Just likes the hellis nearagain, is flooding the distortion and confusioneverywhere, allthingsunder the function of illusionas iflived, innumerablefacial featuresfromthatgrows, has the facial expressions of hundredtastes, as the painscreamedloudly.
犹如地狱的再临,到处都充斥着扭曲与混乱,在幻觉的作用下所有的事物似乎都活了过来,无数的面容从那其中生长而出,带着百味的神情,随着痛苦大声尖叫。
The diminutiveformlooked like the lankyghost, the straightthornswordbecameunder the illusiontwists, whitesnake who as iflived.
矮小的身影像极了瘦长的鬼影,笔直的刺剑在幻觉下变得扭曲,仿佛活过来的白蛇。Hereoncewas a field of honor, the wrestlersstoodin the gloomyundergroundare listening to the cheers of tread, as in chainstautness of elevatorbathedto be gloomy the firstwisp of light.
这里曾是决斗场,角斗士们站在阴暗的地下听着来着地面的欢呼声,随着升降梯的锁链拉紧沐浴到阴暗里的第一缕光。Nowhereallandthat timeweresuchshapes, two peoplewere the warrior of thatblood and iron, only then a personcanlive.
现在这里的一切与那时是如此之像,两人就是那铁血的斗士,只有一个人能活下来。Noindication, punctures the swordto speed awayto come, thatsword techniquelikeSaaboneselfincomplete, canseesomewaysreluctantly, but after looked likestole the master, increasesowntechniqueto go.
没有任何征兆,刺剑疾驰而来,那剑术就像萨博本人一样残缺,能勉强看到些许的路数,但更像偷师后又添加了自己的技艺进去。
The swordbladehitinone, the clearsoundshook the eardrum, Lorenzois gripping tightly the sword hilt to sidesliplater the sticksword.
剑刃撞击在了一起,清脆的声响撼动着耳膜,洛伦佐紧握着剑柄随后将杖剑向一侧滑去。Thisisin the sword technique the technique of nameddistortion, tendency that the swordbladein the instantaneouschangesword bladehitsthusachievestaking advantage of the effect of strength, thiswill causeopponent the directionchange of swordbladestrength. Naturallythistechniqueimportantis not the defense, butduringdefensewill gather the potential, the opponentwill unable to receiveto causeto return to baseslowlybecause of the strength, but the neutral gear that thiswill return to basewill bethatfataleye.
这是剑术里名为偏斜的技艺,在剑刃撞击的瞬间改变剑身的倾向从而达到借力的效果,这样会使对手的剑刃力道的方向改变。当然这技艺重要的不是防御,而是在防御的同时蓄势,对手会因力道收不回来导致回防缓慢,而这回防的空档就是那致命的眼。Lorenzosawthatfataleye, punctures the swordto delimitfrom the bodyside, the stickswordtakes advantage of opportunity, butslasheslater, viciouspowerfullike the knife switch of guilotine.洛伦佐看到了那致命的眼,刺剑从身侧划过,杖剑顺势而起随后猛砍,凶狠有力如同断头台的闸刀。Saabreturns to baseradicallywithout enough time, reverse that hisdiminutivebodymakes an effortpulls outto puncture the sword, laterexplodes the dazzlingspark.萨博根本来不及回防,他矮小的身体用力的扭转抽起刺剑,随后爆炸出炫目的火花。Flexiblejumpingbackward, someSaabheartsstartledlooks atLorenzo, the armis shaken the hempbythatgreatstrength, is very difficultto imaginethisspyto havethismighty forceunexpectedly.
灵活的向后跃起,萨博有些心惊的看着洛伦佐,手臂被那巨力震麻,很难想象这个侦探居然有此伟力。ThisattacktakesLorenzosuccessfullytofinish.
这一次进攻以洛伦佐的胜利为结束。Saablooks downownthornsword, on the swordbladehas an obviousrip, thatLorenzostays behind, if his stickswordcanheavyseveralscanningthatnormalswordedgesbe again common, justthatstruckwill be puncturing the swordandSaabbeheadstogether.萨博低头看着自己的刺剑,剑刃上有着一道明显的崩口,那正是洛伦佐留下的,如果他那杖剑能再重几分像那正常的剑刃一般的话,刚刚那一击会连带着刺剑与萨博一同斩首。„Does the pastoralsowantto study the sword technique?”
“难道牧师也要学剑术吗?”Thisis not a spycan the thing of meeting, do not say the pastor.
这根本不是一个侦探能会的东西,更不要说牧师了。„InjadePastorcoldemeraldessentiallyis only a class, likethesesacred hallknights, theyinpromotingbefore the knightmostlyis the pastors.”
“在翡冷翠牧师本质上只是个阶层,就像那些圣堂骑士,他们在晋升为骑士前大多都是牧师。”
The upholdstickswordslowly, the swordhangs downsharpforward, thisis one of the sword techniquestances.
缓缓的抬起杖剑,剑尖向前低垂,这是剑术的架势之一。„Courage, strengthandskilland...... deceitful!”
“勇气、力量、技巧与……狡诈!”Fewpeopleknow that thisis the fourbigprinciples of sword technique, the courage of wielding a sword, breaks the steel the strength, fatalskillfulas well assinisterdeceit. In the final analysisthisis the technique of murder, after the so-calledglorymerelyis the murder, fig leaf that consoles oneself.
很少人知道这是剑术的四大原则,挥剑的勇气,断钢的力量,致命的技巧以及阴险的狡诈。说到底这就是杀人的技艺,所谓的荣耀仅仅是杀人之后自我安慰的遮羞布而已。
The fiercestepsforward, the swordsuch as the thunderchops.
猛的向前踏步,剑如雷霆劈下。Thatisbreaks open the air the howl, thatseemsunderthatswordunder the distortion of illusionwailing of ghost.
那是破开空气的啸声,在幻觉的扭曲下那好似那剑下亡魂的哀嚎。Saabthatdiminutiveformbecomeslanky, heveryclearcannot catchthissword, butin the time of thisponder, the white lightcuts.萨博那矮小的身影变得瘦长,他很清楚自己接不住这一剑,但在这思考的时间里,白光斩下。
The redmist and dustexplodeswithfalling of sword, cunningthornswordattack.
红色的烟尘随着剑的落下爆开,在这其中诡诈的刺剑来袭。
The stickswordcaught the attackreluctantly, butthatthornsword seems to be commonon the snake, aftercannot strike the strangedistortionstabslaterLorenzo.
杖剑勉强的接住了攻击,但那刺剑就仿佛蛇一般,在一击不得后诡异的扭曲随后刺中洛伦佐。Two peopledogfightin the confusedillusion, bringswild animalshouting.
两人缠斗在迷乱的幻觉里,带着野兽般的嘶吼。
The blackformal clotheswere openedoverflow the bigpieceblood, afterthisstrikesLorenzodoes not draw backsuddenlyinsteadenters, indistortionfield of visionheputs out a hand, effortgrippedthatwhitesnake.
黑色的礼服被挑开紧接溢出大片的血,而在这一击后洛伦佐突然不退反进,扭曲的视野里他伸出了手,用力的握住了那条白蛇。
The fastthornswordwas heldbyLorenzo, thismakesSaabat heartonestartled, does not seem to think that inthissituationLorenzo can also followownsword, butalsothat is all, the bladefront of swordbladeis the disintegrationsawblade, so long astakeshim to cut off the palm of Lorenzorapidlydirectly.
迅捷的刺剑被洛伦佐抓住了,这让萨博心里一惊,似乎没想到这种情况下洛伦佐也能跟上自己的剑,但也仅此而已了,剑刃的刃锋是崩碎的锯刃,只要迅速的抽出他能直接斩断洛伦佐的手掌。Extraction that Saabmakes an effort, butthatswordbladeis entirely stillin the hand of Lorenzo, lacking strengthishisweakness, Lorenzounderthisweaknesswas caught in the pincers ofstubbornly the swordblade, immediatelywields the sticksword.萨博用力的抽出,可那剑刃在洛伦佐的手中纹丝不动,力量不足是他的弱点,在这弱点下洛伦佐死死的钳住了剑刃,随即挥起杖剑。Beforecannonandcannonrulebattlefield, the one whocontrols the battlefieldis the warhorsewithwearing the knight of iron armor, inscratchingwithnovel, thenhurting somebody's feelingsrefuses stubbornlywith, several hundredyears ago the showdown of knightis very extremely fat, istwopeopleputs ondozensjin (0.5 kg)iron potto hitprobablymutually.
在火铳与大炮统治战场前,主宰战场的是战马与身披铁甲的骑士,与小说里擦之则伤触之则死不同,几百年前骑士的对决很臃肿,大概就是两个人穿上几十斤的铁罐头互相撞。
The swordbladeunderthat timesmeltingirontechnologycannot break throughthatheavyarmor, therefore the swordblademostlyis only the symbol of status, the trulyusefulweaponinsteadcrushes the blunt instrument of internal organsdirectly, but the timewill have onegroup of people who study the sword technique, merelywith not sharpswordcrushingiron armor.
在那时的冶铁技术下剑刃根本突破不了那沉重的护甲,所以剑刃大多只是身份的象征,真正有用的武器反而是直接击碎内脏的钝器,可时代如此也还是会有一群专研剑术的人,仅仅用不锋利的剑击碎铁甲。Thisis one of the thattechniques, gets hold of the weapon of enemywith the hand, takescutting the handtakes the enemylifeas the price.
这是那技艺之一,用手握紧敌人的武器,以割伤手为代价取敌人性命。Lorenzogot hold of the swordbladeto drawtowardoneself, wielded the sticksword, thiswasmuststruck, only ifSaabgave up this weapon, but once hegave up this weapon, is unable to resistwithLorenzoby his severalfingers, evensaid that heopened fire unable to achievewithsuchhand.洛伦佐握紧了剑刃向着自己拉来,紧接着挥起杖剑,这是必中的一击,除非萨博放弃这把武器,可一旦他放弃这把武器,以他那几根手指根本无法与洛伦佐对抗,甚至说用那样的手他连开枪都做不到。
The diminutiveformlike the child, the stickswordwieldsto have the wailingwind sound/rumor, itsaccuratefallingmayactuallyhit the ground.
矮小的身影像个孩童一样,杖剑挥下带着哀嚎的风声,它精准的落下可却击中了地面。
The doubtsonlystayedin the Lorenzomindshortflickered, heunderstands that was the illusionmisledownjudgment, the nextsecond of thatfuzzyshadowtumbled, a thornswordstrengthloosen in hand, Saabgave upthissword.
疑惑只在洛伦佐的脑海里停留了短短一瞬,他明白是幻觉误导了自己的判断,下一秒那模糊的黑影翻滚了起来,手中的刺剑力气一松,萨博放弃了这把剑。Thisis not the goodsign, the time of althoughwithhimcontactingis less than onehour, butLorenzoveryclearSaabis anyone, towinhimalmostlostallfingers, will not admit defeatlike the desperado, heloosenshisthornswordonly to explain that healsohas the weapon.
这可不是什么好兆头,虽然与他接触的时间才不到一个小时,可洛伦佐很清楚萨博是个什么人,为了赢他几乎输掉了所有的手指,像这样的亡命之徒是不会认输的,他松开他的刺剑只能说明他还有武器。Bodyrapidturn over, Saab, althoughis an abnormality, butunder the personalcombat, his diminutivebodyat this momentseemsincomparablyfatal.
身体迅速的翻转,萨博虽然是个畸形,但在贴身作战下,他那矮小的身型此刻显得无比致命。Thatis the sad and shrillpain, came from the back of Lorenzodirectly, suchSaab that just likehethinksalsohas the weapon, thatplaces the sharp bladeonelbow, without the fingermayhe have the joint, each is very fatal.
那是凄厉的痛楚,直接来自于洛伦佐的后背,正如他想的那样萨博还有武器,那是安置在手肘上的利刃,既然没有手指可他还有关节,每一处都无比致命。„Compared with the spying, Ithought that youare the sword techniqueteacher more promising.”
“比起侦探,我觉得你当个剑术老师更有前途。”On the mouthis acclaiming, butSaabbeginswithout hesitation. Just likes the tornado of revolving, duringseveralbreathSaabthenon the body of Lorenzoleft behindseveralwounds.
嘴上赞叹着,但萨博动起手来毫不犹豫。犹如旋转的旋风,几个呼吸间萨博便在洛伦佐的身上留下了数道伤口。„Does not need, the so-calledsword techniquealsomerelyis the relic of oldtime.”
“没必要,所谓的剑术也仅仅是旧时代的遗物。”
The Lorenzosoundis desolate, appearance that has not dreadedslightly.洛伦佐的声音冷淡,丝毫没有畏惧的样子。Suddenlyrememberedoncejadecoldemeraldonenight, the Lorenzosword techniqueteacherdrank wineto sobin the night, Lorenzoasked how he, he said that he rememberedhisteacher, at that time the cannonunderwent the unceasingtransformationto become the mightto be giant, that timemaster craftsmantohimsaid that the time of sword techniquepassed by, later the control of battlefieldwas the cannon and artillery, the so-calledsword techniquewill only turntries to please the performance of aristocrat.
突然想起曾经翡冷翠的一夜,洛伦佐的剑术老师在夜里饮酒哭泣,洛伦佐问他怎么了,他说他想起他的老师,那时火铳经过了不断的改造变得威力巨大,那时的老师傅对他说剑术的时代过去了,以后战场的主宰是火铳与炮,所谓的剑术只会变成取悦贵族的表演。Is enduring the pain in hand, thereforewieldsunderdoubleswordfiercecutting, wielding of wide scopecuts, in the illusion of distortionSaabwas compelledto retrocedesuccessively, Lorenzoshot the thornsword in handto tryto pierceSaab.
忍着手中的痛楚,于是挥起双剑猛的斩下,大范围的挥砍,扭曲的幻觉里萨博被逼得节节后退,紧接着洛伦佐掷出了手中的刺剑试图刺穿萨博。„Why? Suchtechniquecut offmaybe really regrettable.”
“为什么呢?这样的技艺断绝了可真让人遗憾。”Saabalsothought that hecankillLorenzo, in his opinion the action of Lorenzois a mistake, the onlyseveralfingersfluttered the thornsword of speeding awayeasily, flingingseveralswordswas colored, thisreturned to the swordhishandagain, butSaabsaw that at this timeLorenzohas liftedhishand.萨博还觉得他能杀了洛伦佐,在他看来洛伦佐的行动是一次失误,仅有的几根手指轻而易举的勾住了疾驰的刺剑,甩出了几朵剑花,这把剑再次回到了他的手中,可这时萨博才看到洛伦佐已经抬起了他的手。Flowing that the bloodcannot stop, dyedthoroughly the short of shotgun, does not know that wasfunctionanything of illusion, thisas ifhad the lifeto be the same the weapon, is swallowing the blood of Lorenzo, thereforethatfinepatternseemedlivescameto be the same.
鲜血止不住的流淌,染透了霰弹枪的短柄,不知是幻觉的作用还是什么,这把武器仿佛有生命一般,吞食着洛伦佐的血,于是那精致的花纹好似活了过来一样。„Because the timechanged, Saab.”
“因为时代变了,萨博。”Lorenzosoundhoarse, in order toaimsSaabhefirstto abandonthatthornsword, is correctingownmistakeunder the path that marches forwardreluctantly, thereforetouches off the trigger.洛伦佐的声音嘶哑,为了能瞄准萨博他先是抛弃了那刺剑,在那行进的轨迹下勉强修正着自己的错误,于是扣动扳机。
The timehad changed, the oldtimeis gone forever, eithercomplies with the destiny, eitherdied.
时代已经变了,旧时代一去不复返,要么顺应天命,要么死去。
The barrage of cone-shapelike the arrowrain that ten thousandarrowsfire, the flame of muzzlesurgingtwinkling, as ifRed Dragonturnoverdragonbreath. Saabexhaustsfull powerflashestoone side, simultaneouslybuildsto puncture the swordto protectownheart, so long as the heart can also beathim to continueto fight.
锥形的弹幕如同万箭齐发的箭雨,枪口涌起瞬息的火光,仿佛红龙吞吐着龙息。萨博用尽全力的向一侧闪去,同时架起刺剑护住自己的心脏,只要心脏还能跳动他就能继续战斗。Butthisisunproductive, the personinalsodepends upon the bullet that the gunpowderrunsquicklyquickly.
可这都是徒劳,人在快也快不过依靠火药奔跑的子弹。
The fatalconfrontationfrom now on the halfbodyhitblood of Saabdrippings, inseveralbullet holesis welling up the blood.
致命的交锋过后萨博的半边身子被打的鲜血淋淋,数枚弹孔里涌着鲜血。
The kinetic energy that the projectilecarriesblockedhisaction, hisactionwas slow.
弹丸携带的动能扼住了他的行动,他的行动慢了。Touches off the triggeragain, thunderousunceasingly, was hit the tiny bitsuntil the body of Saab, the brokenbodycreakied, is retrocededby the impact that the bullethasunceasingly, finallyis leaning onedge that puncturesswordreluctantstandingin the stage.
再次扣动扳机,雷鸣不断,直到萨博的身体被打得稀碎,本就残破的身体摇摇欲坠,被子弹所带的冲击不断后退,最后拄着刺剑勉强的站立在高台的边缘。„Seemed likemeto win.”
“看起来还是我赢了。”Lorenzohitto empty the bullet, putting downshotgunslowly, visionslightlycold.洛伦佐打空了子弹,缓缓的放下霰弹枪,目光微冷。Saablowers the headto vomit the blood, thatclearpainmadehimverysober, is dyingobviouslymayhesend outhoarsesmilingsuddenly, the soundhas the demonic nature that is hardto be strict, helookedtoLorenzo.萨博低着头呕着鲜血,那真切的痛楚令他无比清醒,明明就要死了可他突然发出沙哑的笑,声音带着难以严明的魔性,他看向了洛伦佐。„Thisdid not end the spying.”Saidlike the stubbornchild.
“这还不是结束侦探。”就像个倔强的孩子道。„Butyouhave been dying.”
“可你已经要死了。”Thatformissuchgoing down in the world, Lorenzodid not think that hecanlive.
那身影是如此的落魄,洛伦佐根本不觉得他能活下来。„Yes, thereforethisis the place of itsfearfulnessnot? The deathby farwas not the end point of story.”
“是啊,所以这才是它的可怕之处不是吗?死亡远远不是故事的终点。”Diligentlyliftssets out, as the action of Saabmakesmorebloodwell upto comefromthatbullet hole, is very difficultto imaginein the body of person to gush outso manyblood, is inexhaustibly same.
努力的抬起身,随着萨博的行动使更多的血从那弹孔里涌来出来,很难想象人的身体里能涌出这么多血,无穷无尽一样。„Run, bigspying, itsresult to likethrowingcoin.”
“快跑吧,大侦探,对上它的结果就像掷硬币一样。”
After thatstrangesteel , the eye pupilhascrazymeaning, hecarefully examinesnearbyEve, ingirl'seyesbringspanic-stricken, stubbornlyis grippingthatcoin.
那怪异的钢铁之后眼瞳带着疯狂的意味,他审视着一旁的伊芙,女孩的眼中带着惊恐,死死的握住那枚硬币。„Sidewas the death, sideiscrazy.”
“一面是死亡,一面是疯狂。”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #24: Death and crazy
Loading
No comments at the moment!
Login to post comment
Settings
Chat
Page refresh is required for change to chat to occur