„Todayunfortunatelyvery much, musthurry back toMiyagfor the brotherimmediately. The literaturewxbamy worthy brotherhad the words the pointto sayquickly!”
“今日不巧的很,为兄马上还得赶回宫城。文學吧wxba贤弟有话得快着点说!”Yang Fanwas saying, was worried that has a look at the cloudyweather, the curtain of rainis boundless, under the eavehas becomeShuiliandong, the domestic servantsbuiltallfront gateswith the sandbag, butin the courtyardas before the water was really deep.杨帆说着,担心地看看阴沉沉的天色,雨幕茫茫,檐下已经成了水帘洞,家仆们用沙袋把所有的院门都垒起来了,可院子里却依旧积水甚深。CuiLinninghas twisted the wetskirt-width, sprinkleshoweversays with a smile: „Little brotheralsoknowstodayis not the time, is the matteris urgent, has tocome.”
崔林拧了拧湿漉漉的下摆,洒然笑道:“小弟也知道今日来的不是时候,可是事情紧急,不得不来。”Yang Fanlooks backto look athisoneeyes, asked: „Butisobviouslyhiddenstruggle?”杨帆回首看他一眼,问道:“可是为的显隐之争?”CuiLintingthensighed, said: „Elder brotherknowswell, wehope that obviouslyhiddentwocanunite as one, the absolute sinceritycooperation, butdoes not underminemutually, eveneach otherresists.”
崔林听了便叹气,道:“兄长知道最好,我们希望显隐二宗能团结一致、精诚合作,而不是互相拆台,甚至彼此对抗。”Yang Fanknows certainlyhesaidwho„we”are, Yang Fanhas smiledsaying with a smile: „My worthy brotherandI, althoughacquaintancedatewas short, actuallyfelt like old friends at the first meeting. Somewords, Ido not needto cover-up, saidtoyoudirectly. Makestodaythisaspect, is notresult that becausetheytolerate? ShenMucomes back for oneyear, aren't theyclear?”杨帆当然知道他说的“我们”是谁,杨帆笑了笑道:“贤弟与我虽相识日短,却是一见如故。有些话,我也不用藏着掖着,直接给你说了吧。造成今日这种局面,难道不是因为他们纵容的结果么?沈沐回来一年有余,他们不清楚?”CuiLinsmiles bitterly saying: „Perhapsthismatter, isweestimatesto contain errors. Previoustimereveals the sect, althoughsuffered a loss, but alsolostChang'anthisbasis, maysaythat the strengthstillabove the hiddensect, the elders is also was actually worriedwill reveal the sectto be aggressive, whoknows that ShenMuactuallyalsoambitious, will show weaknessto poor-moutheverywhere, regulationshisstrengthalready the farsuperegosexpected......”
崔林苦笑道:“这件事,或许是我们估计有误。上一次显宗虽然吃了大亏,还丢了长安这个根本,可说起来,实力却犹在隐宗之上,长者们也是担心显宗会咄咄逼人,谁知道沈沐却也野心勃勃,到处示弱哭穷的,实则他的实力已然远超我们所料……”Yang Fanrememberedhimin the western regionShenMuonceto the strength that he demonstrated that thoughtfaintlysevenfivesurnamessomewhatare somewhat lowto the strengthappraisal that Shenwashed, the hiddensectwasShenMula„is adopting a child relativehall”onegroup of people in middle and lower levelto developgradually, althoughwill also be the juniors of sevenfivesurnames, but the looks likewill not revealsectthese many.杨帆想起他在西域时沈沐曾向他展示的力量,隐隐觉得七宗五姓对沈沐的力量评估还是有些偏低,隐宗是沈沐拉着“继嗣堂”中下层的一群人渐渐发展起来的,其中虽也会直属于七宗五姓的子弟,但绝不会像显宗这么多。Depending onmethod that Shenwashes, so long asdoes not lettheseperson of contacttoocores the thing, theyare unable comprehensivelyto grasphiddensectJiujingto control the bigstrength, probablyYoung Master Jianginitially was also becausehad underestimatedstrength that ShenMucanmobilize. Causes the Chang'andisastrous defeat, retreatsLuoyang.
凭沈沐的手段,只要不让这些人接触太核心的东西,他们就无法全面掌握隐宗究竟掌控了多大的力量,大概姜公子当初也是因为过于低估了沈沐所能发动的力量。才导致长安惨败,退走洛阳。HoweverYang Fanhas not saidthismatter, ifhe said that no doubtwas groundless, butsevenfivesurnamesnot necessarilycompletelydid not believe that even ifonly then1-2increased the vigilance, thentouchedShenMubottom, will createcertaintroubletoShenMu, ShenMuruolost concentrationto deal withsevenfivesurnamesagain. Copes withhim does several things at the same timeto feel weak.
但是杨帆并没有说出这件事,如果他说出来,固然无凭无据,可七宗五姓未必就全然不信,哪怕其中只有一两家提高了警觉,进而去摸沈沐的底,都会给沈沐造成一定的麻烦,沈沐若再分神应付七宗五姓。对付他就更是分身乏力。ButYang Fandoes not have the meaning that a pointwantsto disclosefrom the bottom of the heart. The hiddensectno doubtisheat present the most formidableenemy, sevenfivesurnamesactuallyhangin the sharp sword of histop of the head. Reveals the sectto be also good, hiddensect, no matter howformidable, no matter howjumpsda, god that sevenfivesurnameslikelyarekeeping aloof, smilesto look that theyleap upto leap upinoneselfpalm.
可杨帆从心底就没有一点想透露的意思。隐宗固然是他眼下最强大的敌人,七宗五姓却是悬在他头顶的一把利剑。显宗也好、隐宗也罢,不管如何强大、不管怎么蹦跶,七宗五姓都像是一尊高高在上的神祇,笑看他们在自己的手掌心里蹿上蹿下。ThiscognitionfeelingmakesYang Fanat heartveryuncomfortable. Controlstheirsevenbigaristocratic familiesto comparewithbehind, helikes the hiddensect, even if the hiddensectis the enemy who heis in sharp opposition, mayat leastbe a strength that can see to feel, moreoveris by no means invincible, otherwisesevenfivesurnamesactually.
这种认知感让杨帆心里很不舒服。和背后操控他们的七大世家比起来,他更喜欢隐宗,哪怕隐宗是他针锋相对的敌人,可至少是看得见摸得着的一股力量,而且并非不可战胜,七宗五姓却不然了。Yang FantoCuiLindao: „Whetherhas misinterpreted, intentionkeeps in balancemeto reveal the sect is actually a fact. Thismatterinjury, not onlyI. Alsoisentirereveals the sect.”杨帆对崔林道:“是否有所误判,意图制衡我显宗却是一个事实。这件事伤害的不只是我。也是整个显宗。”CuiLinwas silent, heunderstands certainly the meaning of Yang Fan. Although„adopts a child relativehall”issevenfiveis surnamedoneto found, in the founder majority is the people of sevenfivesurnames, buttheseyearshave recruited the personnot of the same surnameto join. Even ifwere the juniors of sevenbigaristocratic families, nowalsohasownbenefitclique, the matter that sevenfivesurnameshelp the hiddensectmade certainlythemdiscontented.
崔林沉默了,他当然明白杨帆的意思。虽说“继嗣堂”是七宗五姓一手创建,创建者中大部分都是七宗五姓的人,但是这些年来已经吸收了很多外姓人加入。即便是本来属于七大世家的子弟,如今也有自己的利益小团体,七宗五姓偏帮隐宗的事当然令他们不满。
The words that butshouldspeakmustsay that CuiLinsilentmoment. Said: „No matter how, wedo not hope that youbegin the conflict. Especiallythistimeyouhave used the officialstrength. Since‚has adopted a child relativehall’establishment, has not hadsuchmatter, once the government authoritiesinvolve, something maybe beyond controlweto take responsibility.”
可是该说的话还是要说的,崔林沉默片刻。道:“不管如何,我们不希望你们再起争端。尤其是这一次你动用了官方的力量。自‘继嗣堂’创立以来,从不曾有过这样的事,一旦官家介入,有些事可由不得我们自己做主了。”Yang Fanwalks slowly and aimlesslyslowly the entrance, entrancehas also piled the sandbag, crosses the muddyrain water of kneeto swingin the courtyard, oftenwill have the rain waterto splashto sprinkle the main hall. Yang Fansaid: „Sometimes, the development of matternaturally, before the waterlikethis, youmorestops upitto be higher, Icanstartthis‚war’ambecauseIcomplied with the public opinion, Iwantto preventnot to be impossible!”杨帆慢慢踱到门口,门口也堆了沙袋,过膝的混浊雨水在院子里荡来荡去,不时会有雨水溅泼进厅堂。杨帆道:“有时候,事情的发展自然而然,就像这堂前的水,你越堵它越高,我能发动这场‘战争’是因为我顺应了民意,我想阻止已不可能!”CuiLinfrowns saying: „Yangbrotherhopes that the eldersdo meddlepersonallyinadequately?”
崔林蹙眉道:“难道杨兄希望长者们亲自插手不成?”Yang Fanlooks back, Jiehoweversmiles: „Thismatterpassed through the government authorities, sometimesXuYougonginTaiyuan, the raininDanzhou, HuYuanliin the lustate, the old peoplepersonallygets rid, at this timewas already impossibleto prevent the development of situation, good that in my opinion, the eldersstay out.”杨帆回首,桀然一笑:“这件事已经经过了官府,徐有功在太原,时雨在丹州,胡元礼在鄜州,老人家们就算亲自出手,此时业已不可能阻止事态的发展,以我之见,长者们还是置身事外的好。”CuiLincomplexionsinks: „Once the government authoritiesinvolve, the consequenceis dreadful, this...... Youearlyshouldthink.”
崔林的脸色沉下来:“一旦官家介入,后果不堪设想,这个……你早该想到的。”Yang Fansaid: „Thismatter, ifbecause oftoleration of elders, will not appear, I can only reduce the lossto the minimumrangenowas far as possible, otherIdo not have the means.”杨帆道:“这件事如果不是因为长者们的纵容,本就不会出现,我现在只能尽可能地把损失缩小到最小的范围,别的我也没有办法。”CuiLindao: „Ifyouact willfully, wewill removemajorworldlawful heirsectChangfangthesejuniors, onceotherwisecircumstanceout-of-control, even if the majoraristocratic familieswill not be involved, theseelitejuniorswill also losesignificantly.”
崔林道:“如果你一意孤行,我们会把各大世家嫡宗长房的那些子弟们撤出来,否则一旦情势失控,就算各大世家不会牵涉其中,这些精英子弟也会损失重大。”No matterreveals the secthiddensect, sucharistocratic familyjuniorshave, especiallybyrevealing the sectare most. Young Master Jiangcame from the aristocratic family, in additionhe is always arrogant, the personnaturallyalsomostlyfamily backgroundaristocratic family that entrusts with heavy responsibility. Inthisdecisive battlemoment, if the majoraristocratic familiesexert the influence, withdrawsjuniors who thesecarry the important post, obviouslytoobviouslyhiddentwoinfluential, particularlyreveals the sect.
不管是显宗还是隐宗,这样的世家子弟都有一些,其中尤以显宗最多。姜公子本就出身世家,再加上他一向高傲,重用的人自然也大多出身世家。在此决战关头,如果各大世家施加影响,撤回这些身负要职的子弟,显然对显隐二宗都有影响,尤其是显宗。Yang Fanis unhurried, smiles saying: „Alsogood! Ido not hope that theyhaveanyaccident, after waitingto settle down, theycome backnot to be lateagain.”杨帆却丝毫不慌,莞尔一笑道:“也好!我也不希望他们有什么闪失,等尘埃落定之后,他们再回来也不迟。”
The CuiLinbrowtightwrinkle, said: „Yangbrother is not quite as if clearmywords, ifthesejuniorswithdraw, sevenbigaristocratic familiestoyourbolster support......”
崔林眉头紧皱,道:“杨兄似乎还不太明白我的话,如果这些子弟撤出,七大世家对你们的支持力度……”Yang Fanturns aroundslowly, lookstohall, repliedindifferently: „In any event, mustcome outfemale and malesaidagain!”杨帆慢慢转身,望向厅外,淡然答道:“无论如何,也得决出雌雄再说!”„Kadrips......”
“咔喇喇……”
The purplelightningreflectsmain halltogethersuddenlyonebrightly, thenthundersto shake the window mullionrustleto trembletogether. When the lightningshines, crossed the hands behind the backverticalYang Fanas ifsuddenlyto be covered a gold-rimmed, CuiLinlooks that heset up the motionlessformarrogantly, in the heartsighsgently.
一道紫色的闪电映得厅堂骤然一亮,然后一道响雷震得窗棂簌簌发抖。闪电亮起时,负手而立的杨帆仿佛突然被镀上了一层金边,崔林看着他傲立不动的身影,心中轻轻一叹。
The elders of hisgrandfathersandmajoraristocratic familiestolerateShenMu, hopes that inadopting a child relative the hallachievesonebalancedstrength, finallyenablesto grasp the internal strife of adopting a child relativehall of hugefinancial resourcephysical resourcerepeatedlyafter the fission, the internal frictionis astonishing, playing with firefinally**.
他的祖父和各大世家的长者们纵容沈沐,本是希望在继嗣堂内达成一种平衡的力量,结果却使掌握着巨大财力物力的继嗣堂在分裂之后一再内讧,内耗惊人,玩火者终**。Heonlyhopesobviously the footsteps of hiddentwonotsteptheseold peoplenow, ifsituationout-of-control, were graspedbyImperial Courtfinallyon own initiative, thentorevealing the sect and hiddensect, behindsevenfivesurnamestoobviouslyhiddentwo, is a nightmare.
他现在只希望显隐二宗不会步那些老人家的后尘,如果情形失控,最终由朝廷掌握了主动,那对显宗、隐宗,对显隐二宗背后的七宗五姓,都将是一场噩梦。*************************
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※„Works as~~, when~~~”
“当~~,当~~~”Melodiousdinginold cityskyreverberation, thisis the ding of valuableroomtemple.
悠扬的钟声在古城上空回荡,这是宝室寺的钟声。
The lustatetreasureroomtempleestablishedbeforeSui Dynasty, Zhenguan Year 3time, there is a Buddhism believerscontributing moneycastingcopperclock, oncast the flying and chainflower, rosefinchandblack dragon, positiveimmediately the bookengraved inscription, became the valuableroomtempletreasure. A copperclocksound, reputationdozensli (0.5 km), just likewere a lustatescenery.
鄜州宝室寺建立于隋朝以前,贞观三年的时候,有善男信女捐资铸造了铜钟一口,上铸飞天、链花、朱雀、青龙,还有阳刻正书铭文,成为宝室寺镇寺之宝。铜钟一响,声闻数十里,俨然是鄜州一景了。HuYuanliarrived in the lustatethento cease all activities, simultaneously the censor was the same, healsowantsto the lustateto investigatewith the means of wearing poor clothingmaking a private inquiryfirst.
胡元礼到了鄜州境内便偃旗息鼓,同时御史一样,他也想用微服私访的办法先对鄜州调查一番。
When thisHuYuanlihas the clevernesswith the rainheartactually, is really inbornbecausetheirthesecensorofficial chargeds with remonstrating with the emperoractwith the role that otherofficialsoppose, theyat every place of visit, even iftonot investigate and deal with accordinglythisplaceofficial, the local officialwill also alertnumerous.
这倒不是胡元礼与时雨心有灵犀,实在是因为他们这些御史言官天生扮演的就是与其他官员对立的角色,他们每到一处,就算不是为了查办此地官员,当地官员也会戒备重重。Thismattermeetswere too many, therefore the censorsinvestigate and deal with accordingly the caseto the place, almostwill choosewithout exceptionwears poor clothingto make a private inquiryfirst, although the sideinquired the news that has the suspicion of hearsay, verydifficultachievementconclusivesubstantial evidence, alwayscomparesonlylistens to the local officialto report the explanation to be more objective, this is also means of being enlightened from listening to both sides.
这种事遇到的太多了,所以御史们到地方上查办案件,几乎无一例外都会选择先微服私访,虽然侧面打听到的消息有道听途说之嫌,很难作为确凿实据,也总比只听地方官汇报解释要客观一些,这也算是兼听则明的一个办法吧。HuYuanliassumes the guise the merchant, is quietlyis admitted to the valuableroomtemple, has contributedmoney for incense and lanterns, the groupsettle. HuYuanlitook a bathhappily, exceptjourneys, changes the lightgarmentto come out, the caseseveralalreadysuspended, severallightside dishes have onebowl of japonica ricerice gruel, localcharacteristicswheaten food.
胡元礼扮作客商,悄无声息地住进宝室寺,捐了一笔香油钱,一行人安顿下来。胡元礼痛痛快快地洗了个澡,除去一路风尘,换好轻衫出来,案几已然摆好,几道清淡小菜还有一碗粳米粥,一盘当地的特色面食。HuYuanlisitsjust about to enjoy, listens to„sincerely”one, a handlebrought the redYing'sthrowing knifeto pass throughon the table, face upstartledHuYuanlito tumble, loudlyshouted„comes the person!”
胡元礼坐下来刚要享用,就听“笃”地一声,一柄带着红缨的飞刀贯在了桌上,骇得胡元礼仰面跌倒,大呼“来人!”Twodefendinbadofficerraises the bladeto snatchinto, seesin the room the situationalsofromstartled , helping upHuYuanlihurriedly, thendraws a swordto search, in-door or out-door, on after Liangwindow, somewherealsopeople.
两名守在门外的差官提刀抢入,一见房中情形也自惊慌,急忙扶起胡元礼,便拔刀搜索起来,室内室外,梁上窗后,哪里还有人了。HuYuanliminddecidesslightly, seesunderthatthrowing knifeto grip a letterCambodia, in the heartis moving, tears off the throwing knifehurriedly, takes downletterCambodia, launchescarefullyreads, darklyis startled: „Folklore, thatrivers and lakesknight-errantjumping fences and mounting roofs, the magical powersare brilliant, reallyreallyhasskillso?”
胡元礼心神稍定,见那飞刀下扎着一封信柬,心中不由一动,急忙拔下飞刀,取下信柬,展开细细一阅,不由暗吃一惊:“民间传说,那江湖游侠儿高来高去,神通光大,竟然真有这般本事?”Passed on the bookpersonnot to leave behind the given name, in the letteronlysaid that the lustategovernment officialscolludedup and down, the corrupt officialscompared with the alleyallwere, heknows that HuYushiwaspresents the Saintto assignthisto investigate and deal with accordinglyluofficialto accept bribes a case, thereforeupheld justiceto get rid, verified the lustatecabinembezzlementto divert the fact of tax grain.
传书人并未留下名号,信中只说鄜州官吏上下勾结,贪官污吏比衙皆是,他知道胡御史是奉圣命来此查办鄜州官员贪墨一案的,因此仗义出手,查明鄜州官仓贪污挪用公粮之事实。Whichgranaryin the letternot onlyindicated to have the issue, only needlooked upcanobtain the substantial evidence, thustoallgranarycomprehensive checkinventories, but alsooffered an ideaforhim, said that thislustategovernment officialgreedy and corruptaudiences, perhaps the statealleyhigh and lowallwasheand other informers, the censor , to verify the truth, may nottothem the timehideawayevidence, should contactnewPeiCishiimmediately, took the ironclad evidencesiderapidlyis the best plan.
信中不但指明了哪口粮仓必有问题,只消一查就能获得实据,从而对所有粮仓全面清查清点,而且还为他献上一计,说这鄜州官吏贪鄙者众,恐怕州衙上下俱都是他等耳目,御史若想查明真相,不可给他们时间隐藏证据,应马上联络新任裴刺史,迅速拿得真凭实据方为上策。HuYuanliexclaimed in surprise that the placehere, theserivers and lakespeoplehave the flying up to the eaves and wallsability, finds out the granaryactual situationnotto be strange, butthisknight-errantnot onlyknowsownstatus, knowsonecame to the lustate, but alsoknows the details of thisnewlustateprovincial governor, makes the appropriatesuggestiontooneself, it may be said that has the stratagembravely.
胡元礼惊叹处就在这里,这些江湖人有飞檐走壁的本领,查出粮仓虚实还不算稀奇,可这游侠儿不但知道自己身份、知道自己来了鄜州,而且还知道这新任鄜州刺史的底细,对自己做出妥当建议,可谓有勇有谋。What a pitysoperson of high skill, round triplikeDivine Dragon, seesnot to see the tail, ifotherwisecansubduethispersonisImperial Courtuses, how could it not be an efficientarm? Howeverchanges mindthinksthatthispersonviolates a prohibitionby the military, the personalitysuch as the idleYunyicrane, feared that will not receive the governmentcustomrestraint.
可惜如此高人,来去如神龙,见首不见尾,否则若能收服此人为朝廷所用,岂非得一得力臂膀?不过转念一想,这种人以武犯禁,性情又如闲云逸鹤,怕也不会受官场规矩约束。Picks upthisletter, HuYuanliwas musing: „Inthisletter said that wasreallyto be actually false? If false, throwsspatial, ratherannoys the personto laugh. But a lustatecase , if there is fishy, thesecorrupt officialscausethisgrade of methodonly to me the taunt, is extremely rather bored......”
拈着这封信,胡元礼暗想:“这封信中所言,究竟是真是假呢?如果是假,扑一场空,未免惹人笑话。可鄜州一案如果真有蹊跷,那些贪官使这等手段只为给我一些嘲讽,未免太过无聊……”HuYuanlihesitates the long time, finallyhas gotten down the decision. Hisfooddoes not eat, pounds the table, tohearing the newsto catch up, alreadyencircled the watertightbadofficerbodyguardsto shout to clear the wayhisdwelling place: „Fastreplacementmandarin robe, wepunctureShi Residence!”
胡元礼沉吟半晌,终于下了决定。他饭也不吃了,拍案而起,对闻讯赶来,已然把他居处围得水泄不通的差官侍卫们喝道:“速速更换官衣,咱们去刺史府!”p: Asked the monthly ticket and recommendationtickethonestly!
p:诚求月票、推荐票!
To display comments and comment, click at the button