DRHARM :: Volume #9 陇右烽烟

#236: Passing off fake articles for the real thing

LNMTL needs user funding to survive Read More

In the Turfan entire matter Bo Lunchuo this year just the forty years of age, was the sturdy and time in the prime of life, as soon as he raided the black robe, a bunch wiped the volume, two cast aside the beard to be thick and black, appeared has the dignity. He carefully examines looks to kneel to bend down in front that Persian foreigner, asked: „You said that you are Wu Zhile the person?” 吐蕃整事内相勃论啜今年刚刚四旬,正是身强力壮、年富力强的时候,他一袭黑袍,头束抹额,两撇胡须又浓又黑,显得极具威严。他审视地看着跪伏于面前的那个波斯胡人,问道:“你说你是乌质勒的人？” „Yes, the villain was responsible for guarding horse Tuo, finally our messengers greatly were seized and brought to the royal palace by the tomb. The villains do not know that what happened, has to avoid in a panic. Boiled these days, inquired the reason, the villain really no other means that have to come to call the injustice to the Sir, we were undeserved!” “是,小人本来只是负责看守马驼的,结果我们的信使都被钦陵大相扭送王宫去了。小人不知道发生了什么事,只好仓惶躲避。熬了这些天,才打听到原因,小人实在别无办法,只好来向大人鸣冤,我们是冤枉的呀！” bear Kaishan spoke of here, the tears and snivel all, its sentiment its shape, miserably could not withstand the word. They can become scout, friendly camouflage, will act in a play, is they biggest merit. 熊开山说到这里,涕泗俱下,其情其状,惨不堪言。他们能成为斥候,善伪装、会演戏,正是他们最大的优点。 Bo Lunchuo carries one to inlay the wooden bowl of red coral bead, blows above epidermis, has drunk a kumiss, sneers saying: „Undeserved? What do you treat unjustly?” 勃论啜端起一只镶着红珊瑚珠的木碗,吹了吹上面的浮皮儿,饮了口马奶酒,冷笑道:“冤枉？你们冤枉什么？” The bear operates the mountain road: „My Turgesh Department has no way out, has a mind to go to Turfan, absolutely does not have the meaning of pretended surrender.” 熊开山道:“我突骑施部走投无路,是真的有心投奔吐蕃啊,绝对没有诈降之意。” Bo Lunchuo puts down the liquor bowl, looks that he said with a smile: „You, if has a mind to surrender, why does not surrender to to praise, instead found your family place in a big way?” 勃论啜放下酒碗,看着他微笑道:“你们若是有心归降,为何不向赞普投诚,反而找到大相府上去呢？” bear Kaishan kowtows saying: „Villain does not know that the royal palace is tightly guarded, we come from far away, for a while could not find the method, before the royal palace wants to look for a guard or the official explains the reason, asking him to pass reports one, finally bumped into exactly in a big way comes out from the royal palace. Heard greatly our purpose in coming, brings to return home our people, later...... They were grasped.” 熊开山顿首道:“小人也不知道啊,王宫戒备森严,我们远道而来,一时找不到门路,正在王宫前想要找个守卫或者官员说明来由,请他代为通禀一声,结果恰好碰到大相从王宫里出来。大相听说了我们的来意,就把我们的人带回府去,之后……他们就被抓起来了。” Bo Lun sips the vision to dodge, leans the body to ask: „Is this you hears and personally sees with one's own ears?” 勃论啜目光一闪,倾身问道:“这是你亲耳所闻、亲眼所见？” bear Kaishan smiles bitterly saying: „Villain, if personally sees. Now early is grasped. The villains have not heard, but, messenger told villain guard horse Tuo time, had said that must find the person to enter the palace to pass reported that I think them to walk, then bumps into a big way with his subordinate......” 熊开山苦笑道:“小人若是亲眼所见。现在早被抓起来了。小人不曾听见,不过,信使吩咐小人看守马驼的时候,说过要找人入宫通禀,我看着他们走过去,然后碰上大相和他的手下人……” Bo Lunchuo said: „Do you know in a big way?” 勃论啜道:“你们认识大相？” The bear operates the mountain road: „Villain does not recognize, is villain tags along after returns home greatly. Only knows. The villain leading a horse camel waited for one outside, person who sees the big being on intimate terms bringing person to detain our came out, sees the villain in the roadside. Our messengers signal with the eyes to ask me to the villain to run away continually quickly, the villain does not detect wonderfully, has to abandon horse Tuo to make a getaway.” 熊开山道:“小人不认得,是小人一路尾随大相回府。这才知道。小人牵着马驼在外边等了一阵,就见大相亲自带人押着我们的人出来了,看到小人在路边。我们的信使向小人连使眼色叫我快逃,小人发觉不妙,只好弃了马驼逃之夭夭。” Bo Lun sipped the interest. Caresses the beard to ask: „Such being the case, how don't you return to your tribe to go?” 勃论啜来了兴致。抚着胡须问道:“既然如此,你怎么不逃回你的部落去呢？” bear Kaishan wanting to cry but have no tears tunnel: „Sir, the villain only remaining people, go back, only feared that the villain leaves this city, must be killed by the bandits and rebels. Also, so went back, how Wu Zhi the big leader will have forgiven me lightly, the villain really did not have the means that this called the injustice to the Sir. The situation of our tribe, I am clearest, regarding whether hires oneself Turfan, Wu Zhi leader once convened the entire clan to discuss, the idea of together deciding. Will not have the vacation.” 熊开山欲哭无泪地道:“大人,小人只剩下一个人,怎么回去啊,只怕小人离开这座城,就得被贼匪杀了。再说,如此回去,乌质勒大头领岂会轻饶了我,小人实在是没有办法,这才向大人鸣冤。我们部落的情况,我是最清楚的,对于是否投靠吐蕃,乌质勒头领曾召集全族计议,共同商定的主意。绝不会有假的。” Bo Lun sipped deeply looks at the bear to quarry a mountain, said: „First detains him, shuts in the dungeon.” 勃论啜深深地望了熊开山一眼,道:“先把他押下去,关进地牢。” The bear quarries a mountain to shout loudly: „In Sir! The villains said that a truth, asking in the Sir to take responsibility for us, we treated unjustly......” 熊开山大呼道:“内相大人！小人所说句句实言呐,求内相大人为我们作主,我们冤枉啊……” Wept and wailed in the sound, the bear quarried a mountain to carry off by the warrior. Bo Lunchuo ponders the long time, muttered: „If this person said groundless, why also called the injustice. If he said is true, why big must say that they were the pretended surrenders, matter that rejection such bringing only benefit , and no harm whatsoever, unreasonable......” 哭喊声中,熊开山被武士带走了。勃论啜沉思半晌,喃喃自语道:“如果此人所言不实,何必还来鸣冤。如果他所言属实,大相为何要说他们是诈降呢,拒绝这么一桩有百利而无一害的事情,不合情理啊……” Bo Lunchuo sits cross-legged to sit, both hands overlapping, two thumbs around the circle, have circled the long time subconsciously, in the pupil reveals the color of doubt gradually. 勃论啜盘膝坐着,双手交叉,两根拇指下意识地绕着圈子,绕了半晌,眸中渐渐露出狐疑之色。 Next morning, Bo Lunchuo enters King City to call on to approve, asks this matter specially, wants to adjust that several natives of Turgesh to ask that unexpectedly these people had all been peeled a person of skin, picked out the butter lamp including the skull, is a living witness does not have unexpectedly. Bo Lunchuo very depressed, dispiritedly returned to the mansion, the chief steward has learned west the pouch then to be soundless with. 次日一早,勃论啜入王城晋见赞普,特意问起此事,想要调那几个突骑施人问问,不料这些人已经全被剥了人皮,连头盖骨都被剔出来点酥油灯了,竟是一个活口也没有。勃论啜好不郁闷,怏怏地回了府,大管事悉囊西便蹑手蹑脚地跟进来。 Bo Lunchuo pupil glanced his one eyes, asked lightly: „What matter?” 勃论啜扬眸瞟了他一眼,淡淡地问道:“什么事？” Learns west the pouch to hurry to gather up one step, the flattery says with a smile: „Sir, previous time sold to an Sir pair of celadon ware to hold that merchant of pot to go to King City, this time, he has brought a pair of vase, doesn't know the Sir interested?” 悉囊西赶紧凑上一步,谄笑道:“大人,上一次卖给大人一对青瓷执壶的那个商人又到了王城,这一次,他带来了一对花瓶,不知大人有没有兴趣？” Bo Lunchuo listened to come the interest, this person liked collecting the area south of Yellow River chinaware, but must not hesitate the wealth to buy with the valuable thing, therefore great happiness, said a as one pleases: „Good, asking him to bring to give me to take a look.” 勃论啜一听就来了兴致,这人喜欢收藏中原瓷器,但遇珍品必不惜钱财买下,所以一听便大喜,道:“好啊,叫他拿来给我瞧瞧。” Learns west the pouch to hurry saying: „Sir, the villain also said that but they make a long and wearisome journey, to avoid damaging, the chinaware carefully is tying up, after King City, must make the guest examine the cargo, the thing of tying up has taken down, this is extremely huge to the vase, must tie up to ship, is not quite really convenient, shifting about will have slightly will bump carelessly then badly, therefore...... The work Sir you takes a look personally.” 悉囊西赶紧道:“大人,小人也是这么说的,不过他们长途跋涉,为了避免损坏,瓷器都仔细地捆扎着,到了王城之后,要让客人验看货物,捆扎之物都拆去了,这对花瓶太过巨大,要重新捆扎好才能运送,实在是不太方便,搬来搬去的稍有不慎便会碰坏,所以……得劳动大人您亲自去瞧瞧。” The large-scale chinaware burn is not easy, in addition at that time travelled inconveniently, particularly makes a long and wearisome journey, the chinaware is easy damage, therefore is very here difficult to see the large-scale chinaware of area south of Yellow River, Bo Lunchuo heard that is very huge to the vase, the transporting is not easy, the interest was higher, access road: „Very big chinaware? Walks, this takes a look!” 大型瓷器烧制不易,再加上那时行路不便,尤其是长途跋涉,瓷器是一种易损坏品,所以在这里很难见得到中原的大型瓷器,勃论啜听说那对花瓶十分巨大,搬运都不容易,兴致更高了,便道:“很大的瓷器？走,这就去瞧瞧！” * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * ※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※ For this motion, Shen Mu has made many preparations, uses his huge intelligence network, he understood first which Turfan minister goes abroad on a diplomatic mission Eastern Turkistan to faint, has seen Ashina Mu Si. This point not difficult office, Turfan and Eastern Turkistan faints to collaborate to cope with Western Turkic Khaganate, caught up with them to has taken Four Garrisons of Anxi for the main nomadic place hometown, routed there Tang Dynasty garrison, in this process, to jointly dispatch troops with interest distribution, both sides must have the frequent intercourse. 为了这次行动,沈沐做了很多准备,利用他庞大的情报网,他先了解到哪位吐蕃大臣出使过东突厥,见到过阿史那沐丝。这一点并不难办,吐蕃和东突厥联手对付西突厥,把他们赶离了以安西四镇为主要游牧地的故乡,同时也把那里的大唐驻军击溃,在这个过程中,为了联合出兵和利益分配,双方必然要有频繁的往来。 Under looks up, four Turfan ministers go abroad on a diplomatic mission Eastern Turkistan to faint, but Ashina Mu Si as the nephew of Tujue khan bone duo wealth, once attended a meeting each time, they have seen. 一查之下,有四位吐蕃大臣出使过东突厥,而阿史那沐丝作为突厥可汗骨咄禄的侄儿,每次都曾赴会,他们是见过的。 Shen Mu has done an investigation to these four Turfan ministers, discovered that the two discussed the tomb, in the other two a power and influence was not heavy, although a non- theory tomb party, but he not necessarily had the guts with discussing the tomb is an enemy, finally had determined aimed at Bo Lun to sip. 沈沐又对这四位吐蕃大臣做了一番调查,发现其中两人是亲论钦陵的,另外两人中一位权势不重,虽非论钦陵一党,不过他未必有胆量同论钦陵为敌,最后才确定了以勃论啜为目标。 Bo Lunchuo left the mansion in high spirits, person who is monitoring in secret his immediately the message transfer, Yang Fan and the others prepares immediately aggressively. 勃论啜兴冲冲地离开了府邸,暗中监视着他的人立即把讯息传递出去,杨帆等人马上紧锣密鼓地准备起来。 The chinaware in the theory finisheds in a canyon building, in the room also suspended many other unwieldy not to be easy to place to outside commodity, Bo Lunchuo rushes to the theory to finished in the canyon family/home, Yu Qingshan moved forward to meet somebody immediately respectfully. 瓷器就在论讫峡家一楼里面,屋里还摆了许多其它过于笨重不易摆放到外面的商品,勃论啜赶到论讫峡家里,虞青山立即毕恭毕敬地迎了上去。 Bo Lunchuo has no free time with his smalltalk, immediately rushes in the room in high spirits, his vision was dodged the spooky gloss giant vase attracting immediately by one pair, this is high to vase about one -and-a-half people, the chinaware that Bo Lunchuo collects although are many, has not seen a such huge pair of treasure, immediately looked at steadily. 勃论啜没空跟他客套,立即兴冲冲地闯进屋去,他的目光马上就被一对闪着幽幽光泽的巨大花瓶给吸引住了,这对花瓶近一人半高,勃论啜收集的瓷器虽多,还从来没有见过这样巨大的一对宝贝,登时目不转睛了。 Bo Lunchuo decides looks at that to the vase long time, puts out a hand gently, is stroking the vase, is feeling that mild smooth feeling, suddenly said: „Selects the flare, illuminates!” 勃论啜定定地看着那对花瓶良久,又轻轻伸出手去,抚摸着花瓶,感受着那温润光滑的感觉,突然说道:“点起火把,照亮一些！” This raising-of-truss method high Shilou natural lighting is not quite good, inside is quite dim, is not quite easy to see clearly the thing. Several flares select, encircles a photo around that vase, two vases shine brightly, Bo Lunchuo the eyes also shine. 这种举架甚高的石楼采光都不太好,里边比较昏暗,不大容易看清东西。几支火把点起,围在那花瓶四周一照,两只花瓶熠熠放光,勃论啜的眼睛也不禁放起光来。 The quality of material is exquisite, the embryo is thin, the embryo bone is compact, knocks on to strike the sound of inscription on stone tablet and bronze. Above has all sorts of pattern designs, such as the Manchurian crane, such as the pine and bamboos, such as the clouds and like the attendant, Bo Lunchuo more looks more loves, nods to say again and again: „I wanted! These two vases, I all wanted! Immediately moves to my family!” 质地细腻,胎薄光滑,胎骨致密,叩击有金石之声。上面有种种花纹图案,如仙鹤、如松竹、如云朵、如仕女,勃论啜越看越爱,连连点头道:“我要了！这两只花瓶,我全要了！马上搬到我家里去！” At this time, Yang Fan rushed to Turfan to discuss your family place in tomb with another gang greatly. 此时,杨帆已经同另一伙人赶到了吐蕃大相论钦陵的府上。 Yang Fan has pasted all the way the ziff, covers up as far as possible own original appearance, follows Yu Qingshan this group of troops to rush to Turfan King City. But Ox Mou and the others play the role in addition the trade route, entered King City with him about the same time. 杨帆一路上都贴了络腮胡子,把自己的本来容貌尽量遮掩起来,跟随虞青山这路人马赶到吐蕃王城。而牛鍪等人则扮成另一路商旅,与他前后脚地进了王城。 When Bo Lunchuo finisheds in the theory in the canyon family/home must buy that impatiently to the Yue kiln vase, Yang Fan already left, has mixed in the team of cow mou this businessman. Cow mou this „caravan” the mansion has sold many silks and satins, chinawares and image of Buddha and other thing to big, the young waiter who Yang Fan plays the role of a transporting cargo, in a big way entered the mansion backyard along with the freight vehicle. 当勃论啜在论讫峡家里迫不及待地要买下那对越窑花瓶的时候,杨帆早已离开,混入了牛鍪这一路商贾的队伍。牛鍪这一路“商队”向大相府出售了许多绫罗绸缎、瓷器和佛像等物,杨帆扮成一个搬运货物的小伙计,随着货车进了大相府的后院。 „Moves to move, is careful some!” “搬进来搬进来,小心着些！” Big in the mansion effective hand is swinging one bunch of keys, stands is calling in front of the storehouse loud, Yang Fan carries one bunch of silk fabrics, brim can pull down lowly, four are taking a fast look around vigilantly, enters the storehouse leisurely, depends on the effective instruction to put away the thing. 大相府的管事手里摇着一串钥匙,站在库房前面高声叫着,杨帆扛着一捆绸缎,帽沿儿压得低低的,四下警惕地扫视着,慢悠悠地走进库房,依着管事的吩咐把东西放好。 The distant place, Yu Qingshan is leading several waiters, carries two giant vases to walk cautiously leisurely, in the mansion warrior protects in all around, is driving away travelling common people, for fear that some people harebrainedly rush, has collided and damaged in the Sir beloved treasure. 远处,虞青山带着十几个伙计,小心翼翼地扛着两只巨大的花瓶慢悠悠地走来,内相府的武士保护在四周,一路驱赶着行路的百姓,生怕有人冒冒失失闯上来,撞坏了内相大人心爱的宝贝。 Has to play the role of the assorted traveler and commerce person along the way, every other dozens steps place one person, the grading is giving the message backward, before big mansion gate, the cart driver sits on the cowl, stares hand signal signal that the distant place is transmitting, yearned the people who in transports the cargo are hinting secretly, adjusts them to transport the cargo the speed. 沿途有扮成各色行旅、商贩的人,每隔几十步安插一人,次第向后传递着消息,大相府门前,车把式坐在车辕上,盯着远处传来的手势讯号,向往里搬运货物的众人暗暗示意着,调整着他们搬运货物的速度。 Bo Lunchuo did not feel relieved that two rare vase, sends under custody to return home personally, such giant and heavy vase, the transporting speed was impossible to be fast, Yang Fan was very easy the speed that adjusted to remove goods, when that side transmitted the signal, hinted Bo Lunchuo already approached, here will the final several commodities brings in the storehouse to suspend. 勃论啜不放心那两只罕见的花瓶,亲自押送回府,这样巨大而沉重的花瓶,搬运速度不可能快了,杨帆这边就很容易调整搬货的速度,等到那边传来讯号,示意勃论啜已经靠近的时候,这边堪堪把最后几件商品搬进库房摆好。 „Exits to exit, straightens up to prepare!” “都出去都出去,拾掇拾掇准备回啦！” Ox Mou waved to catch up with the person, Yang Fan and other waiters leaves the backyard to return to the entrance, Ox Mou the mansion steward to say to big obsequiously: „Chief steward, the cargo was uneven.” 牛鍪挥手赶人,杨帆等几个伙计都离开了后院回到门口,牛鍪点头哈腰地对大相府管事道:“大管事,货物都齐了。” „Un!” The chief stewards nod arrogantly, puts his subordinate one bag of heavy gold, said: „, Later has such good quality goods, although comes again, this King Chengli, except for our big mansion, but also few can afford.” “嗯！”大管事倨傲地点点头,把一袋沉甸甸的金子放到他手下,道:“点点吧,以后有这样好成色的货,尽管再来,这王城里,除了我们大相府,还真没几家买得起的。” Ox Moupei said with a smile: „That is, that is, did not need to select, the chief steward was your I untrustworthy?” Was saying pulls out several Hong Kong kumquat to force in his hand from that bag, hey said with a smile: „Laborious, laborious.” 牛鍪陪笑道:“那是,那是,不用点了,大管事您我还信不过么？”说着从那袋里掏出几枚金豆子塞进他的手里,嘿嘿笑道:“辛苦,辛苦。” The chief stewards smiled satisfied, the hand wipes toward the abdomen, that several Hong Kong kumquat disappear, does not know where he filled. 大管事满意地笑了笑,手往腹部一抹,那几枚金豆子就不见了,也不知道他塞到了哪里。 At this time, before Bo Lunchuo rode a horse led the way, back several robust men built the thick wooden rod to lift two bowpots with joint forces, all around Turfan warriors aided, walk with a self-important air to walk. 这时,勃论啜骑马头前开路,后边十几个壮汉搭着木杠合力抬着两只大花瓶,四周吐蕃武士护佑,一步三摇地走过来。 Goes out the Yang Fan back that the mansion goes to big mansion, has torn up his ziff rapidly, nearby person nods to him, pats the belly gently, said in a low voice: „I also went well!” 走出府去的杨帆背对大相府,迅速撕掉了他的络腮胡子,旁边一人向他点点头,轻轻一拍肚子,低声道:“我也得手了！” p: Three asked the monthly ticket and recommendation ticket! p:三更求月票、推荐票！ ~~~~~~ ~~~~~~ { Floating astronomy thanked fellow book friends' support, your support was we biggest power } {飘天文学感谢各位书友的支持,您的支持就是我们最大的动力}
To display comments and comment, click at the button