The alchemy masters can create the perfect body, is actually not able to create the soul that command body moves. 炼金术师们能创造完美的躯壳,却无法创造那令躯壳动起来的灵魂。 The research of Taida far more than promoted the progress of the world, he hinders the tall wall of all alchemy to crush that simply completely, he made this ice-cold body move, not only there is a consciousness of human, she can also the learn/study, and in unceasingly, had the self- character alternately. 泰达的研究何止是推动了世界的进步,他简直就是将那阻碍所有炼金术师的高墙完全击碎,他令这冰冷的躯壳动了起来,不仅有人类的意识,她还能自我学习,并在不断与人的交互中,产生自我的性格。 Rogge even guessed, perhaps has the true soul. 伯洛戈甚至猜测,说不定艾缪具备真正的灵魂。 Man-made soul. 人造的灵魂。 This sounded too fearful, the unique soul was no longer only, what change who not clear this will bring for the world. 这听起来太可怕了,独特的灵魂不再唯一,谁也不清楚这会为世界带来什么样的改变。 But...... did Taida really achieve? 可……泰达真的做到了吗？ Rogge entertains suspicions, if Taida really can give the body soul, then stands now here was not, should be anti- Sanier is right. 伯洛戈对此抱有怀疑,如果泰达真的能赋予躯壳灵魂,那么现在站在这里的就不是自己了,应该是耐萨尼尔才对。 „I need to know that the inside story...... at least needs to know all these what's the matter.” Rogge's voice does not have the mood. “我需要知道内情……至少要知道这一切是怎么回事。”伯洛戈的声音毫无情绪。 „Un? Why you will feel, she does have the character?” “嗯？你为什么会觉得,她有性格呢？” Taida proposed but actually another question, he like meeting, took up to paste difficultly in nearby data is analyzing only. 泰达倒提出了另一个疑问,他就像遇到困难了般,拿起贴在一旁的数据单分析着。 „Properly speaking, does not have character type of thing, this is her imitation to the human behavior.” “按理说,艾缪并不具备性格这种东西,这不过是她对人类行为的模仿。” „But I felt, I like am facing a true person, if only hears the sound, I do not have the means to think, is not a human.” “可我感觉,自己就像在面对一个真正的人,如果仅听声音的话,我都没办法想到,艾缪并不是人类。” Rogge is the ponder, more felt a speechless fear, the boundary of human and machinery blurred on body. 伯洛戈越是思考,越是感到一阵无言的恐惧,人类与机械的界限在艾缪的身上模糊了起来。 „Like...... really has the soul like, under the body of steel, is hiding the shadow of another person.” “就像……就像艾缪真的具备着灵魂,在钢铁的躯壳下,藏着另一个人的影子。” Rogge unexpected happening said, said, he himself also in same place, later heart that familiarity became even more intense. 伯洛戈鬼使神差地说道,说完后他自己也愣在了原地,随后心底那股熟悉感变得越发强烈了起来。 If according to Taida said, does not have the character, all her to the imitation of human, is imitating the same person from beginning to end, person who a Rogge does not know, but to that person is absolute familiar, imitates extreme perfect that from the whole and detail. 如果按照泰达所说,艾缪并不具备性格,她的一切只是对人类的模仿,那么至始至终艾缪都在模仿同一个人,一个伯洛戈不认识的人,但艾缪对那个人是绝对的熟悉,从整体与细节都模仿的极为完美。 Until she does not have the difference from that person again. 直到她和那个人再无差异。 „Are you defer to your daughter's appearance, mold?” Rogge said in a low voice. “你是按照你女儿的模样,塑造的艾缪吧？”伯洛戈低声道。 Taida to the Uncle Yu Rogge's spoken language, and has no too big response, he looked for the chair to Rogge, hints him to sit down, then Dahra comes the blank slate, above is drawing the complex graph, but also is pasting several straw papers. 泰达对于伯洛戈的言语,并没有什么太大的反应,他找了把椅子给伯洛戈,示意他坐下,然后泰达拉来白板,上面画着复杂的图形,还贴着好几张草纸。 Generally, this should be some gold metallurgy military equipment blueprint, the mechanical watch in its complexity far ultra Rogge pocket, the precise gold metallurgy matrix proliferates the metal each corner. 大致看来,这应该是某种炼金武装的设计图,它的复杂程度远超伯洛戈口袋里的机械表,精密的炼金矩阵遍布金属的每个角落。 „Do you know the perpetual motion machine?” “你知道永动机吗？” Taida asked that at present this scene, Rogge felt oneself like attending class. 泰达问道,眼下这个情景,伯洛戈觉得自己就像在上课。 „I know.” Rogge said. “我知道。”伯洛戈说。 „That is good, perpetual motion machine, a marvelous equipment, so long as inputs certain energy, can operate forever continually, but each alchemy masters know, it does not exist absolutely, the nature of perpetual motion machine violated the alchemy most basic rules directly.” “那就好,永动机,一种奇妙的设备,只要输入一定的能量,就能永远地持续运作下去,但每个炼金术师都知道,它是绝对不存在的,永动机的性质直接违反了炼金术的最基本守则。” The old vision falls on Rogge's body, the words of Rogge then Taida said. 苍老的目光落在伯洛戈的身上,伯洛戈接着泰达的话说道。 „This violated the equivalent exchange and conservation of energy.” “这违反了等价交换与能量守恒。” These knowledge write in «Gold Elaboration», Rogge thought that each sublimation should read this book, this can be the alchemy book on popular science simply. 这些知识都在《黄金论述》中有写,伯洛戈觉得每个凝华者都该读一读这本书,这简直算得上是炼金术的科普读物。 „ When designing, how my headache should make her stabilize to operate continually, she needs a stable ether source, for this reason I designed a approach in the thing of perpetual motion machine. “在设计艾缪时,我一直很头疼该怎么令她稳定持续地运行下去,她需要一个稳定以太源,为此我设计了一个趋近于永动机的东西。 Naturally, it is not a perpetual motion machine, is unable to operate endlessly, needs to maintain and supplement that but its nature is more approximate in the perpetual motion machine. ” 当然,它不是永动机,无法无休止地运行下去,也是需要维护与补充的,但它的性质更近似于永动机。” On Taida work table takes up a mechanical structure of similar heart, it was fixed on the foundation, like a souvenir. 泰达工作台上拿起一个类似心脏的机械构造物,它被固定在底座上,就像一件纪念品。 „ This is the first generation that I design moves the core permanently, it can take extremely few ether as the actuation, periphery absorbs massive ether, making it pour into moves in the core permanently, provided the ether for action. “这是我设计的第一代恒动核心,它可以以极其少量的以太为驱动,来吸收周围大量的以太,令其注入恒动核心中,为艾缪的行动提供以太。 Moves back and forth by this, absorbs the ether by few ether from the environment unceasingly, and unnecessary ether will stockpile, forever will achieve by this nearly will move will move permanently. ” 以此往复,不断地以少量的以太从环境中汲取以太,并将多余的以太储备起来,以此达到近乎永动的恒动。” „This sounds looks like my dying and being reborn, when I died, I am also need the ether to come back to life, if in the environment of ether vacuum, when the ether reserve completely vanishes, she will also enter the dormancy shutdown, right?” “这听起来蛮像我的死而复生,当我死亡时,我也是需要以太来复生的,如果艾缪处于以太真空的环境下,当以太储备完全消失时,她也会进入休眠停摆,对吗？” Rogge sizes up the permanence in Taida hand to move the core, once was the minister who sublimated the furnace core, Taida can design such thing worthily unexpectedly. 伯洛戈打量着泰达手中的恒动核心,不愧曾经是升华炉芯的部长,泰达居然能设计出这样的东西。 „Yes, moves the core permanently is to need the ether absorbs the ether, when without ether, it can the shutdown.” Taida said. “是的,恒动核心是需要以太来汲取以太的,没有以太时,它就会停摆。”泰达说。 „But this and ‚does soul’ what relations have?” Rogge asked. “可这和艾缪的‘灵魂’又有什么关系呢？”伯洛戈问道。 Taida has the patience accidentally/surprisingly, he is explaining slowly, he prepares to tell Rogge these evidently very early in the morning, knows or Rogge will certainly closely examine all these. 泰达意外地具有耐心,他只是慢慢地解释着,看样子他一早就准备把这些告诉伯洛戈,又或者说,知道伯洛戈一定会追问这一切。 „Because of soul, in her heart, in this moves in the core permanently.” “因为艾缪的灵魂,就在她的心脏中,在这恒动核心之中。” Holds up the heart of steel, the magnificent gold metallurgy matrix is sparkling on the body of Taida, as the ether note starts the permanence to move the core, Rogge felt that all around ether was transferred. 举起钢铁之心,瑰丽的炼金矩阵在泰达的身上闪耀着,随着以太注入手中的恒动核心,伯洛戈感到四周的以太都被调动了起来。 The fluctuation of ether is not fierce, but is tranquil affable, just like murmur the brook, pulls out to the ether little, pours into moves in the core permanently. 以太的波动并不剧烈,而是平静舒缓的,宛如潺潺的溪流,一点点地抽离以太,灌入恒动核心中。 „...... Soul.” “艾缪的……灵魂。” Rogge fixed the eyes on Taida, Taida was acknowledging all these unexpectedly. 伯洛戈紧盯着泰达,泰达居然承认了这一切。 „Permanently what moves the core most to need is stable, the operation of absolutely stable, its ‚start key’ is very for this reason important, what then also has stably compared with the philosopher stone?” “恒动核心最需要的是稳定,绝对稳定的运行,为此它的‘启动键’很重要,那么还有什么比哲人石更加稳定的呢？” Taida opened moved the core permanently, the precise mechanical row untied, just like the structure of ventricle, has a small scoop channel, there had together the philosopher stone. 泰达打开了恒动核心,精密的机械列解开,宛如心室的结构中,有着一个小小的凹槽,那里原本存在一块哲人石。 „That is the philosopher stone that is sublimated by me personally, theoretically it wants naturally to dissipate thoroughly, needs over a hundred years of time, to avoid damaging, I also conducted a divine protection to it carefully.” “那是由我亲自凝华的哲人石,理论上它想要彻底自然消逝掉,需要上百年的时光,为了避免损坏,我还精心地对其进行了一层加护。” The Taida voice exuded the frantic joy, his both hands hugged to move the core permanently, is stroking the ice-cold metal kindly. 泰达声音泛起了狂热的欣喜,他双手抱起恒动核心,亲切地抚摸着冰冷的金属。 „Made to move the core movement permanently the initial energy, then when came from dissipated from the philosopher stone, that scatters, the strength of resplendent gold/metal.” “令恒动核心运动的最初的能量,便来自于由哲人石消逝时,那散落的、灿金的力量。” Alchemy master Men believes that the when soul of human is an extremely pure ether, the philosopher stone after dissipating, is changes to the nihility the ether to return to the world. 炼金术师们认为,人类的灵魂便是一种极为精纯的以太,哲人石时消逝后,也是化作虚无的以太重返天地间。 Taida then according to all these, designed power supply. 泰达便是根据这一切,设计出了艾缪的动力源。 Moves the core permanently. 恒动核心。 Even if moved the core to have that day of shutdown permanently finally, that also at least was over a hundred years later, moreover it can also be replaced, continued the heart of this beat unceasingly, and even arrived in true eternal. 哪怕恒动核心终有停摆的那一天,那也至少是上百年后了,而且它本身也是可以被替换的,不断延续这跳动的心脏,乃至抵达真正的永恒。 „That, whose this philosopher stone is?” “那么,这哲人石又是谁的呢？” Rogge is gazing at frantic of Taida eyeground, he like embracing the gold digger of gold, under pinnacle desire, spirit and even ** presented a strange morbid state feeling. 伯洛戈注视着泰达眼底的狂热,他就像怀抱着黄金的淘金者,极致的欲求下,精神乃至**都呈现出了一种怪异的病态感。 „Is your daughter, Ellis wise Dyett?” “是你的女儿,爱丽丝・亚哲代特的吗？” Taida stagnated completely, crossed his muscle stretch/leisurely to launch for a long time, puts down the permanence in hand to move the core, the vision looks at Rogge drearily. 泰达完全凝滞住了,过了好久他的肌肉才舒展开,放下手中的恒动核心,目光阴郁地看着伯洛戈。 „ After philosopher stone is the soul sublimates the entity, inside contains the secret of far superegos cognition, because of the ethics regulations, was forbidden to study. “哲人石是灵魂凝华后的实体,里面蕴含着远超我们认知的秘密,只不过因伦理条例,被禁止研究而已。 But this really because of offending the ethics was forbidden, said that who discovered what in the philosopher stone, thus wants to bury that secret forever? ” 可这真的是因为触犯伦理而被禁止,还是说有谁在哲人石中发现了什么,从而想要将那秘密永远埋葬呢？” The expression of Taida is very calm, but his tone actually filled demented, the aura flash of sending out also startled Rogge unexpectedly. 泰达的表情很平静,可他语气却充满了癫狂,散发的气息一瞬间居然还骇到了伯洛戈。 Not frightened, but is one type nearly crazy, regarding knowledge the fanatical pursuit of truth. 并不是什么恐惧,而是一种近乎疯狂的、对于知识的真理的狂热追求。 „ Do you know? In fact we can from the philosopher stone, see it before death trace and memory remnant sound reluctantly, dies after human the tombstone, above records all. “你知道吗？实际上我们可以从哲人石中,勉强地看到其生前的痕迹、记忆的残响,就像人类死后的墓碑,上面记录着一切。 Is this, the mysterious soul contains our thought with remembering, after we die, is separated from the body, solidified philosopher stone must record all these. ” 就是这样啊,神秘的灵魂蕴含着我们的思维与记忆,在我们死后、脱离躯壳后,被凝固的哲人石也应当记录着这一切。” Hears here, Rogge understood all, he said in a low voice, „why this is also, does so look like the person?” 听到这里,伯洛戈明白了所有,他低声道,“这也是为什么,艾缪如此像人吗？” „Yes......” “是啊……” Taida sobered from that frantic condition, he is backing on the work table, looks down the mechanical heart in hand. 泰达从那狂热的状态中清醒了过来,他背靠着工作台,低头看着手中的机械心脏。 „My not clear anything reason, possibly takes her philosopher stone as the power supply, causing the echo in philosopher stone to affect, manner looked like her...... never to see her more and more obviously.” “我不清楚什么原因,可能是以她的哲人石为动力源,导致哲人石中的回响影响到了艾缪,艾缪的行为举止越来越像她了……明明艾缪从未见过她。” „On her has your daughter's shadow.” Rogge said. “她身上有你女儿的影子。”伯洛戈说。 „But she is not my daughter, she was only ...... looks like.” “可她不是我的女儿,她只是……太像了。” „Therefore is this, more must control itself the investment to the tool emotion, but you cannot control yourself, making her your student, this is deceiving oneself and others.” Rogge ice-cold comments. “所以越是这样,越要控制自己对工具情感的投入,可你还是控制不住自己,让她成为了你的学生,这就是在自欺欺人。”伯洛戈冰冷地评价道。 „But she is truly cute, not?” “但她确实很可爱,不是吗？” Taida raised the head to ask back, a scared appearance. 泰达抬起头反问着,一副失魂落魄的模样。 Rogge was not clear that she refers to anyone, is Ellis, is, perhaps Taida is not clear. 伯洛戈不清楚她指的是谁,是爱丽丝,还是艾缪,恐怕就连泰达自己也不清楚。 ( ( 7017 k 7017k