„Doesn't outside opinion go to the manages?” “外面的言论不去管吗？” Accepts Kakashi that the Sakumo sabreplay directs in the courtyard, looked that asked to Sakumo in a soft voice. 在院落里接受朔茂刀术指点的卡卡西,看向朔茂轻声问道。 To be honest, he is unable to understand that outside these rumors, why must aim at oneself father. 说实话,他无法理解外面的那些流言,为什么要这么针对自己的父亲。 The duty failed a time, this does not affect position of Sakumo in own mind, is the words of outside these people, makes Kakashi feel uncomfortable. 任务失败了一次而已,这丝毫不影响朔茂在自己心目中的地位,可是外面那些人的话,却让卡卡西感觉到非常不舒服。 „Kakashi, trading to do is your words, will respond?” “卡卡西,换做是你的话,会去搭理吗？” Sakumo this asked with a smile. 朔茂这样笑着问道。 „......” “……” Kakashi is gripping tightly Tantō (Short Sword), as if in hesitant, is struggling. 卡卡西紧握着短刀,似乎在犹豫,在挣扎。 „Sorry, I do not know how should do.” “抱歉,我不知道该怎么做。” „Why can apologize? Kakashi, you later have a long way to go.” “为什么要道歉呢？卡卡西,你以后还有很长的路要走。” Sakumo squats, the generous hand grasps Kakashi to grasp the palm of blade, comforts him to say with a smile. 朔茂蹲下来,宽厚的手掌握着卡卡西握刀的手掌,安慰他笑道。 „Un.” “嗯。” Kakashi nods. 卡卡西点头。 „Today fought.” “今天跟人打架了吧。” Sakumo said by the affirmative tone. 朔茂以肯定的口吻说道。 Kakashi hesitated, is the nod. 卡卡西迟疑了一下,还是点头。 „I taught several not knowing good from bad fellows, the words that they spoke were too coarse.” “我教训了几个不知好歹的家伙,他们说的话太难听了。” „You can for me over, I be very happy. The words that then in your opinion, they spoke are correct, is wrong?” “你能为我出头,我很高兴。那么在你看来,他们说的话是正确,还是错误呢？” The smile on Sakumo face disappears, looks like in Kakashi, that is an unequalled serious expression. 朔茂脸上的笑容消失,在卡卡西看来,那是一张无与伦比的严肃表情。 Duty and companion? Kakashi starts to engage in introspection, if were in father Sakumo such position at that time, was chooses the duty, the choice saved the companion. 任务和同伴吗？卡卡西开始扪心自问,如果当时是自己处于父亲朔茂那样的位置,到底是选择任务进行,还是选择救下同伴。 He does not know how should choose is correct. 他不知道该怎么样选择是正确的。 The earnestness should be most first right by the duty, was Will of Fire presented the mistake...... 认真应该以任务最为优先才对,是火之意志出现了错误…… But that is beginning for will that the Sir spreads, how possibly to present the mistake? 可那是初代大人流传下来的意志,怎么可能出现错误？ If wrong, this type of teaching material will be selected into the shinobi school to read the subject? 如果是错误的话,这种教材怎么会被选入忍者学校必读科目呢？ But...... 但…… Kakashi was a little vacant. 卡卡西有点茫然了。 He of theory result perfect score, first time does not know how should answer this question. 理论成绩满分的他,头一次不知道该如何解答这个问题了。 „I do not know.” “我不知道。” Finally, Kakashi shakes the head. 最终,卡卡西还是摇了摇头。 He looks up to oneself father Sakumo, hopes that he can give an answer of reference value. 他抬头看向自己的父亲朔茂,希望他能给自己一个可供参考的答案。 Is the duty first, is the companion first. 到底是任务优先,还是同伴优先。 Sakumo had not replied, he patted the shoulder of Kakashi, looks that the distant place that is beautiful the setting sun that sinks, the sunset glow is shining on his face, that is the ending afterglow. 朔茂没有回答,他只是拍了拍卡卡西的肩膀,看着远方那美丽正在下沉的夕阳,晚霞映照在他的脸上,那是落幕的余晖。 „Others' appraisal I do not care, therefore, you do not need to care these things.” “别人的评价我并不在意,所以,你也不必把这些事情放在心上。” „That person but who, you were saved by the father, in insult......” “可是,被爸爸你救下的那个人,也在辱骂……” „Because of others' denial, do not make these should the correct matter, even in afterward regrets because of others' ridicule and accusation. I observed Konoha Shinobi to have the faith that and insisted.” “不要因为别人的否定,就不去做那些本应该正确的事情,甚至在事后因别人的嘲笑和指责而感到后悔。我只是遵守了一名木叶忍者该有的信念和坚持。” „Is......” “是……” Kakashi lowers the head, he is unable like Sakumo open-minded. 卡卡西低着头,他还是无法像朔茂这样豁达。 Others can forgive, the person but who that was rescued only by Sakumo, actually must accuse own savior, this is the matter that Kakashi is unable to forgive. 其余人都可以原谅,但是唯独那个被朔茂救下的人,却要来指责自己的救命恩人,这是卡卡西所无法原谅的事情。 „Today's sabreplay cultivation arrived here.” “今天的刀术修炼就到这里吧。” Kakashi nodded, obeys the arrangement of Sakumo, returned to own room. 卡卡西点了点头,听从朔茂的安排,返回自己的房间去了。 The time passed slowly, arrived at night, because of the matter of rumor, Kakashi the mind was exhausted during the daytime, the cultivation ate meal, was a little absent-minded, in the evening will also rest very much early. 时间慢慢推移,来到了深夜时分,因流言的事情,卡卡西白天心神疲累,无论是修炼还是吃饭,都是有点心不在焉,晚上也会很早休息。 On the roof of Hatake dwelling, a Sakumo person looks sparse the star moon/month to the top of the head, is blowing the night cool breeze. 在旗木宅的屋顶上,朔茂正一个人看向头顶上稀疏的星月,吹着夜晚的凉风。 Behind transmits the slight sound, some people climbed up the roof from behind, walks toward his here. 后面传来轻微的动静,有人从后面爬上了屋顶,朝他这里走来。 „Big evening's blowing here, very easy cold, Teacher Sakumo.” “大晚上的在这里吹风,很容易感冒的哦,朔茂老师。” Shiraishi arrives at side Sakumo, was saying one to him. 白石走到朔茂身旁,对着他笑着说了一句。 „During the daytime Ayane has come, is the evening you?” “白天绫音来过,晚上是你吗？” Sakumo also smiles. 朔茂也笑了笑。 „Ayane? Did she also come?” “绫音？她也来了吗？” Shiraishi surprise. 白石诧异了一下。 „After I have had the lunch, she comes, in a while went back.” “我吃过午饭后她过来的,没过多久就回去了。” „Right?” “是吗？” Shiraishi also follows the line of sight of Sakumo, looks to the star moon/month in nighttime sky, is talking to oneself lowly. 白石也顺着朔茂的视线,看向夜空中的星月,低低自语着。 „Comes to look for me late, will not be will plan that will accompany me to blow night of cold wind here?” “这么晚过来找我,不会是打算陪我在这里吹一夜冷风吧？” Sakumo asked. 朔茂问道。 „I come to see the scenery.” “我只是来看风景而已。” „Scenery?” “风景？” „Yes, with the scenery that you look is same...... all previous Hokage statue, built this village, historically is called the person of great achievements.” “是啊,和您看的风景是一样的……历代火影的石像,建立了这个村子,历史上被称为丰功伟绩之人。” Shiraishi diverts from the nighttime sky the attention , is three Hokage shadow crags. 白石把视线从夜空中转移,正下方,便是三位火影的影岩。 Establishes Konoha beginning generation of Hokage. 建立木叶的初代火影。 For village formulation important development strategy two generations of Hokage. 为村子制定重要发展战略的二代火影。 Present three generations of Hokage. 还有如今的三代火影。 In the future, more people will be carved above, was worshipped to look at reverently by the Konoha person. 在未来,还有更多的人会被刻在上面,被木叶的人所崇拜瞻仰。 Does no money read the novel? Delivers you a cash or coin, time limit 1 day receives! Pays attention Duke numerous number 【Book friend supreme headquarters】, Free lead(er)! 没钱看小说？送你现金or点币,限时一天领取！关注公・众・号【书友大本营】,免费领！ Four generations of Hokage...... Five Dynasties Hokage...... six generations of Hokage...... 四代火影……五代火影……六代火影…… Sakumo has not spoken, with Shiraishi together tacit keeps quiet, static looks at these shadow crags. 朔茂没有说话,和白石一起默契的保持安静,静静的看着那些影岩。 Long time later, Sakumo took the lead to break said silent: „How the Konoha future becomes?” 良久之后,朔茂率先打破了沉默说道:“木叶的未来会变得如何呢？” These words seem like asking Shiraishi, seems like asking itself, perhaps is also asking other person. 这句话像是在问白石,又像是在问自己,又或许是在问别的人。 „This matter I feel not to need to inquire, because Teacher Sakumo you had found the answer that oneself want not?” “这种事我觉得不必询问,因为朔茂老师您已经找到自己想要的答案不是吗？” Shiraishi replied Sakumo this issue, then says: 白石回答了朔茂这个问题,接着又开口说道: „Like you to such that Kakashi said that was itself to feel the correct matter, after being done, did not want, because others' accusation regretted.” “就像您对卡卡西说的那样,做自己觉得正确的事情,做了之后就不要因为别人的指责去感到后悔。” „Really in your three people, you are most special one.” “果然在你们三人中,你是最特别的一个。” Sakumo such meaningful saying. 朔茂这样意味深长的说道。 Sakumo knows, Shiraishi had detected he facing the decision that these rumors adopted is anything. 朔茂知道,白石已经察觉到了他面对这些流言采取的决定是什么了。 „Since you have made the choice, I came to move unnecessarily probably.” “既然您已经做出了选择,那我过来好像多此一举了。” Shiraishi does not have formal response this question, but sighed. 白石没有正面回应这个疑问,而是叹了口气。 Different with Ayane, whose age Sakumo has crossed has queried is in itself. 和绫音不同,朔茂早已过了问清自己是谁的年纪。 He very clear make such choice, because of anything. 他很清楚自己做出这样的选择,是因为什么。 Do oneself regret not to know, the words that but does not make, will certainly live in the future in the suffering. 自己后不后悔不知道,但是不做的话,日后一定会活在煎熬之中。 Is just like because of rescuing under the companion, but gives up the duty, can the person who regardless was saved because of the duty failure, but accuses him, Sakumo has not vacillated. 就好比因为救下同伴,而放弃任务,不论被救下的人会不会因为任务失败而去指责他,朔茂都没有动摇。 Scolding him is others' matter, saving the companion is his matter, among these two and no inevitable relations. 骂他是别人的事情,救下同伴是他的事情,这两者之间并没有什么必然的关系。 He is observing the faith that Will of Fire transmits. 他只是在遵守火之意志所传递的信念而已。 Oneself think firmly saves the companion to give up the duty, is the most first choice, even if broke certain customs still to refuse to balk. 自己坚定认为救下同伴放弃任务,是最为优先的选择,即使打破了某些规矩也在所不惜。 To such person, others' opinion can only treat as the reference, is unable to become determining factor that wavers their faith. 对这样的人来说,别人的意见只能当做参考,无法成为动摇他们信念的决定性因素。 „Teacher Sakumo, you also rests earlier, I first went back.” “朔茂老师,您也早点休息吧,我先回去了。” Shiraishi knows oneself come here , is incapable of changing anything, goes back to rest. 白石知道自己来到这里,也无力更改什么,还是回去休息吧。 The tonight's weather is very cold. 今晚的天气挺冷的。 Shiraishi toward the road starts to walk. 白石朝回去的路开始行走。 „Looks after Kakashi for me.” “替我照顾好卡卡西。” The back transmits Sakumo these words suddenly. 背后冷不丁传来朔茂的这句话。 Under the silent night, hears these words Shiraishi footsteps, gently nodded. 在寂静的黑夜之下,听到这句话的白石脚步一顿,轻轻点了点头。 When Sakumo turns the head to look, place that Shiraishi stood already nobody left. 等到朔茂转头去看的时候,白石原本站立的地方已经空无一人。 Next morning air is a little as if cold. 第二天早上的空气似乎有点冷。 Kakashi gets up early, prepared the breakfast in the kitchen, finally saw own father Sakumo has not come, a little doubts. 卡卡西早早起来,在厨房里准备好了早餐,结果看到自己父亲朔茂还未过来,有点疑惑。 This time the point, the usual words have come. 这个时间点,平时的话早就过来了吧。 After all after having had the breakfast, but must conduct the morning exercise. 毕竟吃过早饭后,还要进行晨练。 Kakashi is carrying the breakfast, walks toward the Sakumo room, opens the door, was shouting one to inside person: 卡卡西把早餐端着,朝着朔茂的房间走去,把门打开,对着里面的人喊了一声: „Father, breakfast-” “爸爸,早饭准-” The tray of breakfast falls on the ground, resounds the huge sound. 早餐的盘子落在地上,响起巨大的声音。 The sumptuous nutrition breakfast sprinkled place. 丰盛的营养早餐洒了一地。 But these things are immaterial, in room , a man poured in the pool of blood. 但这些事情无关紧要,在房间的正中间,一个男子倒在了血泊之中。 With that White Fang Tantō (Short Sword) of plundering countless enemy blood, finished own life silently. 用那把掠夺无数敌人鲜血的白牙短刀,悄然无声的结束了自己的生命。 Kakashi sees this, in the brain a blank, anything could not think. 卡卡西看到这一幕,脑中一片空白,什么事都想不起来了。 Sakumo died. 朔茂死了。 This news disseminates by way of the personnel of garrison, and determined this is the suicide, did not plot to murder in home. 这个消息经由警备队的人员传播出去,并且确定了这是自杀,并不是被人谋害在家中。 Not genjutsu trace, has no fierce struggling, with sign that the enemy fights. 没有中幻术的痕迹,也没有什么剧烈的挣扎,和敌人打斗的迹象。 Very ordinary jabs into the blade own body, settles own life. 很是平常的把刀刃刺进自己的身体里,了结自己的生命。 This news is known by the Konoha villagers quickly, the high levels also knew this news similarly. 这个消息很快被木叶的村民们知道,高层们也同样知道了这个消息。 But about the rumor, stops in the silent silence. 而关于流言,都止于无声的沉默之中。 In a Konoha huge dim space, in Konoha Shinobi of this place survival, discards all people. 木叶一处庞大的昏暗空间中,在这个地方生存的木叶忍者,是舍弃一切之人。 The name, the sentiment, is as for the life, was abandoned completely. 姓名,感情,乃至于人生,全部都被抛弃。 Takes the darkness as the nourishment, deeply takes root in the land. 以黑暗为养料,深深扎根于大地之中。 Root. 根部。 Then is the general name that they organize, stems from Anbu, actually organization of dissociation beyond Hokage jurisdiction. 便是他们组织的总称,起源于暗部,却游离于火影管辖之外的组织。 Their commanding Shimura Danzo, are located in the conference room, Konoha Shinobi is whooshing to this Captain Root angrily: 他们的统领志村团藏,正位于会议室之中,一名木叶忍者正在向这位根部首领愤怒嘶吼着: „Why can like this? Why Sakumo...... will Chief Sakumo he commit suicide? The Danzō elder, you do not reach an agreement all not to have the issue? Why will the matter turn into this?” “为什么会这样？为什么朔茂……朔茂队长他会自杀？团藏长老,你不是说好一切都会没问题的吗？为什么事情会变成这样？” If were not supported by two Root shinobi, might rush to side Danzō, punches his ruthlessly. 如果不是被两名根部忍者架住,很可能会冲到团藏身旁,狠狠地揍他一顿。 But Danzō is also a little restless, the mood is agitated. 而团藏也是有点坐立不安,心情烦躁。 Why the Konoha's White Fang suicide...... does he want to commit suicide? 木叶白牙自杀……他为什么要自杀？ The rumor indeed is Root disseminates, and Anbu there keeps silent, did not approve, did not have to prevent. 流言的确是根部散播出去的,并且暗部那里默不作声,既不表示认可,也没有进行阻止。 Because Hokage cannot produce on Sakumo. 因为火影不能在朔茂身上产生。 Therefore must suppress his reputation. 因此要打压他的名声。 So long as reduces his reputation, Konoha's White Fang as before is Konoha Jōnin, is the leadership character in Jōnin, but henceforth and position of Hokage misses. 只要降低他的名声,木叶白牙依旧是木叶的上忍,是上忍中的领衔人物,但从此和火影之位无缘。 But why...... can Sakumo commit suicide? 可……朔茂为什么要自杀？ The rumor of this degree, should be not enough to be right fatally. 这点程度的流言,应该不足以致命才对。 Originally he plans this afternoon, stopped the dissemination of rumor. 本来他都打算在今天下午,停止流言的传播了。 Danzō fell into at a loss. 团藏陷入了茫然。 „Brings to go out him, I need calm.” “把他带出去吧,我需要冷静一下。” It is not able to understand why Sakumo must commit suicide this matter, Danzō agitated waving, lets Root shinobi, gets down to the Konoha Shinobi belt/bring that oneself interrogated this. 无法理解朔茂为什么要自杀这件事,团藏烦躁的挥了挥手,让根部忍者,把这名对自己质问的木叶忍者带下去。 Why he also wants, but Sakumo died, no one answered him this issue. 他也很想为什么,可是朔茂死了,没有人来回答他这个问题。 The Sakumo funeral in does not calculate that in the gloomy weather is held. 朔茂的葬礼是在不算阴沉的天气里举行的。 The person who attended the funeral are not many. 来参加葬礼的人不算多。 Besides Kakashi also has Shiraishi, Ruri and Ayane three people, only had the Tsunade these quite ripe person. 除了卡卡西还有白石、琉璃、绫音三人之外,就只有纲手这些比较熟的人了。 To date they feel inconceivable about this matter, will think the Sakumo not like this will vulnerable person, because of such Gossip, but will commit suicide. 至今他们都对这件事感到不可思议吧,认为朔茂不会这样意志脆弱的人,会因为这样的流言蜚语而去自杀。 „Life will be born, will elapse......” “生命会诞生,也会逝去……” Orochimaru by a low-spirited look facing all these. 大蛇丸以一种黯然的眼神面对这一切。 All as if do not have the significance to be the same. 一切都仿佛没有意义一样。 Nawaki is this. 绳树是这样。 Breaking is also so. 断也是如此。 Now was one's turn Sakumo. 现在轮到了朔茂。 Why if...... Orochimaru does not know the sheave to oneself, the heart presented the inexplicable fear. 如果有一天轮到自己的话……大蛇丸不知道为什么,心底出现了莫名的恐惧。 Finally, he shakes the head, first leaves from the Sakumo funeral. 最终,他摇了摇头,最先从朔茂的葬礼中离开。 He has seen too many deaths, but Sakumo is only, is not last. 他见过太多的人死亡,而朔茂只是其中一个,也不是最后一个。 In the future, person but who will also have many and him has the relations died before him. 在未来,还会有很多和他有关系的人在他面前死去。 The life is the so frail thing. 生命便是如此脆弱的东西。 „Teacher Jiraya, why does the Sakumo senior want to do that?” “自来也老师,朔茂前辈为什么要这么做呢？” Accompanying Minato looks to nearby teacher Jiraya, asked this question in a soft voice. 随行的水门看向旁边的老师自来也,轻声问出这个问题。 „This matter who knows that the deceased is over, do not discuss.” “这种事谁知道呢,逝者已矣,就不要议论了。” Jiraya shakes the head, confused. 自来也摇了摇头,心烦意乱。 The Minato tactful nod, has not closely examined, looks to team frontline Kakashi, filled pitied and sympathized. 水门识趣的点头,没有追问下去,看向在队伍最前方的卡卡西,充满了怜悯和同情。 Tsunade arrives at the Shiraishi side, sees him to appear the tranquil face, knows that this is certainly doing intentionally to show off power, wants to speak the comfort, actually does not know that said what good. 纲手走到白石的身旁,看到他显得平静的面孔,知道这一定是在故作逞强,想要出言安慰,却不知道说什么好。 Shiraishi as if knows that Tsunade wanted to say anything, smiles saying: „Relax, Teacher Tsunade, I have not related, does not need to be worried for me.” 白石似乎知道纲手想要说什么,笑了笑说道:“放心吧,纲手老师,我没有关系,不用为我担心。” Tsunade nodded. 纲手点了点头。 In a while, she and Jiraya, Minato left here together. 没过多久,她和自来也、水门一块离开了这里。 Successively some people leave, finally, is only left over the Shiraishi three people also to have Kakashi to stay here. 陆陆续续有人离开,最后,只剩下白石三人还有卡卡西留在这里。 Before Shiraishi places the Sakumo grave , the fresh flower in hand. 白石把手里的鲜花放在朔茂的墓前。 „You inherited Will of Fire true shinobi, annotated this will completely person......” “您是继承了火之意志真正的忍者,诠释了这个意志的全部之人……” The idea of high levels does not have the mistake, plunders the Sakumo political capital, after letting him, works as Jōnin safely, to the Sakumo future, there is arrangement and a consideration properly. 高层们的想法没有错误,掠夺朔茂的政治资本,让他以后安心当一个上忍,对朔茂的未来,也有妥善的安排和考虑。 The way of however...... only using was wrong. 但是……唯独用的方式错了。 In this world, many people regard the dignity, regards to believe own life more important. 在这个世界上,有很多人视尊严,视信仰比自己的生命更加重要。 To the enemy, he is hateful Konoha's White Fang. 对敌人来说,他是可恨的木叶白牙。 To the person on one's own side, has not felt the relieved companion compared with him in the side. 对自己人来说,没有比他在身边更加感到安心的同伴。 This is one regards the companion is own duty, wins the life shinobi. 这是一个视同伴为己任,更胜自己生命的忍者。 He maintains, is in the heart never by anything has tarnished Will of Fire. 他维护的,是自己心中从未被任何事物玷污过的火之意志。 Now the high levels do not observe, destroyed some customs of this village on own initiative since start. 现在连高层们都不去遵守,主动破坏了这个村子自开始以来就有的规矩。 Does this village establish because of what? 这个村子因什么而成立？ Because of the fetters establish village, chooses shinobi of fetters instead because of giving up the duty finally receives slandering of rumor, is not just the biggest satire? 因羁绊而成立的村子,结果选择羁绊的忍者反而因为放弃任务而受到流言的诋毁,不正是最大的讽刺吗？ But thinks inherited Will of Fire shinobi and villagers, actually regarding this never some suspicion, even gave the comment of opposition. 而自以为继承了火之意志的忍者和村民们,却对此从未有过怀疑,甚至提出反对的意见。 They pass Will of Fire that believes that by them without knowing, personally distortion. 他们过去所信仰的火之意志,被他们自己在不自知的情况下,亲自扭曲了。 They forgot this village most to start the establish reason are anything. 他们遗忘了这个村子最开始成立的原因是什么。 Loses the principle that the village most started, most to strengthen is anything. 迷失了村子最开始、最应该坚定的原则是什么。 Saves the person lost territory, the person all. 存人失地,人地皆得。 Saves loses the person, the person all loses. 存地失人,人地皆失。 From the beginning, starting point that the high levels and Sakumo ponders not on a path. 从一开始,高层们和朔茂思考的出发点就不在一条道路上。 Teacher Sakumo, hopes that you dead intention these people that reveals one's aspirations to understand, and takes warning to this matter, retrieves the thing of their once losing, awakens being at a loss in their heart. In final of this funeral, Shiraishi was adding these words at heart. 朔茂老师,希望您以死明志的心意那些人能够明白,并且对这件事引以为戒吧,去找回他们曾经的失去之物,唤醒他们心中的迷惘。在这葬礼的最后,白石在心里添上了这一句话。 Also is the most sincere blessing. 也是最为真挚的祝福。 Otherwise like this circulates badly, Shiraishi can expect, Konoha's White Fang is only a start, but is not last. 否则这样恶劣循环下去,白石可以预料到,木叶白牙只是一个开始,但绝不是最后一个。 Konoha will have such person in the future, loses in the custom of blowing hot and cold, becomes pitiful sacrificial victim. 木叶未来还会有更多这样的人,在摇摆不定的规矩中迷失自我,成为其中的可悲牺牲品。