The sutrassoundgets up.
诵经声响起。EntireCentral Stateinthis moment, fell into the absolutepeace.
整个中州在这一刻,陷入了绝对的安静。purple vapour from the east30,000li (0.5 km).紫气东来三万里。GroupstarradiantshiningNine States.
群星璀璨耀九州。
The one after anotherancientstatueresonancesoundgets up.一座座古老的石像共鸣声响起。AmongHeaven and Earth, as ifresounds the sutra chantingone after another.天地之间,仿佛响起一道又一道的诵经声。„Say/Waymaysay!”
“道可道!”„Said!”
“非常道!”„Namemayfamous!”
“名可名!”„Veryfamous!”
“非常名!”„Nameless, the beginning of Heaven and Earth.”
“无名,天地之始。”„Famous, mother of myriad things.”
“有名,万物之母。”
The one after anothersutra chanting, seems the saints and sages of resurrectsin the present age, read aloudis readingthisSupreme Scripture.一道道诵经声,仿佛是古之圣贤复活在当世,诵念着这无上经文。EntireCentral Stateinnumerableexpertreveal the color of shock, looks outGreat Principle Sacred Land.
整个中州无数强者流露出震惊之色,遥望大罗圣地。ButWest Desert.
而西漠。InSmall Thunder Sound Temple.小雷音寺中。light of Buddhafillsten thousandli (0.5 km), sauvastikaBuddha Sealappearsin the middle ofvoid, inPrecious Hall of the Great Hero.佛光弥漫万里,万字佛印浮现在虚空当中,大雄宝殿内。33333śrāmaṇerasitsin the surroundings, 36Bodhisattva, teneightArhat, fourbigVenerable, fourbigDivine Monk, as well asHostGreat Master Pu Zhi, gathersatthiscompletely.三万三千三百三十三沙弥坐在周围,三十六位菩萨,十八罗汉,四大尊者,四大神僧,以及主持普智大师,全部聚集在此。„Say/Waymaysay!”
“道可道!”„Said!”
“非常道!”When the ancientsutrassoundgets up, entireSmall Thunder Sound Temple, light of Buddhashines, varioussutrassoundsget up, is resistingthissay/waysoundautomatically.
当古老的诵经声响起,整个小雷音寺,佛光普照,各种诵经声响起,自动抵御着这种道音。„Way Sectalsohad/leftextraordinaryexistence.”
“道门也出了一个了不起的存在啊。”Halfsound, inSmall Thunder Sound Temple, Great Master Pu Zhiopens the mouthslowly, causesallBuddha Sectdiscipleto lookcuriously.
半响,小雷音寺内,普智大师缓缓开口,引起所有佛门弟子好奇看去。„ThatGreat Principle is Eldest Senior Brother, soseriously fierce?”
“那大罗大师兄,当真如此厉害?”Hasśrāmaṇera unable to bearask, is fillingcuriously.
有沙弥忍不住问道,充满着好奇。„exit|to speak is the Great Waytrue words, is not so fierce?”
“出口便是大道真言,如此,还不算厉害吗?”Great Master Pu Zhi said that buthisfacial featuresare tranquil, latermakes a Way and Buddhismlight.普智大师如此说道,不过他面容平静,随后打出一道佛光。In an instant a mirrorappears, the scene in mirror, is the Great Principle Sacred Landscene-
刹那间一面镜子浮现,镜子内的景象,便是大罗圣地的景象-At this moment.
这一刻。Great PrincipleMain Peak.大罗主峰。With the purple vapour from the east30,000li (0.5 km), entireGreat Principle Sacred Land, was submergedbypurple vapour.
随着紫气东来三万里,整个大罗圣地,被紫气淹没。Lu Changshenggoes outfrom the Main Peakmain hall.陆长生从主峰大殿之中走出。Hedoes not haveto walktoward the mountainunderstep by step, butis treading the goldenlotus flowerdirectly, walkstowardDiscussing Way Palace.
他没有一步一步往山下走去,而是直接踏着金色莲花,往论道殿走去。Lu Changshengread aloudThe Classic of the Virtue of the Way, heappearedbehindthreeperson's shadows, making the personeyelidjump.陆长生诵道德经,他身后浮现三尊人影,让人眼皮直跳。
The Lu Changshengunder foot, Golden Lotusblooms, bunch of rayssurroundaroundLu Changsheng.陆长生脚下,朵朵金莲绽放,一束束光芒环绕在陆长生周围。Great Wayfive elementssurroundsin the top of the head, forms the five elementscanopy, periphery the Yin-Yangtwoair/Qiwindings, formsYin-YangPrimal Chaos Chart, most terrifying is threeSupremephantomappears after behind, serves as contrast the mysticalness and great strength of Lu Changsheng.大道五行环绕在头顶,形成五行华盖,阴阳二气缠绕周围,形成阴阳太极图,最为恐怖的便是三尊无上虚影浮现在身后,更加衬托出陆长生的神秘与强大。Discussing Way PalaceinnumerableyoungHeaven's Chosenlookedstupidly.论道殿无数年轻天骄看傻了。Althoughtheyknow that Great Principle Sacred Landhad/leftextraordinaryEldest Senior Brother, has not thought,unexpectedlyis so extraordinary.
他们虽然知道大罗圣地出了一个了不起的大师兄,可不曾想到,居然如此非凡。„yin-yang energy that onhimtwines, isinnateyin-yang energy, mySacred LandGrand Supreme Elder, the pooritslifeis unable cultivationto havetogetherinnateyin-yang energy.”
“他身上缠绕的阴阳气,乃是先天阴阳气,我圣地太上长老,穷其一生都无法修炼出一道先天阴阳气啊。”„Energy of Five Elements, was too first strong, was really strong, Energy of Innate Five Elements that thispersontwined, formed the Great Principlecanopy, destinyblessing!”
“先五行之气,太强了,实在是太强了,此人身上缠绕的先天五行之气,形成大罗华盖,气运加持啊!”„Hiss, Ilooked athisa glimpsewithEmperorGazing Energy Techniquea moment ago, aroundhimtwinesnineHeavenly Dragonunexpectedly, is destinysounexpectedly powerful?”
“嘶,我刚才用天子望气术看了他一眼,他周围居然缠绕九条天龙,气运居然如此强大?”„The purple vapour from the east30,000li (0.5 km), the stamping the feet and singing the line, the footsteps onvoidGolden Lotus, the phenomenonagain and again, is really uncommon, is really uncommon.”
“紫气东来三万里,踏歌而行,脚踩虚空金莲,异象连连,真是不凡,真是不凡。”„Muddled, Senior Brotheryouare muddled, unexpectedlythistalent, gives to issue toGreat Principle Sacred Land!”
“糊涂啊,师兄你糊涂啊,居然将这种天才,放给大罗圣地!”
The one after anothersoundresounds, peopleare not calmat this moment.一道道声音响起,人们这一刻再也不淡定了。Lu Changshengphenomenonextremelyinterrifying.陆长生异象太过于恐怖了。Threephantom.
三尊虚影。
The footsteps onGolden Lotus.
脚踩金莲。Yin-Yangsurrounds.阴阳环绕。five elementsblessing.五行加持。purple vapour from the east30,000li (0.5 km).紫气东来三万里。Is reading aloud the Great Waytrue words, a wordcharactercanmakepersonmurky darkness suddenly opens.
更是诵着大道真言,一言一字都可以令人茅塞顿开。Thisappearance, exceedsMaster Xuan Xinthousandtimes, ten thousandtimes.
这种卖相,胜过玄心法师千倍,万倍啊。Finally, Lu Changshengdrops the foot.
最终,陆长生落下脚来。Hegoes to the Discussing Way Palacecenter, is gazing atMaster Xuan Xin that sitsinnot far away.
他来到论道殿中心,注视着坐在不远处的玄心法师。„This poor monkhas seenbenefactor.”
“贫僧见过施主。”
When Master Xuan XinseesLu Changsheng, calmvision, reveals the color of shock.玄心法师看到陆长生时,波澜不惊的目光,也不由流露出震撼之色。
The Lu Changshengappearance, was really as pretty as fairies.陆长生的卖相,实在是太惊为天人了。Solelyis not the phenomenonis powerful, moreoverwhatis mainis the makings.
不单单是异象强大,而且更主要的还是气质。ThatImmortalmakings.
那种仙人气质。„Has seenMaster Xuan Xin.”
“见过玄心法师。”Lu Changshengis very tranquil , the suspicionis absolutely correct, The Classic of the Virtue of the Way, brings in the soterrifyingphenomenon, foolseveryone.陆长生十分平静,果然,猜想完全正确,道德经一出,引来如此恐怖的异象,算是唬住了所有人。Howeverthen, wastruedebate methods.
不过接下来,就是真正的辩法了。„debate methodsstarts! Silence!”
“辩法开始!肃静!”At this moment.
就在这时。
The Great PrincipleSect mastersoundresounds.大罗掌教的声音响起。Asthissoundresounds, means that debate methodstruestarts.
随着这道声音响起,就意味着辩法真正开始。Two peoplesit cross-leggedlooking at each other.
两人盘坐对视。So-calleddebate methods, istenaskstento answer.
所谓辩法,就是十问十答。
A sideinquired, a sidereplied.
一方提问,一方回答。
The quizzerscandisplayat will, the respondermustrespondiswins, if unable to respond, thensomeopposite partyreplied.
提问者可以随意发挥,回答者必须要答对才算赢,如若无法答对,则有对方回答。If the opposite partywere also unasnwerable, theneventie.
若是对方也无法回答,那么就算是平局。
After tenaskedtenanswered, if close, then continued the question and answer, lostuntil a sidethoroughly, wasfinished.
十问十答之后,若是难分胜负,那么便继续问答,直到一方彻底输了,才算结束。At this momenteveryonewas peaceful.
这一刻所有人安静下来了。Innumerablevisiongazesintwopeople.
无数目光注视在两人身上。Master Xuan Xin, comesGreat Principle Sacred Landdebate methods, thenalsoLu Changshengfirstinquired.玄心法师,前来大罗圣地辩法,那么就又陆长生先进行提问。„May I askXuan Xin, what is Buddha?”
“敢问玄心,何为佛?”Lu Changshenghas no hesitant, directopens the mouth, inquired, moreoveraskedwas very sharpissue.陆长生没有任何犹豫,直接开口,进行提问,而且一问就是非常犀利的问题。what is Buddha?何为佛?
The peopleare silent, somecultivation baseprofoundWay Sectexpert, thennodssatisfied, thisdebate methods, shouldbe so sharp, initiates an attack, cansubdue.
众人沉默,一些修为高深的道门强者,则是满意地点了点头,这种辩法,就应该如此犀利,主动出击,才能制胜。
The peopleare gazing atMaster Xuan Xin, is waiting forhisreply.
众人注视着玄心法师,等待着他的回答。
The Master Xuan Xinpondermoment, opens the mouthto saylater.玄心法师沉思片刻,随后开口道。„CrossingworldisBuddha.”
“渡世人者为佛。”Thisreply, pouring is also, the Buddha Sectartcrosses the person, crossesworld, isBuddha, reasonable and fair.
这个回答,倒也算是可以,佛门讲究渡人,渡世人者,为佛,合情合理。HoweverLu Changshengactuallyshakes the headto say.
然而陆长生却摇了摇头道。„Wrong!”
“错!”Thiswrong character, especiallynoticeable.
这个错字,格外的令人瞩目。These dayscame, Master Xuan XininCentral Statewas the reputationbigchirp.
这些日子来,玄心法师在中州可谓是名声大噪。debate methodstenGreat Sacred Land, the nine victories in a row, have not lostonetime, even if a question and answerhas not lost.辩法十大圣地,已经九连胜,没有输过一次,哪怕一次问答都没有输过。Has not thought,thisjustasked the firstissue, Lu Changshengvetoed the answer of opposite party.
可不曾想到,这才刚刚问第一个问题,陆长生就否决了对方的答案。„Askedbenefactorto grant instruction.”
“请施主赐教。”Master Xuan Xinalsoreveals the curiouscolor.玄心法师也流露出好奇之色。Hedoes not think that oneselfsaid the mistake.
他并不认为自己所言有错。„All living thingsallareBuddha.”
“众生皆为佛。”
The Lu Changshengopens the mouth, fivecharactersexplainedall.陆长生开口,五个字解释一切。„Why?”
“为何?”Master Xuan Xinknits the browsslightly.玄心法师微微皱眉。„Did not have, takesall living thingsas.”
“佛本无相,以众生为相。”„All living things, allareBuddha!”
“芸芸众生,皆为佛!”Thisreply, is notLu Changshengthinkscasually, hisprevious generationhas read some books of thisBuddha Sectdebate, impressionmost profound is thisdebate methods.
这种答辩,可不是陆长生随便想到的,他前世看过一些这种佛门辩论的书籍,其中印象最深刻的便是这个辩法。SageaskedSakyamuni, what is Buddha.智者问佛祖,何为佛。
The meaning is, whoisBuddha?
意思便是,谁是佛?Sakyamunireplied,all living thingsareBuddha, thisishighrealm.佛祖回答,众生都是佛,此乃高境界。Master Xuan Xinhears, hesilentlittle, finallyholds their palms together saying: „benefactorsaid is extremely!”玄心法师听闻,他沉默少许,最终双手合十道:“施主所言极是!”Helost, because ofLu Changshengthisreply, explained the Paramountidea of Buddha Sect, ifhedebated,insteadis disparagingBuddha Sect.
他输了,因为陆长生这个回答,更加说明佛门的至高理念,若是他去辩论,反而是在贬低佛门。„Benefactor Lu, this poor monkwantsto ask, what is Way?”
“陆施主,贫僧想问,何为道?”
The nextquarter, Master Xuan Xinalsoasked the similarissue.
下一刻,玄心法师也提出同样的问题。Thisinquiryis very sharp.
这个提问十分犀利。BecauseLu Changshengcannotreplyby the similarreason.
因为陆长生不能以同样的理由去回答。Ifrepliedby the similarreason, thenacknowledgmentin disguised form, Buddha Way, this does not permit.
若是以同样的理由回答,那么就变相的承认,佛道一家,这是不允许的。HoweverLu Changshengactuallyverytranquilsay/way.
然而陆长生却十分平静道。„Ithensaid.”
“我便是道。”Such remarks.
此言一出。
The full housecalls out in alarm.
满堂惊呼。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #25: Stamping the feet and singing line, I say is the Way!