„Was you killed off them.” “是你杀光了他们。” The Lorenzo look becomes dignified, he looks at Saab, he wants to know that actually under the mask of that bull is what person. 洛伦佐眼神变得凝重,他看着萨博,他想知道在那公牛的面具之下究竟是个什么样的人。 „Yes, died, this is the teacher requests, after they come back, thinks that will be appreciated, in fact they truly obtained, delicious tasty, the hallucinogen wants to use many with many, later I block that room, pours into the kerosene from the crack in a door, they die the hallucinogen the effect, they will only have felt heaven that gentle bosom, dying was one of them.” “是啊,都死了,这是导师要求的,他们回来后以为会得到赞赏,实际上他们确实得到了,好吃好喝,致幻剂想用多少用多少,随后我把那个房间封死,从门缝里倒入火油,他们死的时候致幻剂已经起效了,他们只会感受到天国那温柔的怀抱,就此长眠在其中。” Saab is saying lightly, does not have to feel oneself made what atrocity. 萨博淡淡的说着,丝毫没有觉得自己是做了什么暴行。 „Why must kill him......” Lorenzo just to say anything, but he realized all, the look transforms, finally got hold of Winchester in hand. “为什么要杀了他……”洛伦佐刚想说出来什么,可紧接着他意识到了一切,神色转变,最后握紧了手中的温彻斯特。 „Why this is you are willing to tell me all these reasons is right?” “这就是你为什么愿意告诉我这一切的原因对吗？” The big spy realized finally this all exceptionally places, never have the nameless good intentions, regarding Lorenzo is this, regarding Saab is also this. 大侦探终于意识到了这所有的异常之处,从来都没有无名的善意,对于洛伦佐是这样,对于萨博也是这样。 „Yes.” “是啊。” Saab nods, the tone cannot listen unable to listen happily sadly, such manner Lorenzo had once seen, in the Victoria central hospital, these person of dying often like this, all in world will unable to disturb them, unhappy is not sad, some merely regarding the helplessness and confident of time of death. 萨博点了点头,语气听不出来开心也听不出悲伤,这样的神态洛伦佐曾见过,维多利亚中央医院里,那些将死之人时常会这样,世间的一切都干扰不到了他们,不喜不悲,有的仅仅是对于死期的无奈与坦然。 That was the destiny of being doomed, no leeway of change. 那是注定的命运了,没有任何改变的余地。 „That is not the thing that the mortal can contact, is understood merely its existence is the greatest evil...... is ordinary like that hot sun, even if looks straight ahead it to pay the pair of eyes fired price.” “那不是凡人可以接触的东西,仅仅是了解到它的存在都是莫大的罪恶……如同那烈日一般,哪怕是直视它都要付出双眼被灼烧的代价。” „Therefore this is their prices? Death.” Lorenzo is saying. “所以这就是他们的代价吗？死亡。”洛伦佐说着。 His direct reaction Lorenzo, the diminutive form has not jumped the chair, sways, has the feeling that planting is hard to state clearly. 他并没有直接回答洛伦佐,矮小的身影蹦下了椅子,摇摇晃晃,有种难以言明的感觉。 „Death was an extrication, the ratio is at least living, greatly actually spied you not to understand that is anything.” “死亡是一种解脱,至少比活着强很多,大侦探你不懂那究竟是什么东西。” „In other words is this greatly the reason that you show the kindness of heart? The people who know these things must die, the Silverfish Ship crew, is we at this moment, tonight here everyone must die, right?” “也就是说这就是你大发善心的原因吗？知晓这些东西的人都得死,无论是银鱼号的船员,还是此刻的我们,今夜这里的所有人都得死,对吗？” This is the Saab so honest reason, the arrival of Lorenzo merely is a coup, tonight marches into the person of this crazy feast to die, this is touches the taboo to that the sacrificial offering, only then the blood and meat can make its peaceful. 这就是萨博如此坦诚的原因,洛伦佐的到来仅仅是意外之喜,今夜步入这狂宴的人都得死,这是对那触碰禁忌的祭品,只有血与肉才能令其安宁。 The fatal shotgun pointed at Saab, the line of sight of Lorenzo was placing on him completely, so long as he deducted the trigger, the shotgun will then release the cone-shape the barrage, was doomed not to evade at his short figure. 致命的霰弹枪指着萨博,洛伦佐的视线完全放在了他身上,只要他扣下扳机,霰弹枪便会释放锥形的弹幕,以他那矮小的身材注定躲不过。 „Then you? You also knew all these, then your death also in tonight?” “那么你呢？你也知晓了这一切,那么你的死亡也是在今夜吗？” Lorenzo asked that if that sacred coffin were really some type may not explain cannot touch the thing, then Saab should also criticized. 洛伦佐质问道,如果那神圣之棺真的是某种不可言喻不可触及之物,那么萨博也应是被清算的一员。 Sees only Saab confidently replied. 只见萨博坦然的回答道。 „Yes, I will also die tonight.” “是的,今夜我也会死。” From the beginning Saab had not planned that makes anybody live departure, the beforehand gambling house also the person's of final game dying, the only several fingers picked up merely punctured the sword, vibration gently then sent out to tear the air the howl, later contaminated such as the rain to fall above blood. 从一开始萨博就没打算让任何人活着离开,之前的赌局也仅仅是将死之人最后的游戏而已,仅有的几根手指拾起了刺剑,轻轻的抖动便发出撕裂空气的啸声,随后沾染在其上的鲜血如雨坠下。 „Stops!” “停下！” Eve took up bet the revolver spear/gun on table, shot in the trough, only then a round of bullet is at the excited state, at this moment two spears/guns are pointing at Saab, they won. 伊芙拿起了赌桌上的左轮枪,弹槽里只有一发子弹正处于激发状态,此刻有两把枪指着萨博,他们赢定了。 „Wait Eve!” “等等伊芙！” Lorenzo was sudden stopped the action of Eve, the ice-cold look had some confused, he realized critically, has the stern countenance. 洛伦佐突然呵止了伊芙的行动,冰冷的眼神有了些许的迷乱,他意识到了危急,带着厉色。 „Originally your goal is this, this is you have the reason that the leisurely mood and we play the coin game is right?” “原来你的目的是这个啊,这才是你有闲心和我们玩硬币游戏的原因对吧？” Saab is nodding, punctures the sword to be swift and fierce and fatal under the controls of several fingers. 萨博点着头,刺剑在几根手指的操控下凌厉且致命。 „You are Lorenzo Holmes, in blood river massacre you used the spear/gun and sword killed hundreds of faction members, compared with spying you simply was the technique skilled homicidal maniac, but I was an abnormality, the head confrontation surely was not your opponent, was good needs the information because of you, this was the outbreak of hallucinogen won very long time.” “你可是洛伦佐・霍尔默斯,血河惨案中你用枪与剑杀死了数以百计的帮派成员,比起侦探你简直就是个手法熟练的杀人狂,而我是个畸形,正面交锋必定不是你的对手,好在你需要情报,这为致幻剂的发作争取了很长的时间。” This is that fills the hallucinogen in air, their original density are not high, may under operation and protracted time of desirably Saab, Lorenzo has inhaled much, at this moment in his line of sight had presented the illusion. 这是那弥漫在空气中的致幻剂,它们本来的浓度就不高,可在萨博的刻意操作与拖延时间下,洛伦佐已经吸入了不少,此刻他的视线里已经出现了幻觉。 The mask of bull as if lived the coming blood to flow on that strange face, at this time Lorenzo fierce detected that mask at all was not the appearance of bull, that was only a monster that has the corner, but the Lorenzo general knowledge made him think subconsciously this was a bull. 公牛的面具仿佛活了过来鲜血在那怪异的脸上流淌,这时洛伦佐才猛的发觉那面具根本不是什么公牛的样子,那只是一个有着犄角的怪物,只是洛伦佐的常识让他下意识的以为这是只公牛。 „Make way! Eve!” “闪开！伊芙！” Lorenzo angrily roars is touching off the trigger simultaneously, he has had the illusion, he is unable to determine the present thing, he can do, only then makes Eve hide in the distant point, in order to avoid injures accidentally. 洛伦佐怒吼着同时扣动扳机,他已经产生了幻觉,他无法确定眼前的事物,他能做的只有让伊芙躲远点以免误伤。 But Eve has not responded to him, in girl's look brings some panic-stricken, can see that she wants to calm down, but shakes the hand of spear/gun actually to shiver. She also had the illusion. 可是伊芙没有回应他,女孩的眼神里带着些许的惊恐,可以看出她很想冷静下来,但握枪的手却在颤抖。她也产生幻觉了。 Under the vault, resounds through thunderously. 穹顶之下,雷鸣响彻。 Did not have the time to hesitate to Lorenzo, the projectile of scattering in all directions will bet the table to hit the tiny bits, but actually cannot hit Saab, that diminutive form the Lorenzo imagination wanted fast is too more, punctured the sword from the sky to leave behind the silver white path, like the hairtail of roaming dagger-axe, later sharp cutting to Lorenzo. 没有时间给洛伦佐犹豫了,四散的弹丸将赌桌打得稀碎,但却没能命中萨博,那矮小的身影比洛伦佐想象的要迅捷太多,刺剑在空中留下银白的轨迹,如同游戈的带鱼,随后锐利的斩向洛伦佐。 Critical under Lorenzo can only pull out own cane to resist, punctures the cutting edge that sword that cracks like the sawblade, cut the outer layer of wooden, later burst out the dazzling spark. 危急之下洛伦佐只能抽起自己的手杖抵挡,刺剑那崩裂的刃口如同锯刀,斩开了木质的外层,随后迸发出耀眼的火花。 „With my same sword!” “与我一样的剑啊！” Saab shouted loudly to continue along the cane to cut later fiercely, the outer covering of wooden cracked thoroughly, the gloss of its under that metal was bright. 萨博高呼着随后沿着手杖继续猛斩下来,木质的外壳彻底崩裂,其下那金属的光泽明亮无比。 Lorenzo was cut to strike to repel several steps by this, could not imagine in such body to erupt such strength, under the dogfight Winchester the too major role, Lorenzo has not hung it after behind, got hold of the stick sword in hand later. 洛伦佐被这斩击击退了几步,根本想象不到那样的身体里能爆发出这样的力道,缠斗之下温彻斯特已经没有太大的作用,洛伦佐将它挂在了身后,随后握紧了手中的杖剑。 Saab said right, this is with that thorn sword same weapon, sword standard that only then the blade and , that is used to protect already not. 萨博说的没错,这是与那刺剑相同的武器,只有刃与柄,那用来保护的剑格早已不在。 The sword standard is in the sword blade is used to protect the thing of swordsman, in two sword edges refuse to compromise when the same place it can protect the hand of swordsman unable by the sword blade of slowdown to be cut, but on the weapon of these two does not have this thing now, like their masters, they never cares to protect itself, or self-confident, in the enemy injures before oneself kills the opposite party. 剑格是剑刃中用来保护剑士的东西,在两把剑刃僵持在一起时它能保护剑士的手不会被下滑的剑刃割伤,可现在这两人的武器上都没有这个东西,就像它们的主人一样,他们从不在乎保护自己,或者说自信到在敌人伤到自己前就杀死对方。 „You should also be disturbed by the hallucinogen right.” “你也应该被致幻剂干扰了对吧。” Because of the function of hallucinogen, the world in Lorenzo eye is starting slightly the twist deformation, he is unable to determine the thing that oneself see, the firearms are not naturally able to catch the enemy, but the sword is different, like the walking stick of blind person, what the sword in hand bumps into is real, this will not deceive Lorenzo. 正因致幻剂的作用,洛伦佐眼中的世界开始微微扭曲变形,他无法确定自己看到的东西,枪械自然无法捕捉到敌人,但剑不同,就像盲人的拐杖一样,手中的剑碰到的是真实的,这不会欺骗洛伦佐。 „I have been familiar in the illusion wielded a sword, this matter custom is good. I am the natural weak one, therefore the method naturally is more despicable, but also hopes that you can understand.” “我已经习惯在幻觉里挥剑了,这种事习惯就好。我是天生的弱者,所以手段自然要卑劣一些,还希望你能理解。” Saab is selecting the sword, the world in his field of vision is also a distortion, but he has lived here was too long, cannot affect him the long time the basis. 萨博挑着剑,在他的视野里世界也是一片扭曲,但他在这里已经生活太久了,久到根本影响不到他。 He is the inborn abnormality, runs does not jump quickly high, lost the giant part in the gambling house the finger, he wants to win, he wants to win, was born from him on that day he is a loser, his anything does not have, must therefore exhaust all that he can plunder. 他是天生的畸形,跑不快跳不高,又在赌局里失去了巨大部分的的手指,他想赢,他太想赢了,从他出生那天起他就是个失败者,他什么也没有,所以要用尽他可以掠夺到的一切。 „Is before very long, I am familiar in the pocket conceals the sand, raises on the enemy face wields a sword to cut their throats instantaneously.” “很久以前我就习惯在兜里藏把沙子,扬在敌人脸上的瞬间挥剑斩开他们的喉咙。” Saab was saying another back of the hand to behind, the body assumes the arch, the next second such as the flying arrow kills. 萨博说着另一只手背到了身后,身体呈弓状,下一秒如离弦之箭杀来。 The sword and sword hit in all, the spark that splashed in the fire that under the function of illusion as if ignited, the monster of corner after that fire fiercely. 剑与剑撞击在了一切,溅起的火花在幻觉的作用下仿佛燃起的大火,在那大火之后犄角的怪物狰狞而来。 Saab can make an effort only then that several fingers, positive/direct fights with all might he to be far from Lorenzo being powerful, therefore that thorn sword is common like the water snake, the hit later has the momentum of hit to kill to another angle, are not many like just scratching the surface stops. 萨博的能用力的只有那几根手指,正面的拼杀他远没有洛伦佐有力,所以那刺剑如同游蛇一般,撞击之后带着撞击的冲力向另一个角度杀来,就像蜻蜓点水一样绝不多做停留。 The stick sword is following close on Saab, but Saab soars to turn around that to hide after behind hand fierce emersion. 杖剑紧跟着萨博,但紧接着萨博腾空转身那一直藏在身后的手猛的脱出。 Lorenzo has waited for this opportunity, Saab is wielding the sand in his hand, therefore Lorenzo raised the coat to cover up the line of sight of Saab directly, but, that wielded not as he expected was not the sand is actually the dust common thing. 洛伦佐一直等待着这个机会,萨博挥出他那手中的沙子,于是洛伦佐直接掀起了大衣遮掩住萨博的视线,可出乎他预料的,那挥出的不是沙子却是粉尘一般的东西。 In the narrow and small battlefield filled the red mist and dust instantaneously, after the Lorenzo first inspiration, then realized is not wonderful. 狭小的战场里瞬间充满了红色的烟尘,洛伦佐第一口吸入后便意识到了不妙。 This is the hallucinogen, the hallucinogen of large dose. 这是致幻剂,大剂量的致幻剂。 Turned very quiet, Lorenzo tumbled was running out of this group of mist and dust, but in him Saab that dull standing was one of them behind, is breathing steadily, slightly without realizing actually oneself are making anything. 屏住了呼吸,洛伦佐翻滚着冲出了这团烟尘,而在他身后萨博就那么呆呆的站立在其中,平稳的呼吸着,丝毫没有意识到自己究竟在做什么。 The nerve was being invaded, Lorenzo spread out, the hand of shivering put out the cigarette from the bosom, that was Lorenzo most loved, inside filled in the inducing resuscitation the herbal medicine, although does not know how long can resist this hallucinogen, but always did not compare. 神经在被入侵,洛伦佐拉开了距离,颤抖的手从怀里拿出香烟,那是洛伦佐的最爱,里面填有醒神的草药,虽然不知道能对抗这致幻剂有多久,但总比没有强。 But has not waited for the Lorenzo ignition cigarette, the hell illusion embezzled him, the ground of under foot starts becomes soft, the surface of skin feels some blazing, therefore the hanging lamp of that vault ignites like the hot sun. 可还未等洛伦佐点燃香烟,地狱般的幻境吞没了他,脚下的地面开始变得柔软,皮肤的表面感到些许的炽热,于是那穹顶的吊灯如烈日般燃起。 „After you take, which will see this type of thing...... this is what heaven.” “你们吸食后就会看到这种东西……这哪是什么天国啊。” Lorenzo very long has not seen such scenery, just like ceremony that hell that blasphemed, under the dance floor the body rotten breakage of people, the strange lifeform from their within the body breeding, that happy moan has turned into the pitiful yell without limits, but went out from that mist and dust in all these Saab slowly, the mask of that metal is completely long into his head, the steel combined with his flesh, was amiable his grinning fiendishly, that mask also split jet black slowly. 洛伦佐已经很久没有见过这样的景色了,犹如地狱那亵渎的仪式,舞池之下人们的身体腐烂破损,怪异的生物从他们体内孕育而出,那欢愉的呻吟已经变成无止境的惨叫,而在这一切中萨博缓缓从那烟尘中走出,那金属的面具完全长入了他的头颅里,钢铁与他的血肉合二为一,随和他的狞笑,那面具也缓缓裂开漆黑的口。 „Heaven and hell regarding are not relative? To me here could have been the heaven.” “天国与地狱对于而言不都是相对的吗？对于我而言这里已经算得上是天堂了。” Looks at this scarlet world, the Saab sound is mixing with the chaotic sound, holds up to puncture the sword sharp sword to point to Lorenzo sharp. 望着这这猩红的世界,萨博的声音夹杂着乱音,举起刺剑锋利的剑尖直指洛伦佐。 „Mr. Holmes, haven't you been a pastor? Prays for oneself quickly.” “霍尔默斯先生,你不曾是牧师吗？快为自己祷告吧。” Therefore that diminutive form fierce, the air becomes with this mutation blazing, this bathes probably in the lava general. 于是那矮小的身影狰狞了起来,空气都随着这异变变得更加炽热,这就好像沐浴在熔岩之中一般。 Lorenzo is very clear these is the illusion, the road that but he could not find, own sense also starts to be misled now, oneself think oneself are standing, perhaps have in fact dropped down, the sword that in the hand grasps no longer is also trustworthy. 洛伦佐很清楚这些都是幻觉,可他找不到出去的路了,现在自己的感官也开始被误导,自己以为自己站着,说不定实际上自己已经倒下,手中握的剑也不再值得信任。 As for praying...... that thing some people will really believe? 至于祷告……那种东西真的会有人信吗？