The forest of person's shadowundernightis ready to make trouble, innumerableshinobigathersin the forest, dashesin the snowy areafast, towardsomeset of points.
人影在黑夜下的森林蠢蠢欲动,数不清的忍者汇聚在森林之中,快速在雪地上飞奔,朝着某个点集中。Not onlyshinobi of patrolarmy, fromHidden Leaf Village, rushes tofrontlineAnbuwith great difficulty.
这其中不只是巡逻部队的忍者,还有从木叶村中,好不容易赶赴前线的暗部。Becausewas imprisonedsleepilybyAsamiMasumi byfourpurpleflameinHidden Leaf Village, lost the bestpursuittime, thereforeonly then, Anbulong in coming.
因为在木叶村中被浅美真澄以四紫炎阵囚困,失去了最佳追击时间,因此直到此时,暗部们才姗姗来迟。Butregarding the followingraid, Anbu, isshinobi of patrolarmy, isconfident.
但对于接下来的搜捕行动,无论是暗部,还是巡逻部队的忍者,都是信心十足。
The situation of frontpursuingknew,goalthis timepositionis not quite wonderful, althoughobtained the increase of strengthby the banned drugstemporarily, time that butthismedicinestrengthens, will not be inevitably lasting, after the medicinestrengtheningtimeexpires, will then welcome the weaktime.
从前面追击的情况得知,目标此时的境地相当不妙,虽然以禁药暂时得到了力量的提升,但这种药物强化的时间,必然不会持久,而且在药物强化时间失效之后,便会迎来虚弱期。Thisbanned drugs , many similarexistencesinKonoha.
这种禁药,在木叶之中也有不少类似的存在。For exampletricolorpills that Akimichihabitually uses.
比如秋道家惯用的三色药丸。In brief, the situationtowardis developingto the Konohaadvantageousdirection.
总之,情况正朝着对木叶有利的方向发展。Regardingthismatter, Hokage, isotherKonohahigh-levelelders, expressed that regards as importantextremely.
对于这件事,无论是火影,还是其余的木叶高层长老,都表示极为看重。Until nowtheyknowreallyfewabout the Land of Demonsinternalsituation, because justlacks the understanding, the war that thisunderprepared, will end in failure.
迄今为止他们对鬼之国内部的情况都了解甚少,而正因为缺乏了解,这场准备不足的战争,才会以失败告终。Theytakeoneurgently needed‚goal’, breaksthispredicament.
他们急需要一个‘目标’,来打破这个困局。OnAsamiMasumi thisgoal, has the intelligence information that Konohawantsurgentlyinevitably, comesto beKonohacreates the newpowerfulcondition.
在浅美真澄这个目标身上,必然存在着木叶迫切想要得到的情报信息,来为木叶创造新的有力条件。Anbu that alsotherefore, is responsible forpursuing, withshinobi of patrolarmy, usesfully the strengthpursuit, diedto nipbehind the goalis not putting.
也因此,负责追击的暗部,和巡逻部队的忍者,都是用足了力量追击,在目标后面死咬着不放。„......”
“……”In the mouthnon-stopputting out the whitegas, becausealthoughtooksecretmedicine the reason, compulsionwas restoredbyownphysical strengthandChakra, evenrelieved the spiritualweariness. Butbecauseis the increaseeffect that the secretmedicinebrings, thereforethiscondition, not possiblelong timeto maintain.
嘴中不停吐出白色的气体,虽然因为服用了秘药的缘故,强制让自己的体力、查克拉恢复,甚至解除了精神上的疲倦。但由于是秘药带来的增幅效果,所以这个状态,并不可能长时间维持下去。Oncewere pesteredon, becomesbyoneselfverydangerous.
一旦被纠缠上,还是会让自己变得非常危险。RegardinginbitesKonoha Shinobi that does not putbehindtightly, the AsamiMasumi moodalsocannot help butfollowsto be agitated.
对于在身后紧咬不放的木叶忍者,浅美真澄的心情也不由得跟着烦躁起来。Even ifknows that front not farplace, is the destination that never forget, butregardingcasts offKonoha Shinobithismattercompletely, cannothave the toobigarrogantpsychology.
哪怕知道前方不远的地方,便是自己念念不忘的目的地,但对于完全甩开木叶忍者这件事,还是不能抱有太大的傲慢心理。After allpursuesownis nottwoshinobi, pursuitarmy that butat leastover a hundredshinobicompose.
毕竟追击自己的不是一个两个忍者,而是至少上百名忍者组成的追击部队。ByJōnin, thisdispositionis the quiteluxuriouslineup.
以上忍而言,这个配置已经算是相当豪华的阵容了。Asfastdashesforward, the both sidestreesstartto reduce.
随着快速向前飞奔,两侧的树木开始减少。Likeentering a newenvironment, the surroundingtemperatureas iffurtherdropped.
如同进入一个新的环境,周围的气温似乎进一步下降了。Whitegas that shoutedfrom the mouth, the coloreven morewas also strong.
从嘴里呼出来的白色气体,色彩也愈加浓厚。Subconscious, AsamiMasumi slowed down the step of advance.
下意识的,浅美真澄放慢了前进的步伐。Whizwhiz!
嗖嗖!Dodgesfrom the sidesuddenlyjumps out oftwoshinobi, one on the left and other on the right, conducts the extremelytacitcoordination, slows downAsamiMasumi to conduct the converging attackto the speed.
从侧旁突然闪跳出两名忍者,一左一右,进行极为默契的配合,对速度减缓浅美真澄进行夹击。SomeAsamiMasumi expectations, Chakra Scalpel in unhurriedlyswinghand, onlyhears the sound that the steelcollidesearly, Chakra Scalpelandkunaihitsintogether, the ejectionhas the spark, thenattacksherKonoha Shinobito repeltwosmoothly.浅美真澄对此早有预料,不慌不忙的挥舞手里的查克拉手术刀,只听到钢铁碰撞的声响,查克拉手术刀与苦无撞击在一起,弹射出火花,便将两名袭击她的木叶忍者顺利击退。
The sneak attackfailure, twoKonoha Shinobiare not accidental/surprised, the form and dim light of nightfuse together, hiddengoes to the trailfrom the AsamiMasumi field of visionrapidly, as ifneverexistsgeneral.
偷袭失败,两名木叶忍者也毫不意外,身影与夜色融为一体,迅速从浅美真澄的视野中隐去踪迹,彷佛从不存在一般。
If no sensor type ninjatechnique, facingsuchassassinationcombination, even ifcansave the life, not possibleto return safe and soundunder such suddenattack.
如果不是拥有感知忍术的话,面对这样的暗杀组合,即使能保住性命,也不可能在这样突然的袭击下毫发无损。Strikesunsuccessful, thenhides itselfdecisively, waits for the nextsneak attacktimetime. Thesetwoassassinationshinobiare very calm, not the corruptmeritadvances recklessly.
一击未果,便果断隐藏自身,等待下一次的偷袭时机。这两名暗杀型忍者十分沉稳,并不贪功冒进。Wantedto expose weaknessesintentionally, temptsthemto be swindled, it is estimated that was not quite realistic.
想要故意露出破绽,引诱他们上当,估计也不太现实。Let alone, thata group ofKonoha Shinobiis getting more and more nearfromhere, thesetwoassassinsobviouslycome the protractedtime.
何况,身后那一大群木叶忍者距离这里越来越近,这两名暗杀者明显是过来拖延时间的。
After repellingthem, AsamiMasumi marches forwardat the low speed.
击退他们之后,浅美真澄继续以低速向前。Frontaurasilentfearful, the treesare getting fewer and fewer, the cliffdoes not have the indicationtogetherhorizontallyin the frontland.
前方的气息寂静地可怕,树木越来越少,一道断崖毫无征兆横在前方的大地上。Maintainslow speedadvanceAsamiMasumi ,
保持低速前进的浅美真澄,Seeshere, furtherslows down the footsteps, stopsto run, changesin the way of taking a walk, the half stepto stepforwardseveralsteps, arrives at the cliff the edge. Sees only the cliff the superficialcoldfogto fill the air, the bottomjet blackpiece, is too deep to see the bottom, ripped openjust like an ancient timesmurderer the huge mouth that bites the person, makingone feel afraid.
见到这里,进一步放缓脚步,停下奔跑,改以走动的方式,快步向前迈动几步,走到断崖的边缘。只见断崖的表面寒雾弥漫,底部漆黑一片,深不见底,宛如一头远古凶手撕开了噬人的巨口,令人感到不寒而栗。Butcliffboth bankstohaveover a hundredmetersdistanceat least, withoutbridgeand so onconnectiontool, even if the shinobispringis astonishing, but...... 100metersdistance, regardingJōnin, is a duty that is almost impossibleto complete.
而断崖两岸相距起码有上百米的距离,没有桥之类的连通工具,哪怕忍者弹跳力惊人,但是……一百米的距离,对于上忍而言,也是一件几乎不可能完成的任务。However, the AsamiMasumi goalis notforthroughthiscliff, shechoosesthisdirectionspecially, thentoarrive atthisLand of Fireillustriously‚bigrift valley’.
不过,浅美真澄的目的并不是为了通过这处断崖,她特意选择这个方向,便是为了来到这处火之国赫赫有名的‘大裂谷’。PursuedherKonoha Shinobi is too many, in the normalescapeway, was impossibleto escape fromencircling of Konohapursuitarmy.
追击她的木叶忍者太多了,以正常的逃亡方式,根本不可能逃出木叶追击部队的围剿。
The finalresult, will only be graspedKonoha, after the interrogation, was gained the informationbyKonoha.
最终的结果,只会被抓回木叶,在审讯之后,被木叶获取情报。Therefore, in this case, mustuse the enoughcomplexenvironment, throws awayhunt of Konoha Shinobi.
因此,在这种情况下,必须利用足够复杂的环境,来甩脱木叶忍者的追捕。
The complextopography of Land of Firebigrift valley, happen tocanbring the use.火之国大裂谷的复杂地势,正好可以拿来利用。The most important thing is, herehas an abandonedfoothold.
最重要的是,这里有一处废弃的据点。Orexperiments the base.
或者说是实验基地。IsShiraishialsoin the Konohaperiod, hereremains.
是白石还在木叶时期,在这里留下来的。In view of the fact that some sounds of experiment will be quite big, not convenientstudiesinHidden Leaf Village, must therefore choose a placein the outside world, builds a researchbase.
鉴于有些实验的动静会比较大,不方便在木叶村内研究,所以必须要在外界选择一个地方,打造一个研究基地。Shepassesunder the leadership of Shiraishi, oncehad comehereseveraltimes.
她过去在白石的带领下,曾来过这里几次。Has not thought that oneselfmustatthis kind of time, with this abandonedfoothold.
只是没想到,自己要在这种时候,用到这个早已被废弃的据点。Draws close to the cliff the edge, was after death clearerfrom the imminentsound of footsteps.
贴近断崖的边缘,从身后迫近的脚步声越加清晰了。Has not hesitated, AsamiMasumi jumpsto leap, the formby the thickcoldfogpackage, was lost the tracesuddenly.
没有迟疑,浅美真澄纵身一跃,身影被浓厚的寒雾包裹,眨眼间失去了痕迹。Aftershejumpscliffaboutseveralseconds, person's shadowsflashedfront of clifffast, stopped the footsteps.
在她跳崖大约数秒后,一道道人影飞快闪到了悬崖的前面,停下脚步。
The person of leadisTsunadethisHokage, is followingAnbuandshinobi of patrolarmy.
领头的人是纲手这位火影,身后跟随着暗部与巡逻部队的忍者。„Hokage-sama, the opposite partyhas jumped the cliff, cancontinueto pursue?”
“火影大人,对方已经跳崖,要继续追击下去吗?”Althoughthisbigrift valley, is the Land of Firedomain, butregarding the place of thistype of bad risk, usuallynot some people desirablyprocesses.
虽然这处大裂谷,是火之国的地盘,但对于这种凶险之地,平时也不会有人刻意经过。Therefore, even if Konoha Shinobi, mostlyalso the terrain of placefeelsstrange.
因此,哪怕是木叶忍者,大多也都对此地的地形感到陌生。Pursuesrashlyinthistopographycomplexenvironment, itselfhascertainrisk.
冒然在这种地势复杂的环境中追击下去,本身就具有一定的风险。„Thatwas natural, has pursuedtothisplace, howcaneasily speakto give up? Gets downwithme.”
“那当然了,都已经追击到这种地方,怎么能够轻言放弃?跟我下去吧。”„Yes!”
“是!”AsTsunadeorders, Konoha Shinobi that followsallfollowsTsunade, along the AsamiMasumi trail, jumps downtoward the frontbigrift valley.
随着纲手一声令下,追随过来的木叶忍者全部跟随纲手,沿着浅美真澄的踪迹,朝着前方的大裂谷跳下。AsamiMasumi is gasping for breath, the weakfeeling of bodyis getting stronger and stronger, the intuitiontoldher, mattercannotdelayagain.浅美真澄喘着气,身体的虚弱感越来越强,直觉告诉她,事情不能再拖延下去了。Mustthrow away the Konohapursuing troopsas soon as possible.
必须尽快将木叶的追兵甩脱。Sheincomparablysmooth the fumblepathin the darkness, thispathexcavatesartificially, althoughhas comehereseveraltimes, butAsamiMasumi is quite familiarhereterrain, tenpoints of rapidness that thereforegoes forward.
她在黑暗中无比顺畅的摸索道路,这条道路是人工开凿出来的,虽然只是来过这里几次,但浅美真澄却极为熟悉这里的地形,因此一路前进的十分之快。In this type of familiarandcomplexterrain, heractionspeed, must aboveKonoha Shinobi.
在这种熟悉且复杂的地形中,她的行动速度,明显要在木叶忍者之上。How longdid not know, almostto the end of path.
不知道过去了多久,差不多到了道路的尽头。
The curvingterrain, opens one's eyes wideto look, the surroundings can only see clearlymoldlakedarkcliff wall.
弯弯曲曲的地形,张目看去,周围只能看清模湖至极的黑暗崖壁。
The end of path, arrives in front ofordinarysmoothgiantclod, as if a dead end, AsamiMasumi has not cared aboutthese, butstartsto tieseal.
道路的尽头,来到一块普通平整的巨大岩块前面,彷佛一条绝路,浅美真澄没有在意这些,而是开始结印。„Solution!”
“解!”
The voiceis backward, in the darknesstransmitsrumble the sound that the stonemoves, the smoothstonetranslatestoward the sideby, opens wide a spookyshiningcavernmouth.
话音落后,黑暗中传来石块挪动的隆隆声响,平整的石块朝着侧旁平移,敞开一个幽幽发亮的洞穴口。
The brightyellowlightsparklesfrom the cavern, during including a outsidesection of path, is shining.
明黄色的灯光从洞穴中闪耀出来,连外面的一截道路,都在照耀之中。Butthisbrightyellowlight, actuallyseemsincomparablydim.
但这股明黄色的灯光,却显得无比昏暗。Inductionlampsimilarinstallment of use, the deep place of cavern, is still a darkness.
使用的还是感应灯类似的装置,洞穴的更深处,依然是一片漆黑。Looks at the brightyellow lightlight and darkintersection point, the light and shadowfuses together, if not know very wellhereperson, but alsothinks that is a haunted house.
看着明黄灯光与黑暗的交界处,光与影融为一体,如果不是熟知这里的人,还以为是一座鬼屋。AsamiMasumi took a step.浅美真澄迈步走了进来。
The rumble that the backstonetranslatesresoundsagain, blocks the backentrance, seems liketogetheraveragely not wonderfulstone, is usedto cover their ears and eyes.
背后石块平移的隆隆声再度响起,将背后的入口堵住,看上去只是一块平平无奇的石头,用来掩人耳目。Asthorough, the inductionlampalsoshoneone by one, is only the lightordim, condition that an electric poweris insufficient.
随着深入,感应灯也逐一亮了起来,只是灯光还是昏暗,一副电力不足的状态。AsamiMasumi has not cared aboutthese, sheis familiarincomparablytakes a walkjust like the experimentbase in labyrinth in thisfast, infront of secret room, shekicks asidestone door, entersin the secret room.浅美真澄没有在意这些,她熟悉无比的在这座宛如迷宫的实验基地里快速走动,在一间密室的前面,她一脚踢开石门,走进密室里面。Is a storage.
是一间储物室。Shetakes awaysomemedicalbandagesfrominside, in addition, otherthinghave not moved.
她从里面拿走一些医用绷带,除此之外,其余的东西一个没动。
After shegoes out of the storage, entangles the medicalbandagein the bodyinjuryheavyplace, forpain-relieving.
她走出储物室后,将医用绷带缠在身体伤势较重的地方,用于止痛。Is entangling the medicalbandage, whilecontinuesto go forward.
一边缠着医用绷带,一边继续前进。Another side, arrives atwinding roadendTsunadeand the others, is frowningto size up the surroundingenvironment.
另一边,来到弯曲道路尽头的纲手等人,皱着眉头打量周围的环境。
The flashlightperiphery the photowill become the daytimeto be commonalong, allterrainsget a panoramic viewcompletely, noretains.
随身手电筒将周围照成白昼一般光亮,所有的地形全部都尽收眼底,没有一丝保留。„Hokage-sama, Chakra of opposite partythendisappearsfromhere.”
“火影大人,对方的查克拉便是从这里消失的。”Anbushinobi that is responsible for the sensationsaid.
一名负责感知的暗部忍者说道。Tsunadefeels the chin, startsto ponder.纲手摸着下巴,开始沉思起来。„Does Hokage-sama, needto seek forheremechanism/organization?”
“火影大人,需要寻找这里的机关吗?”Anbushinobicontinuesto ask.暗部忍者继续发问。„Does not use, youwithdraw, Icome.”
“不用了,你们退后,我自己来。”TsunademakesotherKonoha Shinobiwithdraw.纲手让其余木叶忍者退后。
After falling back oncertaindistance, Tsunadewas blowing the one breathtoownfist, thenaims around wallwithout hesitation, made an effortto rap.
等到退到一定距离后,纲手对着自己的拳头吹了一口气,接着毫不犹豫对准旁边的墙壁,用力敲击了一下。
The seeminglyoptionalrap, made the surroundingcliff wallencounter the earthquakeimpact.
看似随意的敲击,却让周围的崖壁遭到了地震般的冲击。
The hardcliff wall, underdestroying of Tsunadeviolence, presented the visiblefissure, path that even the under footexcavatesbecause of the population, presented the exaggeratingopening.
原本坚硬的崖壁,在纲手暴力的摧毁下,出现了肉眼可见的裂痕,甚至脚下因人口开凿出来的道路,也出现了夸张的裂口。
The sound of earthquakevanishes, all aroundcliff wallcracks, onlyhas a frontgiant stoneto escape death by a hair's breadth, nofissure.
地震的动静消失,四周崖壁崩裂,唯有前方的一块巨石幸免于难,没有一丝裂痕。„Here?”
“这里吗?”Tsunadearrives atthisrockfront, lifts the arm, is making an effortto striketothisrock.纲手走到这块岩石的前面,抬起手臂,对着这块岩石用力一击。Bang!
轰隆!
A more powerfulimpactis vibrating the surroundingcliff wall, making the cliff wall the openingfurtherexpand, severalgiant stonesevenpoundto fallfromabove.
更强烈的冲击震动着周围的崖壁,使得崖壁的裂口进一步扩大,有几块巨石甚至从上面砸落下来。Lookspresents the fissure, butdoes not have the stone that was destroyedimmediately, smiling of Tsunadehas a relish, somewhathas one's interest in an old hobby revived upon seeing somebody else doingsuddenly.
看着只是出现裂痕,但没有立即被破坏掉的石块,纲手饶有兴致的笑了笑,一时间有些见猎心喜。Therefore, the fistis gatheringnaked eyeobviousentityChakra, such ascloudRuwu, inherfistwinding.
于是,拳头汇聚着肉眼可见的实体查克拉,如云如雾,在她的拳头缠绕。Bang!
轰!
The ominouscourageousimpact, makingthisrock unable to bear the pressurefinally, collapseopen/start a cave entrance that cannot withstanddirectly, appearsoneby the path that the brightyellow lightcovers.
凶勐的冲击,让这块岩石终于承受不住压力,直接不堪的崩开一个洞口,现出一条被明黄色灯光笼罩起来的道路。OtherKonoha Shinobirevolveto come up, floods intothischannelin abundance, startswithTsunadetogetherin the frontexplores the way.
其余木叶忍者围绕上来,纷纷涌入这条通道,开始与纲手一同在前方探路。AsamiMasumi Chakra who lost the induction, appearsin the Anbushinobiperception areaagain.
原本失去感应的浅美真澄查克拉,再度出现在暗部忍者的感知范围内。„Asamiinwhichposition?”
“浅美在哪个方位?”Turnedseveralcurvemouths, Tsunadethenknows that hereterrainwas complex, thentosensor type ninjainquiry of accompanying.
拐了几个转弯口,纲手便知道这里地形复杂,便向随行的感知忍者询问。„Inthisdirection.”
“在这个方向。”Anbupoints at a wallto reply.暗部指着一面墙壁回答。„Makes way.”
“让开。”ThistimefollowedKonoha Shinobi that cameto changeclever, dispersedto the surroundingsimmediately, leaves behindTsunadeoneperson.
这次追随而来的木叶忍者变乖了,立马向周围散开,留下纲手一人。Tsunadeis relentlessto wield the fist, a fistbreaks the wall that Anburefers, reveals the walloppositechannel.纲手毫不留情挥出拳头,一拳将暗部所指的墙壁砸碎,露出墙壁对面的通道。Bang!
轰隆!Bang!
轰隆!Suchsoundreverberatesin each position of thisfootholdunceasingly, causes the ground and wallis shivering, the lightalsoas ifunderimpactso, presented the response of bad contact, glistensto extinguishsuddenly, is very scary.
这样的响声不断在这处据点的各个位置回荡,导致地面和墙壁都在不停颤抖,灯光也似乎在这般的冲击下,出现了接触不良的反应,忽闪忽灭,十分吓人。„ThisHokage-sama, but alsoreallyacts unreasonably. However, nowpursues, is late.”
“这位火影大人,还真是乱来。不过,现在才追上来,已经迟了呢。”Arrives atAsamiMasumi of footholddeep placearea, feels a share of extremelyhugeChakra, is agitatingin the violence, canput forthsuchhugeChakra, but alsocreates the sohugestir, except for the Tsunadenotsecondsuspicioncandidate.
来到据点深处地区的浅美真澄,也是感受到一股极为庞大的查克拉,正在暴力鼓动,能使出这么庞大查克拉,还引起如此巨大的震动,除了纲手没有第二个怀疑人选了。Place that sheis at this time, is the rest area of thisfoothold.
她此时所在的地方,是这处据点的休息区。
The mostgoods of the pilot areaandwarehouse districtwere shifted, stays behindhas not carried off, basicallyissomevalue not highjunks.
试验区和仓库区的大多数物品都被转移走,留下没有带走的,基本都是一些价值不高的杂物。
The rest area is also.
休息区也是。However when initiallyShiraishiconstructedthisfoothold, provides against contingencies, consideringthisfoothold, whenwere discoveredwhat to doshould?
不过当初白石建造这处据点时,以防万一,也考虑到这处据点,万一被人发现时该怎么办?Therefore, whenthisfootholdconstructs, Shiraishitooneselfreserves the channel that was used to escapeurgently, by oneselfencounter the danger, canusehereto escape.
因此,在这处据点建造出来的时候,白石就给自己预留了一条用来紧急逃生的通道,让自己遭遇生命危险时,可以利用这里逃生。„Found.”
“找到了。”
The entrance of rest areamostdeep placebedroom, side of door, pasteswrites‚Shiraishi’ the house number plate, AsamiMasumi shoves open the door, entersin the bedroom.
休息区最深处卧室的门口,房门的旁边,贴着一张写着‘白石’的门牌,浅美真澄推开房门,进入卧室里面。Insideis situatedexcept foronein the cornerdouble bedalone, othergoodswere swept away.
里面除了一张孤零零坐落在墙角处的双人床,其余物品都被横扫一空。AsamiMasumi moves toward the cornerposition that the double bedis atdirectly, raises legsto make an efforttothisdouble bedto kickgently, vibratesalong with the sound, the double bedthenstands erectfrom the ground, rocked, laterstabilizes, pastes the wallnot to drop down.浅美真澄径直走向双人床所在的墙角位置,轻轻抬腿对着这张双人床用力一踢,伴随着响声震动,双人床便从地面上竖立起来,晃动了一阵,随后稳定下来,贴着墙壁没有倒下。Butin the double bedoriginalposition, a leaf of blackiron gatefixeson the floor, seemsincomparablyheavy/thick.
而在双人床原本的位置,一扇黑色的铁门固定在地板上,显得无比厚重。
The AsamiMasumi squatting downbody, the door knob of palmholding downiron gateon, makes an effortto towto entrainupwardly, the heavy/thickfront doorthensends outto make the grinding of person of toothacid the sound, works asone, poundson the floor, raises the flying dust.浅美真澄蹲下身子,将手掌按住铁门的门把手上,用力向上拖拽,厚重的大门便发出令人牙酸的磨动声音,哐当一声,砸在地板上,掀起飞尘。Diagonalbelowstepsarriveto appearin the front, the brightyellowinductionlampopensautomatically, illuminateswell-illuminatedbelowsteps.
一条斜向下的阶梯走到出现在面前,明黄色的感应灯自动打开,将下方的阶梯照亮通明。AsamiMasumi gasps for breath, thensteps onquicklyin the aislesteps under diagonal, leavesalong the pitch.浅美真澄喘了口气,便快步踩在斜向下的走道阶梯上,沿着斜坡离开。Whenherbodywas embezzledby the parallel line of floorcompletely, the iron gatedoes not have the indication, inworks asin the soundtogether, makes an effortto close, seals upsecret passage.
等到她的身体完全被地板的平行线吞没时,铁门毫无征兆在一道哐当声音之中,用力合上,将密道封住。Humming sound-
嗡嗡-Obviouslyis not the fistbreaks open the wall the giantblasting.
明显不是拳头砸开墙壁的巨大震声。Afterusing the strangestrengthbreaks a wall, the Konoha Shinobistoppingmovement of as if by prior agreementTsunadeandaccompanying, is vigilant.
在用怪力砸碎一面墙壁后,纲手与随行的木叶忍者不约而同的停下动作,耳听八方。
Since the slightshakingautokinetic effectbravesfrom the placebottom, letsbaseKonoha Shinobiinchannel, felt that ownbodyalsofollowsto vibrategently.
轻微的晃动感从地底冒起,让立足于通道中的木叶忍者们,感到自己的身体也跟着轻轻震动起来。„Be careful, launchesto tie!”
“小心,展开结界!”Tsunadeseemed likeunderstoodanythingsuddenly, toonegroup of Anbuloudorders.纲手像是突然间明白了什么,对着一组暗部大声命令。„Yes!”
“是!”Thatgroup of fourpeople of Anbuexhibit the scrollimmediately, startsto tieseal, just like the whitecoverglasssametransparentwall, rapidlyexpands, coversKonoha Shinobi of Tsunadeandsurroundings.
那一组四人暗部立即摆出卷轴,开始结印,宛如白色玻璃罩一样的透明墙壁,迅速扩张出去,将纲手与周围的木叶忍者笼罩进来。Butknot that theyproduce, hasopportunityimmediately-
而他们生成的结界,也立刻有了用武之地-Bang!
轰!
The slightvibrationvanishes, whatis followingwascompared with the formerterrifyinghundredtimes of sensations of earthquake shock.
轻微的震动消失,随之而来的是比之前恐怖百倍的震感。Thunders the loud soundwells upfrom the placebase ejection, the surroundingwallsandceilingdisruption, exude the discomfortingsplittingsound.
轰鸣般的巨响从地底喷涌出来,周围的墙壁、天花板一块块碎裂,发出令人不安的裂开声。Hungin the clear(ly)yellow lightcolumn of ceiling, wasvibratesduring the impact, bang bangsplit.
吊在天花板的明黄色灯光柱,也是震动冲击之中,砰砰裂开。Suddenly, the ceilingstartsto crash, the innumerablebulkcrushed stonesthrowfrom the above, is tyingto the whitecoverglassstartsto poundcourageous, attemptsto bury alivethesedozensKonoha Shinobiin the placebottom.
一时间,天花板开始崩塌,无数的大块碎石从上方抛落下来,对着白色玻璃罩般的结界开始勐砸,企图将这数十名木叶忍者活埋于地底。Bang!
轰隆!Bang!
轰隆!
The sound of earthquakeis unceasing, the sound that the constructionsplitsalsocontinuesto reverberatein the space, does not buryhereliving personcompletely, appearance that thendoes not give up.
地震的声音不绝,建筑裂开的声音也持续在空间内回荡,一副不把这里的活人全部埋葬,便不罢休的样子。Finally, afteroneminute, earthquakestoppedto the engine knock.
终于,在一分钟后,地震的冲击声停止了。Intyingunderprotection, tiesinKonoha Shinobi, although the complexionis startled, buthas not suffered loss.
在结界的保护下,结界内的木叶忍者虽然面色惊慌,但并未受到损失。However all around...... Tsunadelooks by the innumerablerockhindrance, suddenlyhas a headache.
但是……纲手看着四周都被无数的岩石阻碍,一时间头疼起来。Althoughshecandig upthesegiant stoneswith the strangestrength, butshedug up a channeltime, asAsamiMasumi of goal, has possibly walked away.
虽然她可以用怪力挖开这些巨石,但是等她挖开一条通道的时候,作为目标的浅美真澄,可能已经走远了。Shedoes not believe that AsamiMasumi withoutescape route, will destroythissecretfoothold, together withoneselfalsointrap.
她可不认为,浅美真澄会在没有退路的情况下,就将这个秘密据点摧毁,连同自己也在陷阱之中。„Communicationsquadandoutsidepersonmaintain the contact, makingthemcontinueto hunt down, the opposite party might rush tooutside. Others dig up the channelwithme, fromhidingsecret passagecontinuesto pursue.”
“通讯小队和外面的人保持联络,让他们继续搜捕,对方很可能会跑到外面。其余人跟我挖开通道,从隐藏密道继续追击。”Tsunadeassigned the ordersimply, makingpartcontactwithoutsidepatrolarmy, orderingthemto continueto carry outto pursue the AsamiMasumi duty, another part ofpeopledug out a channelwith, foundto bury the hiddenchannelundercrushed stone.纲手简单分配好了命令,让一部分和外面的巡逻部队联络,命令他们继续执行追击浅美真澄的任务,另一部分人则与自己挖出一条通道,找到埋在碎石下的隐藏通道。So long asAsamiMasumi has not leftLand of Fire, hasto seizeheropportunity.
只要浅美真澄还未离开火之国,就还有抓捕她的机会。
......
……Tsunadeand otherKonoha ShinobiChakrastopped the movement.纲手等木叶忍者的查克拉停下了移动。
The sensation arrived here, AsamiMasumi relaxesfinally.
感知到这里,浅美真澄终于是松了一口气。Although the chased downtime, onlylasted for severalhours, butAsamiMasumi had actually feltseveralcenturieswere so long.
尽管被追杀的时间,只持续了几个小时,但浅美真澄却感觉过了几个世纪那么漫长。Shesitsin the groundbigmouthrespite, secretmedicine the side effectstartsto produce, makingherbrainmurky, does not sober.
她坐在地上大口喘息,秘药的副作用开始产生,让她大脑都变得昏沉沉的,不怎么清醒起来。However, nowalsorespite, the dangerwas separatedtemporarily.
然而,现在还不到喘息的时候,危险只是暂时脱离了。Continuesto stop overhere, the dangerwill arrive.
继续在这里逗留,危险还是会到来。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #65 Part 1: Meeting by chance of schoolmate