„17, good time! Ha, this ball shoots seriously wonderful!” “17啊,好功夫！哈哈哈,这一记球射的当真妙极！” Yang Fan has played a good shot, the big senior brother great one also thought that on the face is really the brilliance, he is patting the shoulder of Yang Fan vigorously, the exaggeration smiles, delivers his sound intentionally, making more palace lady show females hear. 杨帆踢了一记好球,大师兄弘一也觉得脸上甚是光彩,他大力地拍着杨帆的肩膀,夸张地笑着,故意把他的声音送得更远,让更多的宫娥秀女们听见。. „Little elder sister, where these monks come?” “小蛮姐,这些和尚是哪里来的呀？” Small palace maid gathers side Xie Muwan, asked low voice. Xie Muwan is taking a look at these monks, said: „Except for Xue Master, but who can also receive in the palace these many monks.” 一个小宫女凑到谢沐雯身边,小声问道。谢沐雯打量着那些和尚,道:“除了薛师,还能有谁把这么多和尚领到宫里来。” palace maid surprised tunnel: „What was their this makes to come? Must do ** matter?” 宫女吃惊地道:“他们这是做什么来了？是要做一场**事么？” Xie Muwan loses says with a smile: „You, indulge in fantasy. You want to know that does not ask on line.” 谢沐雯失笑道:“你呀,异想天开。你想知道,去问问不就行了。” „Good!” “好！” palace maid complies with one, runs to great one, Yang Fan small working group. 宫女答应一声,就向弘一、杨帆一班人那儿跑去。 „Hello! Do your monks, do to here?” “喂！你们这些和尚,到这里来干什么？” palace maid is forking the careful willow waist, shouts a question ominously. This young miss is young, is roughly 14 or 15-year-old, lives is pretty, somewhat inborn childish face, although is staring the almond eyes and a face disgruntled appearance, looks like as before delightful adorable, so-called suitable happy is angry suitably, was so the appearance. 宫女叉着细细的柳腰,凶巴巴地喝问。这小姑娘年纪不大,约摸十四五岁,生得很是俏丽,有些天生的娃娃脸,虽然瞪着杏眼、一脸不悦的样子,看起来依旧甜美可爱,所谓宜喜宜嗔,就是这般模样了。 Great six chest, insert the waist, the nostril is upwards typical: „In long hears Gong has many Cuju masters, my Baima Temple audiences enter the palace today, disputes Cuju to come with you.” 弘六把胸一挺,把腰一插,鼻孔朝天地道:“久闻宫中有许多蹴鞠高手,我白马寺众今日入宫,就是与你们较量蹴鞠来的。” Great six this word biographies, cause in an uproar immediately, the opposite palace ladies whisper, excited exceptionally. Evidently, they were usually stranded in palace are really are idly stuffy. A little pleasure looks anything is happier. Naturally, this also stems from their formidable self-confidence, the Cuju competition of each year of first fullmoon lantern festival, is always they wins the championship. 弘六此言一传,登时引起一片哗然,对面的宫娥们交头接耳,兴奋异常。看样子,她们平素困在宫中真是闲闷极了。有点乐子找比什么都欢乐。当然,这也是源于她们强大的自信,每一年上元灯会的蹴鞠大赛,一向都是她们夺冠的。 The monk in Baima Temple entered the palace to look comes oppressively! 白马寺的和尚进宫找虐来了！ More and more palace lady show female heard this news, surrounds in abundance to here, was inquiring to others chaotically, when learned of the news to be true, immediately was excited. 越来越多的宫娥秀女听说了这个消息,纷纷向这里围拢过来,七嘴八舌地向别人询问着,一俟得知消息属实,马上兴奋起来。 At this time, Xue Huaiyi saw Wu Zetian, in bosom has assumed «Greatly Yun Jingshu» of sleeve. 此时,薛怀义已经见到武则天,把袖在怀中的《大云经疏》呈了上去。 These cardinal virtue eminent monks. Usually excelled at specious brave language, this for this «Greatly Yun Jingshu», they were farfetched, concocts the thing of massive similar brave language and prediction. Give full play to their imaginations, may each few words of capital use display to use «Greatly Yun Jing». 那些大德高僧。平时本就擅长似是而非的偈语,这回为了这份《大云经疏》,他们牵强附会,炮制出了大量的类似偈语和预言的东西。充份发挥他们的想像力,把《大云经》中可资利用的每一句话都发挥利用起来。 Wu Zetian looks at «Greatly Yun Jingshu» earnestly, sees them to be based on «Greatly Yun Jing», the analysis and research, obtained the Maitreya religion Buddha to be reincarnated the daughter body unceasingly unexpectedly, when among the masters the conclusion of world, even directly selected the reincarnation daughter body of Maitreya religion Buddha to be surnamed Wu in some brave languages, greatly for joyfully. 武则天认真地看着《大云经疏》,见他们以《大云经》为依据,不断地分析研究,竟然得出了弥勒佛祖转世女儿身,当主人间世的结论,甚至在一些偈语中直接点出了弥勒佛祖的转世女儿身姓武,不由大为欣然。 „The flatter masters really have not disappointed my!” “阿师真是没有辜负了朕的期望！” Wu Zetian with a smile puts down «Greatly Yun Jingshu», said to standing in attendance Shangguan Wan'er: „You are receiving first, selects an auspicious time again proclaims «Greatly Yun Jing» and «Greatly Yun Jingshu» system in the world. At the appointed time the big temples of various state various government offices must collect a book, and made regional eminent monks ascend a throne **!” 武则天笑吟吟地把《大云经疏》放下,对侍立一旁的上官婉儿道:“你先收着,择个吉时再把《大云经》和《大云经疏》制颁于天下。到时各州各府的大寺庙务必收藏一本,并令各地高僧升座**！” Shangguan Wan'er complies with one, Wu Zetian also to say to Xue Huaiyi: „This at one fell swoop, the flatter masters have lasting achievements. This «Greatly Yun Jing», do several ginsengs translate?” 上官婉儿答应一声,武则天又对薛怀义道:“此一举,阿师功不可没。这《大云经》,共有几人参译？” Xue Huaiyi said: „Has the three things that should be refrained from, three thinly, Sanshan and law bright and round pond and other cardinal virtue eminent monk ginseng to translate together.” 薛怀义道:“有三戒、三瘦、三山、法明、圆池等九位大德高僧一同参译。” The military said: „Good! In addition the flatter master, total ten people, I bestow your ten people of each people to get the purple cassock, a whitebait bag, praises!” 武则道:“好！加上阿师,共计十人,朕赐你十人每人一领紫色袈裟,一只银鱼袋,以示嘉奖！” When Tang Dynasty entered the official's costume by the clothing/taking color, the cassock color of Buddhist has then made the limit. The purple is the color that three above officials can put on, no matter the eminent monk in which Buddhist temple, cannot wear the purple cassock, at the present, tenth the people of each people Wu Zetian bestowing get the purple cassock. This is the unprecedented courteous reception. 因为唐朝时以服色入官服,出家人的袈裟颜色便做了限制。紫色是三品以上的官员才能穿的颜色,所以不管是哪家佛寺的高僧,都不可以穿紫色袈裟,而今,武则天赐之十人每人一领紫色袈裟。这是前所未有的礼遇。 Xue Huaiyi is ecstatic, checks hand acknowledgment hastily. 薛怀义心花怒放,连忙稽手致谢。 Wu Zetian is with a smile typical: „The flatter masters had a mind. Bestows you, as soon as gets the purple cassock, I also disliked this regard to be light.” 武则天笑吟吟地道:“阿师有心了。赐你一领紫色袈裟,朕还嫌这心意轻了呢。” Xue Huaiyi hurries saying: „Cherishes the righteousness is an uncouthly person, does not have other thoughts, is only thinking how can let the day later you were happy that cherished the righteousness to be at heart happy, this passed through sparsely already can call the day later regard, that was best. Did not fear day later when laughs, comes on the road, the kid feared that this passes through sparsely is difficult to enter the day later the discernment, is very at heart disturbed.” 薛怀义赶紧道:“怀义是个粗鲁人,也没别的心思,只想着怎么能让天后您高兴,怀义心里头就高兴了,这经疏既能称了天后的心意,那是最好。不怕天后笑话,来时路上,小宝怕这经疏难入天后法眼,心里还很是忐忑呢。” Wu Zetian smiled was looking at his one eyes, said: „I have somewhat been deficient, wants to return to the resting palace to rest. The flatter masters come along with me, this «Greatly Yun Jing» well gave one lecture with me, quiet quiet mind.” 武则天微笑着看了他一眼,说道:“朕有些乏了,想回寝宫歇息一下。阿师随我来,把这《大云经》好好的与朕讲上一讲,清静清静心神。” Xue Huaiyi hurries saying: „Yes, cherishes the righteousness to obey aim. The day before yesterday, cherished the righteousness once the day later has said that must lead the Baima Temple monks to come, in the Cuju master with the palace has crossed the method, now they Cuju field under observatory superior, day later you looked......” 薛怀义赶紧道:“是,怀义遵旨。哦,前日,怀义曾与天后说过,要带白马寺僧众来,与宫中蹴鞠高手过过招儿,如今他们正在观象台下的蹴鞠场上等着,天后您看……” Wu Zetian said: „Will Waner, the first fullmoon , the palace in the essence excel at the Cuju person one after another starting to practice now?” 武则天道:“婉儿,上元将至,宫中精擅蹴鞠的人现在陆续开始习练了吧？” Shangguan Wan'er raises slightly saying: „Yes, person who has the line of business, Waner also as far as possible made them interact the assignment, extracted the time participation to practice as far as possible, when lantern festival, captured the Cuju leader for the palace in again, now Cuju player already basic all assembled.” 上官婉儿欠身道:“是,一些身有职司的人,婉儿也尽可能的让她们交结了差事,尽量抽出时间参与习练,以期上元节时,再为宫中夺得蹴鞠魁首,如今蹴鞠球员已基本聚齐。” Wu Zetian said with a smile: „The flatter masters made the Baima Temple monks train hard Cuju, wants to coax me to be happy, presses his regard. You go, call us the person in palace, and disputes with the Baima Temple monks.” 武则天微笑道:“阿师令白马寺僧众苦练蹴鞠,是想哄朕开心,难为他一番心意了。你去,叫咱们宫里的人且与白马寺僧众较量较量。” „Waner obeys the aim!” “婉儿遵旨！” Shangguan Wan'er bows to comply with one, has drawn back gently. 上官婉儿躬身答应一声,轻轻退了出去。 Xue Huaiyi has held Heshi only, respectful stands there, the period of five days results in Shangguan Wan'er to exit, then hurries to go forward one step, supports by the arm the arm of Wu Zetian gently, calls anxiously said: „Day later......” 薛怀义一直单掌合什,恭立在那儿,候得上官婉儿出去,便赶紧上前一步,轻轻搀住武则天的手臂,猴急地唤道:“天后……” Wu Zetian charmingly angry white his eyes, is being accompanied by him, toward the resting palace. 武则天娇嗔地白了他一眼,由他伴着,往寝宫去了。 * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * ※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※ palace maid that in the field, surrounds to Baima Temple this crowd of monk good ridicules, the young miss of that childish face are curling upwards the chin, not sparing a glance tunnel: „Depends on you also to want with us to dispute? The really huge joke, the first fullmoon, our Imperial Palace Cuju must win the championship every year, you do not have the qualifications to enter the palace to compete, unexpectedly also feels all right with us disputes.” 球场上,围拢过来的宫女们对白马寺这群和尚好一通嘲弄,那个娃娃脸的小姑娘翘着下巴,不屑一顾地道:“就凭你们还想跟我们较量？真是天大的笑话,每年上元,我们大内蹴鞠都是要夺冠的,你们都没资格入宫比赛,居然还好意思跟我们较量。” These was speaking of the weak point of Baima Temple monks, great six blushed saying: „That is because...... Because...... The fine-looking men do not fight with the female, all troops are letting you, otherwise you think that depends on flowery boxing of your one group of women, can seize a leader? Who believes!” 这一下正说到白马寺僧众的短处,弘六红了脸道:“那是因为……因为……好男不跟女斗,各方人马都让着你们,不然你以为就凭你们一群女人的花拳绣腿,也能夺个魁首？谁信啊！” The misses are angry saying: „Who said that some people are letting us? Little elder sister, come, we teach them, making them know our fierce.” 姑娘大怒道:“谁说是有人让着我们的？小蛮姐,来,咱们教训教训他们,让他们晓得咱们的厉害。” Great six show the whites of the eyes, said: „Your this small girl big tone, who you are, dares such to speak to us?” 弘六翻个白眼儿,道:“你这小丫头好大的口气,你是何人,敢对我们这么说话？” Miss complacent tunnel: „This miss dares saying that is because this miss has this skill! This miss called Lan Yiqing, in palace female health/guard, you clear, a while our under the foot spoke, looked that I did not hit your completely routed!” 姑娘洋洋得意地道:“本姑娘敢这么说,是因为本姑娘有这个本事！本姑娘叫兰益清,宫中女卫,你记清楚喽,一会儿咱们脚底下说话,看我不打你们个落花流水！” Ma Qiao said to Yang Fan: „Lan Yiqing, this name is really of pleasant to hear. The name is of pleasant to hear, the person is also attractive.” 马桥对杨帆道:“兰益清,这名字真好听。名字好听,人也好看。” Yang Fan white his eyes said: „Great 18 masters, others, but the female health/guard in palace, you are hopeless, received this worldly desire!” 杨帆白了他一眼道:“弘18大师,人家可是宫中的女卫,你没指望的,还是收了这份凡心吧！” Ma Qiao „snort|hum” had not spoken, he also knows one have not pursued possibly such girl, but everyone loves to be pretty, this young miss who called Lan Yiqing, may fresh the person, pure delightful, just like one just revealed the apricot that fragrance, about his disposition, the heart lived to admire really unavoidably. 马桥“哼”了一声没有说话,他也知道自己没有可能追求这样的女孩,不过爱美之心人皆有之,这个叫兰益清的小姑娘,清新可人、纯真甜美,宛如一枚刚刚吐露香气的杏子,甚是合他脾味,难免心生仰慕。 Great six with Lan Yiqing quarrelled, Shangguan Wan'er left the Jixian palace, the park caught up backward. 弘六跟兰益清拌嘴的时候,上官婉儿已离开集仙殿,向后苑赶来。 She just left the Jixian palace, the front surface saw the person who a young scholar appearance comes slowly, this person wears headwrap kerchief, wears the stone green brocade wide-sleeved gauze robe, the leather strap beam, the eyebrow red tooth is white, the elegant bearing, decides clearly looked that has actually played the role of Princess Taiping of men's clothing. 她刚刚出了集仙殿,迎面就看到一个少年文士模样的人姗姗而来,这人头戴一幅幞头巾子,身穿石青色的锦纱袍,革带束腰,眉红齿白,风度翩翩,定晴一看,却是扮了男装的太平公主。 The Shangguan Wan'er halting footsteps, bow with hands clasped slightly, including saying with a smile: „Princess, how today to have the free time to enter the palace?” 上官婉儿站住脚步,微微一揖,含笑道:“公主,今日怎地有暇入宫？” Princess Taiping sees is she, is light, is smiling the approach, asked: „Waner, you, can mother here in the palace?” 太平公主一见是她,不由轻呵一声,微笑着迎上来,问道:“婉儿,你在这里啊,阿娘可在殿上么？” Shangguan Wan'er said: „Day later the body is somewhat tired, already returned to the resting palace to rest, listens to the scrip­tures, static mind.” 上官婉儿道:“天后身子有些疲乏,现已回寝宫歇息,听一听经文,静静心神。” Princess Taiping one hear apparent, „” a sound track: „So, I go back!” 太平公主一听便知就里,“哦”了一声道:“如此,我就回去吧！” Shangguan Wan'er is busy at calling her, said with a smile: „Princess, since came, why sharply is walking, Xue Shidai a class of disciple entered the palace, said that has trained hard Cuju, must attend the first fullmoon sports match, struggles this Cuju leader with us. Now must first ban the Cuju master to dispute with me, Waner is just about to arrange the manpower and they compares with the technique, if the princess the safe, might as well goes together.” 上官婉儿忙唤住她,笑道:“公主既然来了,何必急着就走,薛师带了一班弟子进宫来,说是一直苦练蹴鞠,要参加上元球赛,与咱们争一争这蹴鞠魁首。现在先要与我禁中的蹴鞠高手较量一番,婉儿正要去安排人手和他们较技,公主若是无事,不妨同往。” Princess Taiping listened, disdains the tunnel: „Xue Huaiyi subordinate, but is one group of hooligan rascals, what Cuju master can they have?” Said turns over to say, in the future the park along with Shangguan Wan'er. 太平公主听了,不屑地道:“薛怀义手下,不过是一群泼皮无赖,他们能有什么蹴鞠高手？”说归说,还是随着上官婉儿往后苑去了。 Latter Yuenli, two next are still bickering, one group of palace ladies chirp said the hooligan monks not to answer back, the palace lady runs over suddenly pantingly, shouts: „Little elder sister, benefits the clear younger sister, do not quarrel, Shangguan Daizhao came, when the imperial edict said that asking us to dispute a Yang with the Baima Temple audiences.” 后苑里,两下里还在斗嘴,一帮宫娥叽叽喳喳说得众泼皮和尚还嘴不得,忽地有一个宫娥气喘吁吁地跑过来,嚷道:“小蛮姐,益清妹妹,你们不要吵了,上官待诏来了,待诏说,叫咱们与白马寺众较量一杨呢。” Xie Xiaoman strange say/way: „Did Shangguan wait the imperial edict also to know this matter?” 谢小蛮奇道:“上官待诏也知道这事儿了？” The palace lady said: „This matter has resulted in the day later permits, Shangguan Daizhao comes for this matter, you look!” 那宫娥道:“此事已得天后允准,上官待诏就是为了此事而来,喏,你瞧！” A palace lady finger, people look backward along with her vision that sees two white robe young masters, side-by-side is standing one side of the location. 那宫娥向后一指,众人都随她目光看去,就见两位白袍公子,正肩并肩地立在场地一侧。 Some people then called out: „! Princess Taiping also came.” 有人便叫道:“呀！太平公主也来了。” Yang Fan listened to look with rapt attention that saw only another side of the location to stand shoulder to shoulder two people, all a meek clothing/taking, lip, if Tu Zhu, the nose such as the greasy fat, the flesh were exquisite, Bai Litou was red, toward a there station, as if twin jewels person. If they change the female attire, feared that is Xihu Feiyan is also mediocre. 杨帆听了凝神看去,只见场地另一边并肩站着两个人,俱着一身儒服,唇若涂朱,鼻如腻脂,肌肤细腻,白里透红,往那儿一站,宛然一双璧人。若是两人换上女装,怕是西子飞燕也不过如此。 Looks at their appearance carefully, remembers that left tender and beautiful that on the same day in Princess Taiping that the Luo River river bank meets by chance. 仔细瞧她们容貌,记得左边娇艳些的那个正是当日在洛水河畔偶遇的太平公主。 As for beautiful person who another simple and beautiful Run passes...... 至于另一位清丽润透的玉人…… Yang Fan vaguely remembered once had also seen in the Luo River river bank on that day, at that time she by Princess Taiping, she was Shangguan Wan'er. The Yang Fan reality has not thought person who one think of every means to see, on the same day already had actually seen in the Luo River river bank, but opposite does not know, until today's talent her truth about the matter. 杨帆依稀记得那一日在洛水河畔也曾见过的,当时她就在太平公主旁边,原来她就是上官婉儿。杨帆实未想到自己费尽心机想要见的人,当日在洛水河畔却是早就见过了,只是对面不识,直到今日才识得她的庐山真面目。 p: A twin jewels person lian front piece asked ticket, the subscription click, the monthly ticket recommendation, fellow donors, please be liberal to throw down! p:一双璧人裣衽求票,订阅点击,月票推荐,各位施主,请不吝投下！ { Floating astronomy thanked fellow book friends' support, your support was we biggest power } {飘天文学感谢各位书友的支持,您的支持就是我们最大的动力}