DRHARM :: Volume #4 招蜂引蝶

#99: Trivial matter


LNMTL needs user funding to survive Read More

Xue Huaiyi young buddhist priest knowing and doing hurries to summon to shout Yang Fan, Xue Huaiyi feels baldly is waiting same place, smiles. 薛怀义身边的小沙弥知行赶去召呼杨帆,薛怀义摸着光头原地等着,满脸笑容。 The knowing and doing overtakes to block in front of Yang Fan, has intercepted in front of him Xue Huaiyi, Xue Huaiyi has a look at Yang Fan up and down, more looks is satisfied, haha said with a smile: Un! Good, good time! This and other wonderful skills in ball games, sprinkles the family/home first one to see, you are...... Sprinkles the family/home several disciple?”. 知行赶过去拦到杨帆前面,把他截到薛怀义面前,薛怀义上下看看杨帆,越看越是满意,不禁哈哈笑道:“嗯!好,好功夫啊!这等神乎其神的球技,洒家还是头一回见到,你是……洒家第几个弟子?”. Yang Fan bows saying: Disciple 17.” 杨帆躬身道:“弟子17。” Un, good, well!” “嗯,好,好好!” Xue Huaiyi transferred two around Yang Fan, more looked that more likes, is not only because he under had a super star player, he had in the opportunity in the imperial family sports match beaming with joy, because he indeed genuinely likes Cuju, to the Cuju master naturally on some worship psychology, therefore looked that Yang Fan more looks is more pleasing to the eyes. 薛怀义绕着杨帆转了两圈儿,越看越是喜欢,不仅仅是因为他手下有了一个超级球星,他有了在皇室球赛中露脸的机会,更因为他的确是从心眼里喜欢蹴鞠,对蹴鞠高手自然就有些崇拜心理,因此看杨帆是越看越顺眼。 „The technique of disciple Cuju, did not ascend Daya this gadget, the master you overpraises!” “弟子这蹴鞠之技,都是不登大雅这堂的玩意儿,方丈大师您过奖了!” Fart! What does not ascend the place of refinement? Under these eyah the poem the word, wanted the painstaking effort to practice, practices to wrestle the person to enjoy. Which this was Cuju different from it? Must say usefully, already does not work as to eat, does not work as to put on, uses not to have with the country and people fart, the gadget when is idles the egg hurts whiles away the time to find relief, the apprentice should not be content to...... Un......” “屁!什么叫不登大雅之堂?那些咿咿呀呀的诗呀词呀,要下苦功去练,练成了不过搏人一赏。这蹴鞠哪儿与之不同了?要说有用,都是既不当吃,也不当穿,与国与民屁用没有,都是闲得蛋疼时消闲解闷儿的玩意,徒弟不要自甘……嗯……” Xue Huaiyi turned head to look at young buddhist priest one eyes, the young buddhist priest raised slightly to say hastily: Humble!” 薛怀义扭头看了小沙弥一眼,那小沙弥连忙欠身道:“菲薄!” Xue Huaiyi gruff voice atmosphere tunnel: Right, being content to waste uncle! Must entrust with heavy responsibility you for the master! The knowing and doing, you go, our Baima Temple first cassock digging up,...... 17 exchange, starting today, you. Was the seat of honor in our Baima Temple!” 薛怀义粗声大气地道:“对,不要自甘废伯!为师要重用你!知行,你去,把咱白马寺首座的袈裟给扒下来,给……17换上,从今天开始,你。就是咱白马寺的首座了!” Knowing and doing young buddhist priest startled say/way: Abbot, 17 fellow apprentices make the seat of honor in our Baima Temple, that Sanshan Grandmaster what to do?” 知行小沙弥惊道:“方丈,17师兄做咱们白马寺的首座,那三山大师怎么办?” Xue Huaiyi waves saying: Reduces to the western hall him, various Monk class Shou, fall one in turn are.” 薛怀义挥手道:“把他降为西堂,各班首和尚,依次都降一位便是。” The knowing and doing complies with one, hurried away. 知行答应一声,匆匆去了。 Under the abbot, there are four kindergarten classes for six and seven year olds heads. In turn is first, the western hall, back room and owner. Feels sorry for this Baima Temple of noble character and high prestige, Buddhist doctrine deep abbot Sanshan Grandmaster, is Wang Xiaoer celebrates the new year, one year is inferior for one year. First because of the Wu Zetian together decree. Reduces to the seat of honor from the abbot, now because of Xue Huaiyi a few words, fell the western hall from the seat of honor. 方丈之下,有四大班首。依次为首座、西堂、后堂和堂主。可怜这白马寺德高望重、佛法深厚的方丈三山大师,是王小二过年,一年不如一年。先是因为武则天一道旨意。从方丈降为首座,如今因为薛怀义一句话,又从首座降成西堂了。 Yang Fan listened. Has not actually shown the joyful look, but raises slightly to bow with one hand cupped in the other saying: Master so recognizes, the disciple is deeply grateful, is only...... The disciples do not pass the Buddhist doctrine, is really not at all this heavy responsibility.” 杨帆听了。却未露出喜悦神色,而是欠身长揖道:“方丈大师如此赏识,弟子感激不尽,只是……弟子不通佛法,实在不敢当此重任啊。” Xue Huaiyi said with a smile: Fart heavy responsibility, has matter you to make Sanshan do well, you are only responsible for being same, play a ball game! You play a ball game for the master well, when training your this class senior brother junior brother, came in the date palace to have the Cuju sports event well again. Sprinkled the family/home also to show off one's power. Ha haha......” 薛怀义笑道:“屁的重任,有事你让三山去做就好,你只负责一样,打球!你替师傅好好打球,好好调教调教你这班师兄师弟,来日宫中再有蹴鞠赛事时。洒家也能一逞威风了。哈哈哈……” Xue Huaiyi is forking the waist, laughs loudly. 薛怀义叉着腰,放声大笑起来。 The Yang Fan corners of the mouth passed over gently and swiftly slightly a happy expression, at once turns into a face sorrow, sobs to bend down in the place suddenly, sobbed: Master so deep affection. The disciples are really feel extremely flattered. But...... But the master so lifts the love, disciple really does not dare to deceive the master, the disciple has secret facts, cannot show face in public, this seat of honor...... Really is not at all.” 杨帆嘴角微微掠过一丝笑意,旋即变成一脸悲苦,忽地泣伏于地,哽咽道:“师傅如此厚爱。弟子实在是受宠若惊啊。可是……可是师父如此抬爱,弟子实在不敢欺瞒师傅,弟子别有一番隐情,不能抛头露面,这首座……实在是不敢当啊。” Un?” “嗯?” Xue Huaiyi stares the buphthalmo, said loudly: Man real man. Cries womanishly fussily anything, said! You have what difficulties, has takes responsibility for you for the master! Walks, to sprinkling monk's room of family/home said!” 薛怀义把牛眼一瞪,大声道:“男子汉大丈夫。婆婆妈妈哭个甚么,说!你有何苦衷,自有为师替你做主!走,到洒家的禅房里说!” In the monk's room, Xue Huaiyi sits on meditation mat, left hand wine pot, right hand sea bowl, when Yang Fan and Ma Qiao said the matter process, that jug liquor had been drunk by him most. 禅房内,薛怀义坐在禅床上,左手酒坛子,右手大海碗,等杨帆马桥把事情经过说了一遍时,那一坛子酒已经被他喝去大半。 Abbot, was this, this matter was contrary to the law of the land after all, the disciple was timid, does not dare saying that was only the abbot is confidential to the disciple, how could even if the disciple did die slightly conceals? Now, the disciples said that the abbot you thinks that the disciple has this sins, how dare is situated the seat of honor, about attendant abbot in? At present......, Oh! We...... Surrendered!” “方丈,就是这样了,此事毕竟有违国法,弟子心虚胆怯,原本不敢说的,只是方丈对弟子推心置腹,弟子纵然一死又岂能稍有隐瞒?如今,弟子都说了,方丈您想,弟子有此罪业,怎敢位居首座,随侍于方丈左右?眼下……,唉!我们……还是去自首吧!” Being sincere of Yang Fan face, 杨帆一脸的情真意切, In the pupil faintly is also bringing tears, the tears are delicate, are bringing sadly, side is been sloppy by Ma Qiao that he called, has not understood the meaning of Yang Fan, a face stood there ignorant, after Yang Fan stepped on a foot secretly, immediately also exchanges one to pace back and forth the no use facial expression. 眸中还隐隐带着泪光,泪光柔弱,带着忧伤,旁边被他叫过来的马桥粗枝大叶的,本来还没明白杨帆的意思,一脸懵懂地站在那儿,被杨帆暗暗踩了一脚之后,登时也换上了一副彷徨无助的神情。 ~~~ “呃~~~” Xue Huaiyi has hit the liquor belch, the bleary eyes dim tunnel: Sprinkles the family/home also saying that is the big matter, on a little trifling thing?” 薛怀义打了个酒嗝,醉眼朦胧地道:“洒家还道是多大的事情,就这么一点屁事儿?” Yes, Abbot!” “是啊,方丈!” That was all right!” “那没事了!” Xue Huaiyi wields the big hand, the tongue was saying greatly: You press to sprinkle the instruction of family/home to do freely, I looked that which has eaten bold, dares to seek your trouble!” 薛怀义把大手一挥,大着舌头道:“你尽管按洒家的吩咐去做,我看哪个吃了熊心豹胆,敢来寻你的麻烦!” Xue Huaiyi just spoke of here, the monk in charge of reception of visitors hurriedly rushed, startled tunnel: Abbot, Abbot, the important matter is not good, the Luoyang mansion came large quantities of Duke people, has surrounded our Baima Temple, said is...... Said that must catch any fleeing criminal.” 薛怀义刚说到这儿,知客僧就急匆匆闯了进来,惊慌地道:“方丈,方丈,大事不好,洛阳府来了大批公人,包围了咱白马寺,说是……说是要抓什么逃犯。” What?” “什么?” Xue Huaiyi one hear flies into a rage, raises one's wine cup jug to hurl toward ground maliciously, falls crushes, the liquor water has sprinkled place. Xue Huaiyi baring the chest dew bosom, is red both feet to jump, shouts abuse: Big dog balls! Sprinkles the family/home to take a look!” 薛怀义一听勃然大怒,把酒坛子往地上狠狠一掼,摔得粉碎,酒水洒了一地。薛怀义袒胸露怀,赤着双足跳将起来,破口大骂道:“好大的狗胆!洒家去瞧瞧!” Xue Huaiyi ablazes with anger to pull the sleeve, wears the footwear worn by buddhist monks, pats the chest to say to Yang Fan: Sprinkles family/home monk, will not chant scripture, will not study Buddha, anything could not teach you, can protect you to be complete, you courted disaster outside, sprinkled the family/home to capture to you innately! Read any, worshipped Buddha, sprinkled the family/home is your Buddha, was waiting relieved!” 薛怀义怒气冲冲挽起起袖子,把僧鞋一趿,对杨帆拍胸道:“洒家这个和尚,既不会念经,也不会学佛,什么都教不了你,就是能护得你周全,你在外边惹了祸,自有洒家给你兜着!念什么经,拜什么佛,洒家就是你们的佛,安心候着!” Yang Fan signals with the eyes to Ma Qiao, has done obeisance together: Many thanks master!” 杨帆马桥使个眼色,一起拜了下去:“多谢方丈大师!” Xue Huaiyi laughs loudly, strokes the sleeves, the stride such as the administrative enclave walked. 薛怀义放声大笑,把衣袖一拂,大步如飞地走了出去。 Tang Zongdai the person has been encircling the Baima Temple backyard monk shed first, visits to stop two criminals to escape, this makes the monk in charge of reception of visitors report one to Xue Huaiyi, is thinking goes in explains the situation to him, leading the criminal to walk. 唐纵带着人先围了白马寺后院僧舍,访止两个人犯逃逸,这才让知客僧向薛怀义通禀一声,想着进去向他说明情况,带了人犯就走。 He is standing in the backyard monk abandons the entrance to wait, sees a strong tall and strong big monk suddenly, is favoring the mind, clashes walk as if flying, behind is pursuing the monks in charge of reception of visitors and one group of disciples, fixes the eyes on looks, is Xue Huaiyi, hurries to reorganize the clothes, just did to bow with hands clasped, Xue Huaiyi on has seized his collar, has raised him. 他正站在后院僧舍门口等着,忽见一个健硕魁梧的大和尚,袒着胸怀,健步如飞地冲出来,后面追着知客僧和一堆弟子,定睛一瞧,正是薛怀义,赶紧整理整理衣冠,刚刚作下揖去,薛怀义就一把揪住了他的衣领,把他提了起来。 Xue Huaiyi is staring an eye, loudly shouted to clear the way: You have eaten the bear heart leopard balls, dares to encircle sprinkles the Baima Temple of family/home!” 薛怀义瞪着一双眼睛,大喝道:“你吃了熊心豹子胆,敢围洒家的白马寺!” Tang Zong hurries saying: Xue Master appeases anger, Xue Shiqing listens to the lower official to explain, this matter......” 唐纵赶紧道:“薛师息怒,薛师请听下官解释,这件事……” Bah!” “呸!” A Xue Huaiyi spittle has spurted Tang Zong whole face, being in an uncontrollable rage tunnel: Person who is bringing your, immediately get lost to me! You have not matched with the Buddha speak, asking Luoyang governor-general Zhelai to see to sprinkle the family/home!” 薛怀义一口唾沫星子喷了唐纵满脸,怒不可遏地道:“带着你的人,马上给我滚!你还不配跟佛爷说话,叫洛阳府尹吕哲来见洒家!” Xue Huaiyi said that pushes over Tang Zong maliciously, shouted to clear the way fierce: Comes the person, will call me them will exit!” 薛怀义说完,把唐纵狠狠一搡,厉声喝道:“来人,把他们给我打将出去!” A Xue Huaiyi under class of disciple is carrying the club, whistled to throw. These policeman common difference people have the cutting tool in the waist, where dares to begin with these monks, Xue Huaiyi ablaze with anger is visiting them. 薛怀义手下一班弟子拎着哨棒,唿哨一声就扑了上来。那些巡捕公差徒有刀具在腰,哪敢与这些和尚动手,薛怀义正怒气冲冲地看着他们呢。 Tang Zong moves aside, has suffered two sticks, in heart resentment anger, but he, only if not want to live, how dare to draw a sword the revolt, must suppress the anger to retreat backward, several steps draw back, the complexion a paleness, he solid has not thought that Xue Huaiyi was unexpectedly domineering to this situation. 唐纵躲闪不及,也挨了两棒,心中恚怒之极,可他除非不想活了,岂敢拔刀反抗,只得强忍怒气向后退去,几步退出去,脸色已一片铁青,他实未想到,薛怀义竟然跋扈到了这种地步。 Hits, will call me entirely will exit!” “打,统统给我打将出去!” Xue Huaiyi stands on the stair, ridicules loudly: Really lived an extreme courage! Whose his mother dares sprinkling the Baima Temple of family/home regards his family/home back garden, sprinkles the family/home to bury him in this back garden, bah! One group of alley sons-of-a-bitch!” 薛怀义立在台阶上,放声笑骂:“真是生了一颗泼天的胆子!谁他娘的敢把洒家的白马寺当成他家后花园,洒家就把他葬在这后花园,呸!一群衙狗子!” * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * ※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※ Tang Zong returns to the yamen distressedly, did not have complains to governor-general Zhe with enough time, Baima Temple abbot and left armed self-defense Great General and a Liang Guogong Xue Huaiyi calling card throws the Luoyang mansion, Luoyang governor-general Zhe has thrown down table-top all business immediately, rushed to the Baima Temple to pay respects to Xue Huaiyi at high speed. 唐纵狼狈地逃回衙门,还没来得及向府尹吕哲诉苦,白马寺方丈、左武卫大将军、梁国公薛怀义的一张名刺就投到了洛阳府,洛阳府尹吕哲立刻丢下案头一切事务,快马加鞭赶到白马寺拜谒薛怀义 The however two column fragrant time, were scolded Lu Residence Yin of stream of abuse in a panic to leave the Baima Temple by Xue Huaiyi, after returning to the mansion alley, immediately call Tang Zong, told that he withdraws the picture shade graph that nine cities post immediately, recovers to provide the arresting a fugitive on sight copy clerks in various state counties, gives up tribulation Execution ground investigation of mysterious person to Ma Qiao and secret, sells all case history. 不过两柱香的时间,被薛怀义骂了个狗血喷头的吕府尹就仓惶地离开了白马寺,回到府衙之后马上唤来唐纵,吩咐他立刻撤去九城张贴的画影图形,追回发放各州县的海捕文书,放弃对马桥和秘劫法场的神秘人的追查,销去一切案底。 Tang Zong said in great surprise: Governor-general, does this kind of extreme case, such consider as finished?” 唐纵大惊道:“府尹,这样一件泼天的案子,就这么算了?” Zhe calm face color: This officer so told that you comply are, why must to ask?” 吕哲沉着脸色道:“本官如此吩咐,你照做便是,何须多问?” Tang Zongji said: Sir, tribulations execution ground matter, hundred years rare meet, unexpectedly were called us to give to bump into, among the government and people heard by rumor this matter's person to be too many. If Yan Qixi rouses in light of this, we......” 唐纵急道:“大人,劫法场这种事,百年难得一遇,居然都叫咱们给碰上了,朝野间风闻此事的人太多啦。如果就此偃旗熄鼓,那咱们……” Zhe sneers saying: That how? Who will inquire about this matter? Is a Ministry of Justice Shangshu of not being able to take care of oneself, is experienced and careful autumn officer week Vice minister? Snort! You press my instruction to do by all means that if a little mistake, this officer only you are held responsible!” 吕哲冷笑道:“那又如何?谁会过问此事呢?是自顾不暇的刑部张尚书,还是老谋深算的秋官周侍郎?哼!你只管按我的吩咐去做,若有一点差迟,本官唯你是问!” Tang Zong presses the heart anger, has complied with one indignantly, turns around then to walk. 唐纵压了压心头火气,愤愤地应了一声,转身便走。 Zhehuan is occupied by him, stern voice and appearance tunnel: Tang Shaofu, this case abolishes, must remove cleanly, if you are unwilling, gets up to any tricks in secret again......, Hey! This officer can not care, is Baima Temple that is actually rational does not forgive the person, stirs three points of person unreasonably, you best...... Thinks things over carefully before acting!” 吕哲唤住他,声色俱厉地道:“唐少府,此案撤销,必须撤得干干净净,如果你心有不甘,暗中再做什么手脚……,嘿!本官可以不在乎,可是白马寺那一位,却是有理不饶人,无理搅三分的主儿,你最好……三思而后行!” Tang Zong lost the honor in this case, some are not truly willingly, wants to make use of own authority to comply in public but oppose in private, investigates in secret, listening to Zhe so to exhort, the heart was also coldly lives to fear, complied with one once more, in that chest the indignation, is not pale several points. 唐纵在此案上丢了脸面,确实有些不甘心,原还想利用自己的职权阳奉阴违,暗中调查一番,听了吕哲这般嘱咐,心头也是凛凛生惧,再次答应一声,那胸中不忿,已是淡了几分。 Tang Zong departs, according to Lu Residence Yin's instruction, sent for removing the issuing a warrant for arrest bulletin of post entire city, sells case history that the mansion alley has put on file, asked the person to recover to pay out the arresting a fugitive on sight copy clerks in various state counties immediately. Then sent several to dispute that the stick oil government official, the distinction went to Wu Guangde family/home and Paul silver silver maternal home. 唐纵离去,依照吕府尹的吩咐,派人去撤了遍贴全城的通缉告示,销了府衙存档的案底,又叫人立即追回发付各州县的海捕文书。然后又派了几个讼棍油吏,分别去了吴广德家里和鲍银银娘家。 Wu Guangde was nearly killed, is Ma Qiao surrenders can escape, could not hate to Ma Qiao. Also knows that matter whole story unexpectedly is the wife viper feelings, has an affair does not calculate, but also wants to kill him, accompanies together with the person appearance, is her lover airs a grievance for oneself on the contrary, he except for having a false alarm, but for him except a viper wife, where will investigate. 吴广德险些丧命,是马桥自首才得以逃生,对马桥已是恨不起来。又知道事情原委竟是自己娘子蛇蝎心肠,偷情不算,还想杀了他,与人长相厮守,反倒是她的情夫为自己鸣不平,他除了虚惊一场,不过替他除去一个蛇蝎娘子而已,哪里会追究。 But because Bao Ma Qiao surrendered, revealed the truth, for a while was discredited, is ashamed, again by these is disputed the stick reduced a fraction to a common denominator to say with the slick senior government official, could not have the thought of investigating again, this startled day case, was henceforth nobody again has raised unexpectedly, as if it has not occurred from the start has been same. 而鲍家因为马桥自首,真相大白,一时声名狼藉,已是羞惭不已,再被那些讼棍和油滑的老吏一通分说,也是再也生不起追究的念头,这桩惊天大案,竟是从此无人再提了,仿佛它压根就不曾发生过一样。 p: Since fellow book friends, have opened the book we always to recommend the number of votes to be in the lead in the total number of words, now unexpectedly is surpassed. Speed quickly is not my mistake, Guan Guan renews powerful, everybody votes is also powerful, casts the monthly ticket time do not forget to cast the recommendation ticket, many thanks, bo ~~~ p:各位书友,开书以来咱们的总推荐票数一直是领先于总字数的,现在居然被超过了。更的速度快可不是我的错啊,关关更新给力,大家投票也要给力喔,投月票的时候不要忘了投推荐票,多谢多谢,啵一个~~~ span span id = " endtips " id="endtips" span span { Floating astronomy thanked fellow book friends' support, your support was we biggest power } {飘天文学感谢各位书友的支持,您的支持就是我们最大的动力}
To display comments and comment, click at the button