Goes home, all such as such, the next door heard the quarrelling sound in the past, another side hears the noisy television sound, like being familiar with Palmer's bad luck, Rogge was also used to the life of this noise, if one day goes home, all around peaceful, he will instead feel an illness. 回到了家,一切还是如往常那样,隔壁传来吵架声,另一边传来嘈杂的电视声,就像习惯帕尔默的倒霉一样,伯洛戈也习惯了这喧嚣的生活,如果有一天回到家,四周安静了下来,他反而会感到一阵不适。 Washing one side the old recording places, Rogge takes off the coat to hang on the clothes rack, tidies up itself simply, then sits on the sofa. 把淘来的旧唱片放在一边,伯洛戈脱下外套挂在衣架上,简单地收拾一下自己,然后坐回沙发上。 The storm rainy night as if changed anything, but seems anything not to change, Rogge's life as always, got off work to listen to the music, is manipulating the war sand table. 暴风雨夜似乎改变了什么,但又好像什么都没改变,伯洛戈的生活一如既往,下班了听听音乐,然后摆弄着战争沙盘。 On the sand table duplicate/restores carved that was changing Rogge's lifetime campaign, campaign that named holy city fell. 沙盘上复刻着那场改变了伯洛戈一生的战役,那场名为圣城之陨的战役。 Rogge then lost oneself soul in this campaign, obtained dying and being reborn, is his destiny is rewritten after this thoroughly, took the road of no return. 伯洛戈便是在这场战役中失去了自己的灵魂,获得了死而复生,也是在这之后他的命运被彻底改写,走上了不归路。 After leaving prison, Rogge has been pondering these matters, he suspected that oneself initially with the transaction that the devil made, this perhaps and falling of holy city was related, after all this campaign that ended the anger of scorched earth, originally misgivings numerous. 自出狱后,伯洛戈一直在思考这些事,他怀疑自己当初与魔鬼做出的交易,这或许和圣城之陨有关,毕竟这场终结了焦土之怒的战役,本就疑云重重。 „Together light.” “一道光。” Rogge is talking over in a soft voice. 伯洛戈轻声念叨着。 The sulfur and fire have delimited the horizon, everyone under that glare, changes into the salt stock. 硫磺与火划过天际,所有人都在那道强光下,化为盐柱。 In scarlet battlefield, only then a Rogge person is also living, but this is Rogge in startling accommodation of soul sees the di scene, his heart most fear nightmare. 猩红的战场上,只有伯洛戈一个人还活着,而这便是伯洛戈在骇魂之容中见到旳情景,他心底最为之恐惧的噩梦。 In fact in falling of Rogge not clear holy city, actually to have anything, in people mouth „together light”, is only Rogge goes through in every way the material, obtained hearsay. 实际上伯洛戈并不清楚圣城之陨中,究竟都发生了什么,人们口中的“一道光”,也只是伯洛戈查阅多方资料,得到的传闻而已。 When Rogge regains consciousness in the battlefield, all finished, he remembers that oneself felt the pain without limits, like having the raging fire is firing the body. 当伯洛戈在战场上苏醒时,一切都结束了,他记得自己感到无止境的痛苦,就像有烈火灼烧着身体。 Oneself have not maintained the too long reason, later then fainted, nightmare that fell into the pain with repeated life and death, when Rogge regained consciousness again, when had the consciousness, is several years later matters, but at that time he also left the battlefield, placed oneself in the imprisoning place of named dark prison cell. 自己没有保持太久的理智,随后便晕死了过去,陷入苦痛的噩梦与反复的生死中,当伯洛戈再次苏醒,拥有意识时,已经是十几年后的事了,而那时他也离开了战场,置身于名为黑牢的囚地里。 Sometimes Rogge is thinking, the why frightened such nightmare, with the lapse of time, in the long time in dark prison cell, he will increasingly realize, perhaps was caused all these, why he cannot say, but was the faint feeling so, and all crime loads on body. 伯洛戈有时候在想,自己为什么会恐惧这样的噩梦,随着时间的推移,在黑牢里的漫长时光中,他逐渐意识到,说不定是自己导致了这一切,他也说不上来为什么,但就是隐隐感觉如此,并将所有的罪行担在身上。 After leaving prison, as understood unusual knowledge that Rogge has not therefore extricated, instead falls into a deeper puzzle. 出狱后,随着了解到的超凡知识,伯洛戈没有因此解脱,反而陷入更深的困扰中。 With the transaction of devil, is between the value and value absolutely the fair exchange. 与魔鬼的交易,是价值与价值之间绝对公平的兑换。 Own what virtue what can obtain such body of not dying? Actually did oneself pay what in the transaction? Falling of holy city with the related, related words, oneself what role is playing? 自己何德何能获得这样的不死之身呢？自己在交易中究竟付出了什么呢？圣城之陨是否和自己有关,有关的话,自己又在其中扮演着什么样的角色呢？ Rogge does not think clearly, a point does not think clearly. 伯洛戈想不明白,一点也想不明白。 He still remembers for dozens years ago, oneself neutralize chief prison warden talk in the prison, that mysterious fellow several years can greet every other one time with, every so often Rogge thinks chief prison warden died, result fellow as if is also the non- dead, has accompanied itself, until leaving prison. 他还记得几十年前,自己在狱中和典狱长的谈话,那个神秘的家伙每隔好几年才会和自己打招呼一次,很多时候伯洛戈都以为典狱长死了,结果这家伙仿佛也是不死者般,一直陪同自己,直到出狱。 „Actually this and you have nothing to do.” “其实这和你无关。” This is a few words that chief prison warden often spoke, coming out that Rogge can feel, he is not escaping from anything for himself, but from the sincerity truth, the fellow like him, does not need to lie to Rogge after all. 这是典狱长常说的一句话,伯洛戈能感觉的出来,他并不是在为自己逃脱什么,而是发自真心的实话,毕竟像他这样的家伙,没必要对伯洛戈说谎。 But...... is really this? 可……真的是这样吗？ Rogge has a headache, looks at the layout on sand table, he slowly by rearward, paralysis in sofa. 伯洛戈感到一阵头疼,看着沙盘上的布局,他缓缓地靠向后方,瘫在沙发里。 He has yearned for this city, another goal, Rogge always thought that all are not simple, perhaps in this pledge city in park Si, he can find the answer that oneself need, like such that time overstepping authority lord said. 他一直留恋这座城市,还有另一个目的,伯洛戈总觉得一切没那么简单,说不定在这誓言城・欧泊斯之中,他能找到自己需要的答案,就像那时僭主说的那样。 „Pays attention to the land of under foot.” “留意脚下的大地。” What has to need to pay attention? Rogge can think big crevice. 有什么需要留意的呢？伯洛戈能想到的就只有大裂隙了。 Rogge has not continued to ponder, looks old recording that eye bought newly, places the recording them on the airplane, the singing sound gets up gradually, brings some hoarse, like having the old person sang in the affection. 伯洛戈没有继续思考下去,看了眼自己新买的旧唱片,将它们放在唱片机上,歌声渐起,带着些许的沙哑,就像有老人在深情歌唱。 Returns to the bedroom, Rogge takes up the diary, opens one page, wrote down today's date. 返回卧室内,伯洛戈拿起日记本,翻开一页,写下了今天的日期。 Rogge is not every day records the diary, sometimes lives bored, he does not like recording these chaotic life trivial matters, when the matter that is worth paying attention, or has what idea, Rogge will take up the pen. 伯洛戈并不是每天都记录日记,有时候生活蛮无聊的,他不喜欢记录这些乱糟糟的生活琐事,只有一些值得留意的事情,亦或是产生什么想法时,伯洛戈才会动笔。 „ I go to Charlie's home today, chatted with Charlie met the day, probably each occupation, will have because of the idea that its occupation had, today Charlie speaks some also to calculate the interesting idea. “我今天去了查理之家,和查理聊了会天,大概每个职业,都会有因其职业产生的想法,今天查理就讲了些还算有趣的想法。 The people after departure, some people will choose to leave behind anything, treats as the souvenir, commemorates he has had trace, some people will all discard, has never existed like him, by this paralysis oneself, some people leave behind all things strongly, camouflages the appearance that all he still has. 人在离去后,有人会选择留下些什么,当做纪念品,纪念他存在过的痕迹,有的人会全部丢掉,就像他从未存在过一样,以此麻痹自己,也有人强硬地留下所有的东西,把一切都伪装成他还存在的样子。 I think that each choice, should represent the different ideas, I think that I sentiment to Adele, should be the first type. ” 我想每个抉择,应该都代表着不同的想法,我想我对阿黛尔的感情,应该算是第一种。” Rogge records the idea tranquilly. 伯洛戈平静地记述着想法。 „I will not fall into the eternal sorrow, will not force itself to forget these, pretends anything not to happen, I think that I will accept confidently, then has her blessing to go on living, this should also be she wants, is I should do.” “我不会陷入永恒的悲痛中,也不会强迫自己遗忘这些,装作什么事都没有发生过,我想我会坦然地接受,然后带着她的祝福活下去,这应该也是她想要的,也是我该做的。” Finished these, Rogge proceeded to turn several pages the diary. 写完这些,伯洛戈将日记往前翻了几页。 The writing from diary can see, Rogge truly went out from the sorrow, in diary that most starts, when mentioned her, he has not written her name, but wrote „you” to come the generation to refer to her. 从日记上的文字能看出,伯洛戈确实从悲痛中走出了,最开始的日记里,提及她时,他并没有写她的名字,而是写“你”来代指她。 Like this is not the diary, but is one writes letter to Adele, but this letter/believes has not responded forever. 就像这不是日记,而是一封写给阿黛尔的信,只是这封信永远没有回应。 After closing the diary, Rogge opened the drawer, inside chocked up the paper money and coin. 合上日记后,伯洛戈拉开了抽屉,里面摆满了纸钞和硬币。 After storm rainy night, Rogge made the great merit, the field personnel section paid out a big bonus to him, in addition, Rogge also obtained two spoils of war. 暴风雨夜后,伯洛戈算是立下了大功,外勤部给他发了一大笔的奖金,除此之外,伯洛戈还获得了两个战利品。 One an glow light blade that seizes from Durning, this short-sword after injecting massive ether, can change to the fatal ether sword, regarding lacking must killer segment Rogge, this is very good gold metallurgy arming. 一把从柯德宁身上缴获的芒光刃,这把短剑在注入大量的以太后,能化作致命的以太剑,对于缺乏必杀手段的伯洛戈而言,这是件很不错的炼金武装。 The fog secret sword that seizes from Thorndike hand, Rogge does not have the choice to retain, but was on gave the field personnel the section. 从桑代克手中缴获的雾隐秘剑,伯洛戈没有选择保留,而是上交给了外勤部。 In order bureau, because the particularity of secret sword, it contains has special significance, to seize secret sword every time, can be the shame to king secret sword, for this reason the field personnel section opened very big price. 在秩序局内,因为秘剑的特殊性,它蕴含的意义非凡,每缴获一把秘剑,都算得上对国王秘剑的羞辱,为此外勤部开了很大的价钱。 Rogge has not rejected, after ponders carefully, he thought that own ability and fog secret sword is not good to match, moreover this is also huge secret sword consumption to the ether. 伯洛戈没有拒绝,在仔细地思考后,他觉得自身的能力和雾隐秘剑不好搭配,而且这把秘剑对以太的消耗量同样巨大。 Listened to Geoffrey saying that he has not applied for the bonus with secret Jianwei, after all now Rogge's money enough he has used very long one, he applied for some gold metallurgy arming for himself, he also did intentionally said mystically, oneself will certainly like this new thing, will see to do obeisance Li evidently when tomorrow can attain. 听杰佛里说,他没有用秘剑为自己申请奖金,毕竟现在伯洛戈的钱已经够他用很长一阵了,他为自己申请了一些炼金武装,他还故作神秘说,自己一定会喜欢这个新东西的,看样子明天去见拜莉时就能拿到。 Rogge facial expression took several points of gloomy, his 100 do not prefer even, matter that but this does not have the means that he prepares one to arranging in order Biousse applies to recruit the new team member, team member who best recruit the docking sublimation furnace core, this does not need to make things difficult for itself. 伯洛戈神情带上了几分阴沉,他即便一百个不情愿,但这也是没办法的事,他准备过一阵向列比乌斯申请招募新的组员,最好招募个对接升华炉芯的组员,这样就不用为难自己。 „Debtor? This year credible debtor are not many.” “债务人吗？这年头靠谱的债务人可不多了。” Thinks of this, Rogge is muttering. 想到这,伯洛戈喃喃自语着。 According to the anti- Sanier plan, the special task force true goal, is to search the secret of clear devil, for this reason needs to use the debtor to be a team member, this command recruits the plan to become extremely harsh, when refers to being uncertain can incur to the rookie. 根据耐萨尼尔的计划,特别行动组真正的目的,是为了探清魔鬼的秘密,为此需要用债务人为组员,这令招募计划变得极为苛刻,指不定什么时候才能招到新人。 Rogge no longer thinks these matters, has gotten off work, do not worry about the matter on work again, oneself can also very be exactly long, some are the time toils. 伯洛戈不再想这些事,已经下班了,就别再操心工作上的事了,自己还能活很久,有的是时间去劳碌。 Now Rogge lies on the bed comfortably, enjoys this short tranquility, making each muscle be relaxed, waits for the next day arrival in the singing sound that had gradually. 现在伯洛戈舒舒服服地躺在床上,享受这短暂的平静,令每一块肌肉都得到放松,在渐起的歌声中等待第二天的到来。 ...... …… Order bureau, the courtyard of pillar/backbone. 秩序局,支柱之庭。 Rogge facial expression was gloomy is appearing in the hurried crowd, was thinks probably today must visit that woman, last night he rested was not good, although without having what nightmare, when waking up felt exhausted, the whole body did not have the strength . 伯洛戈神情阴沉着出现在了匆忙的人群中,大概是想到今天要去拜访那个女人,他昨晚睡的并不好,虽然没做什么噩梦,但醒来时就是觉得疲惫,浑身都没有力气,。 Begins supinely, supports outside the high tower in vault, elevators high and low are rising and falling, Rogge crosses the crowd, enters into the elevator, pressed button that goes to sublimate the furnace core. 仰起头,支撑起穹顶的高塔外,一部部电梯上下升降着,伯洛戈越过人群,迈入电梯中,按动了前往升华炉芯的按钮。 When the elevator only then Rogge, the elevator door is going to be closed, a hand searched from the slit, making the elevator door of closure open again, later she pushed. 电梯内只有伯洛戈一人,电梯门将要关闭时,一只手从缝隙里探了进来,令关闭的电梯门再次打开,随后她挤了进来。 „Almost could not catch up.” “差一点就赶不上了。” She by the one side, pants, after recovering, is preparing to press the button, the button of discovery sublimation furnace core is in often/common bright/light. 她靠在一旁,气喘吁吁的,缓过劲后,正准备按动按钮,却发现升华炉芯的按钮正在常亮。 „Do you also sublimate the furnace core?” “你也去升华炉芯啊？” pays respects Li has turned the head to look to another person in elevator, seeing only him is gloomy the face, stands in the corner of elevator, in the look brings to be sad and agitated, both hands hold the chest before the body, the vigilance is full. 拜莉转过头看向电梯里的另一人,只见他阴沉着脸,站在电梯的角落里,眼神里带着忧愁与烦躁,双手抱胸在身前,警惕性十足。 Naturally, pays respects Li never cares about these. 当然,拜莉从不在乎这些。 „Yo! Quite skillful! Rogge!” “呦！好巧啊！伯洛戈！” pays respects Li put out a hand to hold in the arms Rogge's shoulder, her stature selected high, almost with Rogge on the side of high, made an effort to entrain, Rogge somewhat could not even come to a stop, her hand according to Rogge's nape, lowered his head. 拜莉伸出手就搂住了伯洛戈的肩膀,她身材高挑,差不多和伯洛戈一边高,用力一拽,伯洛戈甚至有些站不稳,紧接着她的手按在了伯洛戈的后颈上,把他的头压低了下来。 Two people like the pack of scoundrels of crowding together, which unlucky ghost lower the head to conspire the evening in the street break-in robbery, a unlocking, wrenches open a gate, the division of labor is clear, the efficiency is full. 两人就像凑在一起的狐朋狗友,在街边低头密谋着晚上去入室抢劫哪個倒霉鬼,一个开锁,一个撬门,分工明确,效率十足。 The fresh fragrance flutters, treated just like the place of sewer in big crevice that for a long time, this type of delicate fragrance made one be infatuated simply, performs side pretty form, any normal male placed under this environment, unavoidably somewhat happy delusion...... 清新的香气飘荡,在大裂隙那个宛如臭水沟的地方待久了,这种清香简直令人陶醉,加以身旁这靓丽的身影,任何正常男性身处这种环境下,都难免有些美好的妄想…… Rogge felt oneself are the normal male, is only side female is not quite normal. 伯洛戈觉得自己是正常的男性,只是身旁这位女性不太正常。 In his brain 1 points wonderful idea does not have, because this pretty form face is smiling cruelly, speaks like the greasy old man. 他脑子里一点美好的想法都没有,因为这个靓丽的身影正一脸阴损地笑着,说起话来就像个油腻的老男人。 „Small cute, I said you can come back?” “小可爱,我就说你会回来的吧？” Looks pays respects Li who makes threatening gestures, Rogge's complexion is pale, does not say a word. 看着张牙舞爪的拜莉,伯洛戈的脸色铁青,一言不发。