DRHARM :: Volume #24 龙虎斗

#918: The knot to kill specially

LNMTL needs user funding to survive Read More

Saw with own eyes that the general was executed at the scene, this person of skill so not measured that the military officers of these abundant Lin Residence armed forces all greatly startle, they look like damn withdraws from several strides together, bold and resolute Wei Chenchong Yun then yelled: „General assassination! Catches them! A bit faster the beacon-fire, convenes the soldiers and horses!” 眼见将军被当场格杀,这人身手又是如此莫测,那些丰林府军的将领们俱都大骇,他们像见了鬼似的齐齐退出几大步,果毅都尉陈冲云这才大叫起来:“将军遇刺！把他们抓起来！快点烽火,召集兵马！” „Whish!” “哗！” As Gu Zhuting „revealed that ancient banner knot”, stands in her behind two lan garment bodyguards acts suddenly together, one of them shakes off a purple fine silk rapidly a sliver of package, reveals a black bamboo, the hanging from above red old oxtail. Another unties a same long package, shakes off a red color flag streamer, on draws red tiger gold dragon. 随着古竹婷一声“亮出旌节”,站在她身后的两位襕衫卫士突然一起动作起来,其中一人迅速抖开一个紫色细绢的长条包裹,亮出一根紫竹,下悬赤色旄牛尾。另一个打开一个同样的长包裹,抖开一张绯色旗幡,上绘红虎金龙。 Gu Zhuting clear such as the audiences of double pupil of water to the account will sweep slightly, the clear and resonant voice said: „Gift of the emperor ancient banner knot here, who dares to disobey orders, kills without the amnesty!” 古竹婷清亮如水的双眸向帐中众将微微一扫,朗声说道:“御赐旌节在此,谁敢抗命,杀无赦！” This ancient banner knot, the ancient banner to enjoy specially, the knot to kill specially, with Han Dynasty „imperial sword”, three-country two Jin's Southern and Northern Dynasties „gift of the emperor axe axe” as well as Ming , Qing time „imperial edict banner” is the same, has the power of taking action first and explaining later. Will not confer the imperial envoy easily, before Tang Dynasty applies the military commissioner system, altogether has not issued several times. 这旌节,旌以专赏,节以专杀,同汉代的“尚方宝剑”,三国两晋南北朝的“御赐斧钺”以及明清时候的“王命旗牌”是一样的,有先斩后奏之权。轻易不会颁给钦差,在大唐施行节度使制度之前,一共也没颁发过几次。 Small heart and liver lotus flower Rokuro Zhang Changzong who this time if not the empress most favors comes, the ancient banner knot that this has absolute power over somebody will be will not bestow decidedly. Here military compound situation that Gu Zhuting must come is most dangerous, how Yang Fan can not be worried that killed the power the ancient banner knot then to ask for Yang Fan by this since birth, has given Gu Zhuting. 此番若非女皇最宠的小心肝儿莲花六郎张昌宗前来,这生杀予夺的旌节是断然不会赐下来的。古竹婷要来的此处军营情形最为险恶,杨帆怎能不担心,是以这有生杀大权的旌节便把杨帆讨了来,交给了古竹婷。 In Shuai Zhang the high-ranking military officers look at Gu Zhuting to reveal the ancient banner knot, looks at each other in blank diamay, they first one see the ancient banner knot, but the function of ancient banner knot they are clear. What to do can this? Is two shuts, what pretends not knowing to commend the knot is, whips on the common soldier is the muddy flesh abandons the weapon to take orders this imperial envoy spall? 帅帐中众将官一看古竹婷亮出旌节,不由面面相觑,他们还是头一回看见旌节,不过旌节的作用他们是清楚的。这可怎么办？是两眼一闭,愣装不知道旌节为何物,驱策兵士把这钦差斫为肉泥呢还是弃械听命？ They little have not done with various forest Wei misdemeanors, now forest Wei died, procurator Xie must be grasped, once the charge carries out. They are also difficult the running away justice, in heart really unwilling. But...... They are only the accessory culprits, although is guilty, crime not lethal, even if damn, is a person of crime. Now the ancient banner knot presently, such as the emperor arrived, must revolt again, but was entire family whole families entirely Nan running away crime. 他们跟着林都尉各种坏事都没少做,如今林都尉死了,谢太守也要被抓,一旦罪名落实。他们也难逃法网,心中着实不甘。可……他们只是从犯,虽然有罪,罪不致死,纵然该死,也是一人之罪。如今旌节已现,如皇帝亲临,再要反抗,可就是全家满门俱难逃罪了。 Is struggling to hesitate. A lan garment bodyguard accompanies one to dress up, the senior general of gray beard to rush in Shuai Zhang completely hurriedly, the outer gate has the garrison troops, outside the account also has own health/guard, can these two push directly into unexpectedly? Is it possible that...... 正挣扎犹豫间。一个襕衫卫士陪着一个全部披挂、花白胡须的老将军急匆匆地闯进帅帐,辕门自有守军,帐外也有亲卫,这两人竟能长驱直入？莫非…… A thought just welled up audiences the heart, that stride rushed to the wearing armor veteran who the income came already both hands to hold the fist in the other hand. Has executed a military salute to Gu Zhuting, the sound, if mighty bell tunnel: „Suizhou mansion armed forces negotiation Wei Shilie presents the imperial mandate, leading the subordinates to enter to extend the state, allows somebody to have his own way the imperial envoy to dispatch!” 一个念头刚刚涌上众将心头,那位大步闯进帐来的披甲老将已然双手一抱拳。向古竹婷施了一个军礼,声若洪钟地道:“绥州府军折冲都尉史烈奉圣谕,率所部入延州,听凭钦差调遣！” Joan Chen yun listens, to know for sure game is as good as lost, heaved a deep sigh, in the blade the hand threw toward the ground. Knees down, lowers the head saying: „Abundant Lin Residence armed forces Wei Chenchong clouds bold and resolute that allows somebody to have his own way the imperial envoy to punish!” 陈冲云一听,情知大势已去,不由长叹一声,将手中刀往地上一抛。单膝跪地,垂首说道:“丰林府军果毅都尉陈冲云,听凭钦差发落！” „Whish” a sound, the audiences will have thrown the pointed weapons. Has knelt neatly place. Gu Zhuting stands up, the eyebrows select, held the fist in the other hand a ritual to General history, bright sound track: „Has General Rau. Please divide forces a control here military compound, General Lao goes to the gold/metal Ming Residence armed forces to aid along with me again!” 身后“哗愣愣”一阵响,众将抛了兵刃。齐刷刷跪了一地。古竹婷站起身来,蛾眉一挑,向史老将军抱拳回了一礼,朗声道:“有劳史将军。请分兵一部接管此处军营,再劳将军随我前往金明府军接应！” * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * ※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※ Before holding the feast. The old people were centralized to punctured Shi Residence, listened respectfully to the angel to the emperor's instructions and concern that they transmitted the emperor. 开宴之前。耆老们都集中到了刺史府,聆听天使向他们传达皇帝的圣训与关怀。 When Yang Fan leaves, has arranged ancient big and ancient Laoer defends side Zhang Changzong, this is heart and liver kid LaBelle of empress, if made him have the accident, only feared that many merit cannot arrive at this error, Yang Fan must protect him. 杨帆离开时,安排了古老大和古老二守在张昌宗身边,这可是女皇的心肝小宝贝儿,如果让他出了意外,只怕再多的功劳也抵不了这个过失了,杨帆得把他保护好了。 But Zhang Changzong did not think one are placing the pack of wolves, he complies with and other Yang Fan to come back to launch an attack face to face again, in the moral nature actually planned that does not wait for Yang Fan to come back, then begins, has Yang Fan always to think in him insufficiently nimble and efficient, by his verbal command, takes that should official all directly happy. 可张昌宗却不觉得自己正身处狼群,他当面答应等杨帆回来再行发难,心底里却打算不等杨帆回来便即动手,有杨帆在他总觉得不够爽利,直接由他号令,把一州官员全体拿下那该有多痛快。 When he stands in a stage corner/horn of temporary build, saw that has stood out of respect the provincial governor on stage, not to harness, long the history, Sima and other Honshu key officials, saw stage next old people slowly before the stage concentrates, is out of control to fantasize, if takes these people suddenly, dumbfounded under counts one by one evils of these corrupt officials in the old people...... 当他站在临时搭建的高台一角,看到已经肃立在台上的刺史、别驾、长史、司马等本州主要官员,又看到台下一位位耆老正缓缓向台前集中,禁不住幻想起来,如果把这些人突然拿下,在耆老们目瞪口呆之下历数这些贪官的罪恶…… Thinks that such scene, Zhang Changzong somewhat was then self-satisfied, he has called in a low voice ancient big, said quietly: „Preparation begins!” 想到那样的场面,张昌宗便有些飘飘然了,他低声唤过古老大,悄声道:“准备动手！” Loses the sound track ancient greatly: „Zhang Fengchen, General Yang has not arrived.” 古老大失声道:“张奉宸,杨将军还没到呢。” Zhang Changzong being eager to try tunnel: „Why waits for him, these are the civil officials, but can also some people act against heaven inadequately?” 张昌宗跃跃欲试地道:“何必等他,这些都是文官,还能有人反了天去不成？” Knit the brows ancient greatly, to his whisper: „Zhang Fengchen, you looks at that side!” 古老大皱了皱眉,对他耳语道:“张奉宸,你看那边！” Zhang Changzong following ancient shows the direction to look greatly that sees several to wear the bad officer of waist sword to get one crowd of hands to take the bailiffs of chains club the patrolling dagger-axe in the surroundings. Ancient said greatly in a low voice: „These corrupt officials are the capital crime, must be careful that they act out of desperation. If they coerce the family member and volume belt property to run away other families......, Zhang Fengchen, here is apart from Tujue not to be far.” 张昌宗顺着古老大所示方向一看,就见几个佩着腰刀的差官领着一群手拿锁链哨棒的捕快正巡戈在周围。古老大低声道:“这些贪官都是死罪,得小心他们狗急跳墙啊。万一他们裹挟家人、卷带财产逃去外族……,张奉宸,这儿距突厥可不远。” ancient Laoer also arrived at the side, said in a low voice: „Here bad officer policeman does not know their many advantage, some unavoidable diehards are willing with their altogether onset and retreat, Zhang Fengchen, we not to act with undue haste, when General Yang has controlled the peripheral three government offices, bringing the soldiers and horses to come back to launch an attack again not lately.” 古老二也到了身边,低声道:“这儿的差官巡捕也不知得过他们多少好处,其中难免有些死党愿意与他们共进退,张奉宸,咱们不可操之过急,等杨将军控制了周边三府,带了兵马回来再发难不迟。” Zhang Changzong looked the head of under the stand swaying, somewhat cannot suppress wants to display one **. Ancient main road: „General Yang said that must arrest these corrupt officials not to be difficult, what is difficult is how to catch the whole lot in a dragnet not to run away them one, what is difficult was grasps up to extend the state capital high and low official all of a sudden, how to guarantee that extended the stability of state capital as usual. Zhang Fengchen might as well first stands firm them, when General Yang leads troops, by that time Zhang Fengchen the verbal command, chatted for a while can catch the whole lot in a dragnet them!” 张昌宗看看台下攒动的人头,有些压制不住想要表现一番的**。古老大道:“杨将军说,要抓捕这些贪官并不难,难的是如何把他们一网打尽而不逃走一个,难的是一下子抓光了延州府上下官员,如何保证延州府的安定如常。张奉宸不妨先稳住他们,等杨将军带兵来,到那时张奉宸一时号令,谈笑间就能把他们一网打尽了！” Zhang Changzong slightly one hesitant, slowly nodded, ancient big and ancient Laoer relaxed secretly, one side falls back on quietly. Zhang Changzong coughs, to standing out of respect procurator Xie on stage has hinted, procurator Xie is busy at arriving at side him, Zhang Changzong said: „Person has arrived in full, our starts!” 张昌宗略一犹豫,慢慢点了点头,古老大和古老二暗暗松了口气,悄然退到一边。张昌宗咳嗽一声,向肃立于台上的谢太守示意了一下,谢太守忙走到他身边,张昌宗道:“人已到齐,咱们这就开始吧！” Xie Yubin nods, arrives at center stage, both hands empty press downward, raise the sound track: „ Solemnly silent! Solemnly silent! Elder, my Saint emperor is the enlightened world, advocates the virtue of respect for elders, brings honor to the wind of benevolence, sends out the messenger specially, patrols the world, conveyed the heart of emperor benevolence concern to all old people. 谢宇斌点点头,走到高台正中,双手向下虚虚地一按,扬声道:“肃静！肃静！诸位长者,我圣天子为教化天下,倡导尊老之德,弘扬仁爱之风,特意派出使者,巡行天下,向各方耆老转达天子仁爱关怀之心。 Now has angel imperial envoy Zhang Fengchen to present the imperial mandate, spares no efforts, makes a long and wearisome journey, extends the state to me. Conveyed the concern of my Saint emperor to the square old people, and hosted the banquet to receive cordially elder. Below invited Zhang Fengchen declared imperial mandate, I extended the state officials and people high and low person and others, a body respectful heard the emperor's instructions! ” 今有天使钦差张奉宸奉圣谕,不辞辛苦,长途跋涉,至我延州。向四方耆老转达我圣天子的关怀,并设酒宴款待诸位长者。下面有请张奉宸宣示圣谕,我延州官民上下人等,一体恭聆圣训！” Procurator Xie said that draws back backward two steps, bows with hands clasped to Zhang Changzong, Zhang Changzong pinches the imperial decree that in the sleeve has hidden, before taking a step to arrive at the stage. This line of emperors have awarded him the power of small advantage, so long as they can confirm that the fact then makes an arrest. Such big case, once accident is unable to conceal, the evidence from may collect slowly, does not need to look like that side the lu state to follow the normal procedure. 谢太守说罢,向后退开两步,向张昌宗一揖,张昌宗捏了捏袖中所藏的圣旨,举步走到台前。此行皇帝授予了他便宜之权,只要他们能确认事实即可抓人。这么大的案子,一旦事发是无从掩饰的,证据自可慢慢搜罗,不必像鄜州那边必须循正常程序。 „Extends the state fellow elders, the prosperous sect was courteous.” “延州各位父老,昌宗这厢有礼了。” Zhang Changzong settles the throat clear, exchanges to be smiling, good has bowed with hands clasped to the old people under stage roundly, mild-mannered and cultivated, the elegant bearing, under the stage the old people cup one hand in the other across the chest to return salute. 张昌宗清了清嗓子,换上一脸微笑,向台下的耆老们行了个罗圈揖,温文尔雅,风度翩翩,台下耆老纷纷拱手还礼。 Zhang Changzong straightens one's back slowly, bright sound track: „60 said more than sixty years old, 70 said old, 60 pleasing to the ear, 70 did as pleases, not over moment. Therefore, I toward taking the village am aged and virtuous, audiences praised and admired the old person for the old people, the management place, urging the people to friendly, to subside the prosecution and ingredients people service. Now the peace throughout the country, the old people have lasting achievements......” 张昌宗慢慢挺起腰来,朗声道:“60曰耆,70曰老,60耳顺,70则从心所欲,不逾矩也。是故,我朝以乡间年高有德、众所推服之老人为耆老,主持地方,劝民为善、平息争讼、料理民务。如今天下太平,众耆老功不可没……” * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * ※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※ Zhang Changzong was demonstrating incessantly when his good eloquence, Yang Fan already left the skin Shi Residence armed forces. He has not mobilized soldiers from the skin Shi Residence armed forces, but received their military tally signal arrow, leaves behind several people to safeguard Ye Yu and other military officers, oneself only lead two soldiers to spread the outer gate, directly soars to extending the major road in state capital south gate. 张昌宗滔滔不绝地展示着他的好口才时,杨帆已然离开了肤施府军。他没有从肤施府军调兵,只是收了他们的兵符令箭,留下几个人看管叶羽等将领,自己仅带两名士兵驰出辕门,直奔通向延州府南门的官道。 At this time, Gu Zhuting General history who Lie comes with Suizhou is leading 600 bodyguards from east to west, across extending north state the major road, rushes to the gold/metal Ming Residence armed forces station. 此时,古竹婷正和绥州来的史烈将军率领600名卫士由东向西,穿过延州北边的官道,赶往金明府军驻地。 Material that from their grasped, the gold/metal Ming Residence armed forces and Xie procurators and the others the relations do not make closer, but they cannot entirely believe the news that inquires, to guard to have the accident. 从他们已经掌握的资料来看,金明府军与谢太守等人的关系并不密切,可他们并不敢完全相信打探来的消息,以防出现意外。 In this border region region, that is any matter possible, these places armed forces although not falls Tang clear(ly) Tianfu to revolt like the chief aristocrats of Tujue and Khitan people today, revolts such as the potluck to be equally capricious, but the matter of rebel also does not have. 在此边陲地带,那是什么事儿都可能发生的,这些地方的边军边将虽然不像突厥和契丹的酋长贵族们一样今天降唐明天复叛,叛来叛去如家常便饭一样反复无常,可是叛逃之事也并非没有。 Probably because these place close border regions, from ancient to present are the places that the area south of Yellow River empire and border region nomadic nation struggles to take away, the Xianyun, the ghost side, Rong, Di, Lou Fan, tokharia, Qiang, Di and Xianbei, check Hu, Hsiungnu, Huihe, Tujue, Dangxiang as well as Qiuci from western region and Sogd...... 盖因这些地方接近边陲,从古到今一直就是中原帝国和边陲游牧民族争来夺去的地方,猃狁、鬼方、戎、狄、楼烦、月氏、羌、氐、鲜卑、稽胡、匈奴、回鹘、突厥、党项以及来自西域的龟兹、粟特…… Dozens national over a thousand years has regarded the advance position of seesaw battle here, when the alien race is formidable, but also has carried on at least dozens years to here and over a hundred years of rule, making this area the centripetal force of common people to Imperial Court very limited. Although here does not have southern border such headman tyrants and imperial authority contends, the Imperial Court controlling force is equally limited, has to the great care. 数十个民族上千年的时间把这里当成了拉锯战的前沿阵地,异族强大时,还对这里进行过至少几十年、上百年的统治,使得这一地区的百姓对朝廷的向心力非常有限。这里虽然没有南疆那样的土司豪强与皇权抗衡,朝廷的控制力一样有限,不得不格外谨慎。 Gu Zhuting talked at random the protracted time in the abundant Lin Residence armed forces, commanded the army to rush for and other history Lie, their soldiers and horses arrived, Gu Zhuting launched an attack immediately, has controlled most dangerous abundant Lin Wei, then went to the gold/metal Ming Residence armed forces with General history Lie again, that side the gold/metal Ming Residence armed forces had the imperial edict life turtle symbol to go by the Gu Zhuting Third Brother, Gu Zhuting led troops again, must be possible to control smoothly. 古竹婷在丰林府军东拉西扯拖延时间,就是为了等史烈率军赶到,他们的兵马一到,古竹婷立即发难,控制了最危险的丰林卫,然后与史烈将军再赴金明府军,金明府军那边已经由古竹婷的三哥带敕命龟符去了,古竹婷再带兵去,必可顺利控制。 Yang Fan speeds away, rushes to the major road to curb a horse to stop, sees only on the main road, only then 32 pedestrians slowly round trip, Yang Fan looked up the position of Sun, dialed horse to dodge to arrive under the shade of forest, discontinued to rest the horsepower, oneself sat on a roadside big stone calmly waited. 杨帆一路疾驰,赶到官道上勒马停下,只见大路上只有32行人缓缓来去,杨帆抬头看了看太阳的位置,拨马闪到林荫下面,下了马歇着马力,自己坐在路边一块大石上静静地等待。 He and other reinforcements, bends down the reinforcements that Lu Residence adjusts from the lu state. If this troops come to alert the enemy too early, if comes too late actually cannot play the role, therefore Yang Fan had stipulated to them from the beginning when the strict time, must in some quarter rush. 他在等援军,从鄜州伏陆府调来的援军。这支人马如果来得太早会打草惊蛇,如果来的太晚却又起不到作用,所以杨帆从一开始就给他们规定了严格的时间,必须于某时某刻赶到。 The time, will draw near. 时间,就快到了。 ( to be continued ) （未完待续）
To display comments and comment, click at the button