DTYWIWMS :: Volume #9

#334: The difference of Earth culture

LNMTL needs user funding to survive Read More

„My hometown Earth, that is backwardness however beautiful planet. Our civilization just entered into outer space, the previous satellite( Moon) sufficed the astronaut to blow for a lifetime.” “我的家乡地球,那是一个落后但是美丽的星球。我们的文明只是刚刚迈入太空,上一次卫星（月球）就够宇航员吹一辈子了。” „Our transportation vehicle is very backward, in ground we also in use wheel vehicles. Four rounds named automobiles, what two rounds is the motorcycle( also has bicycle that use manpower actuates).” “我们交通工具还很落后,在地面上我们还在使用轮子车辆。四轮的叫做汽车,两轮的是摩托车（也有使用人力驱动的自行车）。” Star Lord Peter Jason Quill fills with recall like this was describing. 星爵彼得-杰森-奎尔满怀追忆的这样描述着。 Gamora: „Sounds is very really backward. Transportation vehicle of manpower actuation? What significance does this have? Did not have outside to install the skeleton to run quickly.” 卡魔拉:“听起来真的挺落后的。人力驱动的交通工具？这有什么意义？还没有外装骨骼跑得快吧。” Star Lord suspended started, he was a little not feeling well Gamora to interrupt his words, he continued saying: „That is a different matter. The one who rides the bicycle to enjoy is the pleasure of tread car(riage). I had a such bicycle in childhood. Is the natural light, my mother also helped me use the leather to make tassels on the handle of bicycle for decorative or ornamental purpos.” 星爵摆了一下手,他有点不爽卡魔拉打断他的话,他继续说道:“那是不同的一码事。骑自行车享受的是蹬车的乐趣。我小时候就有一辆那样的自行车。是天然色的,我的妈妈在自行车的手把上还帮我用皮革做了装饰用的流苏。” „Like this lets mount same cool of western cowboy my bicycle looks like looks like.” “这样让我的自行车看起来就像是的西部牛仔的坐骑一样的酷。” Rocket Raccoon low voice was saying to treeman Groot: „Which looks, Star Lord does not dance in pretend will be deep. But he not like!” 火箭浣熊小声的对着树人格鲁特说道:“看哪,星爵不跳舞的时候就会假装深沉。可是他一点都不像！” Groot: „IAMGrood.” 格鲁特:“IAMGrood。” Rocket Raccoon nodded: „You also approve of my convincing, thought I said makes sense is right, fellow. Star Lord most suitable dances, but does not disguise the poet.” 火箭浣熊点了点头:“你也赞同我的说服,觉得我说的很有道理对吧,伙计。星爵最适合的还是去跳舞,而不是假装诗人。” Drax the Destroyer is polishing the oneself alloy cutting tool, probably regarding this discussion not any participation interests. 毁灭者德拉克斯在打磨着自己的合金刀具,好像对于这场讨论没有任何参与的兴趣。 Star Lord does not feel because of the oneself companion's ridicule ill, his facial skin thickness let his complete immunity these matters in any case. He continues to give free reign to the imagination to recall: „Although Earth is poor, barren, backwardness. Even is a little wild, but I thought that is in the entire universe most attractive planet.” 星爵并不因为自己同伴的嘲笑而感觉到不适,反正他的脸皮厚度让他完全免疫这些事情了。他继续畅想回忆着:“虽然地球贫穷,贫瘠,落后。甚至还有一点蛮荒,但是我却觉得是整个宇宙中最有魅力的星球。” „hā hā.” The Gamora laughter is dry, dry/does looks like the desert is the same, is perfunctory does not make sense. “哈哈。”卡魔拉的笑声非常干,干的就像是沙漠一样,敷衍的不像话。 „Hey! I mean earnestly! Listens to these Music!” Star Lord «about the Editing special edition title page flung 80s Rock and roll Golden tune» on the platform: „Have you listened to such Music of pleasant to hear in other planet?” “嘿！我是说认真的！听听这些音乐！”星爵把《八十年代摇滚金曲合辑》的专辑封面甩在了台子上:“你们在其他星球听过这么好听的音乐吗？” „If you do not want every time to hear these Music to start to dance, then I acknowledged that they are truly interesting to listen. However you each time embarrassed dance makes me very uncomfortable.” Drax the Destroyer said. “如果你不要每一次听到这些音乐就开始跳舞的话,那么我承认它们确实很动听。但是你每一次的尬舞让我很不舒服。”毁灭者德拉克斯如是说。 „When each time you dance the body of swaying from side to side makes me want on your neck to delimit a blade to let blood for you.” “每一次你跳舞时扭动的身躯都让我想在你的脖子上划一刀为你放血。” Star Lord beckoned with the hand: „You cannot like this, this is the Music charm is. Gathers the Music tune to sway from side to side body is the humankind instinct. Moreover is not only then I dance, didn't you jump over?” 星爵摆了摆手:“你不能这样,这是音乐的魅力所在。合着音乐的节拍扭动身体是人类的天性。而且又不是只有我跳舞,你们不都跳过了吗？” Looks at the Drax more and more cold look, Star Lord decides to change the topic: „Besides Music on Earth also has many other attractive things, was I experiences these many universes not to see.” 看着德拉克斯越来越冷的眼神,星爵决定岔开话题:“除了音乐以外地球上还有很多其他有魅力的东西,是我经历了这么多宇宙从来都没有看到过的。” Gamora has pulled up the hair: „Said that looks.” 卡魔拉撩了一下头发:“说说看。” „For example the movie, uses the visual the misconception and lens language, is adding on the vigorously performance of script lines and actor. Deducts various stories on the big screen for us. Naturally most of them are false, but is extremely charming. Soap opera on small silver screen, various simulation games, as well as other pastime recreational activities.” “比如说电影,利用视觉的错觉和镜头语言,在加上剧本台词和演员的倾力表演。在大荧幕上为我们演绎各种故事。当然着其中大多数都是假的,但是却极其富有魅力。还有在小银幕上的电视剧,还有各种模拟游戏,以及各种各样其他的消遣娱乐活动。” Star Lord more said that is more excited: „This time, since I planned that Earth had a look, the Hollywood big piece that then I must I not look at these years makes up simultaneous/uniform to come one time completely! The «End matter» second section does not know that has screened. I must watch a Michael Jackson concert! Moreover I must buy FC to come back to play! Formerly my mother may not probably I play the too long-term game.” 星爵越说越兴奋:“这一次既然我打算回地球看看了,那么我就要把这些年我没看的好莱坞大片一次性全部补齐来！《终结者》第二部不知道上映了没有。还有我要去看一场迈克尔-杰克逊的演唱会！而且我还要买一台FC回来玩！从前我妈妈可不许我玩太长时间的游戏。” „I must try a next life to go through customs «Mario» and «Soul Fight Luo», «Locker Person» as well as «Shatuo Inundates Snake»!” “我要尝试一下一命通关《马里奥》和《魂斗罗》,还有《洛克人》以及《沙陀漫蛇》！” Star Lord discovered that Earth he needs to make up many childhoods to regret, it is estimated that this time in the Earth's travel can spend on a lot of time. 星爵发现回地球一趟他需要补完很多童年遗憾,估计这次在地球的旅行会花上不少的时间。 But Gamora heard these words that Star Lord spoke unable to bear turn a supercilious look: „Your does Earthling so much like wallowing in the self- deceit?” 而卡魔拉听见星爵说的这些话忍不住翻了一个白眼:“你们地球人就这么喜欢沉迷于自我欺骗上吗？” „ Watches the movie, “看电影, Plays the game, watches the soap opera and magic anything. These are not false? Why can the time flower on the bodies of these counterfeit goods? Do you like deceiving the oneself sense with various ways? ” Why does not ravel Star Lord such humankind to wallow Gamora to the present in these recreational activities is unable to extricate oneself. Star Lord shrugs: „I want probably because of commodity deficient. Before such as me, said that Earth is a very barren place. Can run out of the atmosphere to move toward Moon is the extraordinary achievement. Our planet lack the high grade the isotope. On innate compared with many civilization development difference in many.” 玩游戏,看电视剧和魔术什么的。这些不都是假的吗？为什么要把时间花在这些假货的身上？你们就那么喜欢用各种方式来欺骗自己的感官吗？”卡魔拉到现在也弄不明白为什么星爵这样的人类沉迷在这些娱乐活动中无法自拔。星爵耸肩:“我想大概是因为物资的匮乏吧。就如我之前说的,地球是一个很贫瘠的地方。能够冲出大气层走向月球已经是了不起的成就了。我们的星球缺少高品位的同位素。先天上就比很多文明的发展差上很多。” „I remember that the energy transformation way on Earth is also very backward, every so often needs to sacrifice the environment even is the life and health can receive in exchange for the development of civilization. Because was barren on the energy, therefore Earth has erupted into the multiple world level war.” “我记得地球上的能源转化方式也很落后,很多时候是需要牺牲环境甚至是生命健康才能换取文明的发展。并且因为原本就能源贫瘠,所以地球内部爆发过多次的世界级战争。” Star Lord flexure scratching the head: „Said unbelievable, Earthling runs out of the atmosphere time we have the 200 many countries. We on barren planet, and splits the different countries and shapes, but some people stepped into the outer space to mount Moon as before. When this and other civilization, step into outer space basically civilization tends a series is completely different.” 星爵挠了挠头:“说起来难以置信,地球人冲出大气层的时候我们还有两百多个国家。我们在一个贫瘠的星球上,并且分裂成不同的国家和形态,但是依旧有人踏入了太空登上了月球。这和其他文明,踏入太空时基本上文明都趋于一统是完全不同的。” „Moreover many civilization thermonuclear weapon and so on large-scale destructive weapon is entering the space age to develop. However Earth actually in stepping into several 10 years before outer space has invented primary thermonuclear weapon. We use these to create to the environment cannot reverse the injury weapon to slaughter on our planet mutually.” “而且许多文明的热核武器和之类的大规模杀伤性武器都是在进入太空时代才发展的。但是地球却是在踏入太空前的几十年就发明了初级的热核武器。我们用这些会对环境造成不可扭转伤害的武器在我们的星球上互相厮杀着。” „Really is unbelievable.” Gamora is listening to introduction a little inconceivable saying of Star Lord: „According to your view, the Earthling militant degree is even higher than his Tarui person. At least they will not throw on planet that oneself occupies any have nuclear fusion and nuclear radiation weapon.” “真是难以相信。”卡魔拉听着星爵的介绍有点不可思议的说道:“按你的说法,地球人的好战程度甚至要高于其塔瑞人。至少它们不会在自己居住的星球上投掷任何带有核聚变与核辐射的武器。” „Yes, is really very strange. You have not become and his Tarui person equally are unexpectedly good to kill. You said right, Drax.” Rocket Raccoon by patted his thigh to say in the leg of Drax. “是啊,真的是很奇怪。你居然没有变得和其塔瑞人一样好杀。你说对吧,德拉克斯。”火箭浣熊靠在德拉克斯的腿边拍了拍他的大腿说道。 Drax had not replied, he looked at Star Lord, some look similarly also doubts. 德拉克斯没有回答,他只是看了看星爵,眼神同样也有一些疑惑。 „Yes, this is the differences of other Earthling and his Tarui people as well as civilization.” Star Lord spreads out both hands earnest saying: „Our civilization are crowded and narrow, the resources scarce war frequency sends. When small Earth must crowd six billion population( Star Lord is leaving the Earthling mouth statistics).” “是的,这就是地球人和其塔瑞人以及其他文明的不同。”星爵摊开双手认真的说道:“我们的文明拥挤而狭隘,资源紧缺战争频发。小小的地球上要拥挤着六十亿的人口（星爵离开时的地球人口统计）。” „We look like live the sardine in canned food to be the same. Is the big city is the developed area is this. Earthling live crowding, even became a luxury including the breath fresh air. Perhaps is because this makes the Earth's culture different.” “我们就像是活在罐头里的沙丁鱼一样。越是大城市越是发达的地区越是这样。地球人活的拥挤不堪,甚至连呼吸新鲜空气都成为了一种奢侈。也许就是因为这样才让地球的文化变得不同吧。” Star Lord seriously is pondering this issue very much: „Other can enter the interstellar civilization time the civilization majority to have compared with a Earth better condition and resources. But Earth does not have, can perhaps make Earth arrive at present these you to think that is the thing of self- deceit.” 星爵很认真的思考着这个问题:“其他能够进入星际文明时代的文明大多数都有着比地球更好的条件和资源。而地球没有,能让地球走到现在的也许正是这些你们觉得是自我欺骗的东西。” „We use various ways to deceive our oneself sense, blows off the brain of oneself. Watches a nine 10 minutes movie, places oneself another world oneself. Reads novel that a brain hole opens greatly, lets release for flight the travel of another life. Watches a magic performance show, to clearly know that will have the process of good result, but anxious and acclaimed.” “我们用各种方式来欺骗我们自己的感官,放空自己的大脑。看一场九十分钟的电影,把自己置身进另一个世界。读一本脑洞大开的小说,让自我放飞进另一场人生的旅行。看一场魔术表演秀,为明知道会有个好结局的过程而紧张和赞叹。” „We play the game, we listen to Music, we go to Dance to sing. All to let our temporary abandoning worries. Only by doing so, humankind can seek livehood in this difficult world with hardship. And unceasing advance. Because world is very painful, but we are making oneself live as far as possible is not so painful. This probably is the Earth culture biggest charm.” “我们玩游戏,我们听音乐,我们去舞蹈去歌唱。所有的一切都是为了让我们暂时的抛开烦恼。只有这样,人类才能在这艰苦的世界中苦苦求生。并且不断的前进。因为世界很痛苦,但是我们在尽量让自己活的不那么痛苦。这大概就是地球文化最大的魅力吧。” All these that Star Lord said made Guardians of the Galaxy another three people of trees fall into the ponder. Moreover they now even more felt interests to Earth. A civilization degree is not high, but was actually born world of various radiant cultures. 星爵说的这一切让银河护卫队的另外三人一树陷入了思考。而且他们现在越发的对地球感兴趣了。一个文明程度不高,但是却诞生出了各种璀璨文化的世界。 What this world is? Everybody cherishes the anticipation. 这个世界到底是什么样的呢？大家都心怀期待。 The interstellar jump started to stop the deceleration, the Guardians of the Galaxy people have been able to see the flaming combustion Sun, planet — — Pluto of Solar System most surrounding. 星际跃迁已经开始停下减速,银河护卫队的众人已经可以看到熊熊燃烧的太阳,还有太阳系最外围的星球——冥王星。 „Earth! My hometown! I must come back!” Star Lord Quill is very excited, he has many childhood dreams also to wait to realize! Even if Earth is falling behind, in barren that is also the oneself hometown! “地球！我的故乡！我要回来了！”星爵奎尔无比激动,他有许多的童年梦想还等着实现呢！哪怕地球在落后,在贫瘠那也是自己的家乡啊！ In Star Lord prepares to return the arms of Earth mother, a Stellaris border fleet has given to stare at them, and opened the weapon insurance. 就在星爵准备重新回到地球母亲的怀抱之时,一群星际舰队已经把他们给盯上,并且打开了武器保险。
To display comments and comment, click at the button