Liu Jun Fan gets out of bed, then has the period of five days to enter outside elegant maid hears Shengying, serves him to wash the surface, the clothing clothes, Liu Jun Fan asks Xiahou Miss only, the elegant maid said that the miss has been drunk, at this time has not waked up. 柳君璠一起床,便有候在外间的俏婢闻声迎入,侍候他洗漱净面,穿戴衣冠,柳君璠问起夏侯姑娘,俏婢说姑娘醉了,此时还不曾醒来。 Liu Jun Fan understands the principle of releasing in order to catch, although at this time they private have subscribed lifelong, really has not been the husband and wife, wants to maintain oneself the curiosity in Xiahou miss heart, may not mount to stick constantly, then stays behind words, for the time being goes home. 柳君璠深谙欲擒故纵之理,此时两人虽私订了终身,到底还不曾真个做了夫妻,想要保持自己在夏侯姑娘心中的新鲜感,就不可一味地黏糊,便留下句话,暂且回家一趟。 Liu Jun Fan and Madame Yao are together for a long time, knows her personality, will expect her not to give up, after Liu Jun Fan will return to Yongkang Work place quietly, first will spy on the corner quietly, really will have the Yao Residence male servant to wait before his main house gate, will then circle to the back lane, turned the wall to go, sees only the dwelling of oneself family/home has been similar to by the disasters of war is been ordinary, was pounded pulpy. 柳君璠与姚夫人相处已久,知她性情,料她不会善罢干休,柳君璠悄悄返回永康坊后,先在街角悄悄窥探一番,果然有姚府家丁候在他家门前,便又绕到后巷里,翻墙进去,只见自己家的宅院已经如同遭了兵灾一般,被砸得稀烂。 Liu Jun Fan remembers must go to Dunhuang to be the chieftan of that aristocratic family rich and powerful family immediately, actually does not love dearly. Is good hides because of his important thing in the secret place, turns quietly, really the title deed still, Liu Jun Fan held the title deed, was still crawled by the top, then speedily the son rushed to the broker. 柳君璠想起马上就要去敦煌做那世家豪门的驸马爷,却也并不心疼。好在他的重要物件都藏在隐秘处,悄悄去翻,果然房契还在,柳君璠揣了房契,仍旧由墙头爬出去,便一溜烟儿地奔了牙行。 The middlemen have gotten Liu Jun Fan's business, visits to look, sees only in his family/home tattered, greatly knits the brows, is good his „pulls out advantage” because of Liu Jun Fan allow richly, then has spent a change, has hired several idlers, one should break the thing to clean up to his family/home, only sells this empty house dwelling. 牙人接了柳君璠的生意,登门一瞧,只见他家中一片破烂,不禁大为皱眉,好在柳君璠许他的“抽利”丰厚,便花了点小钱,雇了几个闲汉,到他家里把一应破碎之物全都清理出去,只卖这空荡荡一座房屋宅院。 Two day middleman then did not seek a buyer for him, handed over to sell out his dwelling, has gotten 200,000 money. 不两日牙人便为他寻到了一个买家,把他的宅院转手卖掉,得了200000钱。 Liu Jun Fan thinks own this dwelling only value 200,000 money, but is a Xiahou Miss tip, sighs with emotion, when feeling, was likes itself to climb up tall Zhi. 柳君璠想想自家这幢宅院仅值200000钱,不过就是人家夏侯姑娘一顿酒钱,不禁大为感慨,感慨之余,更是欢喜自己攀上了高枝。 He his situation, with a Xiahou miss saying, others misses was actually tactfully reasonable, good words comforted, then made him live in oneself your family place in light of this. Henceforth, Liu Jun Fan comes and goes out in Shangshufu, the maid servant all called it by my dear, every day indulged in dissipation, drunk dance music and song, simply merry like deity. 他把自家情形,委婉地与夏侯姑娘一说,人家姑娘倒是通情达理,一番好言安慰,便让他就此住在了自己府上。从此,柳君璠在尚书府出入,侍婢下人皆以郎君称之,每日花天酒地,醉舞笙歌,简直快活如神仙。 Although that Xiahou Miss is the western region female, is frank, dares to like daring to hate, among bed small side gates actually not erosion, although with his pledge of eternal love, the solemn husband and wife, actually is only restricted in a status, is not willing to reach chaotically. Liu Jun Fan must be gentleman, plays the role of one not to bully the appearance of darkroom intentionally, to ask for the miss favor. 只是那夏侯姑娘虽是西域女子,性情直爽,敢爱敢恨,床闱之间却不糜烂,虽与他山盟海誓,俨然夫妻,却只限于一个名份,不肯及于乱。柳君璠只得强作君子,故意扮出一副不欺暗室的模样来,以讨姑娘欢心。 , Xiahou Miss received correspondence suddenly on the 1st, told him to say delightedly that her father and elder brothers soon will return from Yangzhou, now already on the road, only waited for the father and elder brothers to arrive, then reported the bright father, became the husband and wife with him. Liu did not have direct line blood relation, does not live in Luoyang easily, during the words then implicitly disclosed that wants him and goes together the meaning of Dunhuang. 忽有一日,夏侯姑娘接到一封书信,欢喜地告诉他说,她的父兄即将从扬州返回,如今已然在路上了,只等父兄一到,便禀明父亲,与他结为夫妻。只是柳家已经没了直系血亲,在洛阳居住不易,话语间便含蓄地透露出想要他与自己同往敦煌的意思。 Is the visit son-in-law, that is very somewhat loses face, no wonder others miss some scruples probe in him, is to Liu Jun Fan, is actually exactly as one wishes. At that moment readily agrees. When joyful, Liu Jun Fan just now saves, oneself and wedding of Jiang have not mediated, once three intermediary six cards get married with Xiahou Miss, when enters the government authorities register will reveal the secret surely, hasn't destroyed the lifetime future? 做个上门女婿,那是很有些丢人的,难怪人家姑娘有些顾忌地试探于他,可是对柳君璠来说,却是正中下怀。当下一口答应。欣喜之余,柳君璠方才省起,自己与江家的婚事尚未了断,一旦三媒六证地与夏侯姑娘成亲,入官府登记时必定会露了馅儿,可不就毁了自己一生的前程么？ Liu Jun Fan rejoiced the morning of secretly remembering, then seeks a excuse to leave Shangshufu on the following day very early in the morning, hurries to Jiang to break an engagement secretly. 柳君璠暗暗庆幸想起的早,转天一早便寻个借口离开尚书府,偷偷赶去江家退婚。 Jiang Xu rather since has resulted in the Yang Fan injunction, said that is asks her to wait for patiently, must have the means to ask that Liu Jun Fan to break an engagement on own initiative, in Jiang Xu Ning Xin unavoidably doubtful, but Yang Fan vowed solemnly that he is not the person who Ma Qiao like that adjusts, then presses down firmly the mood, waited for at home patiently. 江旭宁自从得了杨帆的嘱咐,说是叫她耐心等待,必有办法叫那柳君璠主动退婚,江旭宁心中不免半信半疑,只是杨帆信誓旦旦,他又不是马桥那般不着调儿的人,便捺下心情,在家里耐心等待。 For these days Yang Fan set out early and returned late, busy, Jiang Xu asked several times, Yang Fan said had begun to materialize, asking her to wait relieved, Jiang Xu rather not good again to ask that has to bear the temper period of five days at home, did not think that morning, Liu Jun Fan visited to break off an engagement unexpectedly. 这几天杨帆早出晚归,忙忙碌碌,江旭宁问了几次,杨帆都说已经有了眉目,叫她安心等着,江旭宁不好再问,只好耐着性子候在家里,不想这一日上午,柳君璠居然真的登门来退亲了。 This Liu Jun Fan one, rather must worry compared with Jiang Xu, supported by the arm Grandma Sun to come flustered, drew Su Fangzheng to make the personal testimony, immediately has renounced the engagement with her. Jiang Xu rather pressed the hand imprint, was taking that paper „and letter of divorce” tight post in the front, but also was similar to has a dream general. 这柳君璠一来,比江旭宁还要着急,急吼吼地去搀了孙婆婆来,又拉来苏坊正作人证,立即与她解除了婚约。江旭宁按完了手印,拿着那一纸“和离书”紧紧贴在胸前,还怔怔的如同做梦一般。 Liu Jun Fan has resulted in the book post that and left, asked the matchmaker witness to rush to the Capital county office to sell the record together, was eased, likes to go. Liu Jun Fan hurries back to Shangshufu, Xiahou Miss is just about to go out, sees him to come back, then delightedly said to him that the father and elder brothers returned to Luoyang, today, she must go to outside the city to greet, because their matters had not said that knows with the father and elder brothers, quite does not make him act, asking him to wait in your family place first. 柳君璠得了和离的书贴,又请媒人证人一同赶往京县衙门销了记录,一身轻松,欢喜而去。柳君璠赶回尚书府,夏侯姑娘正要出门,见他回来,便欢喜地对他说,父兄已经返回洛阳,今日就到,她要去城外迎接,因为他们两人的事情还未说与父兄知道,不好让他出面,叫他先在府上候着。 Liu Jun Fan complies again and again, when Xiahou Miss led Chu Da, a Yang Erdeng class of bold slave to hit the horse to go out of town, then hurried to ask that maid maidservant to dress up for him, spreads the powder put flowers in hair on hat, depended on the in the capital loose sons from a wealthy family most regularly to dress up has tidied up skillfully, then waited in gate, waited to snatch to greet the father-in-law. 柳君璠连连答应,等夏侯姑娘带了楚大、杨二等一班豪奴打马出城,便赶紧叫那侍婢丫环为他梳妆打扮,敷粉簪花,依着京中风流阔少们最惯常的打扮巧巧地收拾了一番,便候在中门,等着抢出去迎接老丈人了。 Liu Jun Fan this first-grade, from day, when high noon when continuously Sun sets in the west, stands the backache leg hemp, quickly turned into together „Mong Fu Shek”, did not see Xiahou Miss and her father and elder brothers as before comes back, in the heart the suspect had calculated unavoidably...... 柳君璠这一等,从日当正午一直等到太阳西斜,站得腰酸腿麻,都快变成一块“望夫石”了,依旧不见夏侯姑娘和她的父兄回来,心中不免犯起了核计…… * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * ※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※ In the morning, rosefinch avenue. 清晨,朱雀大街。 Yang Fan and Tian Ainu walk shoulder to shoulder in the middle of crowd, in the Tian Ainu hand is pulling a horse, today she as before is a men's clothing. Wears takes off one's hat muddily, wears the narrow sleeve robe of small turndown collar, the under foot is one pair passes the spatial soft brocade shoes, reveals section of stripe small mouth trousers slightly, appears neat. 杨帆与天爱奴并肩行走在人群当中,天爱奴手中牵着一匹马,今天她依旧是一身男装。头戴浑脱帽,身穿小翻领的窄袖袍,脚下是一双透空软锦鞋,微微露出一截条纹小口裤,显得干净利落。 The Tian Ainu halting footsteps, turn round to say to Yang Fan: „Delivers Monarch the thousand li (500 km), ultimately must leave, we bid good-bye in light of this.” 天爱奴站住脚步,回身对杨帆道:“送君千里,终须一别,我们就此分手吧。” The Yang Fan standing firm body, wields in heart a faint disconsolateness, said in a soft voice: „Takes care!” 杨帆站定身子,挥去心中隐隐的一丝惆怅,轻声道:“一路保重！” Tian Ainu is staring at Yang Fan, starts to speak but hesitates. Two people together time are not long, but they experience together actually really richly, she has thought Yang Fan is only in her life an insignificant traveler, when by point of departure, suddenly had one not to abandon. 天爱奴凝视着杨帆,欲言又止。两个人在一起的时光并不算长,可他们共同的经历却着实丰富,她一直认为杨帆只是她生命中一个无足轻重的过客,直到临别之际,却忽然有了一丝不舍。 She has thought that said: „This one leaves, perhaps met again indefinite, just before leaving, I had a word to consider.” 她思索了一下,说道:“此一别,或许再会无期了,临行之际,我有一言相告。” Yang Fan somewhat is slightly accidental, said: „You said.” 杨帆微微有些意外,道:“你说。” Tian Ainu supple sound track: „Later, encounters a difficulty, when thinks things over carefully before acting, something, are not the sword can be solved, thinks, perhaps the matter can be easily solved, cannot like this time, a brains heat, then want to risk one's life.” 天爱奴柔声道:“以后,遇事当三思而后行,有些事情,不是刀剑就能解决的,多动脑子,说不定事情就能迎刃而解,切不可像这次一样,头脑一热,便想豁出命去。” Yang Fan has smiled, he nodded, said: „Your words, I remembered. Just before leaving, my also word considers.” 杨帆笑了,他点了点头,道:“你的话,我记住了。临行之际,我也有一言相告。” Tian Ainu said: „You said.” 天爱奴道:“你说。” Yang Fan said: „Do not indulge in the past, do not regard a burden it. If you regard last day every day, will unable to see the future road. Do you know, when you smile is very attractive. Except that but you assume the guise Xiahou Ying time, I also little see you to smile.” 杨帆道:“不要沉溺于过去,更不要把它当成一个包袱。如果你把每一天都当成最后一天来过,将看不到未来的路。你知不知道,你笑起来时很好看。可是除了你扮作夏侯樱的时候,我还很少看到你笑。” Tian Ainu is staring at Yang Fan with her pair of limpid bright pupil for a very long time, beams into a smile suddenly, is similar to the fireworks shines for the first time. 天爱奴用她那双清澈明净的眸子久久地凝视着杨帆,忽尔灿然一笑,如同烟花乍亮。 „Your words, I remembered!” “你的话,我记住了！” The Tian Ainu crisp sound said that pulls the saddle to start, the reins pulled three to pull, knocked the stirrup, then swaggered away, did not turn head in light of this. 天爱奴脆声说罢,扳鞍上马,缰绳挽了三挽,一磕马镫,便扬长而去,就此再不回头。 Yang Fan looks that her form goes far away, only saw that her form disappears in the long street end, after has not actually seen she turns around two long streets, suddenly one group of horses, then dodge a street. 杨帆看着她的身影远去,只看到她的身影消失在长街尽头,却未看到她拐过两条长街之后,忽然一拨马,便闪进了一条巷弄。 On the street clamored, captures the Yang Fan attention, Yang Fan looked to the shouting in confusion place that saw the Duke person who several wore Bo Fu, has locked a azure robe young master, walked crassly, pushed and shoved, looked at that azure robe person, impressively Liu Jun Fan. 街上一阵喧哗,吸引了杨帆的目光,杨帆向吵嚷处看去,就见几个身着帛服的公人,锁了一个青袍公子,骂骂咧咧地走过来,一路还推推搡搡的,看那青袍人,赫然正是柳君璠。 On Liu the Jun Fan left cheek has several flexure marks, on the right cheek silt are blue, the clothing is wrinkled, headwrap also tore off, has hair dishevelled, in an extremely difficult situation. 柳君璠左颊上有几道挠痕,右腮上一片淤青,衣衫皱皱巴巴,幞头也被扯掉了,披头散发,狼狈不堪。 „Mister, the mister, I am unfair, me to treat unjustly really!” “公爷,公爷,我冤枉、我着实地冤枉啊！” „Goes to your mother, but also dares to protest!” “去你娘的,还敢喊冤！” A Duke person wields the whip to hit, obloquies saying: „Your his mother dares to deceive including military Shangshu? You have eaten you bold, you have rented the dwelling of military Shangshu, hired one group of servant servants to be sufficient, has owed the military Shangshu 400,000 money, your boy really exactly chatty......” 一个公人挥鞭就打,大骂道:“你他娘的连武尚书都敢骗,啊？你吃了熊心豹胆啦你,你租了武尚书家的宅院,雇了一帮奴仆下人充阔气,足足欠了武尚书400000钱,你小子真是活腻歪了……” Liu Jun Fan wails saying: „Mister, I already also 200,000 money!” 柳君璠哀嚎道:“公爷,我已经还了200000钱呐！” „!” “啪！” Also is a whip, pulls out Liu Jun Fan to tremble, that Duke person loudly exclaimed righteously: „The remaining that 200,000 money do not want the yielding a profit water? Your this bold swindler, but also dares top the mouth of master!” 又是一鞭子,抽得柳君璠一哆嗦,那公人理直气壮地大吼道:“剩下的那200000钱难道不要生利水的吗？你这个胆大包天的骗子,还敢顶爷的嘴！” „, And......” “啪、啪、啪……” „Oh, forgives, I do not dare! I do not dare......” “哎哟,饶命啊,我不敢啦！我再也不敢了……” Liu Jun Fan falls down, grasps to whin. 柳君璠倒在地上,抱住头哀嚎起来。 The passers-by stop to surround, discussed chaotically: 路人纷纷驻足围观,七嘴八舌地议论起来: „Military Shangshu? Which military Shangshu?” “武尚书？哪个武尚书？” „Hi, how many military Shangshu do I toward have? Decided however is the calendrical calculations bureau( Ministry of Rites) Shangshu Wu Sansi.” “嗨,我朝还有几个武尚书？定然是春官（礼部）尚书武三思了。” „, This guy lived an extreme courage, dares to deceive including Wu Sansi unexpectedly? Seriously is a real man!” “啧啧啧,这厮真是生了一颗泼天的胆子,竟连武三思都敢骗？当真是一条好汉！” „Is good! This time became an official, even if were not killed, must exile to a far away place three thousand li (500 km), guards the frontier wall, this guy that frail body bone, hey......” “好个屁！此番入了官,纵然不被打死,也得流配三千里,戍守边墙去,就这厮那么单薄的身子骨儿,嘿嘿……” The ear hears this class person to discuss that Yang Fan smiles lightly, from everywhere swayed back and forth side Liu Jun Fan who to walk...... 耳听得这班人议论,杨帆淡淡一笑,从满地打滚的柳君璠身边走了过去…… Liu Jun Fan raises the arm to shout loudly: „Recommendation ticket! Casts the recommendation ticket! Before being sent to frontier service, the last wish that I never forget, satisfies me!” 柳君璠振臂高呼:“推荐票！投推荐票！发配之前,俺念念不忘的最后一桩心愿,满足我吧！” { Floating astronomy thanked fellow book friends' support, your support was we biggest power } {飘天文学感谢各位书友的支持,您的支持就是我们最大的动力}