Is the night, OuBosistreetalsopeaceful, onspaciousstreet, only thenthataloneformis slowing pace the advance.
已经是深夜了,欧泊斯的街头也安静了下来,空旷的街道上,只有艾缪那孤零零的身影在慢步前进。Quick, moved toward the center of city, thatsay/waystretches across the hugescabs in ground.
很快、艾缪走向了城市的中心,那道横跨地面的巨大伤疤。
The intermittentmistheads on, manypeoplewhensees the bigcrevice for the first time, seemsveryflustered, after allthislandssostrangefearful.
阵阵雾气扑面而来,很多人在第一次见到大裂隙时,都显得十分慌张,毕竟这片土地是如此的诡异可怕。Butis different, inhershortlife, cansay that the almostcompletetime, passedinthisgloomymoistbigcrevice.
但艾缪不同,她短暂的一生中,可以说几乎全部的时光,都是在这阴暗潮湿的大裂隙内度过。Fearfulbigcreviceinhispersoneyes, regarding is actually the warmhometown.
在他人眼里可怕的大裂隙,对于艾缪而言却是温暖的故乡。Leavesobviouslyshortly, shefeltoneselfleftmanyyears.
明明才离开没多久,她却觉得自己离开了很多年。
The light beam in eyewas gradually clear, before thisisverylong, todeal withemergency case, but the establishmentis moving the function in corepermanently, nowitwas stimulated, to directdirection.
眼中的光柱逐渐清晰了起来,这是很久之前,为了应对紧急情况,而设置在恒动核心中的功能,如今它被激发,指引着艾缪方向。Ellis'sformfollows close on behind, sheis taking a look atonce for a while, observesherpair of shiveringeye pupil, does intentionally the tranquilface.
爱丽丝的身影紧跟在艾缪的身后,她时不时打量着艾缪,观察她那双颤抖的眼瞳,还有故作平静的脸庞。
The disorderlyelectric currentsoundreverberatesbyear, the familiarsoundresoundsinnot far away, was shocked, stopped the step, looksto the darkness that in the dense fogrolls.
杂乱的电流声在艾缪的耳旁回响,紧接着熟悉的声音在不远处响起,艾缪愣住了,停住了步伐,看向迷雾中滚动的黑暗。
The darknessdiverges, the person's shadow that two peopleare familiar withstandsin the edge of corridor.
黑暗散去,两人熟悉的人影站在长廊的边缘。„Ok, wewere OKtohere.” The bigformsaid.
“好了,我们到这里就可以了。”高大的身影说道。„Whycannotmarch forward, frontalsohas the roadobviously.” The diminutiveformdid not understand.
“为什么不能继续向前了,明明前面还有路的。”矮小的身影不理解。
The bigformtonegentlesay/way, „outsidedoes not belong toyourworld.”
高大的身影语气温柔道,“外面是不属于你的世界。”Diminutiveformcrookedtilting the head, shedid not understandvery muchobviously why outsideworldis not itself, oneself was born obviously, whycanbe imprisonedinthisnarrow and smalllands?
矮小的身影歪了歪头,她很显然不理解,为什么外面的世界不属于自己,明明自己已经诞生了,为什么要被囚禁在这片狭小的土地呢?Butshedoes not haveto puzzlefor this reasontoofor a long time, sheknows nothingaboutoutsideworld, does not have anyhope, do not say that shelikessuchlifenowvery much, even outside does not go, shestillfeelsno.
但她没有为此困扰太久,她对外面的世界一无所知,也没有任何渴望而言,更不要说她现在很喜欢这样的生活,即便不去外面,她也觉得没什么。„Youare the different kind, the different kindare unpopularin the community, butis here different, the bigcreviceis welcome everyone.”
“你是异类,异类在群体中是不受欢迎的,但在这里不一样,大裂隙欢迎着每个人。”Heputs out a hand, is touchingherfacegently, the roughfingerdelimits the slit that the metalhas refutedto meet.
他伸出手,轻轻地抚摸着她的脸,粗糙的手指划过金属驳接的缝隙。Shecanunderstandthesemattersreluctantly, lifted the hand, the revealedpalmis the hardice-coldmetal, the rivetdistributesalong the edge, in the slits can also see the blueredcopper-cored cable.
她勉强能理解这些事,抬起了手,露出的手掌是坚硬冰冷的金属,铆钉沿着边缘排布,缝隙间还能看到蓝红的线缆。Sheis different, hisbodyissoft, warm, oneselfarehard, ice-cold.
她是不同的,他的身体是柔软的、温热的,自己则是坚硬的、冰冷的。Butshefeelsthisto have nothing, oneselfcanachievething that hecannot achieve, for examplecanpound the nailwith the handdirectly, rather thanlikehim, but alsoneedsto draw support from the tool.
可她觉得这没什么,自己能做到很多他做不到的事,比如自己可以直接用手砸钉子,而不是像他那样,还需要借助工具。„This? Thatstaysinthisforever, Ithought that thisdoes not have nothingwell.”Shesaid.
“这样吗?那就永远呆在这吧,我觉得这没什么不好的。”她说道。Ellisis looking onthisillusoryscenefrom afar, is preparingto sayanything, butshehears the sound of footstepsgraduallyto go far away, has turned headto go outquitefar.
爱丽丝远远地旁观着这虚幻的情景,正准备说些什么,但她听到脚步声正逐渐远去,回过头艾缪已经走出了好远。Tries hardis maintainingcalm, neglects the illusions of theserecollections, how but regardless of disregardsthem, innumerousdense fog, raised up the innumerableform.
艾缪努力保持着镇定,忽视那些回忆的幻觉,但无论艾缪怎么无视它们,重重迷雾中,还是竖起了数不清的身影。Thattwoformsappearedon the air corridoragain, the bigform the diminutiveformwill lift, the diminutiveformput out a hand, collectsaboveis glittering the gas of glimmer.
那两个身影再次出现在了空中走廊上,高大的身影将矮小的身影举了起来,矮小的身影伸出手,收集着上方闪烁着微光的气体。„Bigcreviceeverywhereisthistype of gold metallurgyexhaust gas, collected, howIcango backto teachyouto decomposethem.”
“大裂隙到处都是这种炼金废气,收集好了,我可以回去教你怎么分解它们。”„Good!”
“好!”Passes through the air corridor, the illusoryformwill crack-upto overflow the loosedust. Ellisdid not say a word, follows close on herbehind, liketagging along after the wild wolf of prey.
艾缪走过空中走廊,将虚幻的身影撞碎成了溢散的尘埃。爱丽丝一言不发,紧跟在她的身后,就像尾随猎物的野狼。Passes through the air corridor, the pacing back and forthbranch roadis close, under the cliff of edge, twoformsshrinksin the shadow.
走过空中走廊,彷徨岔路近在咫尺,在边缘的峭壁下,两个身影缩在阴影里。„Look, whenraining, the waterwill pour into the bigcrevice, the turbulent currentsprinklesone by onefrom the cliff, likewaterfall.”
“看吧,每当下雨时,积水就会灌入大裂隙内,激流从峭壁上逐一洒下,就像瀑布一样。”Hereferred to the cliff of distant place, the running waterbroke through, sprinkles into the bigcrevice.
他指了指远处的峭壁,流水冲过,洒入大裂隙内。„Should wego homea bit faster? OtherwiseIwill rust!”Shehas not appreciated the scenerymood.
“我们应该快点回家吧?不然我会生锈的!”她没有欣赏景色心情。„All right, all right, after thispromotion, Iexchanged the gold metallurgymetalforyou, does not needto be worried aboutthese.”Hesaid.
“没事的,没事的,这次升级后,我为你换上了炼金金属,不用担心这些。”他说道。Shelifts the handagain, the roughmetalpalmno longer, is finelikehandicraftboth hands, superficialpolishedshiny of metal, the slenderfingeris wavingcleverly.
她再次抬起手,粗糙的金属手掌不再,转而是精致如工艺品般的双手,金属的表面被打磨的锃亮,修长的手指灵巧地舞动着。Thenismoreforms.
然后是更多的身影。
The bigformreplaceson the neweyeballforher, in the loading the newauditory system, is the overallrestoration, makingherhave the shape of human.
高大的身影为她替换上新的眼球,装载上新的听觉系统,然后是整体的修缮,让她更具备人类的形态。Shelikemakes things of claytogether, under the unceasingsmudgingrevision, turns intohumanlittle, turns into...... somebody.
她就像一块泥塑,在不断的涂抹修正下,一点点变成人类,变成……某个人。Stopped, shecansee after the dense fog, ray that raises, thereisherdestination, she who mayneverdecelerate, actuallycould not controlto slow down the step, to stopat this moment.
艾缪停住了,她能看到迷雾后升起的光芒,那里就是她的目的地,可从未减速的她,此刻却控制不住地放慢步伐、停了下来。„Canescape? Thenalsowith enough time, youcanreturn to the cultivationroomnow, pretendsnothing happened, Icanhelpyoucover the trail, no oneknows that tonightthese......”Ellis'svoiceresoundsby the ear.
“要逃吗?艾缪,现在回头还来得及,你可以回到垦室,装作什么都没有发生的过,我可以帮你掩盖踪迹,没有人会知道今夜的这些……”爱丽丝的声音在耳旁响起。Has not managedher, frommarching intobigcrevice, sheno longerresponded toEllis'sanywords.
艾缪没有理她,从步入大裂隙起,她就不再回应爱丽丝的任何话。
The temporaryidle timemadehave the courage, such that just likeshesaidbefore, shemustmakeoneto mediate.
暂时的停歇令艾缪鼓起了勇气,正如她之前所说的那样,她必须做一个了断。No longerhesitant, marches into the mist, in the mist seems to be hiding the malicious ghost, the alarmed and afraidhowlingsoundis unceasing.
不再犹豫,艾缪步入雾气之中,雾气里似乎潜藏着恶鬼,令人惊惧的呼啸声不断。Steps the steel the corridor, thensteps the wooden the floor, in the airis seething the obsoleteaura, stiffly in same place, the illusion and realityoverlap, shestoodbefore a gate, handalreadyinhand.
迈上钢铁的长廊,然后迈上木质的地板,空气里翻腾着陈旧的气息,艾缪僵硬在了原地,幻觉与现实重叠,她站在了一道门前,手已经把在了把手上。Twists the door knob, a familiarandstrangeformstandsbefore the gate.
拧动门把手,一个熟悉又陌生的身影站在门前。Shelookstooneself, the visionturnedexcitedlyfrom the shock, shegrasped herself, canhear the weeping soundfaintly, onlylistens toherendlesslyto repeat.
她看向自己,目光从震惊变成了兴奋,她一把抱住了自己,隐隐还能听到哭声,只听她不断地重复着。„Is Ellis, you? Ellis.”
“爱丽丝,是你吗?爱丽丝。”Who is Ellis?
爱丽丝是谁?Oneselfdo not understandthese, the quickopposite partyalsorealizedsituationis not right, the opposite partyandhequarrelled, knewin the quarrel, the name of thisfutureispays respectsLiHierta, butshecalledhimfor the teacher, excited, pays respectsLiis also sayingTaidawiseDyettthisname.
自己并不明白这些,很快对方也意识到了情况的不对,对方和他争吵了起来,在争吵中自己才得知,这位来者的名字是拜莉・伊耶塔,而她称呼他为老师,激动之下,拜莉还直呼着泰达・亚哲代特这个名字。Oneselfare looking on the quarrel, laterpays respectsLileft, before leaving, notShirdilooked ateye, in the silenthouse, hisflashseeminglywas old, oneselfwalked, askedin a soft voice.
自己旁观着争吵,随后拜莉离开了,离开前还不舍地看了眼自己,寂静的房屋中,他则一瞬间看起来老了许多,自己走了过去,轻声问道。„Whatpays respects is Li? What is Taida?”
“拜莉是什么?泰达又是什么?”„Isshe, isI.”
“是她,是我。”„Is this...... the name?”
“这是……名字?”Oneselfhave seenin the book, everyone will be referred tobysomeglossarygeneration, butthisis the name. At this timeshenoticed, oneselfdid not have the name, buthehas also never said the nametohimself.
自己在书上看到过,每个人都会被某种词汇代指,而这就是名字。这时她才注意到,自己并没有名字,而他也从未对自己说过名字。„Whatthat...... am I?”Oneselfalsoasked.
“那……我是什么?”自己又问道。Taidasilentwas very long, toneice-coldsay/way.
泰达沉默了很久,语气冰冷道。„Gold metallurgypersonoccasionally.”
“炼金人偶。”Passes through the numerousillusions, along the rustycorridoradvance, passes throughtwists the strangeconstructionlayer on layer/heavily, walkstoward the deep place of bigcrevice, is closeuntil the light beam.
穿越重重幻觉,沿着锈迹斑斑的长廊前进,走过重重扭曲怪异的建筑,艾缪向着大裂隙的深处走去,直到光柱近在咫尺。Shetries hardnot to hearthesesounds, mayquarrelandmake noisegraduallyto be intense, untildeafening.
她努力不去听那些声音,可争吵与喧闹却逐渐强烈了起来,直到震耳欲聋。
The dense fogalmostcovered the entirety of field of vision, the corridorin the chaosgrayish whitepartly visible, anothergateappearsin the mist.
迷雾几乎覆盖了视野的全部,长廊在混沌的灰白里若隐若现,又一道门在雾气中显现。Remembersthisgate.
艾缪记得这道门。Inafterwardday, is always thinking, ifoneselfhave not openedthatdoor, allcanbe different.
后来的日子里,艾缪总在想,如果自己没有打开那道门,一切会不会不一样。Butmustshove openit, this is destined.
可自己总要推开它的,这是命中注定的。Thereforesheopenedthatdoor, sawlay downonbedanother.
于是她推开了那道门,看到了躺在床上的另一个自己。Shethinks that sheisunique.
她以为自己是独一无二的。Reallylaughable.
真是可笑。„What are youmaking?”Taidais always gentle, butthistimehisangeris full.
“你在做什么?”泰达一向温柔,可这一次他怒气十足。„Sheis......”shedid not understand, the lookis terrified.
“她是……”她不理解,眼神惶恐不安。
The anger of Taidawas put outsuddenly, heis standing and waiting for a long timefor a very long time, gavehisexplanation.
泰达的怒火突然熄灭了,他久久地伫立着,给出了他的解释。„ElliswiseDyett, sheismy daughter.”
“爱丽丝・亚哲代特,她是我的女儿。”Falseeach familyhave playedto end, Taidathought that is the timeexplainsall these, drew a line.
虚假的过家家游戏结束了,泰达觉得是时候解释这一切,划清界限了。Shesomewhatcould not deal withtheseissuessuddenly, the brainis chaotic, almostmustexplode was the same.
她一时间有些处理不了这些问题,脑子乱糟糟的,几乎要爆炸了一样。Looks on the bed the form of deep sleep, looks atthatandnodifferencebody, shelooks downoneselfboth hands, a sense of fear of being hardspoken languageeruptsfrom the bottom of the heart.
看着床上沉睡的身影,看着那和自己毫无差异的身体,她低头看着自己的双手,一种难以言语的恐惧感从心底爆发。Sheretreatsstaggeringbackward, depends on the wallto sit down, sends out the alarmed and afraidscreamandcalling out in grief.
她踉踉跄跄地向后退去,靠着墙壁坐下,发出惊惧的尖叫与悲鸣。„...... It is not right, thisnottooto......”
“不……不对,这不太对……”Shemuttered, shewassheis right, shouldbethis......
她喃喃道,她就是她自己才对,理应是这样的……Taidahas not spoken, oneraisedher, leadingherto openanotherdoor, threwher.
泰达没有说话,一把提起了她,带着她推开了另一道门,将她丢了进去。Shewas thrown into the garbage heap, shedoes not understand why Taidabecamesuchfierce, obviouslyin the pasthenotsuch...... did hefall ill? Sheknows that humanisveryfrail, theywill fall ill, somepeoplefell ill, personalitybig change.
她被丢进了垃圾堆里,她不明白泰达为什么变得这么凶恶了,明明以往他不这样的……他是生病了吗?她知道人类是很脆弱的,他们会生病,有些人生病了,就会性情大变。Yes, Taidafell ill, so long ashewere getting better, hewill turn intosuch that oneselfare familiar with.
是的,泰达生病了,只要他痊愈了,他就会变成自己熟悉的那样。But......
可是……„Ifyousee, sheismy daughter.”
“如你所见,她才是我的女儿。”Taidadid not have the mood saying that elaboratedtowardheroneselfresurrectedplanall.
泰达毫无情绪地说着,向着她阐述了自己复活计划的一切。Thesewordsjust liketalking during sleep of demon, the etherglowdodgeinherbody surfaceextinguishunceasingly, shethought that shewanted the overload breakage.
那些话语宛如邪魔的呓语,以太的辉光在她的体表闪灭不断,她觉得自己就要过载损坏了。„But......”
“可是……”Shemakes an effortto shake the head, is denyingall these.
她用力地摇头,否定着这一切。„Am I your daughter?”
“我才是你的女儿啊?”Taidacoldlylooks ather, thensaid,„has a look atyoursurroundings.”
泰达冷冷地看着她,然后说道,“看看你的周围。”Shehas turned the head, the abandonedpersonpouredinoneoccasionally, theireye pupilcavities, likedying, dense and numerous, piled up with the darkness.
她转过头,一个又一个被废弃的人偶倒在了一起,它们的眼瞳空洞,如同死去了一样,密密麻麻,堆满了黑暗。
After the feararrived in the peak value, hermoodbecomescannot withstandnumbly, sheremembersthesegoodmemories, thatallsoreal, but the presentpain is also the sameincisiveness.
恐惧抵达了峰值后,她的情绪变得麻木不堪,她记得那些美好的记忆,那一切是如此的真实,可眼下的苦痛也是同样的尖锐。Sheis not clear, Taida was so once goodtoher, nowalso why so cruel, onlybecause of the difference of ownstatus?
她不明白,泰达曾经对她那么好,为什么现在又这么残忍,只因自己身份的不同吗?Taidaclosesslowly, allraysalsoinoneandvanish, shecrawleddistressedly, butcannotprevent the closure of door.
泰达缓缓地关上了门,所有的光芒也在一并消失,她狼狈地爬了过去,可还是没能阻止房门的关闭。Makes an effortto strike the door, makes the sound of pleaunceasingly, but after the gate, has no response.
用力地敲打着房门,不断发出恳求的声音,可门后没有任何回应。Sheis afraidshrinksin the corner, walkedat this time, satsideher.
她害怕地缩在角落里,艾缪这时走了过去,坐在了她身旁。No oneknows, does not have the semblancesuchclever, on the contrarysheisdeceitful, lies the childby nature.
没有人知道,艾缪并没有外表的那样乖巧,相反她是个狡诈、撒谎成性的孩子。
The gold metallurgypersonpitifulstatus of occasionallyletsknow that herperson, will take for severalpointsto sympathize, butherexpressionnumbwith the indifference of tone, madeherliebecomeflawless.
炼金人偶的可悲身份让认识她的人,都会带上了几分同情,而她表情的麻木与语气的冷漠,也令她的谎言变得天衣无缝。Roggein the mouth and Taida, had once listened tothisstory, buttwo peoplehave not spoken the truth, actuallyon that dayto haveanything, only thentheyknow.
伯洛戈在艾缪与泰达的口中,都曾听过这段故事,但两人都没有说实话,那一天究竟发生了什么,只有他们自己知道。„Isthe day, youappeared.”Saidin a low voice.
“就是那一天,你出现了。”艾缪低声道。Ellis Stationin the one side, the doubleback of the hand after behind, „youneedsme, thereforeIcame, not?”
爱丽丝站在一旁,双手背在身后,“你需要我,所以我来了,不是吗?”Has not responded, sheheardhad the sound of footstepsto transmit.
艾缪没有回应,她听到了有脚步声传来。Taidacame.
泰达来了。WhenTaidaopens the dooragain, is the next day, shesitsabovepersonbodyoccasionallypeacefully, likeanotherpersonoccasionally.
当泰达再次打开房门时,已经是第二天了,她安静地坐在人偶的尸体之上,就像另一具人偶。Taidaasked,„youwere clear aboutyourlocalization?”
泰达问,“你清楚自己的定位了吗?”Shehad not replied, butis mumblinga few wordsunceasingly, hersoundis very low, lowers, only thenshecanhear.
她没有回答,只是不断地嘟囔着一句话,她的声音很低,低到只有她自己能听见。„WhosesubstituteIam not, Iam not...... Iam special, Iamunique......”
“我不是谁的替代品,我不是……我是特别的,我是独一无二的……”Just like the spell, sheforces herselfto believe.
如同魔咒一样,她强迫自己相信着。
The illusioncollapsesloudly, the dikeblocked the waytogether, lookssomewhatexhausted, butshehitsto the wall, thenpassed throughit, the familiarfront dooris close, shehesitantmoment, sounded the door.
幻觉轰然坍塌,一道岩壁挡住了去路,艾缪看起来有些疲惫,但她还是直直地撞向墙壁,然后穿过了它,熟悉的大门近在咫尺,她犹豫了片刻,敲响了房门。
The sound of footstepsresoundsafter the gate, later the gatewas shoved open a smallseam, in the slitrevealed the fearsomefacial features.
脚步声从门后响起,随后门被推开了个小缝,缝隙里露出可怖的面容。
The familiarityno longer, was an alarmed and afraidstrangeness, the beardwas covered withhisfacechaotically, the eye socketdeeplyhollowly, hid the eye pupilindarkness, is glittering the crazycrazyray.
熟悉感不再,转而是一种令人惊惧的陌生,胡子乱糟糟地长满了他的脸庞,眼眶深深地凹陷,隐藏在黑暗里的眼瞳,闪烁着痴狂的光芒。Somedo not dareto recognize the presentman, hesothin and pale, but the corners of the mouth have the frantichappy expression, likehystericlunatic.
艾缪有些不敢认出眼前的男人,他是如此地憔悴,可嘴角又带着狂热的笑意,如同歇斯底里的疯子。Taidais staringfor a very long time, heto the presentappearance, does not have anyappraisal, but the doorshoves opencompletely, „comes , the emptyterritoryopens wideis too long, will be discoveredbythem.”
泰达久久地凝视着,他对艾缪现在的样子,没有什么评价,只是将门完全推开,“进来,虚域敞开太久,会被他们发现的。”Entersin the gold metallurgyworkshop, delay in same place, the engine oiltaste that oncefilledvanished, what replaces it isstenchcourage vigor.
走进炼金工坊内,艾缪呆滞在了原地,曾经弥漫的机油味消失了,取而代之的是腥臭的血气。Shesaw that the thickblood vesselstretches outfrom the darkcorner, the bloodsurges, turbulent currentunder the thin film, the vinefleshentanglementin the steel, theyaffects the machineryto revolvein turn, in the groundalsocovered a fleshdivine creative force of similarfungusblanket, the closegranulationdragsendlessly.
她看到有粗大的血管从黑暗的角落里伸出,血液在薄膜下涌动、激流,藤蔓般的血肉纠缠在钢铁之间,它们反过来牵动着机械进行运转,地面上也覆盖了一层类似菌毯的血肉造物,细密的肉芽摇曳个没完。Canhearlow and deepresoundingindistinctly, as if there is battle drumto be rappedin the darkness, comeswithittogether, ground that tremblesslightly.
艾缪隐约地能听到低沉的鸣响,仿佛有战鼓在黑暗里被敲击,与其一同而来的,还有轻微震颤的地面。In the lair of thisflesh, as ifincomparablygianthearts, the deep sleepin the darkness, is hard the time that at this momentimaginesitto regain consciousness, canbewhatappearance.
在这血肉的巢穴内,似乎有一颗无比巨大的心脏,此刻正沉睡在黑暗之中,难以想象它苏醒的时刻,会是什么模样。Taidabehindfront doorlocking, the emptyterritorywill enterduring the sealagain, toisolate others 'sspying on, as forall of presentthisdistortionnoise, Taidahas not made the plan of explanation.
泰达将身后的大门锁紧,虚域再度进入了封闭之中,以隔绝他人的窥探,至于眼下这扭曲喧嚣的一切,泰达并没有做出解释的打算。„Is Ellisgood?”Taidadoes not have the moodto ask.
“爱丽丝还好吗?”泰达毫无情绪地问道。Covered the chest, „sheis very safe.”
艾缪捂住了胸口,“她很安全。”Asfounder, Taidais seeing the firsteyes, guessed correctly that sheexperiencedanything, when the bodyis totally damaged, needsto conduct thisthoroughremoulding.
作为艾缪的缔造者,泰达早在见到艾缪第一眼,就猜到她经历了些什么,只有躯壳完全损坏时,才需要进行这彻底的重塑。Taidadoes not care about, but emphasized that „youare borrowingherlife, ifyoucannotprotecther......”
泰达并不关心艾缪,而是强调道,“你只是在借用她的生命,你如果不能保护好她的话……”„Iunderstand.”Repliedindifferently.
“我明白的。”艾缪冷漠地回答。„Thatis good.”
“那就好。”Taidaturned aroundto bustle about, put out a handto disassemble the viscousflesh, took the metal parts.
泰达转身忙碌了起来,伸手拆开粘稠的血肉,将金属零件取了出来。Hehas not forgottento tell, „the heart of notextinguishinghas implanted, nowonlytreatsitandEllisfusescompletelywell. These dayshas no matter that the needyoudo, youstayinpeacefullywellat the same time.”
他还不忘吩咐道,“不灭之心已经植入完毕了,现在只待它和爱丽丝完全融合就好。这段时间没什么需要你做的事,你安静地呆在一边就好。”
The ethersurgesin the side of Taida, grasps the heavypartdepending on the arm that makesillusory, pilesthemin the one side.
以太在泰达的身旁涌动,凭空幻造的手臂抓起沉重的部件,将它们堆在一旁。ThisbesidesbusyEllis'sresurrecting, Taidais basically makingthesethings, heis building a fortress the gold metallurgyworkshoplittle.
这一阵除了忙碌爱丽丝的复活外,泰达基本就在弄这些东西,他在一点点地将炼金工坊打造成一座堡垒。Taidaunderstands,hereemptyterritoryis unable to shelterhimforever, oneselfwill be discoveredeventually, fortunately, oneselfdo not needto put together a lifewith the orderbureau, so long ashetowedto be goodtoallconclusions.
泰达明白,这里的虚域无法永远地庇护他,自己终究会被发现的,幸运的是,自己不必和秩序局拼个死活,他只要拖到一切结束就好。„Youhowalsointhis?”Taidahas turned around, discovered that alsostands in same place, has not departed.
“你怎么还在这?”泰达转过身,发现艾缪还站在原地,没有离去。„I want to take a look here again.”
“我只是想再看看这里。”Looks up to the changing beyond all recognitiongold metallurgyworkshop, the soundcannot be listening tosadhappy.
艾缪仰望着面目全非的炼金工坊,声音听不出悲喜。„After fusionended, moves the philosopherstone in corepermanently, will be taken, not? The reversalsublimates, making the soulreturn to the body,” the spookysay/way, „should Idamagewhen the time comes?”
“融合结束后,恒动核心内的哲人石,就会被取走,不是吗?逆转凝华,令灵魂重归躯体之中,”艾缪幽幽道,“我到时候应该会损坏吧?”Beforehandall sorts ofsuspicions, butis deceivingRogge, is very clearoneselfresult, butshehas not thought that Roggewas really easily swindledtoo, probablyoneselfsaidanything, heletter/believedanything.
之前的种种怀疑,只是在骗伯洛戈,艾缪很清楚自己的结局,只是她没想到的是,伯洛戈实在是太好骗了,好像自己说什么,他就信什么。Thisis not good, Roggemoreisbe easily swindled, is sadder.
这并不好,伯洛戈越是好骗,艾缪越难过。„Were you fear? Such being the case, why can also come back?”Taidaasked.
“你是害怕了吗?既然如此,为什么还要回来?”泰达问。„Myfear, Ihave not been the gold metallurgypersonoccasionally, I and way of human thinkingis different,” the tranquilsay/way, „humandreaded the death, butIcannot.”
“我没有害怕,我是炼金人偶,我和人类思维的方式并不一样,”艾缪平静道,“人类畏惧死亡,但我不会。”Smiled, „is just the opposite, Iwill obtainimplementationbecause of the destiny of tool, butfeelsjoyful.”
艾缪笑了起来,“恰恰相反,我会因工具的命运得到了贯彻,而感到欣喜。”
The value of spannerdoes not existinrustsin the idle, butwhenswaying from side to side the screwwas wrenched apart.
扳手的价值并不存在于在闲置中生锈,而是在扭动螺丝时被扭断。Arrived at the one side, pushes asidelayer upon layer the flesh, fromtakes outat the same time the familiarpersonoccasionallymask, the passingmemoryfromflashes throughat presentunceasingly.
艾缪走到了一旁,扒开层层血肉,从其中取出一面熟悉的人偶面具,过往的记忆从眼前不断地闪过。
After silentwas very long, cannot bearopen the mouthto say.
沉默了很久后,艾缪还是忍不住开口道。„Father, I......”
“父亲,我……”
The depressingetherbrokewords, Taidahas turned the headslowly, the thin and palefaceis flooding the angerandfierceness.
压抑的以太打断了艾缪的话语,泰达缓缓地转过头,憔悴的脸庞充斥着怒气、狰狞。„Ihave saidmanytimes.”
“我说过多少次了,艾缪。”Has not made concessions, asked that „shouldn't parentsloveoneselfchild?”
艾缪没有退让,反问道,“父母难道不该爱自己的孩子吗?”Spokethese words, suddenlyfeelsveryrelaxed, until now, sheaskedthisquestionfinally.
说完这句话,艾缪突然觉得很轻松,一直以来,她终于问出了这个问题。„To you, actually am Iwhat?”Continuesto ask.
“对于你而言,我究竟是什么呢?”艾缪继续问道。„Gold metallurgypersonoccasionally.”
“炼金人偶。”
The Taidaslighthesitation, has not replied, „a resurrectingEllis'stool, suchreply, did yousatisfy?”
泰达没有丝毫的犹豫,回答道,“一件复活爱丽丝的工具,这样的回答,你满意了吗?”Hissoundis very tranquil, is disclosing a fatigue of difficultword.
他的声音很平静,透露着一种难言的疲惫感。Has not refuted, but the mechanical typereplied.
艾缪没有反驳,只是机械式地回答道。„Iunderstood, Teacher.”
“我明白了,老师。”No longerstayed, turns aroundto move toward the deep place of gold metallurgyworkshop, shewantsto reston the servicestage, buttherehad been coveredby the flesh of growing thickly.
艾缪不再停留,转身走向了炼金工坊的深处,她本想在维修台上休息,可那里已经被丛生的血肉覆盖。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #153 Part 1: Offers sacrifices