Since Adele dies, Rogge then felt oneself are somewhat hot tempered, and with the lapse of time, this type hot tempered becomes even more fierce and blazing, is hard to endure patiently. 自阿黛尔死后,伯洛戈便觉得自己有些暴躁,并且随着时间的推移,这种暴躁变得越发剧烈、炽热、难以忍耐。 This feeling like being hot-tempered to bite sickness, but Rogge understands, this type hot tempered from his conscience. 这种感觉就像躁噬症,但伯洛戈明白,这种暴躁来自他的本心。 When every obtains the recent information one time, disciplinary punishment these damn evil people, some Rogge hot tempered released feelings, making oneself obtain the short tranquility, but regardless of he cut to kill many evil people, hot tempered was also alleviated merely, had not been really eradicated. 每一次得到新的情报,惩戒那些该死的恶人时,伯洛戈都有种暴躁被释放的感觉,令自己获得短暂的平静,可无论他斩杀多少恶人,暴躁也仅仅是被缓解而已,没有被真的根除。 Only had to finish all these, Rogge can be extricated. He not to stop, is seeking for Adele's soul. 唯有结束这一切,伯洛戈才能得到解脱。他在一刻不停,寻找着阿黛尔的灵魂。 Adele and Rogge are different, she was murdered, conducted „sublimation” forcefully, under Rogge's investigation, always without finding Adele's soul, is so-called „philosopher stone”. 阿黛尔与伯洛戈不同,她是被人谋杀,强行进行了“凝华”,伯洛戈一路的追查下,始终没有找到阿黛尔的灵魂,也就是所谓的“哲人石”。 This is human soul „sublimation” is the name after entity, one glittering and translucent carving red crystallization. 这是人类灵魂“凝华”为实体后的名字,一种晶莹剔透的红色结晶。 The soul with the chip that the devil trades, similarly, such currency is also very popular in human. 灵魂是与魔鬼交易的筹码,同样,这样的货币在人类之间也很流行。 The philosopher stone is precious, because not only it is the expensive gold metallurgy material, what is more important, it can by the devil edible, alleviates the empty hunger, to smooth is hot-tempered to bite sickness the eruption. 哲人石之所以珍贵,不仅仅因为它是昂贵的炼金材料,更重要的是,它可以被恶魔食用,缓解空洞的饥饿,以抚平躁噬症的爆发。 Europe anchors Sneh part of gray business of then with these related, they use living person „sublimation” the philosopher stone, sold to the devils at the high price again, the alleviation is hot-tempered bites sickness the symptom, making them maintain the human the shape. 欧泊斯内一部分的灰色生意便与这些有关,他们利用活人“凝华”出哲人石,再以高价卖给恶魔们,缓解躁噬症的症状,让他们维持人类的形态。 That list that Rogge found, then sells the sale record of philosopher stone, taking advantage of this him also the devil on list, cuts to kill one by one. 伯洛戈所找到的那份名单,便是出售哲人石的售卖记录,借此他也将名单上的恶魔,逐一斩杀。 „Sublimation” is unable to fetter the human completely the soul, only then devil „blood agreement” can control a soul of person completely thoroughly, therefore Adele's soul meets „dissipation” sooner or later, returns to the freedom, remaining how long time must use only, came radical evaporation „dissipation”. “凝华”是无法完全束缚人类的灵魂,只有魔鬼的“血契”才能完全彻底地支配一个人的灵魂,所以阿黛尔的灵魂迟早会“消逝”,重归自由,剩下的无外乎是要用多久的时光,来彻底蒸发“消逝”了。 May in works together as colleagues after Geoffrey is so long, Rogge also knows some secret knowledge, for example alchemy master Men has many methods, lengthens existence of philosopher stone, making it slow down the speed of evaporation. 可在跟杰佛里共事这么久后,伯洛戈也知道了一些隐秘的知识,比如炼金术师们有很多手段,来延长哲人石的存在,令其减缓蒸发的速度。 Adele's death has settled, Rogge wants to do now, then found her philosopher stone as soon as possible, made her soul retrieval freedom. 阿黛尔的死已是定局,伯洛戈现在想做的,便是尽快找到她的哲人石,令她的灵魂重获自由。 Every time drags one day and one second, makes Rogge anxious extremely, he starts becomes hot tempered, cruel and crazy. 每拖一天、一秒,都使伯洛戈焦虑万分,他开始变得暴躁、残忍、疯狂。 Geoffrey often said, some Rogge many spiritual problems, can successfully hunt and kill the devil each time, but process actually bad is not good, remembers that the beforehand two worlds have also chatted similar joke. 杰佛里常说,伯洛戈多少有些精神问题,每次都能成功地猎杀恶魔,但过程却糟糕的不行,记得之前两人间还聊过类似的笑话。 „You like the outstanding doctor.” “你就像个杰出的医生。” Geoffrey praised. 杰佛里夸奖道。 „But pitifully is a medical examiner.” “但可惜是个法医。” Sounds strange. 听起来怪怪的。 However when oneself turned into this? Like this is suspended in midair, can always complete the matter, but will have some troubles. 不过自己是什么时候变成了这样呢？这样不上不下,总能把事情办成,但又会出现些乱子。 When is arrives at this world? When the blood agreement of devil, signs own name? Goes out from the dark prison cell? 是自己来到这个世界时？在魔鬼的血契下,签上自己的名字时？还是从黑牢里走出时？ Said when...... Adele does die? 还是说……阿黛尔死时？ Rogge was disinclined to think, did not have the time to think. 伯洛戈懒得去想了,也没时间去想了。 The form walks fast, starts the intermittent breeze, blows to paste the advertisement on wall, makes crash-bang the sound. 身影疾走而过,掀起阵阵微风,吹起贴在墙上的广告,发出哗啦啦的声响。 Rogge makes a long-range raid, that weary flavor is even more strong, almost made one not gasp for breath. 伯洛戈一路奔袭,那股令人厌烦的味道越发浓重,几乎令人喘不过气来。 His present thinking mode is very simple, actually Rogge does not care about these devils is, where from comes, where must to go, in his brain only has an idea. 他现在的思维方式很简单,伯洛戈不在乎这些恶魔究竟是谁,从哪来,要到哪去,他脑子里只有一个想法。 Kills off completely, does not remain. 全部杀光,一个不留。 The hoarse low roar transmits from the front corner, Rogge can smell the devil the flavor, the devil can also smell the soul the aura, although is incomplete, but also is worth them being crazy. 嘶哑的低吼声从前方的拐角处传来,伯洛戈能嗅到恶魔的味道,恶魔也能嗅到灵魂的气息,虽然残缺,但也值得它们疯狂。 Runs out of the corner, just like it is expected that such, the sharp wailing sound gets up, hits in the jackknife together, sparks the dazzling spark. 冲出拐角,正如预想中的那样,锐利的尖啸声响起,与折刀撞击在一起,擦出耀眼的火花。 Two people form is sticking, mutual test of strength. 两人身影紧贴着,互相角力。 The strength of opposite party is very big, Rogge step is not steady, was almost struck down, hits ruthlessly to the wall, turns around to be separated, the wall position, by the sharp sickle hit, was then left behind together the tall and slender dent. 对方的力量很大,伯洛戈步伐不稳,差一点被击倒,狠狠地撞向墙壁,转身脱离,紧接着墙壁的位置,便被锐利的镰刀命中,留下一道细长的凹痕。 „Friend, you seemingly hungry unbearable.” “朋友,你看起来饿够呛了啊。” Rogge removed the step, the opposite party also completely exposes in the field of vision, pale yellow flashed under the light that extinguished, was very fierce. 伯洛戈撤步,对方也完全暴露在了视野之中,昏黄闪灭的灯光下,无比狰狞。 That has been separated from the person shape the devil, in „cavity” under distortion, opposite party like a giant segmental appendage class insect. 那是已经脱离人形态的恶魔了,在“空洞”的扭曲下,对方就像一只巨大的节肢类昆虫。 The head twists to be hard to distinguish the appearance, the lower jaw opens almost the angle of distortion, reveals the sharp crowded and shark canine, in the teeth remains the dark-red bloodstain. 头颅扭曲成难以分辨出模样,下颚张开到几乎扭曲的角度,露出锋利密集、鲨鱼般的尖牙,牙齿间残留着暗红色的血渍。 The arm is completely abnormal, the small arm disassimilation became like the praying mantis sickle shape sharp blade, if were just not the jackknife blocked the offensive, perhaps Rogge will cut off around the middle. 手臂完全畸形,小臂异化成了如螳螂般的镰刀状利刃,刚刚如果不是折刀挡住了攻势,说不定伯洛戈就会被拦腰斩断。 The body of devil bends/bow, such as the wild animal is ready, starts the strong winds that howls. 恶魔的身体弓起,如野兽般蓄势待发,掀起呼啸的狂风。 No gives way to traffic, like cavalry of clashing, Rogge not to stop. 没有任何避让,就像对撞的骑兵,伯洛戈一刻不停。 The blade light passed over gently and swiftly, the spark is intermittent, under hit one after another, arm shaken tingling with numbness of holding the blade, and Rogge's offensive was suppressed, the strength and speed of opposite party stronger on many, two sickles interlock to wield to strike, press Rogge unable to gasp for breath. 刀光掠过,火花阵阵,接连的撞击下,持刀的手臂被震的发麻,并且伯洛戈的攻势被压制住了,对方的力量与速度都要强上不少,两把镰刀交错挥击,压得伯洛戈喘不上气来。 Was good limits wielding of devil to strike because of the narrow corridor, pressure that otherwise Rogge faced, is huger than the present. 好在狭窄的走廊限制了恶魔的挥击,不然伯洛戈面临的压力,远比现在巨大。 After another heavy attacking fiercely, Rogge form retrocedes, the jackknife in hand also extremely devastates, thorough falls shatter, the fragment ejection, the abrasion Rogge, punctured the skin of devil. 又一记沉重的猛击后,伯洛戈身影后退,手中的折刀也不堪摧残,彻底破碎掉,碎片弹射,刮伤了伯洛戈,刺破了恶魔的皮肤。 Shoots the jackknife of break, unsurprisingly, was easily cut to fall by the devil, but cuts the instance that falls in it, another dazzling white glow passed over gently and swiftly, brings the blood that wipes greatly. 掷出断裂的折刀,不出意外,被恶魔轻易地斩落,但在它斩落的瞬间,另一道刺目的白芒掠过,带起大抹的鲜血。 Rogge is maintaining the movement of brandishing a sword, the new jackknife was extracted. 伯洛戈保持着挥刀的动作,新的折刀被抽出。 The sickle is hard and sharp, part that but connects with the flesh, is not like this powerful, is the flesh and blood, the jackknife can cut as before it. 镰刀坚硬且锐利,但与血肉连接的部分,并非这样强大,依旧是血肉之躯,折刀可以将其斩开。 „Come, is nearer, is nearer.” “来,近些,再近些。” Rogge is provoking, lifts the coat, takes out another jackknife from the suspenders, the backhand grips. 伯洛戈挑衅着,掀开外套,从背带上取出另一把折刀,反手握住。 Two jackknives interlock in the same place, constitutes the shield of cross before the body. 两把折刀交错在一起,在身前构成十字的盾牌。 The narrow corridor limited the devil, protected the devil, Rogge is unable to circle to its behind weak position attack, is unable to socialize with it. 狭窄的长廊限制了恶魔,也保护了恶魔,伯洛戈无法绕到它身后的薄弱位置进攻,也无法与其周旋。 Or retreat, either advance. 要么后退,要么前进。 „Cavity” will twist the devil the physical body, that pitiful mental, this devil hungry is too long, the body disassimilation became so the appearance, mental is also not much left. “空洞”会扭曲恶魔的肉体,还有那可怜的心智,这头恶魔已经饥饿了太久,身体异化成了这般模样,想必心智也所剩无几。 Like a wild animal. 就像一头野兽。 Rogge took the lead to break the deadlock, he boldly thrust forward rashly, wields the jackknife, the overhead chops. 伯洛戈率先打破了僵局,他贸然挺身,挥起折刀,当头劈下。 So rash strikes, was easily blocked by the devil, is relying on the instinct, another sickle swings, while flaw that Rogge exposes, wields cuts to his waist abdomen, Rogge can only raise the instead grasped jackknife, blocks this to strike reluctantly, the jackknife that may instead grasp has not stopped, instead continues to wield upwardly. 如此轻率的一击,被恶魔轻易地挡住,凭借着本能,另一把镰刀荡起,趁着伯洛戈暴露出的破绽,挥砍向他的腰腹,伯洛戈只能提起被反握的折刀,勉强挡住这一击,可反握的折刀没有停下,反而继续向上挥起。 Incisive resounding cuts the eardrum, among the knife edges is rubbing mutually, the sickle was opened, the jackknife that instead grasps also leaps the top of the head, flings a tool mark, was being grasped in the hand. 尖锐的鸣响切割着耳膜,刀刃之间相互摩擦着,镰刀被偏开,反握的折刀也腾起过头顶,甩出一圈刀花,被正握在手中。 This is not attack rashly, but early deliberate deceptive attack. 这不是贸然的进攻,而是早有预谋的佯攻。 The devil returned to base without enough time, half body exposed under Rogge's jackknife, it lost the sensation of half body. 恶魔来不及回防了,半个身子都暴露在了伯洛戈的折刀下,紧接着它失去了半边身子的感知。 Moves slowly excessively, saw only the entire left side arm to break down completely, a sharp jackknife deeply inserted the flesh, cut its flesh, the muscle and skeleton broke out together, like by the big tree of thunder hit, the body was broken two halves, the wound has extended the waist abdomen, can see the internal organs of creeping motion indistinctly. 缓缓地挪过头,只见整个左侧的臂膀完全垮了下来,一把锋利的折刀深深地嵌入血肉,砍进了它的血肉,连带着肌肉与骨骼一同劈开,就像被雷霆命中的大树,身体断裂成两半,伤口一直延伸到了腰腹,隐约地能看到蠕动的内脏。 The sad and shrill calling out sound gets up, shakes Rogge to have a dizzy spell, the devil is trying left sickle who lifts the break, but the jackknife deeply inserts, the least bit strength is unable to release. 凄厉的嚎叫声响起,震得伯洛戈头晕目眩,恶魔试着抬起断裂的左镰,但折刀深深地嵌入其中,半点力气也无法释放。 A its top of the head is occupied by Rogge, dragging him to go forward, dislodged the stair hall Rogge, along staircase that the screw turns back, crashes in the floors. 它一头顶住伯洛戈,拖着他前进,一头将伯洛戈撞出了楼梯间,沿着螺旋折返的楼梯,自楼层间坠落下去。 The jackknife that bites the left shoulder, entrains forcefully it, the blood spews out, but it like not being able to feel pain, the vision of scarlet distortion finds out the floor, searches for Rogge who is falling. 一口咬住左肩的折刀,硬生生地将其拽出,鲜血喷涌而出,可它就像感受不到痛一样,猩红扭曲的目光探出楼层,搜寻着坠下的伯洛戈。 Did not have the trail, Rogge to vanish, but it realized in own field of vision were many anything. 没有踪迹,伯洛戈消失了,可紧接着它意识到自己的视野里多了什么。 A mirror surface, smooth, presents among the mirror surface in interpupillary distances. 一个镜面,一个光滑的、出现在眼距之间的镜面。 The quick scarlet blood spread completely the mirror surface, tick-tock flowed off. 很快猩红的鲜血涂满了镜面,滴答流下。 This is not the mirror surface, but is the blade edge of silvery bright. 这不是镜面,而是银亮的刀锋。 A Rogge hand holds the parapet edge, hangs oneself in the midair, a hand is grasping the jackknife, in flash that the devil pokes head, passed through its head. 伯洛戈一只手抓住栏杆的边缘,把自己吊在半空中,一只手握着折刀,在恶魔探出头的一瞬间,贯穿了它的头颅。 Exhausts the strength of whole body to tear off it, some residual consciousness made the devil make the resistance, but this did not help matters, Rogge turned over/stood up to ride on the body of devil, in the hand is gripping tightly the jackknife, did not loosen, and is also trying effort, expanded the wound. 用尽全身的力气将它扯下,些许残留的意识令恶魔做出反抗,可这也是无济于事,伯洛戈翻身骑在恶魔的身上,手中紧握着折刀,一刻也不松开,并且还试着用力,扩大伤口。 Both pestered in one, hit in the stair hall mutually, finally fell in a main hall in building. 两者纠缠在了一起,在楼梯间相互撞击,最后摔在了一楼的正厅之中。 The dust and fragments raise, during a piece is fuzzy, Rogge went out of the mist and dust, in the hand was raising the head of devil. 灰尘与碎屑扬起,一片模糊之中,伯洛戈走出了烟尘,手中提着恶魔的头颅。 Long shouted the one breath, threw the head at will in the one side, Rogge looks to all around, the silent piece, twittering the song broke the silent, fierce strange shadow went out of the darkness. 长呼一口气,将头颅随意地丢在一旁,伯洛戈看向四周,寂静一片,紧接着呢喃细语打破了寂静,狰狞怪异的影子走出了黑暗。 The devil, the innumerable devils, the quantity as many were disinclined the number as Rogge. 恶魔,数不清的恶魔们,数量多到伯洛戈都懒得去数了。 The decayed flavor is suffocating, without exception, these devils were to deteriorate the certain extent, the consciousness and shape twisted completely, was only left over to the hunger and thirst of soul. 腐臭的味道令人窒息,无一例外,这些恶魔都是衰败到了一定程度的了,意识与形态完全扭曲,只剩下了对灵魂的饥渴。 Appearance grotesque, anything has, some listless average person, some look like the insect likely, some look like the wild animal, some like the joint entity that the group limbs twists, where Rogge is not even clear its head to be. 模样奇形怪状,什么都有,有的像病恹恹的普通人,有的像昆虫,有的像野兽,还有一些就像团肢体扭曲的结合体,伯洛戈甚至不清楚它的头在哪。 Simply is a crazy abnormal show. 简直就是一场疯狂的畸形秀。 The hoarse sound overlapped in one, covered just like the sound wave on Rogge's body, his facial expression not slightly frightened meaning, but the body is actually shaking. 嘶哑的声音重叠在了一起,宛如音浪般盖在伯洛戈的身上,他神情没有丝毫恐惧的意思,但身体却在抖。 Shivers because of the excitement. 因兴奋而颤抖。 The radiant azure light raised from the corpse of praying mantis shape devil, integrated Rogge's within the body, the feeling of satisfaction full in the hearts, the cavity that the command moved restlessly falls into peacefully. 璀璨的青光从螳螂状恶魔的尸体上升起,融入了伯洛戈的体内,满足感充盈在心间,令躁动的空洞陷入安宁。 By the thought of normal person, facing these devils, under such situation, as if also was only left over the pray. 以正常人的思维,面对这些恶魔时,这样的处境下,似乎也只剩下了祈祷。 Rogge was also truly praying. 伯洛戈也确实在祈祷。 „Thank what god, thank what day.” “感谢什么神,感谢什么天。” His mouth is mumbling at sixes and sevens words, takes off the coat, making body stretch/leisurely launch heartily, jackknife of left hand before the body, the jackknife of right hand lifts high, the back of the blade is sticking to the shoulder. 他嘴里嘟囔着乱七八糟的话,脱掉外套,让身体尽情地舒展开,左手的折刀架在身前,右手的折刀则高高抬起,刀背紧贴着肩膀。 „Really too thanked.” “实在是太感谢了。” Rogge is thanking heartfeltly. 伯洛戈由衷地感谢着。 In his eyes this is not the evil different devil, but is crowd of food that brave the fragrance, only wait Rogge to eat to the heart's content. 在他眼里这已经不是邪异的恶魔了,而是一群冒着香气的食物,只待伯洛戈大快朵颐。 But prepares to brandish a blade to rip in Rogge to cut, when these devils are ruthless, the slight metal sound gets up. 可就在伯洛戈准备挥刀撕砍,将这些恶魔赶尽杀绝时,细微的金属声响起。 At first is only between two metals is rubbing slightly, but is quick, as if myriad iron swords each other are rubbing, hacks to rub under swing of great strength mutually, continuously, sends out crash-bang, tears the buzzing sound of eardrum, metal. 起初只是两块金属之间轻微地摩擦着,但很快,仿佛有万千的铁剑彼此摩擦着,在巨力的挥舞下相互剐蹭、此起彼伏,发出哗啦啦的、撕扯耳膜的、金属的蜂鸣声。 Radiant cold glow flashes past, the next quarter the devil that Rogge surrounded in abundance but actually, like broken out by the invisible blade, the limbs collapsed from the body, the internal organs fell place, the stench bloody water were mixing the shatter skeleton, like the fungus blanket, overspread the ground evenly. 璀璨的冷芒一闪而过,下一刻将伯洛戈包围的恶魔纷纷倒了下去,就像被无形的刀刃劈开般,肢体从身子上垮塌下来,内脏落了一地,腥臭的血水混合着破碎的骨骼,如同菌毯般,均匀地铺满地面。 Rogge in same place, the breeze has stroked the body, brings the intermittent chill/yin cold, then the sound of footsteps that resounds from the darkness. 伯洛戈愣在了原地,微风拂过身体,带来阵阵阴寒,然后便是从黑暗里响起的脚步声。 The sound from a building jet black corridor, the cement wall blocked all windows and doors, turns into together the straight narrow path. 声音来自一楼漆黑的长廊,水泥墙将所有的门窗都封死了,变成一道笔直的狭道。 The huge constriction overflows and blots out the sky from the narrow path. 庞大的压迫感从狭道之中溢出、铺天盖地。 The absolute deathly stillness, without the slight sound, breathed stagnates shortly. 绝对的死寂,没有丝毫的声响,就连呼吸都短暂地停滞了。 Silent, without interest and invisible, anything does not have, some come from dark, the scary alarmed and afraid fierce feeling, they are brandishing the sword and spear sword halberd rush. 无声、无息、无形、什么都没有,有的只是来自黑暗的、骇人惊惧的狰狞感,它们挥舞着刀枪剑戟冲杀而来。 „These devils, do not suit in view of your inspection, you kill off them, merely is the time issue.” “这些恶魔,已经不适合针对你的考核了,你杀光它们,也仅仅是时间问题。” The indifferent sound resounds from the darkness, fluctuates with the sound together, is full of the chill in the air the glimmer, saw clearly its appearance taking advantage of glimmer Rogge. 冷漠的声音自黑暗内响起,与声音一同起伏的,还有充满寒意的微光,借着微光伯洛戈看清了它的模样。 Actually Rogge is not clear it is a person, is the devil, or some he not clear monster. 伯洛戈不清楚它究竟是人,还是恶魔,亦或是某种他也不清楚的怪物。 The jet black steel molded a helmet of wolf head, under the helmet slit was sending out the intermittent gloomily blue ray, seems lodging some spirit body, it is standing like human, the body was covered with the jet black mane, as its movement, these mane are rubbing mutually, sends out, the buzzing sound of steel Rogge just heard. 漆黑的钢铁塑造成了一具狼头的头盔,头盔缝隙下散发着阵阵幽蓝的光芒,仿佛其中寄宿着某种灵体,它如人类般站立着,身上长满了漆黑的鬃毛,可随着它的移动,那些鬃毛相互摩擦着,发出了伯洛戈刚刚听到的、钢铁的蜂鸣声。 That is not the mane, but is sharp bits, they overlapped in one, threw over hung all over its body, changes wicked wolf that the sword blade wrapped. 那不是鬃毛,而是一根根锐利的刀片,它们重叠在了一起,披挂满了它的身体,化作剑刃包裹的恶狼。 „Found me, you were free.” “找到我,你就自由了。” The brutal vision stares at Rogge, the sound is resounding, then falls into the deathly stillness again. 无情的目光凝视着伯洛戈,声音响起,然后再次陷入死寂。 Under the long tranquility, no one has acted rashly, where innermost feelings is not multiplying, transmits from the attic until the intermittent singing sound. 漫长的宁静下,谁也没有轻举妄动,不安在内心里滋生着,直到阵阵歌声自顶楼传来。 „At night dresses up in your shoulder, your name by dark engraved inscription!” “黑夜披挂在你的肩头,你的名字被黑暗铭记！” The singing sound like the starter's pistol of starting running, the tight bowstring was released. 歌声就像起跑的发令枪,紧绷的弓弦被释放。 Rogge wields the jackknife, chops together the light axle of silvery bright, but that grating buzzing sound heads on. 伯洛戈挥起折刀,劈出一道银亮的光轨,而那刺耳的蜂鸣声扑面而来。