Newest website: After the conference, goes out of Hospital Konoha slowly. 最新网址:在会议之后,缓缓走出木叶。 Asami Masumi looked at top of the head deep blue sky, later takes back the line of sight, walks in the direction of Hokage building. 浅美真澄望了一眼头顶这片湛蓝色的天空,随后收回视线,朝着火影大楼的方向走去。 Although successfully became the vice-president of Hospital Konoha, in medical department also powerful, but also means that the attention that she obtains now will be more. 虽然成功当上了木叶的副院长,在医疗部门也更加的位高权重,但也意味着,她现在得到的关注会更多。 From she these two months of observations, at least Anbu of two groups, start to investigate some management personnel in medical department in secret. 从她这两个月的观察来看,至少有两个小组的暗部,开始暗中调查医疗部门中的一些管理层人员。 Walked the ripe face, was exchanged many fresh faces, only used for two months Hokage that Tsunade this mounts the stage newly, successfully drew in the medical department nearly most power including Hospital Konoha. 走了熟面孔,然后又被换上了不少新面孔,仅用了两个月的时间,纲手这位新上台的火影,就成功收拢了包括木叶在内的医疗部门近乎大半权力。 Even Asami Masumi still has to acknowledge, Tsunade in medical profession domain prestige. Oneself cultivated so many years influences laboriously in secret, was far less than that others call from a high place. 即便是浅美真澄也不得不承认,纲手在医疗行业这个领域的威望。自己辛辛苦苦暗中培植了这么多年的势力,远不如别人登高一呼。 This probably is the so-called general trend. 这大概便是所谓的大势所趋吧。 So long as routinely walks, Konoha will also usher the return to warmer weather upsurge sooner or later. 只要按部就班的走下去,木叶迟早也会迎来回暖热潮。 Perhaps at that time, was Konoha fights for power and profit the most serious time. 只是那个时候,说不定也是木叶争权夺利最为严重的时刻。 After all this is sounds illusory, but is also very cruel, the reality existed in the Konoha internal issue left over by history. 毕竟这是个听上去虚幻,但又无比残忍,现实存在于木叶内部的历史遗留问题了。 Before arriving at the Hokage's Office gate, Asami Masumi tidies up the mood, knocked knocking on the shutter gently. 来到火影办公室的门前,浅美真澄收拾好心情,轻轻在门板上敲了敲。 „Comes.” “进来。” Responded her is not the Tsunade sound, but together calm and heavy/thick sound. 回应她的并不是纲手的声音,而是一道沉稳与厚重的声音。 Opened the door to enter the office, Asami Masumi saw in the office, a moment ago only then Leader Jōnin a Nara Shikaku person, responded was he. 推开门进入办公室,浅美真澄看到了办公室里,只有上忍班长奈良鹿久一人,刚才回应的便是他。 As Hokage Tsunade, actually does not know the trace now. 作为火影的纲手,如今却不知所踪。 „Mr. Shikaku.” “鹿久先生。” Asami Masumi takes the record jacket to walk, was greeting one to the Shikaku politeness. 浅美真澄拿着档案袋走过来,对着鹿久礼貌问候了一句。 Shikaku is standing in side of desk, sorts the above document material, conducts strictly the division of segmentation, and chooses the most valuable part, one side puts carefully. 鹿久正站在办公桌的旁边,分拣上面的文件资料,进行严格而细分的划分,并从中挑选出最具有价值的部分,仔细放到一边。 The goal of doing this is, can make Hokage unnecessary processes some petty minor matters all day, reduced the Hokage working pressure, can accelerate the development speed of village, the operating efficiency will be raised as far as possible. 这样做的目的在于,可以让火影不必要整天处理一些鸡毛蒜皮的小事,既减轻了火影的工作压力,也可以加速村子的发展速度,将工作效率尽可能提升上去。 Present Konoha, what need is revolves the important department at the maximum speed, the unimportant department puts aside for the time being, waiting aftermath. 如今的木叶,需要的是将重要的部门以最快速度运转,不重要的部门暂且搁置,等待后续处理。 „Good afternoon, Vice-President Asami, you are present the business planning book?” “下午好,浅美副院长,你是来递交企划书的吗？” At this time, Shikaku looked up record jacket one eyes in Asami Masumi . 这时,鹿久抬头看了浅美真澄手里的档案袋一眼。 „Yes, this is also has the business planning plan in hospital about this year's medical department......, but, Hokage-sama as if not in office, work inspection? Also is really high and low busy.” “是的,这是关于今年医疗部门还有医院方面的企划方案……不过,火影大人似乎不在办公室,难道又去工作视察了吗？还真是上下忙碌呢。” Asami Masumi said unintentionally. 浅美真澄有意无意说道。 Perhaps the medical department can according to the Tsunade development blueprint, rapidly become an own huge boost, however present Konoha, needs to conform is not only the medical department, such as Hokage Headquarters troops Anbu , must conduct the huge change. 也许医疗部门可以按照纲手的发展蓝图,迅速成为自己的一股巨大助力,但是如今的木叶,需要整合的不仅仅是医疗部门,诸如火影的直属部队-暗部,也要进行巨大的改变。 Even to aggravate own authority, the Anbu influence also needs to expand. 甚至为了加重自己的权柄,暗部的势力还需要扩张。 This needs to test Tsunade regarding the Konoha understanding degree. 这就需要考验纲手对于木叶的了解程度了。 As one before becoming Hokage, is detained Konoha Jōnin outside for a long time, the political environment that if not keep off in light of Konoha, conducts the change carelessly, then an occasional experiment...... will also possibly make Tsunade pay the incomparably serious price. 作为一个在当上火影之前,长期滞留在外的木叶上忍,如果不结合木叶挡下的政治环境,胡乱进行改变的话,那么一次偶尔的试验……也可能会让纲手付出无比惨重的代价。 Must let send Hokage that Konoha is powerful as one encouraging practical, must understand these truth. 身为一个励志要让木叶强大起来的实干派火影,不可能不懂得这些道理。 Although on the mouth must say that expands the Anbu authority, but how Anbu expands, how long expands her satisfied degree to need to spend, interests that must involve, adviser whether stops, Ninja Clan attitude regarding this how, Ninja Clan whether must continue the person...... this is the issue that Hokage needs key to consider, is impossible to get it done in one action. 尽管嘴上要说扩大暗部的权柄,但暗部如何扩大,扩大她满足的程度需要花费多长时间,其中要涉及的利益,顾问是否会在其中阻拦,忍族对此的态度如何,忍族是否要继续出人……这都是一个火影需要重点去考虑的问题,不可能一蹴而就。 Even the slightest misstep, will let the Hokage work that Tsunade just showed improvement after illness, becoming incomparably to be difficult. 稍有不慎,就会让纲手刚刚有起色的火影工作,变得无比艰难起来。 The root that let alone, ambushes in secret, has not left the Konoha stage, but in the surface shows weakness, but strength in secret has not decreased actually. 更别说,暗中潜伏起来的根,并未退出木叶的舞台,只是表面上示弱,但暗中的力量并未实际减损。 Sometimes, Asami Masumi also cannot help but sighed that the Konoha Hokage position is difficult. 有时候,浅美真澄也不由得感叹木叶火影的位置艰难。 The so complex and huge benefit involves, wants to conduct balanced, the difficulty is as good goes in person the frontline to direct a major war. 如此复杂而庞大的利益牵扯,想要进行平衡,难度不亚于亲赴前线指挥一场大规模战争。 „No, is not conducting the work inspection, Hokage-sama is instructing own student.” “不,并不是在进行工作视察,火影大人正在指导自己的学生。” Shikaku shakes the head the reply. 鹿久摇了摇头回答。 „Student? Then, indeed had heard this matter...... I remember that student is called Haruno Sakura.” “学生？说起来,的确有听说过这件事……我记得那个学生是叫做春野樱吧。” Asami Masumi remembered anything to say. 浅美真澄想起了什么说道。 „Yes, I have not thought that Hokage-sama such big age, unexpectedly this interest of accepting the disciple......, but overall, is a good deed. Talent of Haruno Sakura on medical shinobi is very high, medical symbol that she takes the lead to propose, until now as before is the hot spot object of study of medical department. Hokage-sama also attaches great importance.” “是的,我也没想到火影大人这么大年纪,竟然还有这份收徒的兴致……但总体而言,也算是一件好事吧。春野樱在医疗忍者上的天赋很高,她率先提出的医疗符,至今依旧是医疗部门的热点研究对象。火影大人对此也非常重视。” Shikaku touches the chin, from the beginning he when knowing this matter, is surprised. 鹿久摸了摸下巴,一开始他在知道这件事时,也是感到惊讶的。 But thinks carefully, Shikaku felt, between Tsunade and Haruno Sakura produce the masters and disciples to relate, its essence is not worth the surprised matter. 但仔细想了想,鹿久觉得,纲手与春野樱之间产生师徒关系,其本质不是什么值得惊讶的事情。 Before Tsunade has not returned to the village, Haruno Sakura is very high in the appraisal of medical department, obtained the favors of many medical shinobi, and conducted the affirmation to her professional ability, thinks that it has basically achieved new generation medical shinobi apex. 在纲手没有回村之前,春野樱在医疗部门的评价就已经很高了,得到了不少医疗忍者的青睐,并且对她的专业能力进行了肯定,认为其基本上已经达到新生代医疗忍者的顶点。 Benefits from such appraisal, as well as personally sees later having one's interest in an old hobby revived upon seeing somebody else doing, Tsunade makes to receive the decision of disciple suddenly, becomes excusable. 得益于这样的评价,以及亲眼所见之后的见猎心喜,纲手突然做出收徒的决定,也变得情有可原起来。 Even from more profit-centered benefit angle, such decision can still stand firmly. 即使是从更加功利的利益角度,这样的决定也是能站住脚的。 Because of as the matter stands, conducts declares send/hair in the name of two people of masters and disciples, not only can promote Tsunade and exchange of new generation shinobi, pulled closer the relations between two, but can also obtain the effect that a talent excellent student...... it can be said that answers multiple purpose. 因为这样一来,以二人的师徒名义进行宣发,不仅可以促进纲手与新生代忍者的交流,也拉近了二者之间的关系,还能得到一位天赋绝佳的学生……可以说是一举多得的效果。 Although by Shikaku, Tsunade makes such action, possibly is own perceptual unseemly behavior, rather than came from the pure benefit and political angle. 虽然以鹿久来看,纲手做出这样的举动,更可能是自己的感性作怪,而非从纯粹的利益和政治角度来出发。 But the bystander, definitely has the political factor to exist. 但在外人来看,肯定是有政治因素存在。 Hokage such position means, accepts the disciple to have some political objective inevitably, even if not, still by bystander mechanical considering will be so. 火影这样的职位本身就意味着,收徒必然带着某种政治目的,即使不是,也会被外人刻板的认为是如此。 „Then, in the village quick will present splendid medical shinobi.” “这么说来,村子里很快又会出现一位出色的医疗忍者了吧。” Asami Masumi sighs with emotion. 浅美真澄感慨起来。 Shikaku has not appraised, he received the record jacket from Asami Masumi , takes out inside document. 鹿久没有对此评价,他从浅美真澄手里接过档案袋,取出里面的文件。 Swept one to place the uppermost funds report form, the corners of the mouth twitched. 扫了一眼放在最上面的经费报表,嘴角不禁抽动了一下。 „Vice-President Asami, was your medical department's this year's grant application amount extremely a point?” “浅美副院长,你们医疗部门今年的经费申请数额是不是太过了一点？” Saying, the Shikaku line of sight difficult the funds amount from paper puts aside, helpless to the Asami Masumi forced smile. 说着,鹿久视线艰难从纸张上的经费数额移开,无奈对着浅美真澄苦笑。 When really money wasn't money? 真当钱不是钱了吗？ Although the Daimyō mansion invests regarding the Konoha fund, indeed annually is increasing, but is impossible to consume to the medical department such intemperately. 虽然大名府对于木叶的资金投入,的确是在逐年增加,但也不可能这么无节制给医疗部门消耗。 „Mr. Shikaku, I base on the Hokage-sama year ago to the new proposal of Konoha medical profession, as well as after the conference of management, a reasonable funds demand that obtained comes out. Even did not say politely, this funds, are unable to satisfy Konoha by far this year in the medical domain supplies, this is the funds report form that the interior reduces later to manufacture vigorously.” “鹿久先生,我只是基于火影大人年前对木叶医疗行业的新增提案,以及经过管理层的会议,所得出来的一个合理经费诉求。甚至不客气的说,这点经费,远远无法满足木叶今年在医疗领域的供给,这已经是内部极力削减之后制作出的经费报表了。” Asami Masumi follows a prescribed pattern to Shikaku said. 浅美真澄一板一眼对鹿久说道。 Shikaku sighed, had not replied immediately, but placed on the line of sight the paper in hand, pages of turned, swept reads the above content. 鹿久叹了口气,没有立即回答,而是将视线重新放在手里的纸张上,一页页翻了过去,扫阅上面的内容。 After reading the entire document, he raised the head, considered a word usage: 在看完整个文件之后,他抬起头,斟酌了一下用词: „Child also has the adult psychology infirmary...... I to remember that this was Land of Demons once in oneself home has additionally built the medical project, in the funds report form of business planning book presented such project, is the plan puts into the construction this year?” “儿童还有成年人心理医疗所……我记得这是鬼之国曾经在自己国内增设过的医疗项目,企划书的经费报表上出现了这样的项目,是打算今年投入建设吗？” The content on document is very simple, compared with the funds of old times demand, the medical department has the construction child and funds cost of adult psychology medical institution this year, causing this year's medical department to be as for Hospital Konoha, turned into one to commit suicide the giant beast. 文件上的内容很简单,比起往年诉求的经费,今年医疗部门多出了建设儿童和成年人心理医疗机构的经费成本,导致了今年的医疗部门乃至于木叶,都变成了一头吞金巨兽。 According to Shikaku knows, so-called psychological medical institution, at present Ninja World various countries, only then Land of Demons has fulfilled in own country actually. 据鹿久所知,所谓的心理医疗机构,目前忍界各国,也只有鬼之国在自己国家境内实际践行过。 In the past Konoha had never paid attention to such matter, started to construct from zero, therefore was only the earlier fund invests, made Shikaku feel scalp tingles. 过去木叶从未关注过这样的事情,是从零开始建设,因此光是前期的资金投入,就让鹿久感觉到头皮发麻。 However, Shikaku is also clear, the function that once this type of psychological medical institution constructs, does not need money to weigh simply, to the present will be as for future Konoha, could be called the is significant. 不过,鹿久也同样清楚,这种心理医疗机构一旦建设起来的作用,并不是用金钱可以简单衡量的,对现在乃至于未来的木叶而言,都称得上意义重大。 Although the shinobi internal atmosphere, ‚is tool this words will then hang shinobi’ in the mouth frequently, most times, shinobi are also willing to regard as the tool to use. 虽然忍者内部的风气,经常会将‘忍者便是工具’这种话挂在口中,在很多时候,忍者们也心甘情愿将自己视为工具来使用。 However, such behavior, goes against the human nature. This handling matters policy, although raised the mission efficiency, but also subjective releases in a big way the shinobi rationality, is supreme by the duty, the factor beyond every duty, must strangle completely. 然而,这样的行为本身,与人性本身违背。这种处事方针,虽然提高了执行任务的效率,但也主观将忍者的理性释放到最大,以任务至上,凡是任务之外的因素,全部都要扼杀。 But shinobi is human, has the human nature, against matter that the human nature goes, can violate for a while, but is unable to violate the life. Especially the shinobi work content, contacts world bloody cruel side frequently, is very easy to catalyze the emotionalism of shinobi innermost feelings, is the extreme dark side. 可忍者是人类,存在着人性,与人性违背的事情,可以违背一时,可无法违背一生。尤其是忍者的工作内容,经常接触到世界血腥残暴的一面,很容易催化忍者内心的情绪化,也就是极端的阴暗面。 In other words , on shinobi also has the human nature, once own negativity were constrained the limit by the rational thought that will then some day experience something to guide to erupt, will make this/should shinobi spirit suffer the tremendous setback directly, thus is frustrated, or moves toward the extreme tyranny, like this creates, not only the outflow of talent, will harm the security of village and villagers. 换言之,忍者身上也存在着人性,一旦自身的负面情绪被理性的思维压抑到极限,然后某天经历某件事情引导爆发出来,会直接让该名忍者的精神遭到巨大挫折,从而失意,或者走向极端的暴虐,这样造成的不只是人才的流失,甚至会危害到村子与村民的安全。 Especially during the war, such example is not rare. 尤其是战争期间,这样的例子并不少见。 Some many shinobi, encountered the quite brutal and bloody world outlook impact. In addition year after year depressing mood mechanism, erupts itself to constrain by war point again in the darkness of innermost feelings, causing the mental state is not extremely unstable. The risk that in order to avoid some shinobi has, will be detained among the Konoha severe sentences finally, conducts the suppression of violent level. 有不少忍者,都遭到了相当残酷而血腥的世界观冲击。加上长年累月的压抑情绪机制,再借由战争这个点来爆发自己压抑在内心的黑暗,导致精神状况极不稳定。为了避免这部分忍者存在的风险,最终都会被关押到木叶重刑间,进行暴力层面的压制。 However by doing so, not goings to the roots of the problem. The reasonable solution of so long as not finding, such spiritual problem, will puzzle the shinobi innermost feelings. 但是这样做,也是治标不治本。只要不找到的合理解决途径,这样的精神问题,还是会困扰到忍者的内心。 Such issue not only manifests on the adult, young has not formed the mature world outlook shinobi, is actually easier to be affected by the bloody battlefield. 这样的问题不仅体现在成年人身上,年幼尚未形成成熟世界观的忍者,其实更容易被血淋淋的战场影响到。 Detains spiritual problem shinobi between Konoha severe sentences, their spiritual existing problem, from small accumulation, rather than to youngster and adult phase, suddenly appearance. 很多关押木叶重刑间的精神问题忍者,他们的精神存在问题,都是自小积累,而不是到了少年和成年阶段,才陡然出现。 Therefore, if can detect that ahead of time these spiritual existing problems shinobi, then puts into the psychological treatment in the earlier period, may make the spirit of opposite party stabilize, reduces the outflow of talent, can play stabilizes the positive role of village. 因此,如果提前能够发觉这些精神存在问题的忍者,在前期便投入心理治疗,就有可能让对方的精神稳定下来,减少人才的流失,也能起到稳定村子的积极作用。 Therefore, looks like in Shikaku, young and grown shinobi psychological medical service project, indeed this/should establishment, moreover new major issue that must establish. 所以,在鹿久看来,幼龄与成年忍者的心理医疗项目,的确该成立,而且是必须成立的新增一个重大项目。 But after the expectation funds that the investment amount of psychological medical institution fund...... and medical department gives, Shikaku deeply thought that Konoha is a poor devil. 可是对于心理医疗机构资金的投入数额……以及医疗部门给出的期望经费后,鹿久深深觉得木叶是一个穷鬼。 Naturally, at the Konoha development funds, is unable to establish such project alone, because of the relations of medical symbol, Konoha in the investment of medical domain, already carrying a heavy load vanguard. If increases is not only the issue of funding this year again a same project significant psychology medical institution...... this considers, manpower and time cost, is an inaccurate thing. 当然,以木叶的发展资金,并非无法独自建立起这样的项目,而是因为医疗符的关系,木叶在医疗领域的投入,已经是在负重前行。如果今年再增加一个同样项目重大的心理医疗机构……这考虑到的不仅仅是资金投入的问题了,人力和时间成本,也是一个不确切的东西。 Was full of the variable the variable of but inaccurate factor, has carelessly, possibly makes Konoha fall into the funding chain breaks for the embarrassed situation. 一个充满了变量而不确切因素的变量,一有不慎,就可能让木叶陷入资金链断供的窘迫处境。 „Mr. Shikaku, this is the Hokage-sama basis observes the medical system of Land of Demons, project that requests the medical department to establish this year, from the medical shinobi angle, I thinks that this has the matter that the necessity fulfills very much.” “鹿久先生,这是火影大人根据观察鬼之国的医疗体系,所要求医疗部门今年必须要成立起来的项目,以医疗忍者的角度来出发,我认为这是很有必要践行起来的事情。” Asami Masumi kept a serious look looks to Shikaku. 浅美真澄表情严肃的看向鹿久。 When Shikaku just about to opens the mouth, said own viewpoint, the gate of office suddenly is shoved open, Tsunade walked from outside. 鹿久刚要开口,说出自己的观点时,办公室的门忽然被人推开,纲手从外面走了进来。 She sees Asami Masumi also in the office, slightly accidental/surprised, quickly restores calm. 她看到浅美真澄也在办公室,稍微意外了一下,很快恢复淡定。 „Masumi you also.” “真澄你也在啊。” „Hokage-sama.” “火影大人。” Asami Masumi has turned around to bow to Tsunade. 浅美真澄转过身对着纲手鞠了一躬。 Beckoning with the hand of Tsunade does not care about. 纲手不在意的摆了摆手。 „You came at this time, the project business planning book about establishment psychology medical institution, has completed?” “你这个时候过来,难道关于成立心理医疗机构的项目企划书,已经做好了吗？” „Yes, the detail of business planning book is in Shikaku first on the poor hand.” “是的,企划书的详细资料正在鹿久先生手上。” Asami Masumi neither arrogant nor servile reply. 浅美真澄不卑不亢回答。 „Hokage-sama.” “火影大人。” Shikaku knows that cannot hide, gives Tsunade reading the document in hand on own initiative. 鹿久知道躲不过去,主动将手里的文件交给纲手阅读。 Tsunade received the hand, slightly swept one greatly, then turns the head to look to Shikaku, asked to him: „Shikaku, this business planning book you also looked, how felt?” 纲手接过手,大略扫了一眼,便转头看向鹿久,对他问道:“鹿久,这份企划书你也看了吧,觉得如何？” „I spoke frankly with great courage, Hokage-sama. I thought that considered from the longer-term perspective, this indeed is the villagers all good deeds of kindness shinobi.” “那我就斗胆直言了,火影大人。我觉得以长远角度来考虑,这的确是一件恩惠忍者与村民全体的好事。” Shikaku does not care about Asami Masumi whether on the scene, said the most real view of innermost feelings. 鹿久不在乎浅美真澄是否在场,说出自己内心的最真实看法。 „In other words, from strives to develop time this point short-term, don't you support?” “也就是说,从短期争取发展时间这一点来看,你并不支持？” In Tsunade thought over started the report document, understood the diving meaning of Shikaku. 纲手掂量了下手里的这份报告书文件,明白了鹿久的潜意思。 „Yes, by our Konoha now the development funds that can fight for from Daimyō mansion there every year, is extremely limited. I think, Hokage-sama also this/should clear, the medical department has a major research project now, that is the study of medical symbol. If continues to invest now......” “是的,以我们木叶如今从大名府那里每年所能争取到的发展经费,也是极为有限的。我想,火影大人也该清楚,医疗部门如今已经有一个重大的研究项目,那就是医疗符的钻研。如果现在继续投入……” Stop the Shikaku words to here, but the meaning is self-evident. 鹿久话到这里停下,但意思已经不言而喻了。 Can other departments therefore make do not gather do not say, can provide the manpower and physical resource that on by Konoha medical department, is very difficult to divert the sufficient energy , to continue to manipulate the second major issue. 其余部门会不会因此而闹出不合不好说,就以木叶的医疗部门所能提供的人力和物力,很难分散出足够的精力,继续操弄第二个重大项目。 From at heart medical institution theoretical calculation the invested cost, is one does not want the small major issue compared with the medical symbol investment absolutely. 从心里医疗机构理论计算出的投入成本来看,绝对是一个不比医疗符投入要小的重大项目。 The result of doing this, likely causes the Konoha medical system to present the load the condition, thus affects the integral part that other need to develop. Finally loses all, the possibility that leaves behind place chicken feather is bigger. 这样做的结果,很可能导致木叶医疗系统出现负载的状况,从而波及到其余需要发展的重要部门。最后鸡飞蛋打,留下一地鸡毛的可能性更大。 „As far as I know, the village interior had many shinobi to have the illness of energetic aspect, below especially those age 20 years old of collective, even younger shinobi, the carrying capacity in aspect, were far from us imagining at heart strong. If can make this project establish, finally improves to form, does not dare saying that solves the problem perfectly, but at least can conduct the effective prevention and control, reduces the risk in this aspect vigorously. Such advantage is also noticeable.” “可是据我所知,村子内部有不少忍者出现了精神方面的病症,尤其是那些年龄二十岁集体以下,甚至更加年幼的忍者,他们在心里方面的承受力,远没有我们想象中坚强。如果能够让这个项目成立,最后完善形成,不敢说完美解决问题,但至少可以进行有效的防控,极力降低这方面的风险。这样的好处也不可忽视。” After this is the Tsunade careful research , the result of obtaining. 这是纲手慎重调查后得到的结果。 In Konoha, a large number of shinobi have the hidden danger disease of this aspect. 在木叶之中,相当一部分忍者都存在这方面的隐患疾病。 Their difference from the spiritual unusuality, only misses a turning point that makes they mood collapse. 他们与精神异常者的区别,只差一个让他们内心情绪崩溃的契机。 Regarding shinobi village, each shinobi is very important resources. In order to protect shinobi this capital stock, any possibly causes shinobi to have the accidental/surprised risk, must conduct careful control. 对于忍村而言,每一位忍者都是非常重要的资源。为了保护忍者这一重要资源,任何可能致使忍者发生意外的风险,都要进行仔细的把控。 Not only shinobi, the ordinary villager also possibly has similar problem. 而且不只是忍者,普通村民也可能存在类似的问题。 Especially the village local area, or from lots of orphans of outside introduction, the psychology of some orphans, needs to understand frequently, and offers the specialized opinion of counseling, helping them reduce the shadow in life. As the matter stands, will let have the sense of belonging to Konoha that the person is from the heart, supports and protects this village. 尤其是村子本地,或者从外地引入的大量孤儿,这部分孤儿的心理状态,更需要时刻进行了解,并且给出心理辅导的专业意见,帮助他们降低生活中的阴影。这样一来,会让更加人发自内心的对木叶产生归属感,拥护并且保护这个村子。 Works from the floor. 从底层抓起。 „But the cost is too high, Daimyō will not reveal for us.” “但是成本过高,大名是不会为我们兜底的。” Shikaku said this practical problem. 鹿久说出了这个现实问题。 The funds that the Daimyō mansion gives are limited throughout, if aggravated the investment of medical domain, that meant that other domains will be limited. 大名府给出的经费始终有限,如果加重了医疗领域的投入,那就意味其余领域会遭到限制。 Especially military field, in this great nation continuously in conducting national environment of arms race, Konoha must every year the most fund that the Daimyō mansion invests, the investment military, and establishes a minimum value, by this ensure Konoha military power, every year must be at grow the condition. 尤其是军事领域,在这个大国不断在进行军事竞赛的国家环境中,木叶必须每年将大名府投入的大半资金,投入军用,并且设定一个最低值,以此来保证木叶的军事力量,每年都要处于正增长状态。 Such Konoha can internationally, guarantee own considerable deterrent force. 这样木叶才能在国际上,保证自己长足的威慑力。 „Therefore this first does not make the medical department write a detailed business planning book, you are Leader Jōnin, should have the means?” “所以这不是先让医疗部门写出一个详细企划书嘛,你可是上忍班长,应该是有办法的吧？” Tsunade is staring at Shikaku, as if quite believes the Shikaku ability, thinks that he can certainly give a satisfying both sides answer. 纲手盯着鹿久,似乎相当信服鹿久的能力,认为他一定可以给出一个两全其美的答案。 „......” “……” Shikaku speechless, has the means that what is Leader Jōnin has necessarily to relate with him? 鹿久无语了一下,有没有办法,和他是不是上忍班长有什么必然联系吗？