Yang Fan returns to cultivate Wenfang, first went to Jiang Xu Ning Jia li, Jiang Xu rather saw Yang Fan, excited tunnel: „Small sail, this chapter may really be lucky you, I think that yesterday the whereabouts you expressed gratitude, but the weather late will not have seen you to come back, first went home, the plan finishes today went......” 杨帆回到修文坊,先去了江旭宁家里,江旭宁一见杨帆,就激动地道:“小帆,这一回可真是多亏了你,我昨天就想去向你道谢来着,可是天色将晚也没见你回来,就先回家了,本打算今日忙完了就去……” Yang Fan said with a smile: „Ning elder sister, you said that this saying may look on as an outsider, I was the sincerity become my biological elder sister you, the elder sister had the matter, was the brothers how could to stand by, this Xie Zike do not say.” 杨帆笑道:“宁姊,你说这话可就太见外了,我是真心把你当了自己的亲姐姐,姐姐有事,做兄弟的岂能袖手旁观,这一个谢字可再也不要说了。” Dough sheet was happier that much the tears, making the sleeve keep wiping the eye, listened to the Yang Fan words, makes an effort to nod. 面片儿高兴得满眼泪花,使袖子不停地擦着眼睛,听了杨帆的话,用力地点头。 Ma Qiao in one side like big black as that in the Xiao Dong miss family/home raises, roves around Yang Fan unceasingly, grasps the ear to scratch the tunnel: „Second son, you told quickly me that what method you did use to call that breaking an engagement surnamed Liu? I thought his urgent matter ran, impatiently and left with little Ning, you said quickly, this riddle hits again, I must suppress insanely.” 马桥在一旁就像小东姑娘家里养的大黑似的,不断地绕着杨帆转来转去,抓耳挠搔地道:“二郎,你快跟我说说,你到底用了甚么法子叫那姓柳的退婚的？我看他火烧屁股似的跑了来,迫不及待地就跟小宁和离了,你快说说呀,这哑谜再打下去,我都要憋疯了。” Yang Fan hits haha saying: „Could not say that was unspeakable, Ning the elder sister did not need lifelong to entrust his person also and that's the end, you why got to the bottom.” 杨帆打个哈哈道:“说不得,不可说,宁姊不用把终身托付到他那种人身上也就是了,你何必刨根问底的。” The dough sheet mother walks after the kitchen, is whipping the apron, the smiling tunnel: „Second son, my family unmarried girl had been lucky you have not jumped in the fiery pit. The old body does not know how to thank you to be good, immediately on the noon, you sits, aunt this bought the pot liquor to come back, cut half jin (0.5 kg) pig meat again, well thank you. horse six, you together are also treating, has the lunch in aunt here.” 面片儿娘从后厨里边走出来,拍打着围裙,满脸笑容地道:“二郎啊,我家闺女多亏了你才没有跳进火坑。老身都不知道怎么感谢你才好了,马上就晌午了,你坐着,大娘这就去沽壶酒回来,再切半斤猪头肉,好好的谢谢你。马六啊,你也一块儿待着,在大娘这儿吃午饭吧。” Yang Fan busy say/way: „ Aunt, should not be busy at work, I become the biological elder sister with Ning the elder sister, do not work as the bystander with me. Wants initially I initially to Luoyang time, the person two lives, Sister Ning has not helped little me, I have helped you now slightly busy, why is always keeping thinking. 杨帆忙道:“大娘,你就别忙活了,我拿宁姊当亲姐姐,您老别拿我当外人啊。想当初我初到洛阳的时候,人地两生,宁姐没少帮我,我如今只是帮了你们一点小忙,何必总是惦记着。 Right, this matter, we know in heart become, to outside may surely let alone, if some people asked that only said that surnamed Liu why did not know, visits to break an engagement on own initiative, do not say that I fudged, otherwise came the date that surnamed Liu, once regretted that unavoidably regenerated the incident. ” 对了,这件事儿,咱们自己心里有数就成,对外面可千万别说,如果有人问起,只说那姓柳的不知为何,主动上门退婚,千万不要说我从中动了手脚,要不然来日那姓柳的一旦后悔,难免再生事端。” Is related to the daughter lifelong, where the dough sheet mother can the non- caution and care, listen to nod again and again, bears in mind this injunction firmly. She just wants to urge Yang Fan to stay behind to have the lunch again, Su Fangzheng actually walked slowly and aimlessly from the institute, enters front gate then to call loudly: „Old sister-in-law, old sister-in-law, in room?” 事关女儿终身,面片儿娘哪能不谨慎小心,听了连连点头,把这嘱咐牢牢地记在心里。她正想再劝杨帆留下吃午饭,苏坊正却从院外踱了进来,一进院门儿便高声喊道:“老嫂子,老嫂子,在屋呢么？” The dough sheet mother hears the sound to be busy at welcoming, Su Fangzheng said: „Old sister-in-law, yesterday Yongkang Work place surnamed Liu doesn't visit to break an engagement on own initiative? At that time I wondered, how he was takes mistakenly the medicine, how sudden conscience discovered. How you guess, he also really took the wrong medicine, haha!” 面片儿娘听见声音忙迎出去,苏坊正道:“老嫂子,昨儿永康坊姓柳的不是主动登门来退婚么？当时我就纳闷儿,他是吃错了药还是怎的,怎么突然良心发现了。你猜怎么着,他还真是吃错药了,哈哈！” Su Fangzheng full of enthusiasm tunnel: „Today this boy made the government authorities hugging, you said that he was not courageously big, his false representation western region rich merchant, has been admitted to the house of current dynasty military Shangshu unexpectedly, swindling and abducting, I was deliberately considering, feared that was he contracts was insane insanely, otherwise, can he break an engagement? Does he dare to cheat military Shangshu?” 苏坊正兴致勃勃地道:“今儿这小子让官府给搂进去了,你说他胆子大不大,他居然诈称西域富商,住进了当朝武尚书家的宅子,坑蒙拐骗,我寻思着,怕是他患了失心疯,要不然,他能退婚？他敢诈骗武尚书？” In the house, Jiang Xu Ningxia and Ma Qiao hear clearly, two people look at Yang Fan surprisedly, really could not guess correctly him to use any method, not only made that Liu Jun Fan break an engagement, but also made him be blinded by greed, did such matter. 房子里,江旭宁和马桥听得清清楚楚,两个人惊讶地看着杨帆,实在猜不出他到底用了什么手段,不但让那柳君璠退了婚,而且还让他利令智昏,干出这样的事情来。 Yang Fan said to Jiang Xu with a smile: „Ning elder sister, I six followed horse first, tomorrow will come to see you again.” 杨帆笑着对江旭宁道:“宁姊,我跟马六先走了,明天再来看你。” „Oh, do not walk, has the lunch in this.” “嗳,别走,在这吃顿午饭吧。” Jiang Xu rather a few words have not said that Yang Fan Ma Qiao was leaving the room on pulling, greeted to the dough sheet mother slips away. Because the dough sheet mother was greeting Su Fangzheng, was not good extremely to detain, two people left Jiang smoothly. 江旭宁一句话没说完,杨帆就拉着马桥出了屋,向面片儿娘打了声招呼就溜之大吉。面片儿娘因为正招呼着苏坊正,不好太过拦阻,二人顺利地离开了江家。 On the road, Ma Qiao closely examines as before continuous, wants to know that Yang Fan used any method to ask that Liu Jun Fan to break an engagement on own initiative, and has fed in the prison that Liu Jun Fan, Yang Fan naturally smiled not to speak. Ma Qiao is unforgiving, their merriments, the Xiao Dong miss is coming from the opposite suddenly slowly, Yang Fan sees Xiao Dong, hurried to draw back one step, hid behind Ma Qiao. 路上,马桥依旧追问不休,想知道杨帆到底用了什么法子叫那柳君璠主动退婚,而且还把那柳君璠送进了大牢,杨帆自然笑而不语。马桥不依不饶,两人正笑闹着,小东姑娘忽然从对面姗姗而来,杨帆看见小东,赶紧退了一步,躲到了马桥后面。 Xiao Dong likes the Yang Fan matter, this Fangli is almost known to everybody and is known to everybody, Ma Qiao looked that was the Xiao Dong miss came, suddenly had the mischievous heart, he raised hand to call said: „The Xiao Dong younger sister, exited.” 小东喜欢杨帆的事,这坊里几乎无人不知、无人不晓,马桥一看是小东姑娘来了,顿起促狭之心,他扬手唤道:“小东妹子,出去了啊。” The Xiao Dong miss „acting in a completely informal or uninhibited manner” is walking, hears greeting, then narrows both eyes, has collected. 小东姑娘正“旁若无人”地走着,听见招呼,便眯起双眼,凑了上来。 „, Is horse the Sixth Brother......” “哦,是马六哥呀……” Xiao Dong sees clearly his appearance, on face then shows the smiling face, Ma Qiao said: „Yes, where does Xiao Dong miss this is come back?” 小东看清他的模样,脸上便露出笑容,马桥道:“是啊,小东姑娘这是从哪儿回来？” Xiao Dong smiling tunnel: „, My mother just completed one set of short jacket, in I look after the household to the Lord send, this comes back. What is Sixth Brother this makes to go?” 小东笑眯眯地道:“哦,我娘刚做好一套衫子,我给主顾家里送去,这才回来。六哥这是做甚么去？” Ma Qiao moves sideways, hiding has entrained after behind Yang Fan, said: „I two am patrolling the streets with Yang, you look at you, Yang two, saw the Xiao Dong miss, how not to greet.” 马桥一闪身,就把躲在身后的杨帆拽了出来,道:“我跟杨二正巡街呢,你瞧你,杨二啊,见了小东姑娘,怎也不打声招呼。” Yang Fan stared his one eyes bitterly, braces oneself said to Xiao Dong: „Xiao Dong miss, hello.” 杨帆恨恨地瞪了他一眼,硬着头皮对小东道:“小东姑娘,你好。” Xiao Dong looks does not look at his one eyes, drew close to considered only to size up Ma Qiao, the slow pronunciation thin air/Qi tunnel: „Horse six, looks at your this clothing, was worn-out, when had free time my family to go, I take the measurement to make one set to you again. Not the convenient words are on hand unimportant, buys on credit by all means is being, we two friendship, mother will not say anything.” 小东瞧也不瞧他一眼,贴近了只顾打量马桥,慢声细气地道:“马六,瞧你这身衣衫,都破旧了呢,啥时有空上我家去一趟,我给你量量尺寸再做一套吧。手头不方便的话也不要紧,只管赊着就是,咱们两家的交情,阿母不会说啥的。” Ma Qiao complexion big change, stuttering tunnel: „No...... Does not use, the Xiao Dong younger sister, you were too polite. The friendship turns over to the friendship, the business to turn over to business, two matters, cannot jumble together, when I was rich buys the new clothes the time, decides however must consider your family business, now...... Haha, we must go on patrol, the Xiao Dong miss, returns to see.” 马桥脸色大变,结结巴巴地道:“不……不用了,小东妹子,你太客气了。交情归交情,生意归生意,两码事儿,可不能混为一谈,等我有了钱置办新衣裳的时候,定然要照顾你家生意的,现在……哈哈,我们还要巡逻呢,小东姑娘,回见。” Ma Qiao said that draws back, pulls up Yang Fan, runs away running off that also resembles. 马桥一面说,一面退,拉起杨帆,逃也似的跑开了。 Yang Fan grinning tunnel: „The Xiao Dong miss was too insightful, certainly has a liking for her horse Sixth Brother.” 杨帆笑嘻嘻地道:“小东姑娘真是太有眼光了,一定是看上她的马六哥了。” Ma Qiao startled say/way: „Do not talk nonsense! I will have the nightmare in the evening.” 马桥惊道:“你可不要胡说！我晚上会做噩梦的。” Yang Fan said: „This may be wonderful, couldn't others Xiao Dong miss have been joined to you?” 杨帆道:“这可奇了,人家小东姑娘还配不上你么？” Ma Qiao said: „Xiao Dong is a good miss, is naturally faultless, but her old lady......” 马桥道:“小东是个好姑娘,自然是没挑的,可她那老娘……” Ma Qiao shivered with fright, has a lingering fear the tunnel: „That spends the aunt canine advantage tooth, is overbearing, is can it be that good to deal with, wants initially the bride of old Gao to dislike the clothes that she makes not to be good, was stopped up the gate to scold for three days by her, scolded fully for three days! Finally nearly scolded Gao that bride to hang oneself! Their family/home only incurs the visit son-in-law, if I have been her son-in-law, the entire life could not turn the body.” 马桥打了个冷战,心有余悸地道:“那位花大娘尖牙利齿,最是骄横,岂是好相与的,想当初老高家的新媳妇嫌她做的衣服不好,被她堵着门骂了三天,整整骂了三天啊！最后骂得高家那新媳妇差点儿上吊！她们家只招上门女婿的,我若做了她的女婿,一生一世都翻不得身了。” Yang Fan laughs, said: „Called you pit I, this was caught in one's own trap!” 杨帆大笑起来,道:“叫你坑我,这是作茧自缚！” But, has been complying with that proverb: „Not smiles the person, smiles person smiles itself!” 可是,正应了那句老话:“莫笑人,笑人就是笑自己！” That evening, Yang Fan smiles does not leave. 当天傍晚,杨帆就笑不出了。 * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * ※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※ That alley, is that Chinese pagoda-tree, walks that Official Huang. 还是那条小巷,还是那棵龙爪槐,走来的还是那个黄员外。 „Yang two!” “杨二！” „Official Huang!” “黄员外！” Same meeting by chance, is the same dialog, what is different is the vision of Official Huang. 还是一样的相逢,还是一样的对话,不一样的是黄员外的目光。 Official Huang sizes up Yang Fan softheartedly, temperate tunnel: „Second son, you recently...... Fortunately?” 黄员外温情地打量杨帆一番,温和地道:“二郎啊,你近来……还好吧？” Yang Fan replied bewilderedly: „Is indebted the supernumerary official to show loving care, is good because of below all.” 杨帆莫名其妙地答道:“承蒙员外关怀,在下一切都好。” Official Huang sighed, pats his shoulder, sighed: „ Son has the tears non- light shell, oh! I know you painstakingly, but our man, loses the person not to lose! With me, other day threw the myrobalan of Anji silk, the wife said that was I delivers has been intimate, compelled me to kneel to rub the clothes board, by heaven and earth and my conscience! You looked at my this are said that. 黄员外叹了口气,轻轻拍拍他的肩膀,叹息道:“男儿有泪不轻弹呐,唉！我知道你心里苦,可咱男子汉,输人不输阵！就拿我来说吧,上回丢了件安吉丝的诃子,娘子非说是我送了相好的,硬逼我跪搓衣板,天地良心！咳,你瞧我这是说哪儿去了。 The second son, toward do not go at heart , should not be too sad, should be your is your, is not your cannot demand. As the saying goes: Not bullies the youth to be poor, do not look that you this time cultivate in Wenfang a work place Ding, came the date not necessarily unable to climb up the branch changes the phoenix, when the time comes, making her regret! ” 二郎啊,你不要往心里去,也不要太难过,该是你的就是你的,不是你的也强求不来。常言道:莫欺少年穷,别看你今时今日只是修文坊里一个坊丁,来日未必就不能攀上枝头变凤凰,到时候,让她后悔去吧！” „Yes, the supernumerary official precious words, always remember the heart below. Just......, What was the supernumerary official you saying?” “是,员外金玉良言,在下铭记心头。只不过……,员外您到底在说什么呀？” „You, but also is supporting by hard and stubborn effort. Ok, I did not say that cannot sprinkle the salt toward your wound is not, my words, our man real man, the head may break, blood to flow, does not burst into tears, does not lower the head. The past matter made it pass, proceeded to look that many thinks in the future!” “你呀,还在硬撑。算了,我不说了,不能往你伤口上洒盐不是,记着我的话,咱男子汉大丈夫,头可断、血可流,就是不流泪,就是不低头。过去的事就让它过去吧,多往前看,多往后想,啊！” Official Huang has patted the shoulder of Yang Fan kindly, carries both hands, saw Nanshan easely. 黄员外亲切地拍了拍杨帆的肩膀,背起双手,悠然见南山去了。 Yang Fan looks at the clear back that Official Huang is walking with a self-important air, is surprised feels the back of the head, talked to oneself: „Today Official Huang this is pulls out what insane?” 杨帆望着黄员外一步三摇的圆润背影,纳罕地摸着后脑勺,自语道:“黄员外今儿这是抽的哪门子疯？” „Lettuce, mushroom and Capsella bursa-pastoris, quit work quickly, does whatever somebody says......! Second son here.” “莴苣、蘑菇、荠菜,快收摊喽,给钱就卖……啊！二郎在这儿呢。” The Song two uncle selected dish carrying pole to come, suddenly saw Yang Fan, the sound was, looked that such as if wanted to avoid him to detour to walk, finally looked by him, slightly one hesitant, embarrasedly smiles the approach. 宋二伯挑着菜挑子过来,忽然看见杨帆,声音便是一顿,看那样子似乎想要避开他绕道儿走,结果被他看个正着,稍一犹豫,就讪讪地笑着迎上来。 Yang Fan said: „, The Song two uncle, you set up a stall, hehe, the business is good today, remaining such ordered food.” 杨帆道:“哦,宋二伯,你出摊回来了啊,呵呵,今儿生意不错,就剩下这么点菜。” „Yes, today's business...... Also becomes, hehe......” “是啊是啊,今儿的生意……还成,呵呵……” The Song two uncle smiled was very careful, he has not looked at Yang Fan, on the shoulder takes on the carrying pole, the look slightly downward, after the Yang Fan side, but also was suitable for the carrying pole specially comes, as if Yang Fan was person that a paper stuck, blows will break. 宋二伯笑的很小心,他没看杨帆,肩上担了挑子,眼神微微向下,经过杨帆身旁时,还特意把挑子顺过来,似乎杨帆是个纸糊的人儿,一刮就会破。 Yang Fan notes, the Song two uncle and he brushed to be obsolete, but also was glancing him with the corner of the eye secretly, in the eye revealed one type brilliance that pitied and sympathy. 杨帆注意到,宋二伯与他擦身而过时,还用眼角偷偷地瞟着他,眼睛里流露出来一种怜悯和同情的光采。 Pities? 怜悯？ Sympathy? 同情？ Yang Fan violated to calculate immediately that the doubt thinks: „What did Ma Qiao that person who is all brawn and no brains also say my in back?” p: Ma Qiao shouted loudly: „This my really not big mouth! Fellow neighbors, believe my, casts your recommendation bill to prove for me!” 杨帆顿时犯起了核计,狐疑地想:“马桥那夯货又在背后说我什么了？”p:马桥高呼:“这回我真的没有大嘴巴啊！各位街坊,相信俺的,投下你的推荐票票为俺证明吧！” { Floating astronomy thanked fellow book friends' support, your support was we biggest power } {飘天文学感谢各位书友的支持,您的支持就是我们最大的动力}