When the dim light of night arrives at the earth, gates are closed one after another, except for often cruises Wu Hou in street, cannot see a pedestrian again. 当夜色降临大地的时候,一道道坊门陆续关闭,除了不时巡弋于街头的武侯,再看不见一个行人。 Repairs in Wenfang to have some others as before is decorated lantern tall Zhao, southeast corner Official Fang the family/home, is inviting the honored guest who the distant place comes, the northwest corner has a prostitute work place, the string and woodwind instruments song is happy, curls in the dim light of night is fluttering the decadent music. 修文坊里有一些人家依旧是华灯高照,东南角的方员外家,正在宴请远方来的贵客,西北角有一座妓坊,丝竹歌乐,在夜色中袅袅地飘荡着靡靡之音。 In Yang Fan hut, lamplight the size of a bean, quietly to the extreme. A mouse looked around from the corner, because as if also this type exceptionally quiet, but is somewhat restless, it psst called two, eventually gave up the plan, returned to the body to drill the hole in a wall. 杨帆的小屋里,一灯如豆,静谧到了极点。一只老鼠从墙角探头探脑了一番,似乎也因为这种异常的静谧而有些不安,它吱吱地叫了两声,最终放弃了打算,返身钻回了墙洞。 The dim light according to Yang Fan, Yang Fan kneels to sit in the place, agile hand-to-hand fight in tights clothes. 昏暗的灯光照在杨帆身上,杨帆跪坐于地,一身利落的短打衣裳。 The burden in bird nest was taken by him, at this moment has untied the booth in several cases, Yang Fan picks up a sharp short sword, tries the sharp blade with the bulb, inserts the waist the position that is easy to draw out, then takes out a small sword, inserts the puttee gently. 鸟巢上的包袱已被他取回来,此刻就解开了摊在几案上,杨帆拈出一口锋利的短刀,用指肚试了试锋利的刀刃,插进腰间最易拔出的位置,然后又取出一口小剑,轻轻插进绑腿。 Finally, he puts out a mask, that mask azure surface and Red Eyebrows, two snow white buckteeth, look like exceptionally fearsome under the dim light of night. That is the driving Na mask that can buy in the street everywhere, Yang Fan places on the knee the mask gently, wielded the palm to extinguish the candlelight, closed both eyes, calmly was waiting. 最后,他又拿出一张面具,那张面具青面、赤眉,两只雪白的獠牙,在夜色下看来异常可怖。那是在街头随处都可以买到的驱傩面具,杨帆把面具轻轻放在膝上,挥掌熄了烛火,闭上双眼,静静地等候着。 „Coconut palm! Coconut palm coconut palm!” “梆！梆梆！” Coconut palm sound that sounds the night watches transmits from the distant place faintly, the Yang Fan train of thought surges in the scarlet: Manshan full Gu runs crowd of escape, the hunter chase is capturing and killing their arrow vector sum knife point, corpses of dropping down, man, woman, old person and child......, A azure robe civil official of concave item of hawk nose curbs a horse to stand and wait for a long time in the steep slope, commanded callously: „Kills! Kill off! Cannot let off!” 敲更的梆子声从远处隐隐传来,杨帆的思绪在血色中激荡:满山满谷奔跑逃命的人群,猎人般追逐捕杀着他们的箭矢和刀锋,一具具倒下的尸体,男人、女人、老人、孩子……,一个凹目鹰鼻的青袍文官勒马伫于高坡,冷酷地喝令:“杀！杀光！一个也不许放过！” The body of Yang Fan vibrated fiercely, both eyes has opened unexpectedly, the dim indoor as if swiftly flashed through two electricity glow, then that fine glow gradually collected, became average not wonderful. 杨帆的身子猛地震动了一下,双眼蓦地张开,昏暗的室内仿佛倏然闪过两道电芒,然后那精芒又渐渐敛去,变得平平无奇。 The excellent martial arts, cultivate is not only the body, disposition. His disposition, was calmer than and dignified most contemporaries. 上乘武道,修的不仅仅是身体,还有心性。他的心性,已比大多数同龄人沉稳、凝重。 „Takes seeking as on, first seeks, but rear drive!” When this is the childhood when the father teaches him the skill in fine arts and in military arts once for he has explained a few words, at that time these words had been regarded the neglected advice by him completely, may, now actually frequently be able to remember. “以谋为上,先谋而后动！”这是幼年时父亲教他文韬武略时曾经为他讲解过的一句话,那时这句话完全被他当成了耳旁风,可不知怎地,现在却常常能够想起。 Also for a long time, Yang Fan has taken away the mask gently on the face, he turned into an evil spirit of azure surface shackles tooth. 又过了许久,杨帆把面具轻轻扣在脸上,他就变成了一只青面镣牙的厉鬼。 Yang Fan stands up slowly, spirit has lightened the room. 杨帆缓缓站起,幽灵似的闪出了房间。 * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * ※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※ Plain elegant study room. 一间古朴典雅的书房。 On the both sides bookshelves is putting some antique appliances, some literature and history ancient books. 两侧书架上放着一些古玩器具,还有一些文史典籍。 Under the wall, Qu Zujuan ear several cases, in the case are suspending a cover gauze lantern, the paper black ink writing brush and inkstone and one pile of dossiers. 墙下,一张曲足卷耳几案,案上摆着一盏罩纱灯,纸墨笔砚和一摞卷宗。 After the case, sits cross-legged to sit Ministry of Justice Si Xing doctor of Chinese medicine Yang Mingsheng, his back has a leaf of huge character screen, above flying dragons and dancing phoenixes, writes an all various professions ink marks dripping large character: 案后盘膝坐着刑部司刑郎中杨明笙,他背后有一扇巨大的字屏,上面龙飞凤舞,书写着一行行墨迹淋漓的大字: „Han/man family/home has the system, this by tyrant kingly way mixed it, how purely, appointed your instructions, with Zhou Zheng! And the Confucianist does not reach appropriate to the occasion, is good to praise the past and condemn the present, causes the person dizzily in the name and reality, does not know to defend, what Zu appoints! Therefore with country, the righteousness stands but the king, the letter stands to dominate, on can the king, get down to dominate, with overbearing auxiliary kingly way......” “汉家自有制度,本以霸王道杂之,奈何纯任德教,用周政乎！且俗儒不达时宜,好是古非今,使人眩于名实,不知所守,何足委任！故用国者,义立而王,信立而霸,上可以王,下可以霸,以霸道辅王道……” Yang Mingsheng has sipped tea gently, crossed one page of dossiers , to continue to look earnestly. 杨明笙轻轻呷了一口茶,翻过一页卷宗,继续认真地看下去。 Tea soup unclear, because in this tea added salt, Chinese prickly ash, ginger, dried ripe fruit, cheese and other seasonings, soup that a hodgepodge pot cooks, that flavor by the taste of modern people is really not much, this time sado was so. 茶汤并不清亮,因为这茶里面加了盐、花椒、姜、大枣、奶酪等调味品,大杂烩地一锅炖出来的汤,那味道以现代人的口味来说实在是不怎么样,不过这时候的茶道就是如此。 At this time the tea in the Tang Dynasty upper circles of society is also not a popular drink, except for Bashu culture common people, only then monk taoist priest these Buddhists like drinking tea. Natives of Suchuan earliest use the tea as the drink, the sense of taste developed Sichuan people started to drink tea in the Western Han Dynasty time, but this custom was only restricted in the native, Yang Mingsheng was a native of Suchuan, therefore there is this Luoyang also unpopular custom. 此时茶在大唐的上流社会还不是一种流行的饮料,除了巴蜀一带的百姓,只有和尚道士这些出家人喜欢喝茶。蜀人是最早以茶为饮料的,味觉发达的四川人民早在西汉时期就开始喝茶,但这习惯仅限于当地人,杨明笙是蜀人,所以有这个洛阳还不流行的习惯。 Yang Mingsheng reads this page of dossiers that carried the cup to sip tea gently, advanced one side the teacup of azure glaze white bloom gently, narrowed that falcon sharp eye slightly, reads front the dossier of that closing up, was stroking the beard, was deep during the long thought. 杨明笙将这一页卷宗看完,端起杯子轻轻呷了一口茶,把青釉白花的茶杯轻轻推到一边,微微眯起那双鹰隼般锐利的眼睛,看着面前那份合拢的卷宗,捋着胡须,陷入悠悠的沉思当中。 At this time, sillhouette ghosts and demons turned the courtyard of Yang Langzhong family/home. 这时,一条人影鬼魅般地翻进了杨郎中家的院子。 The dwelling of Yang Langzhong family/home is splendid, occupies a land area of several mu, however in night similar silencing one piece, in the mansion various places only hangs the lantern in some porch park fractures, the lantern is shaking in the night breeze gently, sends out the dim light. 杨郎中家的宅院富丽堂皇,占地数亩,但是在夜间同样静寂一片,府中各处地方只在一些廊苑转折处挂着灯笼,灯笼在晚风中轻轻地摇动着,发出黯淡的光。 At this time many rich people constructed the house not to have the fixed regulation, they will act according to the different topography geography, or deferred to the master different interest hobbies to construct the house, therefore the construction pattern of houses was different, is unable to act according to the daily life that the experience judged the master easily at where. 这时候许多大户人家建造住宅还没有一定之规,他们会依据不同的地势地理,或者依照主人不同的兴趣爱好来建造房屋,因此房舍的建筑格局不尽相同,无法轻易地根据经验来判断主人的起居之处在哪里。 Moreover Yang Fan went to the overseas since childhood, does not understand clearly to the mansion pattern of area south of Yellow River rich people, but he has the patience, after submerging Yang Residence, Yang Fan has not moved eagerly, he calmly has stood a while. 而且杨帆自幼远赴海外,对中原大户人家的豪宅格局更是不甚了然,但他有耐心,潜入杨宅之后,杨帆并没有急于行动,他静静地站了一会儿。 Although in cross avenue with work place only has the separation of one wall, but in this Yang Residence he from the future, he first has also been familiar with view and layout in a Lower House, this short in the personal appearance backward dwelling has traced. 虽然与坊中的十字大街只有一墙之隔,可这杨宅里面他还从未来过,他先熟悉了一下院中的景致和布局,这才矮了身形向后宅里摸去。 Suddenly, he stopped after one clump of colored trees, he discovered keenly the porch corner has a lamp, under the lamp has a big black dog to lie to bend down lazily. The brow of Yang Fan wrinkled slightly, Yang Jia raises the wicked dog, this is actually a trouble. 忽然,他在一丛花树后停下了,他敏锐地发现廊角有一盏灯,灯下有一只大黑狗正懒洋洋地趴伏着。杨帆的眉头微微地皱了起来,杨家养有恶犬,这却是个麻烦。 The sense of smell and sense of hearing of dog are more sensitive than humanity, are away from be able to realize intrusion of stranger very much, if were called several by it tearfully, causes to protect the attention of institute person night watchman, that greatly for is not wonderful. 狗的嗅觉和听觉远比人类敏感,隔着很远就能察觉到陌生人的闯入,如果被它汪汪地叫上几声,引起护院人守夜人的注意,那就大为不妙了。 Yang Fan approached cautiously, separates far, that black dog then suddenly gains ground, about has a look, smelled the nose vigilantly, as if has realized any difference. 杨帆小心翼翼地靠近了一些,隔得还远,那只黑狗便忽地抬头,左右看看,警觉地嗅了嗅鼻子,似乎察觉了什么异样。 Yang Fan halts immediately, has not proceeded again, he wants to kill this only standing night watch dog, but just wants to move, in the heart another moves suddenly, thinks of an issue quickly: „ Yang Mingsheng is the Ministry of Justice Si Xing doctor of Chinese medicine, is in charge of the punishment prison lawsuit, the position high weight, in his mansion guards is impossible laxly. Here already has the standing night watch dog, can have the night watchman? 杨帆立即站住,没有再往前走,他本想弄死这只守夜犬,但是刚想行动,心中忽又一动,倏地想到一个问题:“杨明笙是刑部司刑郎中,主管刑狱诉讼,位高权重,他的府中防范不可能过于松懈。此处既有守夜犬,可有守夜人么？ * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * ※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※ Spends the change to stand under the sweet-scented osmanthus tree, has stood was very long. 花小钱站在桂花树下,已经站了很久。 The night wind is somewhat cool, he has bound tightly the cloak, deeply inspired, the full tree sweet-scented osmanthus, overflows fragrantly and sweetly, smells quite to stimulate. 夜风有些凉,他裹紧了披风,深深地吸了一口气,满树桂花,甜香四溢,嗅起来颇为提神。 Spends the change is a qualified night watchman, the position that he chooses is very good. 花小钱是个合格的守夜人,他选的位置很好。 This position in the corner of courtyard, can see the entire quadrangle, any object migration is difficult to run away his eye, which direction coming in person no matter from, easily did not discover that stands wears the variegated colored clothing under the tree, with bark almost homochromy night watchman. Backs on the big tree, he does not need to worry that some people will sneak attack from the back. 这个位置在院落的一角,能够看见整个中庭,任何物体移动都难逃他的眼睛,而不管从哪个方向进来人,都不容易发现站在树下身着斑斓彩衣,与树皮几乎同色的守夜人。背靠大树,他又不用担心会有人从背后偷袭。 On the street hears faint coconut palm sound, spending the change to cock the ears to listen, quick three, half double-hour should change shifts again, he has stood was very long, the foot some acids have been deficient. He wants to leap to the sweet-scented osmanthus tree comes up, sits rests on the trunk and branches of coming up in great numbers and from all sides, endured half double-hour again, he can go back to sleep well. 街上传来隐隐的梆子声,花小钱侧耳听了一下,快三更了,再有半个时辰就该换班了,他已经站了很久,脚已有些酸乏。他想跃到桂花树上去,坐在横生的枝干上歇一下,再熬过半个时辰,他就可以回去好好睡上一觉了。 Gust has blown, some sweet osmanthus flower petals curl from the tree fall, spending the change to loosen grip the hand of hilt, knees, then jumps to jump. 一阵风吹过,一些桂花瓣从树上袅袅地落下,花小钱松开握住刀柄的手,双膝一曲,便纵身跃起。 Spends the change every other one late to be on night duty one time, is on night duty each time two double-hour, the position that he chooses forever is here, when time of quiet time, he will jump onto this cassia tree to rest to rest, therefore he was familiar with this cassia tree, he does not need to gain ground, can clearly know that the appearance of this cassia tree, knows there has one horizontal, can undertake his weight, sits is very comfortable there. 花小钱每隔一晚值夜一次,每次值夜两个时辰,他选的位置永远是这里,每到夜深人静的时候,他都会跃上这棵桂树歇憩一下,所以他对这棵桂树已了如指掌,他根本不用抬头,就能清楚地知道这棵桂树的样子,知道那里有一根横枝,能够承担他的重量,坐在那里还很舒服。 Spends the change skill to be good, arid land Ba Cong, jumps one zhang (3.33 m) to come high, then he puts out a hand, the hand extends should happen to bump into one horizontal, only need puts out a hand to climb, then the chin-ups, the waist turns, happen to sits on the trunk and branches, the back relies on the big tree, is smelling the flower fragrance. 花小钱的身手不错,一个旱地拔葱,就跃起一丈来高,然后他就伸出手去,手伸出去应该正好碰到一根横枝,只消伸手一攀,便可引体向上,腰肢一扭,就正好坐在枝干上,背倚大树,嗅着花香。 But these time somewhat accidental, his body just jumped, then the feeling shoulder sinks, the mouth was closely covered up, prepares to climb to grasp that hand of branch closely to be blocked by a pincers big hand, by a strange posture stubborn to his back, will make slightly an effort the pain to be difficult to bear. 可是这一次有些意外,他的身子刚刚跃起,便感觉肩头一沉,嘴被人紧紧掩住,准备攀抓树枝的那只手被一只铁钳般的大手紧紧扼住,以一个奇怪的姿势拗向他的背后,稍一用力就会痛楚难当。 He falls returns to the ground, back were many a person, the photo of moonlight from him came, the ground presented pair of sillhouette. 他重新落回地面,背后已经多了一个人,月光从他背后照过来,地上出现了一双人影。 „Keeps silent! If you do not want dead!” “噤声！如果你不想死！” This is a hoarse old sound, spending the change only slightly to move, knows the leeway that simply has not revolted against, signals by nodding itself to be willing to cooperate hastily. 这是一个沙哑苍老的声音,花小钱只稍稍一动,就知道根本没有反抗的余地,连忙点头示意自己愿意合作。 Covered the hand on mouth slightly loose, has slipped into his throats rapidly, spending the change the throat closely to be blocked, refers to the strength of transmitting being big, he was very clear, so long as shouted loudly one, that hand can immediately crumb his throat. 掩在口上的手稍稍松了一下,迅速滑到了他的喉间,花小钱的喉咙被紧紧扼住,指上传来的劲道非常大,他很清楚,只要自己高呼一声,那只手就能立刻捏碎他的喉咙。 „Can old zhang (3.33 m), know here is the Ministry of Justice judicature Si Yang Langzhong mansion?” “老丈何人,可知这里是刑部司法司杨郎中的府邸？” Spent the change to reveal immediately the status of oneself master, he hopes that the opposite party was a god steals a thief kind of character, for a while was unclear this mansion master the status details to rush by mistake. 花小钱立即亮出了自家主人的身份,他希望对方是个神偷大盗一类的人物,一时不明这座府邸主人的身份底细误闯进来。 Very with the standard dou-measure, does not tire of after all minority, but Yang Langzhong who troublesome and government authorities oppose is wields the official in judicial punishment prison, the thief thieves is not willing to do with him. 贼不与官斗,不厌麻烦与官府作对的贼毕竟还是少数,而杨郎中是执掌司法刑狱的官员,大盗窃贼们更加不愿意与他打交道。 He was what a pity disappointed, old low and deep sound hoarse tunnel: „Old man is Yang Mingsheng comes!” 可惜他失望了,苍老低沉的声音沙哑地道:“老夫正是为杨明笙而来！” p: all You in the morning, asked recommendation ticket! p:诸友早晨,求推荐票！ c! ~! c！~！ { Floating astronomy thanked fellow book friends' support, your support was we biggest power } {飘天文学感谢各位书友的支持,您的支持就是我们最大的动力}