Great PrincipleDiscussing Way Palace.大罗论道殿。Ithensaid,won the full houseto cheer.
一句,我便是道,赢得满堂喝彩。
It is not the Lu Changshengreplyunusualis complete, butisself-confidentsetting up.
不是陆长生回答的非常完整,而是一种自信的树立。Master Xuan Xin, arrives atCentral State, debatedbyBuddha Dharma, defeatcompletelyCentral StateallHeaven's Chosen.玄心法师,来到中州,以佛法辩论,败尽中州所有天骄。
His is setting upownHeart of Invincibility.
他这是在树立自己的无敌之心。Hestep by step, arrives atGreat Principle Sacred Land, eachvictory, is then strengtheningownto be self-confident, strengthens the ownfaith.
他一步一步,走到大罗圣地,每胜一场,便是在增强自己的自信,增强自己的信念。Nowarrives atGreat Principle Sacred Land, the self-confidence of Master Xuan Xin, is perfect.
如今来到大罗圣地,玄心法师的自信,已经完美无瑕。Butdebate methods of Xianxiaworld, is not the struggle of simpleargument.
而仙侠世界的辩法,可不是简简单单的口舌之争。Mainis, routs the self-confidence of opposite party, lets the enemyto the ownfaith, has the doubts, thisiswins.
更主要的就是,击溃对方的自信,让敌人对自己的信念,产生疑惑,这才算赢。Otherwise, ifmerelyis only the struggle of argument, there aremanyparadoxes, makespeoplebe hardto replysufficiently.
否则的话,若仅仅只是口舌之争,有很多诡辩,都足以让人难以回答。Thereforethisdebate methods.
所以这种辩法。
The issue that asks, mustor‘method’ of opposite partyhas the relationswith.
所提的问题,必须要与自身或对方的‘法’有关系。But the reply that the opposite partygives, must first point tocore, thenexplainedyour‘method’withown‘method’.
而对方给予的回答,首先要直指核心,然后用自己的‘法’来解释你的‘法’。Perfect of explanation, is the replyis correct, ifdid not explainperfectly, was notcorrectly.
解释的完美,才算是回答正确,若是解释不完美,就算不上正确。Master Xuan Xinarrives atGreat Principle Sacred Land.玄心法师来到大罗圣地。
The Lu Changshengfirstissue, iswhat is Buddha.陆长生第一个问题,就是何为佛。
It seems like that is a comparisondifficultyhighinquiry.
看似是一个比较难度高的提问。ButXuan Xinalsogave the correspondingreply, crossesperson, is Buddha.
而玄心也做了相应的回答,渡人者,皆是佛。Explained the inquiry of Lu ChangshengwithownBuddha Dharma.
用自己的佛法去解释陆长生的提问。Andrepliedwas not bad.
并且回答的不差。AlthoughLu Changshengthinks that is wrong, put forward a betterviewpoint, thiscannotrepresentanything.
虽然陆长生认为是错的,提出更好的观点,也这不能代表什么。Xuan Xinself-confidentalsoin!玄心的自信还在!Loses, is nothing.
输一场,算不了什么。AfterwardXuan Xinby the Lu Changshengissue, otherwiseinquired,actuallyat this time, Xuan Xinhas arranged a trap.
随后玄心则以陆长生的问题,反之询问,其实这个时候,玄心已经布置了一个陷阱。Because of the perfectreply, isall living things to say.
因为完美的回答,就是众生皆为道。IfLu Changshengrepliedthis, is representingBuddha Wayof the same clan.
若是陆长生回答了这一句,就代表着佛道同宗。
But if Lu Changshenghas not repliedthis, thenhewill then givesuchexplanation, in other words the aspectis the tie.
可若是陆长生没有回答这一句,那么他便会做出这样的解释,也就是说局面是平局。Perhapsthis point, somepeoplecannot think, butWay Secthigh levelveryclearsituation, will therefore have someanxiety, does not know how to decode.
这一点,或许有些人想不到,但道门高层都非常清楚局势,故此也会有一些紧张,不知如何破解。Whathas not thought that Lu Changshengcameone, I say is the Way.
可没想到的是,陆长生来了一句,我即是道。These words, not onlyset upLu ChangshengHeart of Invincibility, whatis main, brokethisbureauperfectly.
这一句话,不但树立了陆长生的无敌之心,更主要的是,完美破了这个局。No, evenyes, from the beginning, Lu Changshenghas wrapped below.
不,甚至是,从一开始,陆长生就已经在下套了。Hewas swindled and otherXuan Xin, finallyXuan Xinwas swindled.
他就在等玄心上当,结果玄心上当了。Not was only swindled, but alsohelpsLu Changshengset upself-confidently!
不但上当了,而且还帮陆长生树立自信!It can be said that thisiswar of the extremelyhighstrategy.
可以说,这是一场极高的谋略之战。
The one asked questions and other answered, the wisdomis infinite.
一问一答,智慧无穷。Xuan Xinlost, firstlosingis very miserable.玄心输了,第一场输的很惨。This is also the reason why the Xuan Xincomplexioncanchange.
这也是为何玄心脸色都会一变的原因。InWest DesertSmall Thunder Sound Temple.西漠小雷音寺中。WhenGreat Master Pu Zhiseesthis, holds their palms together saying: „Great Wisdom.”
当普智大师看到这一幕时,不由双手合十道:“大智慧。”Numerousmonkis silent, alwayslooks disdainfullyinvincibleMaster Xuan Xin, unexpectedlylost, althoughis only the firstquestion and answer, buta littleopening the disadvantageousfeeling.
众僧人沉默不语,一向睥睨无敌的玄心法师,居然输了,虽然只是第一场问答,但有一点开局不利的感觉。Small Thunder Sound Templecanhave a look at the Great Principle Sacred Landscene, isGreat Principle Sacred Landhas not cut offthisWay and Buddhismmethodcompletely, otherwise, Great Master Pu Zhiis unable to seethis, thisis the processpermits.小雷音寺能看看到大罗圣地的景象,也完全是大罗圣地没有斩断这道佛法,不然的话,普智大师也无法看到这一幕,这是经过允许的。Great Principle Sacred Land.大罗圣地。Lu Changshenghas not displayedverypleasantly surprised, on the contraryheis still quiet, even said that alsotakes seriously the presentopponent.陆长生没有表现得很惊喜,相反他依旧平静,甚至说,也非常重视眼前的对手。After all does debate methodstoGreat Principle Sacred Land, successive defeatsnineGreat Sacred Land and innumerablearistocratic families, how couldthispersonunderestimate?
毕竟一路辩法到大罗圣地,连败九大圣地和无数世家,这种人岂能小看?
The peoplecanbe self-confident!
人可以自信!Butcannotabsolutelyself-confidentexcessive.
但绝对不能自信过头。Lu Changshengfearless, butwill not be blind.陆长生无惧,但不会盲目。„Great Wisdom! The monkslistened to reason!”
“大智慧也!小僧受教了!”Xuan Xinsets out, makesBuddhistbig gifttoLu Changsheng.玄心起身,向陆长生作佛家大礼。Seconddebate methodsstarts.
第二场辩法开始。Thistime, was inquiredbyXuan Xin.
这一次,由玄心提问。„Lifehaseight distresses, birth, age, sickness, death, parting with what we love, meeting with what we hate, unattained aims, and all the ills of the five skandhas, myBuddhahasSupreme Scripture, causes the personExtricationmisery, arrives in the other shore, Way Secthaswhatlaw? Makes the personbe separated from the misery?”
“人生有八苦,生老病死,爱恨离别,我佛有无上经,使人超脱苦难,抵达彼岸,道门有何法?使人脱离苦难?”Xuan Xin asked that assecondasked.玄心问道,作为第二问。Lu Changshengsaidwithout hesitation.陆长生不假思索道。„method of nature!”
“自然之法!”„Whatismethod of nature?”
“何为自然之法?”„let nature take its course!”
“顺其自然!”„Whatislet nature take its course?”
“何为顺其自然?”„When lives, when the verticalintentlife, is old, when enjoy life in retirement, sickness, when missesreachesextravagantly, dies, a falling leaf returns to the roots, love, when vigorous, hates, the learnedputs down, when , the learnedtreasures, when resentment, when the learnedis tranquil, could not ask, learns the vanguard, when five skandhaswas flaming, understood the wisdom.”
“生时,纵意人生,老时,颐养天年,病时,思念阔达,死时,落叶归根,爱时,轰轰烈烈,恨时,学会放下,离时,学会珍惜,怨时,学会平静,求不得时,学会前行,五阴炽盛时,懂得智慧。”„The Buddha Dharmaextradition, making the worldforgeteight distresses, butway methodwas different, making the worldremembereight distresses, understoodeight distresses, could take up, could put down, thiswasWay Sectprofound method.”
“佛法引渡,令世人忘记八苦,而道法不同,令世人记住八苦,懂得八苦,拿得起,也放得下,此乃道门玄法。”Lu Changshengtranquilsay/way.陆长生平静道。Peopleto praise.
众人大赞。Xuan Xinis titledeight distresses, approvesBuddha SectSupreme Scripture.玄心以八苦为题,赞佛门无上经。ButBuddha Secttreats the eight distresses means that forgetsallworries, thinks the worldto suffer hardships, is because, obsessivenessis too deep.
而佛门对待八苦的办法,就是忘记一切烦恼,认为世人受苦,皆是因为,执念太深。But the reply of Lu Changsheng, is more splendid.
可陆长生的回答,更加精彩。Hebelieves,lifeeight distresses, mustbyitmatter, be put downwithitresourcefully, might as welltake up, realizes from experiencewell, birth, age, sickness, death, likeshatingto leave depart.
他认为,人生八苦,是必经之事,与其想方设法地放下,不如拿起,好好体悟,生老病死,爱恨别离。Iflove, thenvigorous.
若是爱,便轰轰烈烈。Ifhates, then the learnedputs down.
若是恨,则学会放下。Ifresentment, thensteelingvanguard.
若是怨,则砥砺前行。If, thenunderstandsto treasure.
若是离,则懂得珍惜。Puts behindto evade.
忘却是逃避。Boldlyfacesonly, is the truth.
唯独勇敢面对,才是真理。Thisallegorical words, makingonepraise without cease.
这番禅机,令人赞叹不已。Masterprofound secretalsotook a deep breath, holds their palms togetherto sayagain: „Amitabha, benefactor was really Great Wisdom, the monklistens to reason.”玄机法师也不由深吸一口气,再次双手合十道:“阿弥陀佛,施主真乃大智慧,小僧受教了。”Indeedlistened to reason.
的的确确受教了。Hemustmake the worldforgetworriedly, thinksthese three thingsall is empty and void, butLu Changshenginsteadpoints to the conscience, itsrealm, itswisdom, is higher than him.
他要让世人忘记苦恼,认为三者皆空,但陆长生反而直指本心,其境界,其智慧,比他要高。Hewas sincerely convinced.
他心服口服。Quick, Lu Changshengproposed that ownsecondasked.
很快,陆长生提出自己的第二问。„Fish mongerandeminent monkareneighbors, the fish mongerevery day the slaughterfish, killing the evilis grave, the eminent monkevery dayfor the worldcommon peoplesutras, the fish monger and eminent monkreached agreementto get up early on the 1st, the eminent monkgot up earlyevery day, prayedfor the worldcommon peoplesutras, the fish mongergot up earlyevery day, slaughters the fish, stained the blood.”
“鱼贩和高僧为邻,鱼贩每日屠鱼,杀孽深重,高僧每日为天下苍生诵经,一日,鱼贩与高僧相约早起,高僧每日早起,为天下苍生诵经祈福,鱼贩每日早起,屠杀鱼类,沾满鲜血。”„May I ask the master, after two peopledie, whocantowardparadise?”
“敢问法师,两人死后,谁可往极乐?”Lu Changshengasked.陆长生如此问道。
This wordssaying, in an instant, caused the peopleto stare dumbfounded, dumb as a wooden chicken.
此话一说,刹那间,引起众人瞠目结舌,呆若木鸡。
Does thisissuealsoneedto reply?
这问题还要回答吗?Definitelyis the eminent monkmayenterWestern Pure Land of Ultimate Bliss?
肯定是高僧可入西方极乐世界啊?Wins one after anothertwoto turn on the water?
连赢两场就放水?Shows the Way Sectstyle?
彰显道门风范?Thisgoodisgood, buta littletakes risks.
这不错是不错,只是有一点铤而走险啊。
The peopledo not know that shouldsayanything.
众人不知道该说什么了。However some peopleactuallybelieve,thisissue, is not so simple.
然而有一部分人却认为,这个问题,绝非如此简单。Master Xuan Xinserious consideration.玄心法师认真思考。But the timebe onlyburns a joss stick.
但时间只有一炷香。FinallyMaster Xuan Xinopens the mouthto sayslowly.
最终玄心法师缓缓开口道。„Fish mongerwent toWestern Pure Land of Ultimate Bliss.”
“鱼贩去了西方极乐世界。”Hereplied,making the peoplethoroughlyignorant.
他如此回答,让众人彻底懵了。Thisdelivered a minute of topic, will youalsoanswerunexpectedlywrong?
这都送分题了,你居然还会答错?„Why?”
“为何?”Lu Changshengaskedcalmly.陆长生平静问道。„Guessesto obtain, actuallydoes not dareto say.”
“猜得到,却不敢说。”Xuan Xintook a deep breath, hereplied.玄心深吸一口气,他如此回答道。„Whydoesn't dareto speak?”
“为何不敢说话?”Lu Changshengasked.陆长生问道。„Related to the Buddha Dharmafoundation, the language, cannotguess.”
“涉及佛法根基,不可言,不可语,不可猜。”Xuan Xinlooks atLu Changsheng, like thisreplied.玄心看着陆长生,这样回答道。„Ifdid not answer, thentolose!”
“如若不答,便为输!”Lu ChangshenglookstoXuan Xin, like thissaid.陆长生看向玄心,这样说道。„Second.”
“第二场而已。”Xuan Xinreplied.玄心回答。LetLu Changshengnod.
让陆长生不由点了点头。But the people, thoroughwere ignorant.
而众人则云里雾里的,彻底懵了。Does not know that two peoplesaidanythingagain.
不知道两人再说什么。However the Great PrincipleEldersoundresounds.
然而大罗长老的声音响起。„The secondgame, Xuan Xindid not answer, regarded asloses, was given the explanationbyLu Changsheng.”
“第二局,玄心不答,视为输,由陆长生给予解答。”
The soundresounds.
声音响起。Lu Changshengansweredthisissue.陆长生回答这个问题。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #26: Who can toward paradise?