„TeacherSakumo is really becausethismattercommits suicide?”
“朔茂老师真的是因为这种事自杀的吗?”Thatis the funerallatermatter, Ayanelooks forShiraishialone, askedthese words.
那是葬礼之后的事情,绫音单独找上白石,问出了这句话。
It looks like inAyane, Sakumonot possible, becausecompanionanddutywhichimportantboredquestion and answer, butcommits suicide.
在绫音看来,朔茂不可能因为同伴和任务哪个重要的这种无聊问答而去自杀。Sakumo that oneselfknow, cannotmanlike this.
自己认识的朔茂,绝不会这样的男人。This is also the Ayaneobscureplace, shehopes that gets the answerfromShiraishihere.
这也是绫音费解的地方,她希望从白石这里得到答案。„What that yourefer to?”
“你指的什么?”„Cause of death of TeacherSakumo.”
“朔茂老师的死因。”„Thisis unimportant.”
“这个已经不重要了。”Shiraishilooked atheroneeyesto say.白石看了她一眼说道。„IforTeacherSakumo felt unworthy.”
“我为朔茂老师感到不值。”Ayanedoes not feel betterat heartvery much, longvents anger.绫音心里不是很好受,长长出了口气。„TeacherSakumohe not suitable, whenshinobi, heis only one of the shinobitimetragedyproducts.”
“朔茂老师他不适合当忍者,他只是这个忍者时代悲剧产物之一。”RegardingShiraishithese words, Ayanea littlefeels helpless, visitshimstartled.
对于白石的这句话,绫音有点不知所措,愕然看着他。
The issue that „youhave doubts, does not have the answerfrom the beginning. The dutyis the professional ethics, but the companion...... is a personalchoice. Whichis the right key, canbe completely wrong. How the keylies in the upper layerlimitsthismatter.”
“你所疑惑的问题,一开始就没有答案。任务是职业操守,而同伴……则是一个人性的选择。哪一个都是正确答案,也可以全部都是错误的。关键在于上层如何界定这件事。”„ButTeacherSakumogives up the duty, lets the villageloss......”
“可是朔茂老师放弃任务,让村子损失……”At this point, Ayanediscovered the issueis.
说到这里,绫音发现了问题所在。Alsowas confused.
也更加迷茫了。What is the duty of Sakumoexecution?朔茂执行的任务是什么?Whatlet the villagelose?
让村子损失了什么?
The upper layerhas not conducted anyexplanation, butwhatever the villagersimaginefreely.
上层都没有进行任何解释,而是任由村民自由想象。In other words, from the beginning the companionanddutywhichimportantissue, thisissuedoes not exist.
也就是说,从一开始同伴和任务哪个重要的问题,这个问题并不存在。Indeed, Ayaneknows that Sakumoexceptionallyattaches great importance to the companion, but since the entiredutyis basedonfraud, whichchoosesnot to have the significance.
诚然,绫音知道朔茂对于同伴异常重视,可既然整个任务都是建立在骗局的基础上,选择哪个都没有意义。Ayaneunderstood the meaning of Shiraishi.绫音明白了白石的意思。Thesetwoanswers are completely correct , is completely the mistakes.
这两个答案全部都是正确,也全部都是错误。Whichchoosingis unimportant, howmore importantly the upper layerlimits.
选择哪一个不重要,重要的是上层如何界定。Todaycanbe the companionis bigger than the duty, tomorrowcanbe the dutyis bigger than the companion.
今天可以是同伴大于任务,明天就可以是任务大于同伴。Inupper, thisis onlyonepolitical struggle that hasabout the fourth-generationHokageelection.
在上层眼里,这只是一场有关于第四代火影选举的政治斗争而已。Does not have anyothermeaning.
没有什么另外的含义。Is centered on the fetters, everyoneis a WillWill of Fire offamily member, has degenerated into the high levelseach otherto fight for power and profit, the political instrument of controlvillagevoice.
以羁绊为核心,所有人都是一个家庭成员的意志-火之意志,在不知不觉间,已经沦为了高层们彼此争权夺利,控制村子声音的政治工具。No longeras a beliefandsoul of village.
不再是作为一个村子的信仰与灵魂。But the villagersalsonotdetected, andwas smilingto be involved.
而村民们对此也毫无察觉,并且嬉皮笑脸参与了其中。Has not comparedthismore desperatefact.
没有比这个更加绝望的事实了。Ayaneis a little afraid.绫音有点不寒而栗。Shecanimagine, the despair that Sakumofacedat that timewasanything.
她可以想象到,朔茂当时面临的绝望是什么了。This is also only a funnylaughablepolitical struggle.
这也只是一场滑稽可笑的政治斗争。How the duty and companionshouldchoose, is never the issueis.
任务和同伴该如何选择,从来不是问题所在。Sakumoalsoat allnotbecause ofthisissue, butcommits suicide.朔茂也根本不是因为这种问题而去自杀的。Hesawonealreadycompletely the deteriorationvillage.
他只是看到了一个已经完全变质的村子。„Whattimefromstarts?”
“是从什么什么时候开始的呢?”Makes the root of thisdecision, definitelynotbecause ofthistimematter.
做出这个决定的根源,肯定不会因为这次的事情。
Before the seedis very long, laid down, butmadeAyanefeelwhatwas confused, whenSakumo was disappointedabout the villagehigh level.
种子很久以前就埋下了,但令绫音感到迷茫的是,朔茂是什么时候对村子高层感到失望的。Sees the doubts on Ayaneface, Shiraishisighsto ask back:
看到绫音脸上的疑惑,白石叹了口气反问道:„Ayane, youshouldnot believeto the present,TeacherSakumoknows nothingseveralyears ago thatduty?”
“绫音,你到现在该不会认为,朔茂老师对几年前的那次任务一无所知吧?”On the Ayanefaceis startled.绫音脸上一怔。SheknowswhatShiraishisaidisfouryears ago theyandRootclashthatdutyevent.
她知道白石说的是四年前他们和根部爆发冲突的那次任务事件。„TeacherSakumohe......”
“朔茂老师他……”„People like him, possiblyis not how clear, Orochimaru not normaltransfer order. Becausewas injuredrecuperated for twomonthsin the village, whatwound can recuperatetwomonths of? If is really thatserious, withdrew from the battlefieldto be gooddirectly, will return to the battlefieldinsteadto implicateothers.”
“他这样的人,怎么可能不明白,大蛇丸的不正常调令。因为受伤就在村子里休养了两个月,什么伤可以让人休养两个月之久?如果真是那么严重,直接退出战场就行了,返回战场反而会拖累别人。”Shiraishipicks up a leaffrom the ground, placesin the handto havemanipulation of interest in observevery much, at the same timesosaidtoAyane.白石从地上捡起一片树叶,放在手里很有兴致的摆弄观察着,一边对绫音这般说道。„At that timestartedto have the question? Ialsothink that ourperforming skillwent through.”
“那个时候就开始产生质疑了吗?我还以为我们三人演技过关了呢。”Ayanesmiled bitterly.绫音苦笑了一声。„Performing skilldoes not have the issue, ifthree of usdid not jump for joyto return to the battlefieldat that time, butlacksarmfewlegs, dresses upas far as possiblepitifully, TeacherSakumowill not begin to have suspicions.”
“演技没问题,如果我们三人当时不是活蹦乱跳返回战场,而是缺胳膊少腿,尽量打扮得凄惨一点,朔茂老师就不会起疑了。”Shiraishigrips tightly the leafin the hand, lookssky that is drearily sad, puts outthese wordsin a soft voice.白石把树叶紧紧握在手中,看着阴郁沉闷起来的天空,轻声吐出这番话。„So-calledprotectioncompanion, choosesanythingbetween the companion and duty, butis the thing that protects to probablyprotect, thisis the Will of Firecorefetters. Itneverserves the tool of political struggle, even is usedto persecuteanddeceive the thing of companion.”
“所谓的保护同伴,并不是要在同伴和任务之间选择什么,而是守护一切必须守护的东西,这才是火之意志的核心羁绊。它从来不是服务于政治斗争的工具,甚至是用来迫害和愚弄同伴的东西。”Shiraishiguessed,Sakumoaffirmedoneselfunderstood that anything, Sannindisclosedanythingtohim, he himselfunderstoodthroughotherchannel,thismatteris unimportant.白石猜测,朔茂肯定自己了解到了什么,不论是三忍对他透露了什么,还是他自己通过别的渠道进行了解,这件事已经不重要了。Fickleness of life, namedHatakeSakumoshinobi, hislifealsoarrives atthisto terminate.
人走茶凉,名为旗木朔茂的忍者,他的人生也就到此完结。Whenhedecidesto leave, inWill of Fire that inhisheartcomplies with, collapsesthoroughly.
而在他决定离开的时候,在他心中所遵从的火之意志,也彻底崩溃。„Iam unable to imagine that whatmoodTeacherSakumowithcommits suicide.”
“我还是无法想象到朔茂老师是怀着什么样的心情去自杀的。”„Does not needto imagine, becausedoes not believe the Will of Firepersonregarding our types, is unable to realizethattypedesperately.”
“不用去想象,因为对于我们这种不信仰火之意志的人来说,是无法体会到那种绝望的。”Gives888cashred packagesto pay attention to the vx.publicnumber【Bookfriendsupreme headquarters】, Looked that the hotgate goddoes, pulls out888cashred packages!
送888现金红包关注vx.公众号【书友大本营】,看热门神作,抽888现金红包!„Will high-leveltheyawaken?”
“高层他们会醒悟过来吗?”Inthisfinal, the Ayanequestiongets up.
在这最后,绫音疑问起来。„Ifclear, will not havethispolitical struggle. ThereforeI said that TeacherSakumo not suitable, whenshinobi, hewas too pure, was too ideal. Hesuitsis a teacher, imparts knowledge and educates people, rather thanshinobi.”
“如果明白的话,就不会有这场政治斗争了。所以我才说,朔茂老师不适合当忍者,他太纯粹了,也太理想了。他适合当一名教师,教书育人,而不是忍者。”This is also ShiraishiisSakumofeels the pitifulplace.
这也是白石为朔茂感到可悲的地方。Sopurelyidealhe, ispowerfulshinobi, but alsothreatened the fourth-generationHokagelayout.
偏偏如此纯粹理想的他,是一名实力强大的忍者,还威胁到了第四代火影的布局。
The high levelshave not indeed hadidea that wantsto persecute to deathSakumo, butthisway, is actually Sakumomostunacceptableone.
高层们的确没有过想要逼死朔茂的想法,但这个方式,却是朔茂最不能接受的一种。Heknows that the Ayanehearthasdoes not endure, butthisisSakumoownchoice.
他知道绫音心有不忍,但这是朔茂自己的选择。Ismatter that anybodyis unable to prevent.
是任何人都无法阻止的事情。Believed that moment of being shatteredinhim, Konoha's White Fanghad died.
在他信仰破灭的那一刻,木叶白牙就已经死去了。„Yes, can only hope that nowlaterKonohawill presentgreat, discoveredthisbadcirculationHokage.”
“是啊,现在只能希望之后木叶会出现一位伟大,发现这个恶劣循环的火影了。”Shiraishicannotbelieve firmly.白石也不能确信。In the presentKonohahigh level, reallycantrainsuch is not charmed the eyeby the desire of power, is bold inreformingall theseHokage?
在现在木叶高层之中,真的能培养出那样不被权力之欲迷住眼睛,勇于改革这一切的火影吗?Therefore, Sakumo dead to reveal one's aspirations, Shiraishiholdswith the pessimism.
因此,朔茂的以死明志,白石持以悲观态度。However, regarding thisShiraishiis not interestedvery much.
不过,对此白石并不是很感兴趣。Hispathfrom the beginningdoes not lie on Konoha.
他的道路从一开始就不在于木叶身上。
Can KonohapresentsuchHokage that Sakumoexpectsin the future, are also little significancewithShiraishi.木叶未来会不会出现朔茂所期望的那样的火影,和白石也没多大关系。Was the Konoha's White Fangstoryto finishtohere, butwashislife, juststarted.
属于木叶白牙的故事到这里结束了,但是属于他的人生,才刚刚开始而已。„Shiraishisenior, companionandduty...... whichimportance?”
“白石前辈,同伴和任务……哪个重要?”
Before returning to the Sakumograve, is only left overKakashito standhere.
返回朔茂的墓前,只剩下卡卡西在这里站立着。ShiraishiandAyane come here, after hearingthequestion that Kakashi asked that the heartthensank.白石和绫音走到这里,听到卡卡西所问的这个问题后,心底便是一沉。„WhenTeacherSakumomakes the choice, hehas not regretted.”
“当朔茂老师做出选择的时候,他就没有后悔过。”„Buthedied......”
“可是他死了……”„Deathwas only an extrication, cannotrepresent the mistake.”
“死亡只是一种解脱,并不能代表着错误。”„Right?”
“是吗?”Kakashitwitteringspokethese words, walkedscared, just likegood-for-nothing.卡卡西呢喃说完这句话,失魂落魄的走了,宛如行尸走肉。„Whydidn't tellhim the matterwhole story?”
“为什么不把事情原委告诉他呢?”AyaneincomprehensiblelookstoShiraishi.绫音不能理解的看向白石。„Looks aftergoodKakashi, is not only TeacherSakumocommission, butregarding a life valuescompletechild, is not easyto take the extremepath. Sees clearlyall of thisvillagewithhis owneye.”
“照顾好卡卡西,不仅仅是朔茂老师的嘱托,而是对于一个人生价值观都未完整的孩子来说,太容易走上极端的道路了。用他自己的眼睛去看清这个村子的一切吧。”Whenhelearnsto question, hecanunderstand why Sakumowill die.
当他学会去质疑的时候,他才能明白朔茂为什么会死去。Rather thanintertwinesinwhatdutyandcompanionthis degree ofboredquestion and answer.
而不是纠结于什么任务和同伴这种程度的无聊问答。Even ifShiraishisaysnow, will only work just the opposite, makingKakashicontact the Konohadarknessprematurely, is disadvantageoustohislaterlife.
即使现在白石说了,只会适得其反,让卡卡西过早接触到木叶的黑暗,对他以后的人生不利。Shiraishibelieves, the Konohahigh levelcanbe the bestboost.白石相信,木叶高层一定会是自己最好的助力。Hedoes not even needto makeanythingto arrange, the high levelswill helphimcompletethismatteron own initiative.
他甚至不需要做什么安排,高层们会主动帮他做好这件事。Atthismatter, Shiraishitothesehigh-levelconfidence, even the ratiois sufficienttoownconfidence.
在这件事上,白石对这些高层的信心,甚至比对自己的信心还要充足。Thinks,thesepeoplehave not disappointed themselves.
想一想,这些人从来没有让自己失望过。
Isn't this bestproof?
这不就是最好的证明吗?Moreover, the turning pointwill arrivequickly.
而且,契机很快就会到来。
The suicide of Sakumo, makingthem have a headachevery much.朔茂的自杀,让他们也很头疼吧。After alllost such a preciousimportantbattle efficiency.
毕竟失去了这么宝贵的一个重要战斗力。„Whenhegoes outto carry out the task, Iwill send peopleto followin secrethe. As fortruth, whenhewas clearer the matterto sayagain. Perhapsdoes not needusto explain,hesome daywill understandon own initiative.”
“在他出去执行任务的时候,我会派人暗中跟着他。至于事情的真相,等他明白一些事情再说吧。也许不用我们说明,他有一天自己会主动明白的。”
Becoming Chūninatsixyears old of age, hisshinobitalentis without a doubt.
以六岁年龄成为中忍,他的忍者天赋毋庸置疑。Whatheis shortis onlythatfacing the life experience of the world, pair of a mental perception that sees through the thingessence.
他欠缺的只是那份面对世界的人生经验,还有一双看穿事物本质的慧眼。Ayanealsothinks that thiswasquitegooddisposal plan.绫音也认为这是比较好的处理方案了。InKakashiasked when dutyandcompanionwhichimportantissue, Ayanehas understood,hemisunderstood certainlyanything, fell into the dead angleponder.
在卡卡西问出任务和同伴哪个重要的问题时,绫音就已经明白,他一定是误解了什么,陷入了死角般的思考。Hesimplyhad not realized,oneselffatherSakumobecause ofchosecommitted suicidethispath.
他根本没有意识到,自己父亲朔茂是因为而选择了自杀这条道路。Somethings, makinghe himselfawaken, goesto questionthisvillage,insteadwill have the effectcompared with the purerigid theorizing.
有些事情,让他自己醒悟过来,去对这个村子进行质疑,反而会比单纯的说教更有效果。Presentheestimated that whatwordsturn a deaf ear, said that againmany is also the insignificantbehavior.
现在的他估计什么话都听不进去,说再多也是无意义的行为。„That, I should also go back, Hyugathereaskedyou.”
“那么,我也该回去了,日向那里就拜托你了。”„Relax, that sidemyowndiscretion.”
“放心吧,那边我自有分寸。”Said goodbyewithAyane, Shiraishireturnedtoward the Fugakuwaveclan.
和绫音道别,白石就朝着宇智波族地返回。Inthat moment that the funeralsoonfinished, Ruri first stepcomes back.
在葬礼快要结束的那一刻,琉璃就先一步回来了。Can look, herpresentmoodis unsatisfactory, the work of garrisonalsothrew, confused.
看得出来,她现在心情不佳,就连警备队的工作也抛在了一遍,心烦意乱着。„Funeralhad ended, doesn't needlike thiswith a worried look? What's wrong, but also is the matter of TeacherSakumois sorrowful?”
“葬礼已经结束了,没必要这样愁眉不展吧?怎么,还在为朔茂老师的事情伤怀吗?”SitsRurioncorridorhears the earto transmitthese words, has turned the headto look that todirection that the sounddisseminates.
坐在走廊上的琉璃听到耳边传来这句话,转过头看向声音传播的方向。„You seem very actually quiet.”
“你看上去倒是挺平静的。”Shiraishiarrives atRurisideto sit down, is graspingherpalmgently, looks in the courtyardwithher the scenery.白石走到琉璃的旁边坐下,轻轻握着她的手掌,和她一起看着院落里景色。„TeacherSakumodoes not hope that somepeopleforhisdeathandsad, we, are others, thisis the choice that he himselfmakes. Hehas never hatedanybody, hedeeply lovesthisvillagecompared withanybody, hereperson.”
“朔茂老师并不希望有人替他的死而难过,无论是我们,还是他人,这都是他自己做出的选择。他从未怨恨过任何人,他比任何人都热爱这个村子,还有这里的人。”„Iknow. ThereforeIdislikethisboredpolitical struggle, the high level is also, the old fogies in clan are also, theseidiotvillagers are also. Personis bigger, the storyis higher, will turn intothispitifulappearance?”
“我知道。所以我才讨厌这种无聊的政治斗争,高层也是,族里的老家伙们也是,那些白痴村民也是。人的年龄越大,阅历越高,就会变成这种可怜的样子吗?”
The Rurione breathsaid that suchwords, longvent angeron the corridor, obviouslyhermoodis not tranquil.琉璃一口气说完这样的话,在走廊上长长出了口气,可见她心情的不平静。Shecannot think that Sakumowill pass awaywith the stance of like thisrenouncing.
她始终都想不到朔茂会以这样决绝的姿态离开人世。„Timechoseshinobi, butshinobichosesuchlifestyleexactly.”
“时代选择了忍者,而忍者们恰恰选择了这样的生存方式。”„Choice?”
“选择吗?”Rurilowers the head, after consideringslightly, gentlyforehead by the Shiraishichest front.琉璃低下头,稍作考虑之后,轻轻把额头靠在白石的胸前。Shiraishiis away from the clothesalso to feelRuriheat, toucheshersnow whitecheekswith the palmgently.白石隔着衣服也能够感受到琉璃身上的热量,温柔用手掌触摸她的雪白脸颊。PlacedRuriblackownhandonbeautiful hair, carefulandgentleis stroking.
紧接着又把自己的手放在了琉璃的一头黑色秀发上,仔细而轻柔的抚弄着。
The quality of herhairis very good, crowdedpitch-black, moreoververysmoothstraight, every dayhasincarefulfeel alienated.
她头发的质量很好,密集又乌黑,而且很是顺直,每天都有在精心疏离吧。Howto sayagain, is a girl.
再怎么说,也是个女孩子呢。„Iam not a child.”
“我又不是小孩子。”Rurifeels the sound on hair, a browwrinkle, in the soundhas the disaffection.琉璃感受到头发上的动静,眉头一皱,声音中带有不满。Has not sweptShiraishito play with the palm of herhair.
并未扫开白石玩弄她头发的手掌。On the mouthsaidwithdiscontented, but the bodyis actually honest.
嘴上说着不要和不满,但其实身体已经非常诚实了。„Todaygarrison does there have the matter to do?”
“今天警备队那里还有事情要做吧?”„In the morninghad asked for leave, went toalsonoimportantmatterin any case.”
“早上请过假了,反正去了也没有什么重要的事情。”
The foreheadliftsfrom the Shiraishichest front, startsto rest the head onhisthigh, did not havelying down of protectionlike thison the floor of corridor, closed the eye, prepared the midday rest.
额头从白石的胸前抬起,开始枕着他的大腿,就这样毫无防备的躺在了走廊的地板上,闭上了眼睛,准备午休。Shiraishilooked atthis momentRurithisunwatchfulcondition, althoughcan the short distancewatchherrestingfaceisverygood, butalwaysfeltormissesanything be the same.白石看了看此刻琉璃这种毫无戒备的状态,虽然能够近距离观赏到她的睡颜是很不错,但总觉得还是差了什么一样。Thinkscarefully,whatonanother sidethighdoesn't lack?
仔细一想,另一边大腿上不是还缺少什么吗?At this time, in the mindappeared the appearance of anotheryoung girl.
这个时候,脑海中浮现起另一名少女的容颜。„Why...... does not know, do Isuddenlyhavelightuncomfortable? Youknow that thisisbecause ofwhat?”
“……不知道为什么,我心里突然有种淡淡的不爽?你知道这是因为什么吗?”„Thisisyourmisconception, wasyou is too certainly tiredtoday, Icalledyouto the dinneragain.”
“这是你的错觉,一定是你今天太累了,到晚饭了我再叫你。”
To display comments and comment, click at the button