DRHARM :: Volume #24 龙虎斗

#907: Basil pavilion

LNMTL needs user funding to survive Read More

Yang Fan has met the bamboo pipe in the hand, then wants to go back the dwelling, actually listens to behind one tenderly to shout: „General Yang!” 杨帆接了竹管在手,便想回去住处,却听身后一声娇呼:“杨将军！” Yang Fan turns head to look that sees Waner to put on leads the lunar white circle to get the long gown, wears a soft foot headwrap head, such as the Yushu general pavilion pavilion is built on by one clump of fresh flowers that is in full bloom to visit him, on face faint smile. 杨帆回头一看,就见婉儿穿一领月白色圆领长袍,戴一顶软脚幞头,如玉树一般亭亭立于怒放的一丛鲜花旁看着他,脸上似笑非笑的。 That flower is brilliant purple and red, all have the lip size, does not know that is any variety, thinks that initially Wu Sansi caused the person the strange flower and grass that transplants from elsewhere, but that wonderful flower blooms, competes to be the most unusual, is actually inferior to wear men's clothing the smartness of Waner facial features, and demon is enchanting. 那花儿姹紫嫣红,朵朵俱有碗口大小,也不知道是什么品种,想必是当初武三思使人从别处移栽来的奇花异草,可那奇花绽放,争奇斗妍,却也不及身着男装的婉儿眉眼之俏,魅且妖娆。 Yang Fan smiled, then beckons with the hand to Ren Wei, takes a step to walk toward Waner, Waner waits him to approach, had already turned around, said indifferently: „Emperor was just stationed clears the way for the emperor's passage the temporary palace, Waner is having the matter and General Yang discussed that please chat to the room.” 杨帆笑了笑,便向任威摆摆手,举步朝婉儿走去,婉儿待他走近,已然转过身去,淡然说道:“皇帝刚刚驻跸行宫,婉儿正有事情与杨将军商量,请至房中叙话。” Along the flowering shrubs crushed stone trail vanguard, 32 palace lady lines, meet on the way slowly Shangguan Wan'er, is busy at falling back on the roadside, collects the front piece to salute to her, Waner walks directly, but nods the head slightly hints. 沿花丛碎石小径前行,有32宫娥姗姗行来,路遇上官婉儿,忙退到路旁,向她敛衽施礼,婉儿径直走去,只是微微颔首示意。 Yang Fan follows in Waner behind, looks at her slender and wispy small waist to sway from side to side leisurely is having the graceful bearing, although is a men's clothing, plentiful that the is still difficult to cover that full moon curls upwards beautiful, suddenly when remembered initially drafted for a particular task by Waner, holds one pack of memorials to the throne to accompany her to go to the historical bureau scene, the understanding smiled. 杨帆跟在婉儿身后,瞧她袅娜的小腰身款款扭动着甚有风韵,虽是一身男装,犹自难掩那圆月的丰隆翘美,忽然想起当初被婉儿抓差,捧着一叠奏章陪她去史馆时的情景,不由会心地一笑。 Waner is graceful, very solemnly, but she who walks actually resembles to know that Yang Fan is visiting her to resemble in behind, before arriving the front one submits a written statement to „basil pavilion” lonesome and quiet small porch room, sudden hand-held charmings eyes beaming with smiles, then resembles the butterfly to dodge lightly into, only this reviews, that infinite tender and beautiful desire drops, right and wrong mature charming woman cannot make so the character and style really again. 婉儿娉娉婷婷,走的好不端庄,但她却似知道杨帆正在后面看她似的,走到前方一上书“兰香阁”的幽静小轩房前,突然一手扶门回眸一笑,便似蝴蝶般翩然闪入,只这一回眸,那无限娇艳欲滴,真个是非此成熟妩媚妇人再做不出这般风情。 A Yang Fan heart heat, followed immediately quickly. Yang Fan passing through the gate, convenient area then covers up the leaf, the fruit actually, the gate does not close, Waner of storehouse after gate then threw in a charming fragrant soft body his bosom, burning red kissed his mouth. 杨帆心头一热,马上快步跟了进去。杨帆一进门,顺手一带便把门扉掩住,果不其实,门才关上,藏于门后的婉儿便把一个娇媚香软的身子扑到了他的怀中,火辣辣的红唇吻住了他的嘴巴。 Yang Fan is embracing Waner's careful small waist. Is kissing, while partly hugs partly drags to take into the thalamium her, Waner then loosens the magnet to paste the bilabial on Yang Fan mouth, slightly panting for breath tunnel: „Your this unprincipled person. Walks all the way obviously in your body bank, cannot look at your one eyes, the present to the Sanyang palace, you have not come to see me.” 杨帆揽着婉儿细细的小腰。一边亲吻着,一边半抱半拖地把她带进内室,婉儿这才松开磁石般贴在杨帆嘴上的双唇,微微喘息地道:“你这坏人。一路上明明就走在你身畔,都不能多看你一眼,如今到了三阳宫,你还不来看我。” Yang Fan said with a smile: „Didn't my this come?” Has pinched on her powder cheek gently. The fruit jelly exquisite feeling contact finger is smooth, this grade of flesh not only has the elastic vigor of young girl, actually and has fertile, although there is a factor that soft and smooth a young pure young girl does not have just bathed, is because maintains appropriately. 杨帆笑道:“我这不是来了么？”在她粉腮上轻轻捏了一把。果冻般细腻的感觉触指柔滑,这等肌肤既有少女的弹性活力,却又有种稚纯少女所不具备的柔腻腴润,虽说有刚刚沐浴的因素,也是因为保养得宜。 Waner smartly skillfully white his eyes. Is charmingly angry: „If not I stopped by calling out you, do not slide?” 婉儿俏巧地白了他一眼。娇嗔道:“若非我叫住你,你不是又要溜回去了？” Yang Fan said: „Where has, solid just received a confidential letter. To go back to look said again. Knows that you have also been deficient, does not think that you worry again.” Saying, Yang Fan was in front of her to tear off the plug of bamboo tube. 杨帆道:“哪有,实是刚刚收到一封密信。本想回去看了再说。知道你也乏了,不想你再跟着操心。”说着,杨帆就当着她的面拔下了竹筒的塞子。 Yang Fan will not have concealed to Waner, moreover this and a hidden sect war, Luoyang here need Shangguan Jiazu helps one another, as Shangguan family head of household in fact, Yang Fan, even to hide the truth from her unable to conceal the truth. 杨帆自不会对婉儿有所隐瞒,而且这次与隐宗一战,洛阳这边需要上官家族鼎力相助,作为上官家族实际上的家主,杨帆纵然想瞒她也是瞒不住的。 Yang Fan sits on the cot. The Waner supple both arms are climbing his nape of the neck, the perfectly round beautiful buttocks sit on his knee, pastes softly on his body, very comfortable appearance, accompanies him to read the letter together. 杨帆坐在榻上。婉儿柔柔的双臂攀着他的脖颈,浑圆的美臀就坐在他的膝上,软绵绵地贴在他的身上,很舒服的样子,陪着他一起看信。 The letter is Gu Zhuting writes, the character is very small also very just entire, could see Gu Zhuting writes is very earnest, though that character writes is unattractive, particularly sits the miss on Yang Fan leg, is a poem picture calligraphy entirely Cheng literary arena everybody certainly, perhaps in her eyes is nothing to speak, but that sees the thoughts one by one extremely. 信是古竹婷写来的,字很小也很正整,看得出古竹婷写的很认真,虽则那字写的并不好看,尤其是坐在杨帆腿上的这位姑娘,是诗画书法俱称一绝的文坛大家,恐怕在她眼中更是不值一提,不过那一笔一划极见心思。 In the Gu Zhuting letter narrated to Yang Fan in detail they arrive at the issue of actions as well as discovery after lu state, particularly after the lu state warehouse was on fire the matter to make very exhaustive description. 古竹婷的信中向杨帆详细讲述了他们到达鄜州后的所作所为以及发现的问题,尤其是鄜州仓起火后的事情更是做了很详尽的描述。 In the letter said that after lu state warehouse fire, Pei Junma detained the warehouse to make the warehouse assist decisively completely the lu state warehouse government official, and has sealed the lu state warehouse, by warehouse inventory grain, in order to found unambiguous evidence. 信中说,鄜州仓大火之后,裴郡马果断收押了仓令仓丞等全部鄜州仓官吏,并封存了鄜州仓,逐仓清点粮食,以求找到确凿证据。 However, because the lu state city is defending the granary, therefore the local grain merchant always stocks with goods, the lu state warehouse this was sealed, two days of time city several grain shops then have not sold to finished, rises along with it grain price. The news travels, extends state, bin state and other places the grain merchant to catch up with this place, actually seizes the chance to drive up the price, so that seething popular discontent. 不过,因为鄜州城就守着粮仓,所以本地粮商一向就地进货,鄜州仓这一被封,没两天功夫本城几座粮店便告售讫,随之粮价上涨。消息传开,延州、邠州等地粮商纷纷赶来此地,却趁机哄抬物价,以致民怨沸腾。 At this time also has the lu state subordinate mansion county to transport to the lu state by the payment of taxes of precocious autumn harvested grains payment, actually because of this is the payment of taxes of turning, and has not approved the warehousing therefore unable to sell. But because of Pei Junma to seal/confer Cang reason, the grain cannot go into storage, transports regional people who the grain comes to the lu state city to be detained the prefectural city strongly, the food and lodging expense voluntarily is responsible, also returns to home village to attend the fall harvest eagerly, therefore also complains. 此时又有鄜州下属府县以早熟秋粮缴纳的赋税运抵鄜州,却因这是上缴的赋税且未验收入库所以不能销售。可是因为裴郡马封仓的缘故,粮食又入不了库,运粮来鄜州城的各地民壮滞留府城,吃住花销都是自行负责,又急于回乡参加秋收,是故也是怨声载道。 Soon, then some people mislead people to resigning provincial governor Li Hao to the hall post petition, Li Hao accepts the people enter charges against generously, leads your whole family officials, the lu state gentries as well as the petition people to puncturing Shi Residence pleads on behalf of the people. Pei Junma leaves the mansion to respond, lives the corners of the mouth unexpectedly unexpectedly, almost arouses the people changes, Pei Junma drove off to bawl out by common people, draws back into the mansion not to dare to come out in a panic. 不久,便有人蛊惑民众到馆驿向卸任刺史李昊请愿,李昊慨然接受民众申告,率领阖府官员、鄜州士绅以及请愿群众到刺史府为民请命。裴郡马出府答对,不意竟生口角,几乎激起民变,裴郡马被百姓追打叱骂,仓惶退入府第再不敢出来。 lu governor history, do not harness and other assistant magistrate officer and leader officer to subside the popular resentment, immediately ordered to reopen the lu state warehouse, sold into di one on the business as usual, and made writing Bing report the matter process to an area inside the Great Wall observation. A daytime at night, lu state warehouse enters the food newly unexpectedly not under 100,000 stones. 鄜州长史、别驾等佐贰官、首领官为平息民怨,当即下令重开鄜州仓,出粜入籴一应事务照旧,并向关内道观察使具文禀报事由经过。一昼夜间,鄜州仓新入食粮竟不下于100000石。 Gu Zhuting accidentally discussed from the native knew that delivered the grain people not to speak strongly lu state common people, poured somewhat extends the state voice. In the heart had suspected that then secret agent its whereabouts, really from extending common people of state, some farmers said that extends the state rain water abundantly and year after year the abundant harvest, the grain in storage is many. 古竹婷偶然从当地人议论中得知,那送粮民壮说话不似鄜州百姓,倒有些延州口音。心中有所怀疑,遂暗查其行踪,果然是来自延州的百姓,有农人言道,延州雨水充沛、年年丰收,存粮甚多。 So obviously, deciding is a corrupt official to exempt the crime, from extending the state buys large quantities of rice to make up for the debt. May extend state not standing-by warehouse, possibly is not diverts the officer grain, if receives from everyone, now the grain went into storage, was difficult to distinguish the right and wrong. 如此可见,定是贪官为了免罪,从延州购入大批米粮弥补亏空。可延州并无常备仓,不可能是挪用官粮,若是收自千家万户,如今粮已入库,却是再难分辨是非了。 Gu Zhuting finally said that now was predicable, outside grain merchant that so-called drives up the price, solid and a local corruption official party, drums up support for it specially. As for so-called payment payment of taxes, solid is not Honshu common people, however the lu state Cangshang lower official government official all in the prison, sells the di matters concerned not to harness and other officers to dominate by the long history generally, have evidence. 古竹婷最后说,如今已可断定,所谓哄抬物价的外地粮商,实与当地贪腐官员一党,专为其造势而来。至于所谓缴纳赋税者,实也非本州百姓,然而鄜州仓上下官吏皆在狱中,粜籴事宜概由长史别驾等官把持,无据可查。 Now the lu state warehouse debt rice fears has made up all neat, such as must look up again, groundless. Bamboo Ting has defeated/carrying sovereign holds, is ashamed and ashamed, does not know this what course to follow and so on. 如今鄜州仓亏空米粮恐已尽数补齐,如要再查,无凭无据。竹婷有负宗主所托,既惭且愧,不知该何去何从云云。 The Gu Zhuting writing only narrated matter process, does not have what beautification words, but Yang Fan can imagine, how about lu official is colludes, day darkness stratagem, just took up an official post using Pei Junma, in the place also completely is their informer, relational and melon tooth. Thus controls the grain merchant, to drive up the price and instigation popular resentment, massively purchases the grain from other place in secret. 古竹婷笔下只讲述了事情经过,并没有什么修饰言辞,可是杨帆能够想像得到,鄜州官员是如何的上下勾结,日夜暗谋,又利用裴郡马刚刚走马上任,地方上还尽是他们的耳目、关系和瓜牙。从而控制粮商、哄抬物价、煽动民怨,暗中又从外乡大量购进粮食。 Afterward Li Hao thinks the stance that the people petitioned sought an interview Pei Junma agitated, the public sentiment, wanted to create disturbances to stimulate the people eruption to be too easy. When the people change the same place, these corrupt officials stand „response public opinion”. 随后李昊又以为民请愿的姿态求见裴郡马,群情汹汹之下,想要制造点事端刺激民众爆发太容易了。等到民变一起,这些贪官就站出来“响应民意”。 They break through the blockade of militia, performs taking advantage of the warehousing officer in the opportunity of prison, sells carelessly into di. Almost does not have an account, passes and out many land tax basic computations not to be unclear, makes up for the debt while this opportunity, asking the person not to look up any proof again. But even if this matter in report Imperial Court. They are also „acting according to the special circumstances”, to comfort the people, calms the situation. Not only does not have. Instead active. 他们冲破团练的封锁,又借仓储官尽在牢狱之机,胡乱出粜入籴。几乎没个帐目,进进出出到底多少钱粮根本计算不清,趁此机会弥补亏空,叫人再查不到任何凭据。而这件事即便报上朝廷。他们也是“事急从权”,是为了安抚民众,平息事态。不但无过。反而有功。 The thoroughness that the entire item matter thinks, the Yang Fan being alarmed heart is startled. 将整件事想的透彻,杨帆不禁怵然心惊。 These matters, but must complete this matter, how many officials needs to coordinate, is it possible that is the lu state capital unexpectedly nobody is not up and down corrupt? Their debts are not a small number, actually said that makes up makes up, can this have the how big financial resource, physical resource and energy? 这些事说来简单,可是要办成这件事,需要多少官员配合,莫非鄜州府上下竟是无人不贪？他们的亏空绝不是一个小数目,竟然说补就补,这要有多么大的财力、物力和能量？ Revealing the sect must raise these many grain naturally also to accomplish. But must in such a short time actually absolutely unable to accomplish, the strength of hidden sect already formidable in this way? 显宗要筹措这么多粮食自然也办得到。可是要在这么短的时间内却是绝对办不到,难道隐宗的实力已强大如斯？ Asked these grain merchants to pity the grain not to sell then not to sell, adjusts the outside grain merchant to drive up the price by the strong momentum they then to come, to succeed to organize a such big movement, finally created one everywhere is the flaw does not have one to handle the matter of problem, some hidden sect outcome big energies, big organizing faculty and controlling force? 叫那些粮商惜粮不售便不售,调外地粮商来哄抬物价以壮声势他们便来,成功组织起这么大的一场运动,最后造成一场处处是破绽偏偏无一处可以做罩门的事情,隐宗究竟有多大的能量、多大的组织能力和控制力？ This has far exceeded the estimate of Yang Fan. The Yang Fan complexion changed, he thought with himself the superiority on government, moreover is a side of driving attack, the hidden sect has the loophole to seek, can make the hidden sect be in inevitably comes under attack passively, but the hidden sect demonstrated through this matter the strength that made the Yang Fan secret heart startled, he has not dared to save the lucky heart again. 这已远远超出了杨帆的估量。杨帆的脸色变了,他本以为凭着自己在官场上的优势,而且又是主动进攻的一方,隐宗有漏洞可寻,势必能让隐宗处于被动挨打,可是隐宗通过这件事所显示出来的力量,令杨帆暗暗心惊,他已不敢再存侥幸之心。 The Waner rapid reader, compared with also quick, Yang Fan that Yang Fan looks has not read off, she looked, she also immediately understands, my dear pains plan in view of hidden sect fatal strikes hence several to announce the failure. The hidden sect has made up for their only flaws, my dear then can only the passive defense. From the hidden sect the strength that in this contest demonstrates, my dear likely can...... 婉儿一目十行,比杨帆看的还快,杨帆还没读完,她就已经看完了,她也马上就明白,郎君苦心谋划的针对隐宗的致命一击至此几已宣告失败。隐宗已经把他们唯一的破绽弥补上了,郎君接下来只能被动防守。从隐宗在这场较量中所展示的力量来看,郎君很可能会…… Waner worried that looks at Yang Fan, the Yang Fan face darken, for a long time, gripped slowly tightened the letter paper in hand. Waner depends gently in his arms, spooky tunnel: „Second son.” 婉儿担心地看着杨帆,杨帆脸色阴沉,许久,慢慢攥紧了手中的信纸。婉儿轻轻靠在他怀里,幽幽地道:“二郎。” Yang Fan has patted her supple yu powerful waist, smiles lightly, in the item extremely does not have a happy expression: „Waner, I...... Too has underestimated the ability of hidden sect. Now biggest relying on vanished, this war, I am very possible to want the step Young Master Jiang footsteps......” 杨帆拍了拍她柔腴有力的腰肢,淡淡一笑,目中却殊无一丝笑意:“婉儿,我……太低估了隐宗的能耐。如今最大的凭仗已经消失,这一战,我很可能要步姜公子的后尘……” Waner rests the head on the pretty cheek gently on his shoulder, supple sound track: „Who wins and who lose, but also is too early to say. A second son war, won by all means fully no doubt well, if has defeated, defeated has also defeated, how didn't make this to reveal the sect sovereign? How then doesn't serve as an official? Also, we have not arrived at the end of hills and rivers the situation.” 婉儿把俏丽的脸蛋轻轻枕在他的肩上,柔声道:“孰胜孰败,还言之过早。二郎只管全力一战,胜了固然好,如果真的败了,败了也就败了,不做这显宗宗主又如何？便是不做官又如何？再说,咱们也没到山穷水尽的地步。” Yang Fan said: „ I am afraid, this is not my matter. I feared the effort that these date and time make and all thrown to the winds, I feared diligently I sorry like the alone this lofty one aristocratic family have your family vigorously to support my person, if I have defeated, their all pays...... 杨帆道:“我只是害怕,这不是我一个人的事。我怕这些时日所付出的心血和努力尽付东流,我怕我对不起像独孤世家还有你的家族这样倾力支持我的人,如果我败了,他们所有的付出…… Only fears the vitality to damage severely, henceforth is unable to recover has. You know that behind a huge family, the success or failure honor or disgrace of how many people are relating? I feared that facing Ren Wei and these for the person who I risk one's life, all that they pay will unable to obtain any repayment. I, the shoulder am taking on the hopes of many people. ” 只怕元气大伤,从此一蹶不振都是有的。你知道一个庞大家族背后,关系着多少人的成败荣辱？我怕面对任威和那些为我出生入死的人,他们所付出的一切也将得不到任何回报。我一个人,肩头担着多少人的希望啊。” Waner has enclasped him gently, she does not know how should comfort my dear, only wants to tell him with this hug, regardless of riches and honor poor, regardless of birth and death, she with him in the same place. 婉儿轻轻抱紧了他,她不知道该怎么安慰郎君,只想用这个拥抱告诉他,无论富贵贫穷、无论生老病死,她都与他在一起。 Yang Fan said: „lu state left Jinzai did not have other standing-by warehouses, I solid have not thought that they can the folk from the lu state bin state plan the grain, buckets and a liters place to accumulate unexpectedly, from everyone, will then shortly sufficiently collect 100,000 stone Liang, good method! Quite fierce! Shen Mu one generation of fierce and ambitiouses, I am inferior to him......” 杨帆道:“鄜州左近再无其它常备仓了,我实未想到他们竟能从鄜州邠州附近民间筹粮、一斗斗、一升升地攒,自千家万户,顷刻间便凑足100000石粮,好手段！好厉害！沈沐一代枭雄,我不及他……” Extends the state? This name hears once again, Waner frowned suddenly the curved eyebrows, as if has remembered at heart anything indistinctly, may unable to think for a while unfortunately. 延州？这个名字再度入耳,婉儿忽然颦起了弯弯的蛾眉,心里隐隐约约似乎想起了什么,可一时偏又想不起来。
To display comments and comment, click at the button