The lu state warehouse altogether has granary 247, grain kiln 26. The millet may hide for nine years, paddy rice may hide for five years, is an area inside the Great Wall large-scale grain Chu is. 鄜州仓共有粮仓247座,粮窑26座。谷子可藏九年,稻米可藏五年,是关内道的一处大型粮储所在。 The warehouse kiln is the big mouth child cylinder shape kiln, the caliber four zhang (3.33 m), deep three zhang (3.33 m). The granary is the cone, tamps earth for the wall, the warehouse top constructs the well ventilated building, the person the font ridge, the upper berth grey tile. Internal framework, is very reliable, summer beam and a column attachment point not nail riveting, between the blockhead/wood and blockhead/wood all connect with the Yin-Yang mao. 仓窑是大口小底缸形窑,口径四丈,深三丈。粮仓则是圆锥形,夯土为墙,仓顶建有通风楼,人字型屋脊,上铺灰瓦。内部四梁八柱,十分牢固,大梁与立柱连接处没有一钉一铆,木头与木头之间全是用阴阳卯连接起来的。 Before Tang Dynasty founding of the nation, here is greatly a Sui's important granary, had had a significant corruption case. Emperor Yang of Sui dispatches an official to investigate, the imperial envoy is actually competent, has cracked this case rapidly, but this imperial envoy pursues the stolen goods while catches the corrupt official, oneself have also accepted bribes a large part from the stolen goods. 大唐建国前,这里就是大隋的一处重要粮仓,曾经发生过一次重大贪腐案件。隋炀帝派员查案,那钦差倒是能干,迅速破获了此案,只是这位钦差一边追贼赃一边抓贪官,自己也从赃物里贪墨了很大一部分。 At that time greatly Sui is precarious, the internal clique stood in great numbers, attacked mutually continuous, the matter was grasped by the hostile clique quickly, before suing imperial, Emperor Yang of Sui was angry, sent for looking up him from the official of that clique again. 那时大隋已是风雨飘摇,内部派系林立,互相攻伐不休,事情很快被敌对派系掌握,一状告到御前,隋炀帝大怒,再从那一派系的官员中派人查他. Finally , when lets the imperial envoy to pursue the former imperial envoy ill-gotten money, convenient has accepted bribes a big money from the former imperial envoy, this has not calculated that he also possesses of the outstandingly beautiful favorite imperial concubine of former imperial envoy. Therefore, person who also there are to stare his accused once again, the head of case imperial envoy and attache who finally the lu state top was hanging was almost no less than the local official who accepted bribes...... 结果后任钦差追讨前任钦差赃款时,顺手又从前任钦差那儿贪墨了一大笔金银,这还不算,他还把前任钦差的一位绝色宠妾占为己有。于是,又有盯着他的人再度告发,最后鄜州城头悬挂的办案钦差及其随员的人头几乎不少于贪墨的当地官员…… Is embezzling your embezzlement, ** your **. 贪污着你的贪污,**着你的**。 The country will perish, must leave the monstrous talent, some people consider to revolt, some people amass money crazily, the chaotic situation is this. Since then, the lu state warehouse had not had such significant corruption case actually again. But now, Gu Zhuting actually acted the folk anti-corruption chivalrous person with three elder brother. 国之将亡,必出妖孽,有人思量造反,有人疯狂敛财,乱局莫过于此。自那以后,鄜州仓倒是再未发生过这么重大的贪腐案件。而如今,古竹婷与三位兄长却扮演起了民间反贪义士。 The flying check flings the warehouse top, flutters the ridge, the brother and sister four people of quick then spirit ape social climbing on. The grain piles up to have quantity of heat together, in the serious situation also meets the self-ignition. Although the ancients the unclear its principle, actually know this phenomenon. Therefore the warehouse top the granary in constructed well ventilated building and below is interlinked. 飞勾甩到仓顶,勾住屋脊,兄妹四人很快便灵猿般攀附而上。粮食堆积在一起会产生热量,严重的情况下还会自燃。古人虽不明其原理,却知道这一现象。所以仓顶所建的通风楼与下面的粮仓是相通的。 Four people went to the roof, sees following pitch-dark not seeing clearly, does not dare then to jump rashly, first is being stopped the rope by Gu Zhuting, only good less than one zhang (3.33 m), both feet then touches the grain pile, in the Gu Zhuting heart a width, said: „Gets down, tall Zhi and zhang (3.33 m).” 四人上了楼顶,见下面黑漆漆的看不清楚,不敢贸然便跳下去,先由古竹婷辍着绳索而下,只行不足一丈,双足便触及粮堆,古竹婷心中一宽,说道:“下来吧,高只及丈。” Three elder brothers listen to her to voice a place slightly judgment height position. Jumps in abundance , a person takes out the torch to blow to burn, takes out the butter great candle to light from the bosom, another person the chimney that opens a folding the white silk to make, covers the great candle in its under. The bright gentle light shines immediately. 三个哥哥听她发声处略一判断高矮方位。纷纷纵身而下,一人取出火折子吹燃,又从怀中取出牛油巨烛点燃,另一人打开一个折叠的白绢所制的灯罩,将巨烛罩于其下。明亮柔和的光顿时辉映开来。 The ray illuminates the zhang (3.33 m), cannot see the warehouse wall, was still pitch-dark one piece, four people as if placed oneself in an abdomen of great antiquity giant beast. Gu Zhuting has a look, to frown saying: „Granary is full, does not have the issue evidently.” 光芒所照不过丈余,四下看不到仓壁,仍是黑漆漆一片,四人仿佛置身于一只洪荒巨兽的腹中。古竹婷四下看看,蹙眉道:“粮仓是满的,看样子没有问题。” Her brother bends the waist to hold one handful of Gu Su, sprinks slowly. Said: „Grain does not have the issue, a grains of fullness, does not have the bran, does not have the shrivelled valley. Also has not doped the gravel weed.” 她的胞兄弯腰捧起一捧谷粟,又徐徐撒落开来。说道:“谷物也没有问题,粒粒饱满,没有糠麸,没有瘪谷。也没有掺杂沙砾杂草。” Big Brother Gu Jia hesitates saying: „Standard matter is only not a popular petty official, actually these corrupt officials how embezzle to divert the grain and fodder, the concrete method he is not clear. He with opening a root door then, occupies the small little profit. However. He stated categorically that here several granary grain Chu are less, really have it according. These granary each this grain storage many he have several. May be put in storage the grain to be inferior to the half of reserves, has actually piled up with the granary, is in itself a fishy matter.” 古家大哥沉吟道:“柯典事只是一个不入流的小吏,这些贪官究竟怎么贪污挪用粮草的,具体手段他不清楚。他只是跟着开一开方便之门,占一点小小便宜而已。不过。他一口咬定这边几幢粮仓粮储不足,实有其据。这几幢粮仓每幢该储粮多少他是有数的。可入仓粮食不及应储量的一半,却已堆满粮仓,本身就是一桩蹊跷事。” Gu Jia Laoer said: „Perhaps doesn't this granary have issue? Can again several other warehouses?” 古家老二道:“或许这幢粮仓没问题？要不要再查查其他几仓？” Gu Zhuting thinks saying: „You and others here, I have a look.” Said that draws the rope, climbs up flexible on, dodged then vanished the trace. After two column fragrant times, the rope rocks, Gu Zhuting returned to the warehouse. Gu brothers are sitting in grain pile, sees her to come, immediately stands up. 古竹婷想了想道:“你们等在这儿,我去看看。”说完一拉绳索,灵活之极地攀援而上,一闪便消失了踪影。两柱香的功夫之后,绳索晃动,古竹婷又回到了仓中。古氏兄弟正坐在粮堆上,一见她来,马上站起。 Has not waited for the elder brothers to inquire that Gu Zhuting then shakes the head saying: „All is the same, the grain piles fully.” 未等哥哥们询问,古竹婷便摇摇头道:“全都一样,粮食堆得满满的。” Gu Boss doubts tunnel: „Is it possible that Ke Dianshi lies.” 古家老大疑惑地道:“莫非柯典事撒谎。” Gu Zhuting exposes to the sun however said: „I think him not like a loyal chivalrous person!” 古竹婷晒然道:“我看他可不像一位忠贞义士！” Gu Laosan considers the moment, said: „Every year has a household of unit and censor stage inspection grain and fodder, if asked people able to see that grain Chu was less, their these many years will not be safe and sound. These must have the strangeness, we may this granary look up.” 古家老三思量片刻,道:“每年都有户部和御史台查验粮草,如果叫人一眼就能看得出粮储不足,他们也不会这么多年都安然无恙了。这其中必有古怪,咱们可着这一幢粮仓查下去。” Stares him to say ancient greatly: „Looks up?” 古老大瞪着他道:“怎么查？” The ancient middle finger has referred to inserting several wooden spades in grain pile, said: „Downward turns!” 古老三指了指插在粮堆上的几把木锹,道:“往下翻！” Ancient called out greatly strangely: „Do these many grain, downward turn? You are really stupid suffices......” 古老大怪叫道:“这么多粮食,往下翻？你真是蠢的够……” He has not said that Gu Zhuting sudden eye one bright, said joyfully: „This method is good! Sometimes, deals with the smart person with the means of smart person, instead does not know the proper way. The stupid person stupid method, deals with these smart people instead to have the effect.” 他还没说完,古竹婷突然眼睛一亮,欣然道:“这法子不错！有时候,用聪明人的办法对付聪明人,反而不得其法。笨人笨法子,对付这些聪明人反而更有效果。” These words were Yang Fan have said that Gu Zhuting had an inexplicable belief to Yang Fan, at this time repeated Father has spoken the words, at heart sweet, dimple like flower. 这句话是杨帆说过的,古竹婷对杨帆有一种莫名的信服,这时重复阿郎说过的话,心里甜甜的,笑靥如花。 Gu Laosan touches the nose, not knowing whether to laugh or cry tunnel: „Younger sister child, I do not know that you are praise me to damage me.” 古老三摸了摸鼻子,哭笑不得地道:“幺妹子,我都不知道你是夸我还是损我。” Gu Zhuting makes faces to him. 古竹婷向他扮个鬼脸。 Four wooden spades high and low flutter, this granary is fortunately broad, otherwise the grain pellet is loose, the pile momentarily caves to the grain of four walls, they also gave up any idea of that continually downward unearthed in the middle. However this granary is extremely broad, four people is a good martial arts, the physical strength extremely to be also abundant, that excavation speed unexpectedly is extremely quick. 四口木锹上下翻飞,亏得这粮仓宽阔,否则粮食颗粒松散,堆向四壁的粮食随时塌落,他们也休想在中间不断向下挖掘了。不过这粮仓极宽阔,四人又是一身好武功,体力极其充沛,那挖掘速度竟是极快。 Four people unearth near zhang (3.33 m) depth, the ancient greatly dark sleep is disappointed, just wants to ask the brother and sister to give up, a Gu Zhuting spade gets down, listens to „thump” one, has touched any hard object unexpectedly. 四人挖掘近丈深度,古老大暗觉失望,正想叫兄妹罢手,古竹婷一锹下去,就听“咚”地一声,竟然触到了什么硬物。 Four people also give up, looked at one mutually, immediately sped up the movement, the moment time, along with their cleaning up, the under foot surfaced lignin gradually, Gu Zhuting has made the hand knock on, „” made noise, Gu Zhuting sinking sound track: „This is spatial!” 四人同时罢手,相互看了一眼,马上加快了动作,片刻功夫,随着他们的清理,脚下渐渐露出了木质的地面,古竹婷使手一叩,“嗵嗵”作响,古竹婷沉声道:“这是空的！” Gu Laosan said: „The method that these corrupt officials use is really all sorts of strange and unusual, such method also has.” 古老三道:“这些贪官用的法子真是千奇百怪,这样的手段也有。” Gu Zhuting said: „Moves such hands and feet in the warehouse, that explained that they embezzled the grain and fodder on the 2nd are not one day, the person of participation will not be one two, how otherwise to construct a such big thing not to be known in the warehouse? Only fears practices fraud, the official and warehouse officer have!” 古竹婷道:“在仓中动这样的手脚,那说明他们贪污粮草已非一日两日,参与的人也不会是一个两个,否则如何在仓中建这么大的一个东西又不为人所知？只怕是上下其手,州官、仓官都有份儿！” Thinks to say ancient greatly: „Granary can attempt to pervert, the account can also attempt to pervert, when household unit officer and censor stage inspection grain and fodder are they perfunctory? Were all officers bought over by them? Father gives our household unit officer to inspect the flow, but must open the warehouse to examine, below does not have the grain, how to throw a bluff on?” 古老大想了想道:“粮仓可以做手脚,帐目也可以做手脚,可是户部官和御史台检查粮草时他们怎么敷衍？难道所有的官都被他们收买了？阿郎给我们的户部官查验流程,可是要开仓验看的,下面没有粮,如何唬人？” The Gu Zhuting pupil wave dodges. Suddenly takes up the wooden spade, digs to one side along that lignin floor, quick, she has dug up the edge, at this time away warehouse wall also near zhang (3.33 m) distances, looked from here reason is below lignin floor should be a drum. 古竹婷眸波一闪。忽然抄起木锹,沿着那木质地板向一侧掘去,很快,她就掘到了边缘,这时距仓壁还有近丈距离,从这边缘看是下边的木质地板应该是一个圆桶。 Gu Zhuting said suddenly: „I understood! Their this is in the warehouse the warehouse, in Yuancang constructs the column to stuff, the surroundings had the grain and above to have the grain, Father give in our regulation to say. When the household unit officers look up the grain, many by ruler half wooden pipe insertion grain pile, whether there is to examine the grain rice to damage to get moldy and spoil or take substandard products as fine products. This wooden pole away the warehouse wall at least 78 chi (0.33 m), cannot examine any issue.” 古竹婷恍然道:“我明白了!他们这是仓中仓,圆仓中建圆柱充塞,周围有粮、上面有粮,阿郎给咱们的章程上说。户部官查粮时,多以尺半木管插入粮堆,以检验内中粮米有无损坏霉变或以次充好。这木柱距仓壁至少78尺,根本验不出任何问题。” Four people look at each other to smile, ancient main road: The method that „they use should not only this type. Can other warehouses also look up?” 四人相视而笑,古老大道:“他们用的法子应该不只这一种。其他的仓还要不要查？” Gu Zhuting sets out gracefully, wipes the forehead sweat gently, said with a smile with ease: „Does not need, once were realized instead is not beautiful, has this one, sufficiently as ironclad proof! Covers the grain, when Hu Yushi arrived. We make their plots become known in the world at the scene!” 古竹婷盈盈起身,轻轻拭去额头汗水,轻松地笑道:“不必了,一旦被人察觉反而不美,有此一桩,足以作为铁证！把粮食盖回去吧,等胡御史到了。咱们就让他们的阴谋当场大白于天下！” * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * ※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※ Danzhou, pot's mouth waterfall. 丹州,壶口瀑布。 The giant bellow is continuous, does not know that has continued for several thousand tens of thousands years. When the censor looks that on that day under pounded down the cliff to the supple water maliciously, roars, is roaring, is galloping. Splashes day after day to obstruct the place mist, the jet stream revolves rapid, has to plant to throw into, was stirred the impulsion of meeting a cruel death by that turbulent current. 巨大的轰鸣声持续不断,也不知持续了几千几万年。时御史看着那天下至柔的水狠狠砸下悬崖,怒吼着、咆哮着、奔腾着。溅起连天遮地的水雾,急流湍急旋转,有种想要一头扎进去,被那激流搅个粉身碎骨的冲动。 Li Cishi stands. Twisting must say easely: „Sometimes so magnificent magnificent scene, can censor have the interest to compose a poem?” 李刺史站在旁边。捻须悠然道:“如此壮观盛景,时御史可有兴致赋诗一首？” When the censor complexion is pale. Has turned around not silently. 时御史脸色铁青。一言不发地转过身去。 Li Cishi smiles happily, said: „Heavy miss polite arts nothing which is not fine, on the cot loose is makes one provide much food for thought. When the censor likes, the gentleman helps somebody in doing good, Li then grants under her the foot, how?” 李刺史怡然一笑,又道:“钿钿姑娘琴棋书画无所不精,榻上风流更是令人回味无穷。如果时御史喜欢,君子有成人之美,李某便把她赠与足下,如何？” When looking like rain whole body shivers, turns around suddenly, looks angrily at Li Junfeng saying: „Li makes Monarch not probably go too far!” 时雨气的浑身颤抖,霍然转身,怒视着李骏峰道:“李使君莫要欺人太甚！” Li Cishi does not want to tease him in excess, really this person exciting disregards all consequences that not to be wonderful, is only laughs. 李刺史也不想调侃他过甚,真把此人刺激的不计后果那就不妙了,是以只是哈哈一笑。 Sometimes after that scandal, censor again cannot exhibit upright and never stooping to flattery, the personal integrity noble and pure censor image before Li Cishi, regarding the Danzhou grain Chu's questionable point, he was does not dare to inquire about, now is suffering the time, waited to report a result of Imperial Court no evidence found. 经过那桩丑事,时御史在李刺史面前再也摆不出刚正不阿、操守高洁的御史形象,对于丹州粮储的疑点,他是再也不敢过问了,现在只是捱着时间,等着上报朝廷一个查无实据的结果。 Often remembers itself unable to dominate, sometimes a people snare, the censors lament feel like a knife twisting in the heart, but he feared that he fears the scandal to spread, the official career clear reputation is destroyed in a moment, he feared that dismisses from office to throw the duty, making that sad for his proud sister-in-law mother. The ear hears the waterfall big dragon to whoosh, sometimes the censor really wants to laugh the call, but he can do only, is begins merely supinely, weeps copiously...... 每每想起自己把持不住,中人圈套,时御史都悔恨得心如刀绞,可他怕,他怕丑闻传开,仕途清誉毁于一旦,他怕罢官丢职,让那一直为他自豪的嫂娘伤心失望。耳听得瀑布巨龙般嘶吼,时御史真想纵声呐喊,可他唯一能做的,仅仅是仰起头,泪如雨下…… Luoyang is raining hard. 洛阳正下大雨。 Since Tang, national three Capital. The Xijing long Anto is arid, Beijing Taiyuan near trouble in the border regions, Tokyo Luoyang was the easy flood. 自唐以来,国家三京。西京长安多干旱,北京太原近边患,东京洛阳就是易水患了。 , , gorge, valley and other rivers flow through Luoyang, therefore Luoyang and surrounding areas, once the precipitation are many, in the Luoyang city has the flood, the Luoyang large-scale floods must occur on average every ten years one time, the specific time is much centralized in the summer and fall season of monsoon influence. 伊、洛、、涧、谷等数条河流均流经洛阳,所以洛阳及周边地区一旦降水较多,洛阳城中就发大水,洛阳大型水灾平均每十年必发生一次,具体时间多集中在季风影响的夏秋时节。 Yang Fan from arriving at Luoyang, has not met day after day the rainstorm, but rain water jacket are many this year, was he from had not met in the past, Luoyang city most areas in China is the vast expanse of water, although the water deeply actually did not climb mountains and cross rivers difficultly, the difference was inconvenient, many downtown streets shops have closed, the vegetable price grain price started to surge upward gradually, after the original fall examinations also unlimited detained. 杨帆自到洛阳,还不曾遇上连日暴雨,可今年雨水奇多,是他以往从不曾遇到过的,洛阳城中大部分地区已是一片汪洋,虽然水不深却跋涉极难,出入不便,许多坊市店铺都关门了,菜价粮价开始逐步高涨,原定的秋闱也无限期押后。 Yang Fan is in the palace, each region news concentrates to deliver to here, therefore his clearest water news is stern, this year the rain water are too many, various embankments are reinforcing, the appearance of the water also advances, the river water is torrential, day and night such as Ox howl galloping howled generally crazily, the prestige of person world did not change color. 杨帆身在宫廷,各地消息都集中送至此处,所以他最清楚水讯严峻,今年雨水太多,各处堤防都在加固,水势也随之增高,河水滔滔,日日夜夜如牛吼一般奔腾狂嗥,天地之威不由人不为之变色。 Miyag north moat bank has even prepared a steamship, when to prepare had the accident has met emperor and sovereign Crown Prince and the others evaded the floods, although if really has burst the embankment, the ships simply have not affected. 宫城北面护城河畔甚至已经准备了一条大船,以备出现意外时接了皇帝与皇太子等人避水灾,虽然真若溃了大堤,船只根本没有作用。 Yang Fan worries the family member, then steals a free time to come back, the urging family member prepares the grain rice Shanglongmen to take refuge from danger temporarily. May be also skillful, he was just proficient had not said that several words, clear river Cui Linbian braved the heavy rain to come, stopped up him. 杨帆牵挂家人,便偷个空闲回来,叮嘱家人备足粮米暂上龙门避险。可也巧,他刚到家还没说几句话,清河崔林便冒着大雨来了,把他堵个正着。 p: Before dawn, asked the monthly ticket and recommendation ticket honestly. p:凌晨,诚求月票、推荐票。