Pacing back and forthbranch road, gold metallurgyworkshop of Taida.
彷徨岔路,泰达的炼金工坊。Sitson a modelingstrangedeck chair, is erectingseveralmechanical armsin the surroundings of deck chair, the pipeline that the stylevariesproliferatesto be one of them, the differenttoolshangon the rearwall, puts out a hand to touch.
艾缪坐在一张造型奇怪的躺椅上,在躺椅的周围架设着数个机械臂,样式不一的管道遍布在其中,不同的工具挂在后方的墙壁上,伸手便可触及。„Theylateris to be basedinthis?”
“他们之后是要常驻在这了吗?”UnderMurat the mirror of top of the head, makingitexactlyto reflectownbody, thenshelay low, playednearby under coatto rub the armpit, has a jack there, fallinginnearbylineaccessjack, the gloomily blueraypassed over gently and swiftlyinbody surface.
艾缪拉下头顶的镜子,令它恰好地可以倒映自己的身体,然后她平躺下来,将上衣撸起到下腋附近,在那里有着一个插孔,把落在一旁的线路接入插孔里,幽蓝的光芒在艾缪的体表掠过。„Almost, is a transaction, theyneed the foothold, butIneedRogge'sgold metallurgymatrix.”
“差不多,算是一笔交易,他们需要立足之地,而我需要伯洛戈身上的炼金矩阵。”Taidapasses throughfrom the one side, heis frowning, is reading the document in hand, anotheraction the coffee, is sittingonnearbychair.
泰达从一旁走过,他皱着眉头,看着手中的文件,另一只手端着咖啡,坐在了一旁的椅子上。„Like this?”
“这样好吗?”Voicelowered.
艾缪的声音低了起来。With the access of line, the etherreleases from within the body, transmitsinthesemechanical arms, shelay lowcompletely, the mechanical armstartsin abundance, likemustenclaspheron the bench, the tall and slendertipfrom the mechanism of decompositionfinds out, pried open her gentlyjust like the porodineouter covering.
随着线路的接入,以太从体内释放,传递到这些机械臂中,她完全地平躺了下来,机械臂纷纷启动,就像要将她抱紧在长椅上般,细长的尖端从裂解的机械结构里探出,轻轻地撬开了她那宛如胶状的外壳。Sheby the abovemirror, looks on servicestage, controlsthesemechanical armsusing the ether, overhaulsforownbody.
她透过上方的镜子,看着维修台上的自己,利用以太操控这些机械臂,为自己的身体进行检修。As the gold metallurgypersonoccasionally, hasmanydeficiencies, once in a whilemustto the bodymaintenanceandservice, be goodbecause ofherhas learnedall these, even withouttroublingTaida, she can also completethesemattersindependently.
作为炼金人偶,艾缪还是有着很多的不足之处,每隔一段时间就要对身体养护、维修,好在她已经学会了这一切,即便不用麻烦泰达,她也能独立完成这些事。
The learn/study, andimprovesandpromotestooneself.
学习,并对自己改进、升级。„It‘s nothingis good, theywill not affectmyresearch, moreoverthere is a Rogge'scoordination, Icouldseekoverlordcylinder the riddle of strength.”
“没什么好不好的,他们不会影响我的研究,而且有了伯洛戈的配合,我说不定能发掘出霸主・锡林的力量之谜。”Taidaholds the extremelyintensegoal, is thisgoalsupportshimto live the present, andfell intoto the fanatical pursuit of truth.
泰达抱有着极为强烈的目的,便是这个目的支撑他活到了现在,并陷入对真理的狂热追求中。„Evensaid,perhapswecanusethem, makingthemgo toandthesemerchantshas to do,”Taidais conspiringanything, „Iam not suitableto intendto takethesethingsdirectly, ability that butyouhave not protected oneself, ifhands overbyRoggethey......”
“甚至说,或许我们可以利用他们,让他们去和那些商人打交道,”泰达密谋着什么,“我不适合直接出手去取那些东西,可你又没有自保的能力,如果交由伯洛戈他们……”Quick, Taidathendecided the idea.
很快,泰达便敲定了想法。„Do youknowall theseimportances?.”
“你知道这一切的重要性吧?艾缪。”Hewas sayinglifted the head, lookedto the servicestage, to who oneself conducted the overhaul.
他说着抬起了头,看向了维修台上,对自己进行检修的艾缪。„Iunderstand that allforher......”
“我明白的,一切都是为了她……”Perhapsis the overhaulingreason, voiceis low and deep, does not haveanysentiment.
或许是正在检修的原因,艾缪的声音低沉,不带任何感情。Shelifted the handslowly, coversinownchest, is feelingunder the metal and composite material, that beat, powerfulsteelandetherheart, as well asthatconcealsinbright redshadow.
她缓缓地抬起了手,捂在自己的胸口,感受着金属与复合材料下,那颗跳动的、有力的钢铁与以太之心,以及那藏在其中的鲜红之影。„Youknowwell.” The Taidavisionis gloomy.
“你知道就好。”泰达目光阴沉。„Iwill try hardfor this reason,”looks in the mirroranalyzed, hesitantseveralseconds, sheexploringlysaid,„Iwill achieve, father.”
“我会为此努力的,”艾缪看着镜子中被拆分的自己,犹豫了几秒,她试探性地说道,“我会做到的,父亲。”As ifsaid a taboo, the atmosphereconstrainedinstantaneously, the vision of Taidapresentedseveralpoints of angerrarely, heputs down the document and coffee, in the soundhas the anger.
艾缪似乎说出了一段禁忌,气氛瞬间压抑了起来,泰达的目光罕见地出现了几分怒意,他放下文件与咖啡,声音里带着火气。„, Isaidexcessivelymultiple!”
“艾缪,我说过多次了!”„Sorry, Iam onlysubconscious......”
“抱歉,我只是下意识的……”Is expressingoneselfapology, butsheis very clear, thisis not subconscious, butis the deliberateprobe, it is a pity that regardless ofsheprobedmanytimes, will always welcomesuchresult.
艾缪表达着自己的歉意,但她很清楚,这不是下意识的,而是有预谋的试探,遗憾的是,无论她试探了多少次,总是会迎来这样的结果。„Idid not hopenext.”Taidaserioussay/way.
“我希望没有下次了,艾缪。”泰达严肃道。„Iunderstand that Teacher.”
“我明白的,老师。”
Obviously, Taidalikes„teacher”compared with„father”thisname, ifRoggeinthis, heunderstands, Taidarecognizesin the resistancemakes a humanindividual, avoids the closerelationsbringinginjection that on emotion, butherejectstitle in the blood relationship, actuallyacceptedteachers'and students'relations.
很显然,比起“父亲”泰达更喜欢“老师”这个称呼,如果伯洛戈在这,他明白,泰达的在抗拒将艾缪认做一个人类个体,避免亲密的关系所带来的情感上的注入,可他拒绝血缘关系上的称谓,却接受了师生的关系。Possiblyin Taida's eyes, hecancontrol the goodteacher student relationshipdiscretion, orotherreason, butall thesealsoonly thenTaidaunderstood.
可能在泰达的眼中,他能控制好师生关系分寸,亦或是别的理由,但这一切也只有泰达自己明白了。„Irested.”
“我去睡了。”Taidatakes up the document and coffee, enteredin the shadow, steps the steps, turnsinto the corner, openstogether the door.
泰达拿起文件与咖啡,走进了阴影之中,踏上阶梯,拐入角落,拉开一道房门。Thisis the room of Taida, during the daytimehebefore the work tablebusy, tired was also basically restingon the chairslightlysuitably, besidessleeping, hewould hardly come here, evensaid,sometimeshesleepsalso outside, liesis assemblingoneon the table.
这是泰达的房间,白天他基本都在工作台前忙碌,累了也只是在椅子上稍适休息,除了睡觉外,他几乎不会来到这里,甚至说,有时候他睡觉也只是在外头,趴在桌子上凑合着一宿。Likeis evadinganything, thing that someTaidaare not willingto face.
就像在逃避什么,一些泰达不愿面对的东西。
The indooris dim, the decorationis warm, on the smalltablechocked up the group photo, before Taidaarrives at the table, took up a picture, insidehas the form of Taida, hestandsunder the sunlight, both handslifted a girlhigh.
室内昏暗,装饰温馨,小桌上摆满了合影,泰达走到桌前,拿起了一张照片,里面有着泰达的身影,他站在阳光下,双手把一个女孩高高地举了起来。Girlandlonglooks likevery much, the agestaturehair color is quite similar, ortheningirlaccording topicture, builds.
女孩和艾缪长的很像,就连年龄身材发色都极为相似,或者说,艾缪便是按照照片中的女孩,所打造的。
The Taidafacewas coveredby the shadow, hestared at the pictureto be very long, finallyput downit, the whole personreturned to the bedbut actually, did not say a word, likecorpse of dying.
泰达脸庞被阴影覆盖,他凝视了照片很久,最终还是将它放下,整个人倒回床上,一言不发,就像死去的尸体。
The space of gold metallurgyworkshopis very big, tosupportall sorts ofresearch of Taida, as well asestablishes the emptyterritory, when constructshere, Taidapulled outto empty the interior of cliff, built a small-scalefortresshere.
炼金工坊的空间很大,为了支持泰达的种种研究,以及设置虚域,建造这里时,泰达掏空了峭壁的内部,将这里打造成了一个小型堡垒。Severallaboratories, varioustypes of large-scale equipmentandwarehouses, herespaceis very big, butagainhowbig, Taidahas not actually prepared the room, saidaccurately,alsohas the room, herroom is ownconditioningroom, butthatservicestage is herbed.
数个实验室、各种大型设备、仓库,这里的空间很大,但再怎么大,泰达却没有给艾缪准备房间,准确说,艾缪也是有房间的,她的房间便是自己的修整室,而那维修台便是她的床。Ended the dailymaintenance, lies lowis staring in mirroron the bench, the halo in eyeis transforming the shapeunceasingly.
艾缪结束了日常的养护,平躺在长椅上盯着镜子中的自己,眼中的光环不断地转变着形态。Receives the technological limitation, is unable to make the complexexpression, for this reason when shespoke, likeputting on an ice-coldmask, but the expression was also an important part that amonghumanexchanged, formore approximateinhuman, andwithitsexchange, madehalo in the eyescomeforoneselfto express the mood.
受到技术限制,艾缪无法做出复杂的表情,为此她说话时,就像戴上了一张冰冷的面具,但表情也是人类之间交流的重要一环,为了更近似于人类,并与其交流,艾缪令自己眼中的光环来替自己表达情绪。Such that just likeRoggesuspectedat that time, the differentshapes of halo , indicating the innermost feelingsdifferentmood......, ifthistype of thingwere counted the mood.
正如伯洛戈当时猜想的那样,光环的不同形态,表示艾缪内心不同的情绪……如果这种东西算作情绪的话。Does not needto sleep, to herso-calledsleepingis more likeenters the low powerto operate, made itself„mentalprojection” the operationis slow.
艾缪不需要睡觉,对她而言所谓的睡觉更像是进入低功率运行,令自己“心智投影”的运行迟缓起来。Usuallybeforeenteringdormancy, likesstaring in mirrorlike this, likesomegoing to sleepceremony.
通常在进入休眠前,艾缪喜欢这样盯着镜子中的自己,就像某种入睡仪式。Shehas seenin a book, can peoplejudge that through the animalexistence of mirror, andrealized that the inverted image in mirrorisoneself, determined that byexperimental animalwhetherhas the self-awareness.
她在一本书上看到过,人们会通过动物能不能判断出镜子的存在,并意识到镜子中的倒影是自己,来确定被实验动物是否有自我意识。Sees in mirroreach time, andrecognizesthatisoneself, is very happy, sheknows that isoneself, oneselfareliving, has the self-awareness.
每次看到镜中的自己,并认出那是自己,艾缪便很开心,她知道那是自己,自己是活生生的,有自我意识的。Like an incantation, youwhisperedrepeatedly, itthenhadto realizereallythe day.
就像一段咒语,你反复低语,它便有实现成真的那一天。Then...... thenhas a dream.
然后……便是做梦。Was not clear that suchexistence, whethercansuch ashumanhave a dreamgenerally , the dreamland of not clearhuman, is actually what, howin the books the thingdescribedagain, was only the fabricatedtheory, butownlimit, madebe hardto practiceall these.
艾缪不清楚自己这样的存在,是否会如人类一般做梦,也不清楚人类的梦境,究竟是什么样的,书籍里东西再怎么描绘,也只是虚妄的理论,但自身的限制,又让艾缪难以去实践这一切。But...... felt,thisshouldbe the dream, is somewhat different from the dream that booksdescribed, butshethinks,thisprobably was the exclusiveowndream.
但……艾缪觉得,这应该就是梦,和书籍里描绘的梦有些不同,但她想,这大概便是专属自己的梦吧。
The intermittenteuphoniouslaughterresounds, knows,shecame.
阵阵银铃般的笑声响起,艾缪知道,她来了。Eachshearriveslike the ghostat night, regarding thisdoes not resist, insteadis very joyful, knows,shewill bring the pleasant surprisetooneselfeach time.
每个夜晚她都如幽魂般降临,对此艾缪并不抗拒,反而十分欣喜,艾缪知道,她每次都会给自己带来惊喜。Slowlycloses one's eyes, whenopensagain, allas always, shestilllay downon the servicestage, is onlythistime, underhergaze, in mirrorandno longerall alone.
慢慢地闭上眼,当艾缪再次睁开时,一切一如既往,她仍躺在维修台上,只是这一次,在她的注视下,镜中的自己并不再孤身一人。„Ellis......”
“爱丽丝……”Saidin a soft voice,has turned the headslowly, shenoticed that bends downinowngirl, sheandhas the samefacial features, samestance.
艾缪轻声道,缓缓地转过头,她看到那个俯在自己身旁的女孩,她和自己有着相同的面容,相同的姿态。Sheshows the smiletooneself, puts out a handto touch the ice-coldcheeks, kindsay/way.
她冲自己露出微笑,伸出手抚摸着冰冷的脸颊,亲切道。„Good evening.”
“晚上好,艾缪。”Ellis'svoiceis elusiveandsacred, herbodywears a whiteskirt, in the airtightindoor, has the invisiblewindto pick upherclothingobviously.
爱丽丝的声音空灵且神圣,她身上穿着一席白裙,明明是在密闭的室内,却有无形的风将她的衣物托起。Holdshand, hintsherto follow, caught up withEllis'sstepon own initiative, sheis maintaining the absolutetrusttoEllis.
牵起艾缪的手,示意她跟上,艾缪也主动地跟上了爱丽丝的步伐,她对爱丽丝保持着绝对的信任。Two peopleopened the front door of gold metallurgyworkshop, thisshouldtrigger the warning of emptyterritoryto be right, but the emptyterritoryremains silent, as ifthis is really dreamland.
两人推开了炼金工坊的大门,这理应触发虚域的警报才对,可虚域保持着沉默,仿佛这真的是艾缪的梦境。Ellisledto arrive on the air corridor, bent downto look, the fuzzydim lightpaced back and forthin the foginto the sea|nautical mile, during was profound the howlingwindto be intermittent, as ifinthisfogsea, there is a colossusto breathe, expiration and inspirationdeeply.
爱丽丝带着艾缪来到了空中走廊上,俯身看下去,模糊的幽光在雾海里徘徊,幽深之中啸风阵阵,仿佛在这雾海中,有头庞然大物在深沉地呼吸、吐纳。„, I know that youare thinkinganything.”
“艾缪,我知道你在想什么。”Ellissitson the parapet, the pure whiteboth legsfrom the skyswing.
爱丽丝坐在栏杆上,洁白的双腿在空中荡来荡去。Was guessed correctlybyEllis, does not feel the accident/surprise, shesaid,„howthatyoudo feelthis?”
被爱丽丝猜到,艾缪并不觉得意外,她说道,“那你觉得这怎么样呢?”Thisis a strangescene, regardless ofglanced throughmanybooks, is hardto get the accurateanswer, shedoes not dareto tellTaidaall these, shefeared that Taidaknowsshehidesin these wishful thinkings of heart.
这是个奇异的情景,无论艾缪翻阅了多少书籍,也难以得到准确的答案,她又不敢将这一切告诉泰达,她怕泰达知道她藏在心底的那些小心思。
The gold metallurgypersonshould nothavesuchwishful thinkingoccasionally.
炼金人偶不该有那样的小心思。„I? Ihave no opinion, so long asthisisgood,”Ellis who youwantsmileslooks, „after allIhad died, dieddied, anythingdid not have.”
“我?我没什么意见,只要这是你想要的就好,”爱丽丝微笑地看着艾缪,“毕竟我已经死了,死了就是死了,什么都没有了。”Both handsbuildon the parapet, standsinEllis'sside, two peopleare built onabove the dense fog, just likegoing out ofjungleelf.
艾缪双手搭在栏杆上,站在爱丽丝的身旁,两人立于迷雾之上,宛如走出密林的精灵。
The halo in eyeis rotatingslowly, no onewas clear that is ponderinganything, at this timeEllisalso the injunctionsaid.
眼中的光环缓慢地转动着,谁也不清楚艾缪在思考些什么,这时爱丽丝又嘱咐道。„IfIreallyhavewhatidea......”
“如果我真的有什么想法的话……”Shelowers the head, saidtoearnestly.
她低下头,认真地对艾缪说道。bqkan8. .bqkan8.
bqkan8..bqkan8.7017 k
7017k
To display comments and comment, click at the button