DRHARM :: Volume #5 白马和尚

#114: Capricious

LNMTL needs user funding to survive Read More

Shangguan Wan'er has not approached, she to the Xue Huaiyi face, although respectful, in the bone also disdains or is loathes, this moment Xue Huaiyi is not, naturally does not need to give the color to his under small working group Shangguan Wan'er. 上官婉儿并未走近过来,她对薛怀义面子上虽然恭敬,骨子里也是非常不屑或者说是厌恶的,此刻薛怀义不在,对他手下一班人上官婉儿自然更不用给以颜色。 Shangguan Wan'er raises sound track to Xie Muwan by far: „Young barbarian, you and others , and they compared with previous. I and princess here observe, was more attentive, does not want weakly the reputation in our palace.” 上官婉儿远远地对谢沐雯扬声道:“小蛮,你等且与他们比上一场吧。我与公主就在这里观战,用心些,可不要弱了咱们宫里的名头。” During the speeches, then one crowd of small court eunuch lift is carrying the assorted thing to come what, the screen brocade bonds, in an instant arranges one to encircle in account Nha the place of appearance, then has put two old-style folding armchairs. This old-style folding armchair and old-style folding armchair are the same, passes from the western region, although in the name the belt bed character, is actually a chair. 说话间,便有一群小太监抬着扛着各色物什过来,屏风锦障一拉,转眼间就布置出一个围帐雅间模样的地方,然后放了两张绳床。这绳床与胡床一样,都是从西域传过来的,名字里虽带个床字,其实就是椅子。 The chair of this tall Jiaokao suspenders arm rest, with afterward the large round-backed wooden armchair and circle chair was somewhat similar, spread to the area south of Yellow River from Han Dynasty, but is unable to become the mainstream of room furniture, in outside, the honored people also has no alternative but to approve this type of furniture more suitable than the traditional furniture of China , Turkey, in the armed forces, the old-style folding armchair( camp stool) was at least popular. 这种高脚靠背带扶手的椅子,同后来的太师椅、圈椅有些相似,自汉代就传入了中原,但是一直无法成为居室家具的主流,不过在外面时,贵人们也不能不认同这种家具比中土的传统家具更加适用,至少在军中,胡床（马扎）已经非常流行了。 In this palace has also prepared old-style folding armchair, generally when is the royal family members is held some grand activities outside the palace, the traditional seat is extremely low, will then use the furniture that this western region transmits. The old-style folding armchair puts away, suspends one set of several cases between two old-style folding armchairs, afterward the hot tea fresh fruit and hors d'oeuvres dessert then 11 place. 这宫里面也备了绳床,一般是皇室成员在殿外举行一些盛大活动时,传统坐具太过低矮,便会动用这种西域传来的家具。绳床放好,在两张绳床中间又摆一套几案,随后热茶鲜果、冷盘点心便11摆放上去。 Princess Taiping and Shangguan Wan'er one on the left and other on the right sat, first met the wet handkerchief to scratch the hand to wipe the surface, then received the hot cheese, picked up the raisin, appearance that exhibited watching the fun. This manner, this ostentation, inside palace day later, can suspend on these two people, even if that empress empress does not have eye-catching such. 太平公主和上官婉儿一左一右坐了,先接了湿手巾擦手拭面,然后又接过热奶酪,拈起葡萄干,摆出一副看热闹的模样。这派头,这排场,宫里头除了天后,也就这两个人能摆得出来,就算那位皇后娘娘也没有这么拉风。 Saw Princess Taiping and Shangguan Daizhao sits in the athletic field. To watch the competition, Xie Xiaoman, although does not watch Baima Temple this group of monks, has roused the spirit, the palace lady female health/guard are ready to fight, wants to attend the competition. Lan Yiqing raises the arm the mobilization saying: „Sisters, spunk up, called the monks in Baima Temple, knew fierce of our sisters!” 一见太平公主和上官待诏都在赛场边坐了。想要观看比赛,谢小蛮虽然根本不把白马寺这帮和尚看在眼里,也不禁抖擞了精神,众宫娥女卫摩拳擦掌,都想参加比赛。兰益清振臂动员道:“姐妹们,打起精神来,叫白马寺的和尚们,晓得咱们姐妹的厉害！” Xie Xiaoman usually compared notes with them. Whose skill in ball games is good and bad, in the heart have several, then mentioned by name to select nine partners, in addition she, happen to added up to ten people. Xie Xiaoman hence as before has not paid attention to Baima Temple this group of monks, in a hurry, has not gone to find desirably the best people who the ball kicks. 谢小蛮与她们平素切磋。谁的球技好赖,心中都有数的,便点名选出了九个伙伴,加上她,正好凑成十人。谢小蛮至此依旧没把白马寺这群和尚放在眼里,匆忙之间,也没有刻意去把球踢的最好的人都找来。 At least, Princess Taiping and Shangguan Daizhao is the great Cuju master. Their two have not been out. However Xie Xiaoman presenting in these palace lady female health/guard skill in ball games best the people have elected. In these ten people, besides her, three female health/guard, including Lan Yiqing, other six people are only the ordinary palace ladies. 起码,太平公主和上官待诏就是一等一的蹴鞠高手。她们两个就没下场。但是谢小蛮还是把在场这些宫娥女卫中球技最好的人都选了出来。这十人中,除了她,还有三名女卫,包括兰益清,其他六人都只是普通的宫娥。 The quality of skill in ball games, has not related directly with martial arts. The martial arts good person, physical quality is certainly better, but that is also only a base element of playing a ball game, does not represent him to bring forth the excellent skill in ball games, can according to the field fast changing aspect. Makes the most accurate judgment. 球技的好坏,与武功没有直接关系。武功好的人,身体素质当然更好,但那也只是打球的一个基本要素而已,并不代表他就能练出高超的球技,能够依据球场瞬息万变的局面。做出最准确的判断。 Therefore, in those present, although several female health/guard martial arts are superb, but manipulates the skill of under foot light rubber ball is very ordinary, usually earnestly had not practiced, occasionally played a ball game, but relaxes to find relief, the skill in ball games is very general, then had not been selected by Xie Xiaoman. 因此,在场的人中虽然还有几个女卫武功出神入化,可是摆弄脚下这只轻飘飘的皮球的本事却很一般,平素也没认真练习过,偶尔来打打球,只是散心解闷罢了,球技很是一般,便没有被谢小蛮选中。 Xue Huaiyi is not , the Baima Temple naturally is primarily Yang Fan this seat of honor, under the arrangement of Yang Fan. Altogether picked up Chu to sing with gusto, great one, great six, Ma Qiao and other members, in addition he, altogether ten people, prepared to compete. 薛怀义不在,白马寺这边自然以杨帆这位首座为主,在杨帆的安排下。一共挑出了楚狂歌、弘一、弘六、马桥等九名成员,加上他,一共十人,准备比赛。 Hides the strength not to have the significance, this competition, the one who decides the success or failure is the strength, even if your fighting method again how out of the ordinary. Which can also to go strangely? Once went on stage, contest throughout is these most basic thing: Ball control and dribbles, excellently, shooting wait/etc.. 隐藏实力是没有意义的,这种比赛,决定成败的是实力,即便你的打法再如何与众不同。又能离奇到哪儿去？一旦上了场,较量的始终是那些最基本的东西:控球、运球、过人、射门等等。 Let be good at the Cuju person standing in the ringside truly looked that might as well make them go on stage absolutely to encounter to sense with the match personally is deeper. Before Yang Fan, although has not practiced Cuju, actually also understands this truth, therefore he does not hide contraband, on skill in ball games highest several person all factions went on stage on hand. 让真正擅长蹴鞠的人站在场边看,绝对不如让他们上场亲自与对手交锋感悟更深。杨帆以前虽未练过蹴鞠,却也明白这个道理,所以他毫不藏私,手头上球技最高的几个人全都派上了场去。 Because this chapter is the competition, no longer is performs the nature „white hits”, therefore palace lady court eunuch the land clearing, they have used is not the single goal, but is the double goal, this fighting method is the most intense one fighting method. The monks had already worn hand-to-hand fight in tights Wu Fu inside the buddhist monk's robes, this extends the buddhist monk's robes, 11 step onto the field to go, is moving the hands and feet. 因为这回是对抗赛,不再是表演性质的“白打”,所以宫娥太监们已把场地清理出来,他们采用的不是单球门,而是双球门,这种打法属于最激烈的一种打法。和尚们在僧衣里边早就穿了短打武服,这是宽去僧衣,也都11走上场去,活动着手脚。 Lan Yiqing stands in opposite, raises the chin arrogantly tenderly, disdain looks that this class monk acts, Xie Xiaoman is moving the hands and feet, whispered to her: „The future is bad, friendliness does not come, they dare to come with our Cuju, has surely rely on, cannot be negligent!” 兰益清站在对面,傲娇地扬起下巴,不屑地看着这班和尚动作,谢小蛮活动着手脚,对她低语道:“来者不善,善者不来,他们敢来与咱们蹴鞠,必定是有所恃的,千万不可大意！” Lan Yiqing reviews to say with a smile: „Little elder sister felt relieved that we will not ask this class smelly monk to profit.” 兰益清回眸笑道:“小蛮姐姐放心,咱不会叫这班臭和尚占了便宜的。” Xie Xiaoman um, to nearby tall Yingdao: „Observes closely that to put on the monk of red cassock, inside these people, is perhaps wisest by his skill!” 谢小蛮嗯了一声,又对一旁的高莹道:“盯住那个穿红袈裟的和尚,这些人里边,恐怕以他的身手最为高明！” tall Ying nods, a pupil of pair of autumn waters then stares on Yang Fan. 高莹点点头,一双秋水似的眸子便盯在杨帆身上。 Cuju started. 蹴鞠开始了。 Cuju the day, fragrant wind blows down two at the scene in October beautifully, the perspiration moistens the flour flower to contain the dew, duster beautiful woman Liu Daiyan. Green sleeve hanging down cage jade bamboo shoots, red skirt hoisting dew golden lotus. The son will kick tenderly speechless, hates the ghost Chang'an beautiful youth. 蹴鞠当场十月天,香风吹下两婵娟,汗沾粉面花含露,尘拂娥眉柳带烟。翠袖低垂笼玉笋,红裙曳起露金莲。儿会踢去娇无语,恨煞长安美少年。 Has competition that the girl attended, always especially pleasant, if these girls both young and attractive, looks that they the vigorous exquisite physique that runs in the field, listens to they euphonious delightful tender desorption to drink the sound, but also seriously is very joyful enjoyment. 有女孩子参加的比赛,总是格外的赏心悦目,如果这些女孩子既年轻又漂亮,看着她们在场上奔跑的矫健优美的身姿、听着她们银铃般悦耳的娇呼斥喝声,还当真是一种很愉悦的享受。 But is in these ten monk members, does not have such feeling. The competition just from the beginning, they felt that fierce of these palace lady female health/guard, motions like the wind, the skill are vigorous, making them somewhat be caught off guard. 可是身在其中的这十个和尚队员,却没有这样的感觉。比赛刚一开始,他们就感觉到了这些宫娥女卫的厉害,一个个行动如风,身手矫健,让他们有些措手不及。 That time Cuju was actually much more barbaric than the soccer of modern, some movements of some fair charges, they made compared with this class monk adept. The monk who these divorce oneself from reality just made war, was flushed completely routed by these tigresses, who can want to obtain them, unexpectedly is so fierce. 那时的蹴鞠其实比现代的足球要野蛮得多,有一些合理冲撞的动作,她们使得比这班和尚还要娴熟。这些闭门造车的和尚刚一开战,就被这些母老虎冲了个落花流水,谁能想得到她们一个个娇滴滴的,竟是这般厉害。 „Stands firm! The retraction defends, first adapts to their fighting methods!” “稳住！回缩防守,先适应她们的打法！” Yang Fan raised a hue and cried that sang with gusto with Chu has one on the left and other on the right been two vanguards, has intercepted the offensive of opposite party stiffly, other members then distressedly returned oneself half the game, the disrupted lineup restored slightly. 杨帆大声疾呼,与楚狂歌一左一右担任了两个前锋,硬生生截住了对方的攻势,其他队员这才狼狈退回自己的半场,被打乱的阵形稍稍恢复了一些。 „Paternal grandmother, our one group of big masters, but can also by one group of daughters being defeated? Brothers. Kills!” “奶奶的,咱们一群大老爷们,还能被一帮小娘子给打败了？兄弟们。杀回去！” Hong of calming down one yelled breathless, what a pity only then his under small working group should drink, stands in the ringside that several monks who shakes the fist to cheer on, the sound early by the palace lady court eunuch cheering sound pressing, the away game has battled, matter that this does not have the means. 定下神来的弘一气极败坏地大叫,可惜只有他手下一班人应喝,站在场边挥拳呐喊助威的那几个和尚,声音早被宫娥太监们的助威声给压下去了,客场作战,这也是没有办法的事。 Yang Fan intercepts a pass, treads the ball under foot, sang with gusto suo to left Chu. Sinking sound track: „Chu brother, makes war shoulder to shoulder, asking them to have a look at our fierce.” 杨帆截球,踏球于脚下,向左侧的楚狂歌睃了一眼。沉声道:“楚兄,并肩做战,叫她们看看咱们的厉害。” Chu Kuangge laughs: „Some leaves a Imperial Guard several years of time, cannot think that this Cuju changed the woman has dominated. Good! Our two, make the power and prestige of man, kills!” 楚狂歌大笑:“某离开禁军几年功夫,想不到这蹴鞠就变了女人称雄了。好！咱们两个,打出男人的威风来,杀！” The Lan Yiqing wrinkle the small nose, said: „Little blows the atmosphere, grazes a horse!” 兰益清皱皱小鼻子,道:“少吹大气,放马过来！” Yang Fan laughs. Tip of the toe one group, the body along with the ball revolutions, resembles left Huyou, the ghosts and demons dodges, a Lan Yiqing foot kicks spatially, Yang Fan has flashed past from her body side, just about to frees the feet to dash about wildly, front surface sillhouette dodges, a simple and beautiful form then animated blocked in front, sneered saying: „To pass. First passed this miss pass/test!” 杨帆哈哈一笑。脚尖一拨,身随球转,似左忽右,鬼魅般一闪,兰益清一脚踢空,杨帆已从她身侧一闪而过,刚要放足狂奔,迎面人影一闪,一个清丽的身影便俏生生地拦在了前边,冷笑道:“想过去。先过了本姑娘这一关！” Came person female Wei Gaoying, Yang Fan dribbling left Chongyou suddenly, continually to cause five feigning movements, unexpectedly has not deceived her, under the high sparkling stone the plate was extremely steady, closely associated, throughout blocked in his front, at this time Lan Yiqing also jumped to scramble for the ball, formed the converging attack to him, Yang Fan looks. Immediately gives a loud shout: „Then!” 来人正是女卫高莹,杨帆带球左冲右突,一连使了五个假动作,居然都没有骗过她,高莹下盘极稳,如影随形,始终拦在他的前面,这时兰益清也纵身抢球,对他形成夹击,杨帆一看。立即大喝一声:“接着！” Yang Fan pulls out flies to shoot fully, that ball one passed over gently and swiftly suddenly tall Ying the left shoulder, sings with gusto the front three zhang (3.33 m) places to fall to Chu. Chu Kuangge catches up to run, the quick over speeding horse, he sends to go all out despite illness to clash, grabs that ball the point of descent, will also has a distance. sillhouette flies high to fly together, a spin kicks, that ball has not fallen to the ground. Volleyed shot by her, is falling on the Lan Yiqing under foot. 杨帆抽足飞射,那球忽地一下掠过高莹左肩,直向楚狂歌前方三丈处落去。楚狂歌发力奔跑,快逾奔马,他发力疾冲,抢那球的落点,堪堪还有一步距离。一道人影凌空飞来,一个旋踢,那球还未落地。就被她抽射回去,正落在兰益清脚下。 That person of floating body falls, two glossy black and have the eyebrow provocation of heroic spirit to sing with gusto to Chu raises, is Xie Xiaoman. 那人飘身落下,两道乌亮而有英气的眉毛挑衅地向楚狂歌一扬,正是谢小蛮。 Lan Yiqing sings with gusto two main forces while Yang Fan and Chu of monk team both in own half the game, dribbles flushes away forward, first even/including passes great one, great 92 individuals, was even more near to the goal, because at this time first even/including passed them, the effort that she ball control somewhat did not grasp well, caused foot one group, the angle has not controlled, the ball sprang two chi (0.33 m) forward, Lan Yiqing was greatly anxious, just about to jumps to seize the ball, a front surface big foot that athletic circle in oneself under foot. 兰益清趁着和尚队的杨帆和楚狂歌两名主力都在自己的半场,带着球向前冲去,一连晃过弘一、弘92个人,离球门愈发近了,这时因为一连晃过两人,她控球的力度也有些掌握不好了,使足一拨,角度没有控制好,球向前弹出两尺,兰益清大急,刚要纵身把球夺回来,迎面一只大脚就把那球圈在了自己脚下。 Lan Yiqing is angry to gain ground, sees front one person, because stole her ball, an anxiety and excitement of face, are actually Ma Qiao. 兰益清大怒抬头,就见面前一人,因为断了她的球,一脸的紧张和兴奋,却是马桥。 „Passes! Pass! 18 th, passes!” “传球！传球！18,传球！” Several monks saw with own eyes valiant general tall Yingjian who opposite party clashes generally, is pouncing upon suddenly to him, then urgently shouted loudly to Ma Qiao. Ma Qiao regards, if has not seen, unfolds Yan to say with a smile to the opposite young beautiful woman: „Blue miss, hello!” 几个和尚眼见对方的骁将高莹箭一般冲出来,正向他猛扑过去,便急急地向马桥高喊。马桥视若未见,向对面的小美人儿展颜笑道:“兰姑娘,你好！” The small girl willow eyebrows are but actually vertical, ominous tunnel: „Is good! The ball gives me!” 小丫头柳眉倒竖,凶巴巴地道:“好个屁！球给我！” „......” “哦……” The beautiful women are charmingly angry, the character and style has, Ma Qiao heart ancient banner, wants not to think that one group, the ball then arrived at Lan Miss subconsciously. 美人娇嗔,风情独具,马桥心旌一荡,想也不想,下意识地一拨,球便到了兰姑娘脚下。 „Oh!” “哎呀！” This ball kicks out, Ma Qiao saves not to be right, desires seizes again, already late. 这球踢出去,马桥才省起不对,欲待再夺,已经晚了。 tall Ying rushed to Ma Qiao to clash, saw the ball to Lan Yiqiu, immediately changed the direction, walloped toward the goal of monk team, at this time she put forth eight steps to catch up with the qing gong of cicada to propose the vertical technique, the form rise such as flew together, was quickly incomparable, simultaneously the sweet and delicate voice shouted to clear the way: „Small clear, passes!” 高莹本来是奔着马桥冲来的,一见球到了兰益球脚下,立即改了方向,朝和尚队的球门猛冲过去,这时她使出了八步赶蝉的轻功提纵术,一道身影起落如飞,快捷无比,同时娇声喝道:“小清,传球！” The opportunity is rare, how can one not to use. If not sees with own eyes such good opportunity, she will not use to propose the vertical technique easily, the martial arts can strengthen a body and spirit of person, is impossible to become the god. This type by the thing of explosive force, could not use several times, otherwise the athletic field really has become the heaven of martial arts master. 机会难得,安能不加利用。若非眼见这样好机会,她是不会轻易使用提纵术的,武术能增强一个人的体魄,却不可能让人变成神。这种靠爆发力的东西,使用不了几次的,否则赛场真成了武术高手的天堂。 For example, a person with explosive force, can hold 700-800 jin (0.5 kg) even over a thousand jin (0.5 kg) giant stone, spins the body to throw more than one zhang (3.33 m) far, but you give him a three jin (0.5 kg) sword, making him put down lifts two double-hour, he cannot accomplish. This proposes the vertical technique, can improve the speed of person in a short time suddenly, in that in an instant, must say that catches up with the speeding horse also to might as well the energy. But you make him use such speed to run half double-hour, you have killed his head, he cannot complete. 比如说,一个人凭着爆发力,可以把七八百斤甚至上千斤的巨石抱起来,旋身扔出一丈多远,可是你给他一口三斤重的剑,让他平举两个时辰,他根本办不到。这提纵术,也能短时间内骤然提高人的速度,在那刹那之间,要说赶上奔马也未尝不能。可你让他用这样的速度跑上半个时辰,你杀了他的头,他也完不成。 Therefore, if not according to the circumstances will be firmly rare, the high sparkling stone miss will also conserve one's strength, will not waste own physical strength easily. 因此,若非确见机会难得,高莹姑娘也会惜力的,不会轻易浪费自己的体力。 Lan Yiqing has not thought that in opposite this simpleton so stays the indifferent gas, the ball passes to her under foot, speculates she to make to stare, immediately hears tall Ying one to shout that this sobers, the hurried dribbling flashes through Ma Qiao, the great first-grade person clashes breathless, has not formed the encirclement, Lan Yiqing a foot has passed to tall Ying the ball. 兰益清没想到对面这个呆子如此呆里呆气,球传到她的脚下,倒把她弄得一愣,随即听到高莹一声大喊,这才清醒过来,急忙带球闪过马桥,弘一等人气极败坏地冲过来,还未形成合围,兰益清已一脚把球传给高莹。 p: Also is three, asked the monthly ticket and recommendation ticket honestly! ( to be continued ) p:又是三更,诚求月票、推荐票！(未完待续) { Floating astronomy thanked fellow book friends' support, your support was we biggest power } {飘天文学感谢各位书友的支持,您的支持就是我们最大的动力}
To display comments and comment, click at the button