Eve looks the own present coin, she has not seen such currency, does not know that is the currency of some country is the pure commemorative coin, the facial expression is somewhat flustered, but quick Eve calm, eye pupil sharp resembles sword blade. 伊芙看着自己眼前的硬币,她没见过这样的货币,不知道是某个国家的货币还是单纯的纪念币,神情有些慌张,可很快伊芙冷静了下来,眼瞳锐利的像把剑刃。 In her body is flowing the blood of Phoenix family, is ordinary like depending on spirit, Eve clearly knows very much oneself cannot dread, she is doomed to present the person in that venerable hall, the female duke of phoenix, now is also not the end point. 她身体里流着菲尼克斯家的血,就像精神的倚仗一般,伊芙很清楚的知道自己不能畏惧,她是注定要出现在那尊显之厅中的人,不死鸟的女公爵,现在还不是终点。 „Ok?” “可以吗？” Eve took up that coin, is inquiring Lorenzo, this is gambling between he and Saab, her present status somewhat like the Dutch officer. 伊芙拿起了那枚硬币,问询着洛伦佐,这是他与萨博之间的赌博,她现在的身份有些像荷官。 Lorenzo nods, was saying to Saab. 洛伦佐点头,然后对着萨博说道。 „Does not have any psychological warfare, without cheating, skill that nothing can overstep one's authority, this is the pure luck, I like.” “没有什么心理战,没有作弊,没有任何可以僭越的技巧,这就是纯粹的运气,我喜欢。” „That may be good.” “那可太好了。” Saab is also nodding, regarding Lorenzo can agree that this seems like the somewhat absurd gambling house he is also very happy. 萨博也点着头,对于洛伦佐能同意这看似有些荒唐的赌局他也很开心。 „Side is the shield, side is a battle axe.” “一面是盾,一面是战斧。” „I choose the shield.” Lorenzo said directly, has not gone to look at Eve, he has been fixing the eyes on Saab. “我选择盾。”洛伦佐直接说道,没有去看伊芙,他一直紧盯着萨博。 „This coin should have the year, I remember that this is the given up currency.” “这枚硬币应该有年头了吧,我记得这是已经被放弃的货币。” „Yes, Viking kingdom must many more than ten years ago the currency of issuing, you also know that the Viking increases the family fortunes by the pirate, various currencies have, this could be the first unified Viking internal currency, but now in the market is very rare, mostly in the hands of these collectors.” “是啊,维京王国诺必多十几年前发行的货币,你也知道维京人以海盗发家,各种货币都有,这算得上第一个统一维京人内部的货币了,不过现在市面上很少见了,大多在那些收藏家的手里。” Some Saab longing are saying, says Eve to throw the coin in hand while him, it from the sky dances in the air the ascension, under the ray just like the silver white elf. 萨博有些怀念的说着,在他说的同时伊芙掷起了手中的硬币,它在空中飞舞升腾,光芒之下犹如银白的精灵。 „What significance to you should have, fondly remembers the thing of hometown? You like the appearance of collector, will not remain are so long, right” “对于你而言应该有什么意义吧,怀念家乡的东西吗？你也不像收藏家的样子,不会留这么久的,对吧” So-called sees the thing to excite the emotions probably is this meaning, like these soldier who draws back from the battlefield can look as before regularly own that honor medal. 所谓睹物生情大概就是这个意思,就像那些从战场退下的士兵依旧会定期看自己那荣誉的勋章一样。 „I do not fondly remember the place of that world of ice and snow, that damned place was born there is a mistake. I keep it merely am being because this is my first on the thing that betting the table won, for its I lost the first finger, it is my lucky coin.” “我可不怀念那个冰天雪地的地方,那个鬼地方出生在那里就是一个错误。我留着它仅仅是因为这是我第一个在赌桌上赢得的东西,为了它我失去了第一根手指,它是我的幸运币。” Saab was saying rubbed own left hand, in that position should be his pinky, but now is empty, is only because together the wound has not processed the scar of leaving behind. 萨博说着揉了揉自己的左手,那个位置上本应该是他的小拇指,但现在却空荡荡的,仅有的是一块因为伤口没有处理好而留下的疤痕。 „At that time my also four fingers, I won that bastard, but he is also a coward, therefore I killed him, that probably my first murder. Controls the feeling in own is very really good the destiny.” “当时我还有四根手指,我赢了那个王八蛋,但他也是个懦夫,所以我杀了他,那好像还是我第一次杀人。将命运掌握在自己手里的感觉真的很棒。” In the words brings excitedly, at present this abnormal experience compared with wanting legend many of imagination. 话语里带着兴奋,眼前这个畸形的经历远比想象的要传奇许多。 The coin drops the girl rapidly catches with the hand, later covers on the desktop, this is to look like young boy's common game, but is very heavy. 硬币落下女孩迅速的用手接住,随后盖在桌面上,这本是像幼童一般的游戏,可现在却无比沉重。 „Opened.” “揭开吧。” Hears the words Eve lifting hand of slowly Lorenzo, what above was the battle axe, Lorenzo loses. 听到洛伦佐的话伊芙缓缓的掀开手,在上面的是战斧,洛伦佐输了。 „Actually are you who?” “你究竟是谁？” Saab rubs own scar, the vision is filling to earnestly seek, as if this is really he wants to know. 萨博摩擦着自己的疤痕,目光充满渴求,似乎这真的是他想知道的。 „Lorenzo Holmes, a spy.” “洛伦佐・霍尔默斯,一名侦探。” Lorenzo directly replied, shaking the head of but Saab actually made an effort, seemed unsatisfied regarding this reply. 洛伦佐直接回答道,可萨博却用力的摇了摇头,似乎对于这个回答并不满意。 „What I want to know is you arrives at the Old Turin beforehand status, actually you are.” “我想知道的是你来到旧敦灵之前的身份,你究竟是谁。” He and Burao are the same, filled curiously regarding the past of this mysterious spying. 他和伯劳一样,对于这个神秘侦探的过去充满了好奇。 Hesitant several seconds, Lorenzo said. 犹豫了几秒,洛伦佐说道。 „Pastor.” “牧师。” Nearby Eve somewhat is ignorant, perhaps no one is able relates this mental illness bastard and noble and pure pastor together. 就连一旁的伊芙都有些懵,恐怕谁也无法将这个神经病的混蛋与高洁的牧师联系到一起。 „A pastor? The pastor in gospel church?” “一个牧师？福音教会的牧师吗？” The pastor is not the rare occupation, the masters in the world 100 years ago is sacred gospel Papal States, they will depend upon the doctrine the innumerable pastor to be sent to frontier service to each country, is controlling various countries with the name of belief in secret, but with the rise of steam science and technology, the so-called belief fell into the valley, the cannon and airship will leave from the shackles of belief everyone. 牧师并不是什么罕见的职业,在一百年前世界的主人还是神圣福音教皇国,他们依靠着教义将数不清的牧师发配至各个国家,以着信仰之名暗中操控着诸国,但随着蒸汽科技的崛起,所谓的信仰跌入了谷底,火铳与飞艇将所有人从信仰的桎梏中脱出。 Saab was saying smiled got up not to continue to closely examine, said. 萨博说着笑了起来没有继续追问,紧接说道。 „This I bet the battle axe time.” “这一次我赌战斧。” Therefore Eve tosses the coin, it from the sky raises and falls, two people have not gone to look at the in the air turn over, they fix the eyes on the opposite party, in the tone are filling gentle, but in innermost feelings as before acrimonious. These as before is time the battle axe toward on, Saab won. 于是伊芙抛起硬币,它在空中升起又落下,两人都没有去看空中的翻转,他们紧盯着对方,语气里充满平和,但内心里依旧剑拔弩张。这一次依旧是战斧朝上,萨博又赢了。 „Why will you come Old Turin?” “你为什么会来旧敦灵？” „ Because here is Old Turin. The world science and technology peak city, the hope, the city of steam, that thunders the machine of revolution to abandon the old time forever. “因为这里是旧敦灵。世界科技最顶尖的城市,希望之都,蒸汽之城,那轰鸣运转的机器将旧时代永远抛弃。 Jade cold emerald people said that this is a good place, compared with the illusory belief, there place is hiding the gold, the opportunity and wealth everywhere are, it opens to everyone, so long as will come here you to have a period of new life. ” 翡冷翠的人们都说这是一个好地方,比起虚无缥缈的信仰,那里遍地藏着黄金,机遇与财富到处都是,它向每个人都开放,只要来到这里你就会拥有一段新生活。” Lorenzo is saying lightly, like speaking one very much calmly with the story that oneself have nothing to do with. 洛伦佐淡淡的说着,很平静就像在讲一段与自己无关的故事。 „Also yes, the strength of church were getting fewer and fewer, to rule these kings to depend upon the cannon to destroy church one after another consolidated, now is not 100 years ago, your pastors merely depended on the fund-raising then to be able at that time comfortable for a lifetime.” “也是,教会的力量越来越少了,为了巩固统治那些国王依靠着火铳摧毁了一座又一座的教堂,现在不是一百年前了,那时你们这些牧师仅仅靠募捐便能舒舒服服过一辈子的了。” As if Lorenzo is because of the gold digger who the name of Old Turin comes, Saab feels merely somewhat laughably. 似乎洛伦佐仅仅是个因旧敦灵之名而来的淘金者,萨博觉得有些可笑。 „I have never thought that the executioner like you once can be the pastor, don't you fear the divine punishment?” “真没想到,像你这样的刽子手曾经会是牧师,你不怕神罚吗？” The person who the Red River massacre died is countless, the method the cruel butcher will feel scared, but all these stemmed from at present this once are pastor the hands of spying. 红河惨案死去的人不计其数,手段之残忍就连屠夫都会感到胆寒,而这一切出自于眼前这位曾是牧师的侦探之手。 „If the divine punishment really exists, perhaps your here already by thunder deducting sea of fire.” “如果神罚真的存在,恐怕你这里已经被雷霆劈成火海了。” The orchestra that sounded rhythmically had stopped, they also inhaled the hallucinogen, the appearance distortion hugged strangely in the same place is dancing, but in that dance floor was also so, people are tearing the clothes and skin, on the fair body were many dozens bloody wounds, was ordinary like the wild animal, expresses meaningless shouting and low cry, the civilization of human is abandoned thoroughly. 鸣奏的乐队早就停止了,他们也吸入了致幻剂,面目扭曲抱在一起诡异的起舞着,而在那舞池之中也是如此,人们撕扯着衣服与皮肤,白皙的身体上多出数十道血淋淋的伤口,就像野兽一般,发出毫无意义的嘶吼与低鸣,人类的文明被彻底抛弃。 „Perhaps are the gods after waiting for our death criticizing? This time you first.” “或许神明只是在等着我们的死后清算呢？这次你先。” „As before is the shield.” “依旧是盾。” „Why also choice shield? You have lost twice.” Saab is puzzled. “为什么还选择盾呢？你已经输两次了。”萨博不解。 „You win my two, therefore your luck were less than me. Lucky goddess eccentric anybody, she will not make me win now.” He is confident. “你赢我两回,所以你的运气比我少了。幸运女神不会偏心任何人,现在她会让我赢回来的。”他自信十足。 Eve opened the hand, such that as if really such as Lorenzo said that this time is a shield, he won. 伊芙揭开了手,似乎真如洛伦佐说的那样,这次是盾,他赢了。 „Actually are that batch of cargos what?” “那批货物究竟是什么？” This is Lorenzo most needs to know at this moment, that batch of mysterious cargos, tonight all, all because it gets up. 这是洛伦佐此刻最需要知道的,那批神秘的货物,今夜的一切皆因它起。 „Sacred coffin, that group of people dug it in the sunken wreck of icy seas it is said that for this thing had died many people.” “神圣之棺,据说那群人是在冰海的一处沉船里把它挖了出来,为了这个东西已经死了很多人了。” „Sacred coffin? What thing is that?” “神圣之棺？那是什么东西？” Lorenzo had never heard such thing, even does not have such glossary in the theology. 洛伦佐从未听说过这样的东西,即使是在神学里也没有这样的词汇。 „I don't know either.” “我也不知道。” Saab honest saying, „like some pronoun, in the gods like gospel church, you know that actually it specifically is what? Is the person or the thing, is other what things, just like the chalice in doctrine, merely is some pronoun, represents thing that some cannot be recounted.” 萨博坦诚的说道,“就像某个代词,就像福音教会里的神明,你们知道它具体究竟是什么吗？是人还是物,还是什么其他的东西,如同教义里的圣杯一样,仅仅是某种代词,代表某个不可被述说的东西。” „Human is unable to describe such thing, has to use the sacred noble name polite name in it.” “人类无法描述那样的东西,只好用神圣高贵的名字尊称于它。” As if had anything to be touched generally, Lorenzo detected a strangeness. 似乎有什么东西被触动了一般,洛伦佐察觉到了一丝的怪异。 The coin was thrown again, the turn over will fall from now on. 硬币再次被掷起,翻转过后落下。 „Shield or battle axe.” “盾还是战斧。” This time is Eve asks, because this time two people no one has first opened the mouth. 这一次是伊芙问道,因为这次两人谁也没有先开口。 „Shield.” “盾。” Saab said suddenly, this he chose the Lorenzo shield time. 萨博突然说道,这一次他选择了洛伦佐的盾。 Opened the coin, such that just like Lorenzo said that lucky goddess not eccentric in anyone, was Tomahowk Lorenzo wins. 揭开硬币,正如洛伦佐说的那样,幸运女神不会偏心于任何一人,是洛伦佐又赢了。 However this Lorenzo urgently has not been asking the question, but took up the pocket watch to look at the time. 不过这一次洛伦佐并没有急着问问题,而是拿起了怀表看着时间。 „Do you then have the matter?” “你接下来是有事吗？” The present is late at night, even if there is a matter is still after dawn matter, but the present range dawn also has very long time, some Saab curious Lorenzo in anything. 现在是深夜,即使有事情也是天亮之后的事,而现在距离天亮还有很长的时间,萨博有些好奇洛伦佐在等什么。 „Yes, therefore this can be my last issue.” “是啊,所以这会是我最后一个问题了。” „This winning walked is not the good deed.” Saab look slightly cold, bets is this matter that on the table most abstains, won ran, although the gambler was not the good thing, but this could be in the gambler villain. “这种赢了就走可不是什么好事。”萨博眼神微冷,赌桌上最忌讳的就是这种事了,赢了就跑,虽然赌徒不是什么好东西,可这算得上赌徒里的的小人了。 „Please forgive, matter that also does not have the means.” “请谅解一下,也是没办法的事。” Lorenzo was saying stood to be on the verge of stage, here position was very good, all income eyegrounds, the initial liveliness no longer, under the hall that is distressed bodies, now hallucinogen thorough lulled their nerve, the strength that this they stood time did not have, to lie down above the rug, in eye a confusion. 洛伦佐说着站了起来走到了高台的边缘,这里的位置真很不错,所有的一切收入眼底,最初的繁华已经不再,大厅之下那是一具具狼狈的身体,现在致幻剂已经彻底的麻痹了他们的神经,这一次他们连站立的力气都没有,躺在地毯之上,眼中一片混乱。 The aristocrat of keeping aloof begged the people common likely lowly, took off in the glory and dignity likely that railing the pitiful domestic animal. 高高在上的贵族像卑贱的乞民一般,脱去了荣耀与尊严像那围栏里可悲的牲畜。 „How will you usually process these people?” “你们通常会怎么处理这些人？” „Does this calculate the gambling stake the issue?” “这算赌注的问题吗？” „Of course not, I am very curious...... this curiosity you to satisfy my right.” “当然不是,我只是很好奇……这点好奇心你还是会满足我的对吧。” Was saying Lorenzo showed a genial smile to Saab, as if he is very curious. 说着洛伦佐冲着萨博露出了一副和善的微笑,似乎他真的很好奇。 „Very simple, which from where goes back and forth, we will send in the guest the inner city district luxurious hotel, they after removing one will be weary wake up on the soft clean bed, outside will be the Old Turin happy world, but last night all seemed the dream bubble to be the same.” “很简单,从哪来回哪去,我们会把客人送入内城区豪华的宾馆里,他们会在褪去一身疲倦后在柔软干净的大床上醒来,外面就是旧敦灵的美好世界,而昨夜的一切就好像梦幻泡影一般。” „Very happy conclusion not?” “很美好的结束不是吗？” „Sounds really pretty good.” “听起来真不赖。” Nod of Lorenzo approval, asked the last question later. 洛伦佐认可似的点点头,随后问出了最后一个问题。 „These people? The crew on Silverfish Ship, was they transported the sacred coffin, that day stopped my person, where were they at?” “那些人呢？银鱼号上的船员,是他们运送了神圣之棺,还有那天阻拦我的人,他们都在哪？” This was the Lorenzo final issue, he wanted to get the answer, like before, Saab not slight concealment, honest made Lorenzo think quickly he was a person on one's own side. 这是洛伦佐最后的问题了,他希望得到答案,就像之前一样,萨博没有丝毫的隐瞒,坦诚的都让洛伦佐快以为他是自己人了。 „Died, even if has not died still and dies similarly.” “都死了,就算没死也和死差不多了。” Saab said directly. 萨博直接说道。 „Died?” “都死了？” Lorenzo some cannot believe, later like realizing anything, the eye pupil reduces, he asked. 洛伦佐有些不敢相信,随后就像意识到了什么一样,眼瞳紧缩,他问道。 „Was you killed them?” “是你杀了他们？”