Irwin this whole life has seen many people, the soldier, doctor, chef, blacksmith, cleaner wait/etc, he has seen incessantly, but also has described the appearances, makings and character these people in the note. 厄文这辈子见过很多人,军人、医生、厨师、铁匠、保洁员等等,他不止见过,还在笔记上描述过那些人的模样、气质、性格。 The time was long, when running into others, Irwin will feel familiar from the bodies of these strangers unavoidably, as if many years ago, they have seen is the same. 时间久了,在遇到另一些人时,厄文难免会从这些陌生人的身上感受到一股熟悉,仿佛在很多年前,他们就已经见过了一样。 The present girl is also so, familiarity that the instance of looking at each other, that wine red eye pupil bring is hard to state clearly, Irwin tries hard to recall, the innumerable form is flashing through at present, but has no person to be able with the girl to overlap in the same place. 眼前的女孩也是如此,对视的瞬间,那酒红色的眼瞳带来难以言明的熟悉感,厄文努力回忆着,数不清的身影在眼前闪过,但没有任何一个人能与女孩重叠在一起。 Irwin has doubts saying that „we first time are saw?” 厄文疑惑道,“我们是第一次见吗？” „Ha? This is what said something to smooth things over?” The girl smiled, the hat of top of the head shakes, „is to the approval of my charm?” “哈？这是什么搭讪吗？”女孩笑了出来,头顶的帽子一抖一抖的,“算是对我魅力的认可吗？” Irwin is not ashamed, because of oneself this strange small hobby, he is good at talking, „, how does not will, I think you are very familiar, where like has seen.” 厄文并不羞愧,因自己这奇怪的小爱好,他非常善于交谈,“不,怎么会,我只是觉得你很熟悉,就像在哪里见过一样。” „Un?” “嗯？” The girl looks at Irwin's appearance carefully, the long journey made Irwin seem somewhat goes down in the world, disorderly reckless Cha crawled completely the face, like stray cat that only the hair tied a knot. 女孩仔细地瞧了瞧厄文的模样,漫长的旅途令厄文看起来有些落魄,凌乱的胡茬爬满了脸庞,像只毛发打结的野猫。 Irwin's contour is somewhat bad, but his vigor is very good, if handles one, the girl thought that he can be a charming fellow. 厄文的外形有些糟糕,但他的精气神很不错,如果打理一番的话,女孩觉得他会是个迷人的家伙。 „We should be first seeing.” “我们应该是第一次见。” The girl said, „is very obvious, you are a traveler who came from far away, the midway rest, but I...... tonight the first time am I left the hometown.” 女孩说,“很显然,你是一位远道而来、中途休息的旅人,而我……今夜是我第一次离开家乡。” She was saying referred to the night outside platform, the weak luminous spot is making clear to existence of town. The girl in the passenger who this stand boards. 她说着指了指站台外的黑夜,微弱的光点昭示着城镇的存在。女孩是在这一站上车的乘客。 Irwin noticed the questionable point, „you have not brought the baggage, said, you have taken into the baggage the compartment?” 厄文注意到了疑点,“你没有带行李,还是说,你已经把行李带进车厢里了？” Irwin finds it very strange, properly speaking will not have the passenger to put the baggage, will walk again from the compartment, everyone will sit in the position honestly, is awaiting calmly the start of train. 厄文觉得很奇怪,按理说没有乘客会放完行李,再从车厢里走出来,大家都会老老实实地坐在位置上,静候着火车的开动。 „Do you guess?” “你猜？” The girl spreads out both hands, back and forth swinging, a she light pack, the handbag has not brought. 女孩摊开双手,来回摆动着,她一身的轻装,就连提包也没有带。 „? The train must start, walks quickly!” “哦？火车要开动了,快走吧！” The girl noticed resounding of ting, held Irwin, drew him to enter the compartment surprised, Irwin sees the girl, she seemed like the person not in a big way, the strength was big, without the protection, Irwin was almost entrained by her but actually. 女孩注意到了铃声的响起,一把抓住厄文,拉着他走进车厢,厄文一脸惊讶地看着女孩,她看起来人没多大,力量却不小,没有防备下,厄文差一点被她拽倒。 „Where is your position at?” “你的位置在哪？” Among the crowded crowds, the girl has turned head, is asking to Irwin. 拥挤的人群间,女孩回过头,对着厄文问道。 Irwin has the inexplicable familiarity to the girl, two people have no feel alienated of strange world, regarding girl's question, he gave the reply naturally. 厄文对女孩有着莫名的熟悉感,两人没有任何陌生人间的疏离,对于女孩的问话,他自然而然地给出了回答。 „In that.” “在那。” Irwin referred to the position by the window, until now Dewar has not come back as before, Irwin has soon forgotten that man. 厄文指了指靠窗的位置,直到现在杜瓦依旧没有回来,厄文已经快要忘记那个男人了。 The girl sits in the Dewar beforehand position, Irwin sits opposite of her, the train starts slowly, the girl looks at the night scene of out of the window, does not have slight recall. 女孩坐在杜瓦之前的位置上,厄文坐在她对面,火车缓缓开动,女孩看着窗外的夜景,没有丝毫的留恋。 Irwin could not master the girl more and more, „you simply have not brought the baggage, right?” 厄文越来越搞不懂女孩了,“你根本没带行李,对吗？” The girl is leaning on the face, smiles to him not silently, like only sits cross-legged on the ground, is swinging the stray cat of tail. 女孩拄着脸,一言不发地对他微笑,像只盘坐在地上,摇着尾巴的野猫。 Irwin made an effort to hold back a forehead, from the beginning was the girl talks on own initiative, associates to the present all sorts, he very difficult not to suspect, this was a conspiracy. 厄文用力地按压了一下额头,一开始是女孩主动搭话的,联想到现在的种种,他很难不去怀疑,这是一场阴谋。 The thing of own having something chart? 自己有什么可图的东西吗？ Irwin thinks carefully, probably also had no thing, his journey must end, money also flower how many have not remained, even if the girl wanted to take by force itself, how much money oneself could not pull out, do not say, the girl will really take by force herself? 厄文仔细地想了想,好像也没什么东西了,他的旅途就要结束了,身上的钱也花的没剩多少,即便女孩想要打劫自己,自己也掏不出多少钱了,更不要说,女孩真的会打劫自己吗？ If so, the girl also really found fault the goal, he should select some young people, she is very lovable, can be the type that the young people like, so long as spoke some jokes, greatly the person pays expenses for her. 如果是的话,女孩还真是挑错了目标,他应该去挑些年轻人,她很可爱,会是年轻人们喜欢的类型,只要说些俏皮话,就会大把的人为她付费。 Just that young people named similar almost, if the girl looked for similar, similar certainly by running around in circles that she deceived. 刚刚遇到的那个叫肖的年轻人就差不多,如果女孩去找肖,肖一定会被她骗的团团转。 Lovable, mysterious and deceitful...... 可爱、神秘、狡诈…… Irwin takes up the note, inscribed illegibly to girl's description, writing on the way, he has not forgotten to raise the head to observe the girl. 厄文拿起笔记,潦草地写上了对女孩的描述,书写的途中,他还不忘抬头观察女孩。 The girl has been fixing the eyes on Irwin, the instance of raising the head, two people to the apparent, Irwin felt oneself have been used to be right to the poetic ability, may under girl that wine red vision, he have several points of timid thoughts unexpectedly, did not move out of the way the vision independently. 女孩一直紧盯着厄文,抬头的瞬间,两人对视在了一起,厄文觉得自己早就习惯了对视才对,可在女孩那酒红色的目光下,他居然产生了几分胆怯的心思,不自主地挪开了目光。 „She gives me a feeling that is hard to state clearly......” “她给我一种难以言明的感觉……” Irwin added in the note. 厄文在笔记上补充道。 The girl asked, „what you are writing?” 女孩问,“你在写什么？” „Some traveling attainments.” “一些旅游心得。” Irwin first time lies, he thought that the girl wanders hunting probably in dark jungle, excessively honest, will only expose in the jungle, making the opposite party occupy the initiative. 厄文头一次说了谎,他觉得女孩像是徘徊在幽暗密林内的猎食者,过分地坦诚,只会将自己暴露于密林内,让对方占据主动权。 „Real?” The girl narrowed the eye, suspecting. “真的吗？”女孩眯起了眼,怀疑着。 „Has nothing to do with you in any case.” “反正与你无关。” Irwin shakes the head, supplemented after several, received the note, in admits the bosom personal. 厄文摇摇头,又补充了几句后,将笔记收了起来,贴身放进里怀里。 „Didn't this seat some people, you return to your position?” Irwin said. “这个座位有人了,你不回你的位置去吗？”厄文说道。 The girl not to worry or care about at all say/way, „hasn't he come back now?” 女孩满不在意道,“他现在不是还没有回来吗？” Irwin pulled down the body, the great bear of falling face down body, the sound is likely low and deep, „leaves home?” 厄文压低了身子,像头趴下身子的巨熊,声音低沉,“离家出走？” Without baggage, without own position, how the present girl to see, emerges probably for a while, child of leaving home. 没有行李,也没有自己的位置,眼前的女孩怎么看,都像是一时兴起,离家出走的孩子。 Irwin is powerful, carefully examines the girl, girl's vision has not been moving aside as before, grasps the nettle. 厄文气势十足,审视着女孩,女孩的目光依旧没有躲闪,迎难而上。 The girl said, „this is very important?” 女孩说,“这很重要吗？” „Very important,” Irwin looked at outside the eye piece, „this is the adult considers the duty of child.” “很重要,”厄文看了眼窗外,“这是成年人照顾小孩子的义务。” „Compared with this duty, you make to me would rather eats,” girl is covering the belly, „I for sometime have not eaten the thing.” “比起这种义务,你倒不如给我弄些吃的,”女孩捂着肚子,“我有段时间没吃东西了。” Irwin sets out to prepare to summon the train attendant, told them this to have the child who left home to go out, best when under arrival stood, hurries her to send home. 厄文起身准备呼唤乘务员,告诉他们这有个离家走出的孩子,最好在抵达下一站时,赶紧把她送回家。 At the journey, Irwin avoids troubling to be encumbered vigorously, but troubles now with. 旅途上,厄文极力避免麻烦缠身,可现在麻烦还是跟上来了。 „It is not good!” “不行！” Girl that calm stance vanished, both hands grab Irwin's hand, Irwin can feel intermittently warm, then she suffering looks at herself. 女孩那副从容的姿态消失了,双手抓住厄文的手,厄文能感受到阵阵温暖,然后她委屈似地看着自己。 „No, they will kill me.” “别,他们会杀了我的。” In the wine red eye conceals filled the fear, if this is also the girl installs, Grandmaster who she simply is the performance. 酒红色的眼里藏满了恐惧,如果这也是女孩装出来的,她简直就是表演的大师。 „Who will kill you?” “谁会杀了你？” Irwin tone lost the mood, the flash girl also felt the sharpness under spoken language, was incompatible with the beforehand Irwin that amiable image. Irwin is earnest. 厄文语气失去了情绪,一瞬间就连女孩也感受到了言语下的锐利,和之前厄文那随和的形象格格不入。厄文是认真的。 Girl hesitant, „I...... my family member.” 女孩犹豫了一下,“我……我的家人。” The damn family problem, Irwin always dislikes such plot, when he is very young escaped from the family/home, recalled that time appearance, unexpectedly has such several phase splitting shapes with the present girl. 该死的家庭问题,厄文一向讨厌这样的剧情,所以他很小时就从家里逃了出来,回忆一下自己那时的模样,居然和眼前的女孩有那么几分相像。 Even said the way of continually escaping looks like very much, but the girl compared with initial dignified many, she sits in the warm comfortable compartment, but oneself actually dig up in the coals, trembles in the cold wind. 甚至说连逃跑的方式都很像,但女孩要比当初的自己体面不少,她坐在温暖舒适的车厢内,而自己却扒在煤炭间,在寒风里瑟瑟发抖。 Irwin sat, warned, „you most said was clearer.” 厄文坐了下来,警告道,“你最好说的清楚些。” The girl thanked again and again, „good, good.” 女孩连连感谢道,“好的,好的。” The girl opens the mouth is a sorrowful story, „my parents were very early passed away, I was adopted by the whole family, but they did not love me, every day me, when the slave same treated.” 女孩张口就是一段悲凄的故事,“我的父母很早就去世了,我被一家人收养,但他们并不爱我,每天都把我当奴隶一样对待。” Was saying to be saying, the girl must cry, the body is shivering unceasingly, „treats again there, I will certainly be killed, I have not wanted dead, I want to take a look at the bigger world......” 说着说着,女孩就要哭了出来,身子不断颤抖着,“再待在那里,我一定会被打死的,我还不想死,我想去看看更大的世界……” The girl told in detail own bitter experience, the listener sad, is hearing crying, but Irwin actually remains unmoved. 女孩详细讲述起了自己的遭遇,听者伤心、闻着落泪,但厄文却不为所动。 When the girl told, Irwin said icily, „told the story in turn.” 等女孩讲述完了,厄文冷冰冰地说道,“把故事反过来讲一遍。” The girl was shocked. 女孩愣住了。 Irwin grabs her hand, spreads out her five fingers. 厄文一把抓住她的手,将她的五指摊开。 „Slave may not have a you such pair of hand.” “奴隶可没有你这样一双的手。” In girl's hand does not have the slight cocoon, touches soft smooth, a princess possibly not such pair of hand. A Irwin hand can complete to cover it. 女孩的手上没有丝毫的茧子,摸起来柔软光滑,就连公主可能都没有这样的一双手。厄文一只手就能将其完成盖住。 Girl's sad expression stagnates, she realized Irwin have not imagined is so good to deceive. 女孩悲伤的表情一滞,她意识到厄文没自己想象的那么好糊弄。 At this time the ticket-collector appeared from the end of compartment, since he inspected the ticket of passengers randomly, the girl was obviously flustered, she is pulling down the body, lifted the foot to step in the middle table. 这时检票员从车厢的尽头出现,他随机检查起了乘客们的车票,女孩明显慌张了起来,她压低着身体,抬脚就踩在了中间的桌子上。 „Makes!” “让一让！” The girl makes an effort to push Irwin, hides in slit between Irwin and in the glass, the whole person rolls up, drew Irwin, lets him by to here, blocks from oneself completely. 女孩用力地推厄文,一头躲进厄文与车窗间的缝隙里,整个人蜷缩起来,又拉了拉厄文,让他靠向这里,把自己完全遮住。 When the ticket-collector arrived here, can only see that Irwin leans on to begin to look to the glass, the ticket-collector exclaimed in surprise that in big of this passenger, simply like stopping up wall, blocked from the most seat. 当检票员来到这里时,只能看到厄文拄着手看向车窗外,检票员惊叹于这位乘客的高大,简直像堵墙一样,遮住了大半的座位。 Irwin is fixing the eyes on by his girl, she like only grasps the squirrel of Chinese chestnut to chuckle, Irwin blamed himself, actually to violate what nerve, must coordinate her performance. 厄文紧盯着靠在他身旁的女孩,她像只抱住板栗的松鼠一样窃喜着,厄文则责怪自己,究竟犯了什么神经,要配合她的演出。 Thanks voting, the author I! Also really became the debtor! 谢谢各位的投票,作者我啊！还真成债务人了啊！ ( This chapter ends) (本章完)