The lu state punctures Shi Residence, mansion gate opens greatly, Pei Xunban a fifty old man is walking slowly. 鄜州刺史府,府门大开,裴巽伴着一位半百老者缓缓走出来。. Pei Xun smiles to halt, said: „Procurator Li, does not accompany a long way.” 裴巽微笑止步,道:“李太守,恕不远送了。” The fifty old man turns round to smile to bow with hands clasped saying: „Pei makes Monarch please do not bother to see me off.” 半百老者回身笑揖道:“裴使君留步。” This fifty old men wear the pale blue lan garment, wears the soft foot headwrap head, the waist stops a side to press the jade pendant of robe, the polite scholarly, is impressive, this person is predecessor lu state provincial governor Li Hao. 这半百老者身着月白襕衫,头戴软脚幞头,腰间辍着一方压袍的玉佩,温文儒雅,气度不凡,此人乃是前任鄜州刺史李昊。 No matter what connects with, the business is very tedious, has various stocks of prefectural repository besides various business that needs to transfer, these want 11 to inspect and verify, transcribe the name list, when the both sides signature signs, the predecessor just now can leave. 前后任交接,事务是非常繁琐的,除了需要交待的各项事务还有府库的各项库存,这些都要11点清,誊出名录,待双方签字画押,前任方才可以离开。 Pei Junma completely does not understand, if not for his side adopts a child relative the astute staff in hall with a family background, only feared that Li Hao puts out the connection detailed list, he then immediately happily signed. 裴郡马对此全然不懂,若不是他身边跟着一位出身继嗣堂的精明幕僚,只怕李昊拿出交接清单,他便马上痛快画押了。 But this staff has been many years of lesser official petty officials, in Xichu most is skilled, in he proposes, care that Pei Junma everything checks, Li Hao is helpless, has to spunk up takes inventory one by one, so that delays can not leave. 可他这位幕僚做过多年的小官小吏,于细处最是精通,在他提点之下,裴郡马事事核对的仔细,李昊无奈,只好打起精神逐一清点,以致拖延至今不得离开。 Pei Junma the staff is surnamed the wood, called wooden you, he was knows that the sovereign plan, naturally was not willing to put Li Hao to leave, but he raised a care freely, the account that at present needs to check were not many, in the normal condition two said the time again, procurator Li then can leave the lu state, went to Shangzhou to take up an official post. Although in wooden you heart anxious, does not have the means. 裴郡马的这位幕僚姓木,叫木攸,他是知道宗主打算的,自然不愿放李昊离开,可是尽管他提点的仔细,眼下需要核对的账目也所余不多了,正常情况下再有两曰功夫,李太守便能离开鄜州,去商州走马上任。木攸心中虽然焦急,却也没有办法。 Pei Junma halting footsteps, said with a smile: „Latter said that Pei hosts a banquet for procurator, one does not need to be worried on the matters concerned procurator to the mansion that all prepared appropriately.” 裴郡马站住脚步,笑道:“后曰,裴某为太守设宴饯行,离府一应事宜太守也不必担心,俱都准备妥当了。” The officials leave a post, the local official must have must host a banquet, sees off, but must mobilize the local gentries to see off, any common people umbrella, the benevolent government sign, escapes the boots ritual, this kind of acrobatics are essential, no matter this officer were loved by the common people, this courtesy is following the permanent rank and its past said duty that the staff should do. 官员离任,当地官员少不得要设宴饯行,欢送一下,还要发动当地士绅相送,什么万民伞啊、德政牌啊、脱靴礼啊,这一类的把戏必不可少,甭管这官儿是不是真的受到万民爱戴,这种礼节是继任官和其昔曰僚属应尽的义务。 Li Hao smiles understandingly, cups one hand in the other across the chest saying: „Had the work!” 李昊会意地一笑,拱手道:“有劳了！” Li Hao turns around to leave to puncture Shi Residence, gets on a vehicle the line, quickly to crossroad time, suddenly one line of troops sharply whirl from the opposite. The solemnly silent sign, the evasion sign and official title sign, obviously were the official insignia...... 李昊转身离开刺史府,登车而行,快到路口的时候,忽然有一行人马从对面急急行来。肃静牌、回避牌、官衔牌,显然是官员仪仗了…… Li Haozhi said that is which magistrate pats the flatter of new provincial governor, initially when does not care, but that official title sign passed over gently and swiftly before one's eyes, suddenly sees „title of the three highest scorers in the palace examinations” and „observes censor” the phrase, Li Hao suddenly is then startled, a thinking, the complexion is slightly cloudy immediately. 李昊只道是哪位地方官员来拍新刺史的马屁,初时并不在意,可那官衔牌掠过眼前,忽然看见“进士及第”、“都察御史”的字眼,李昊便陡然一怔,略一思索,脸色登时阴沉下来。 The carriage the line, drives the long street slowly gradually, the setting sun shines the carriages and horses, Li Hao is poking head in suddenly the window, shouted to clear the way fierce: „Stops!” 马车缓缓而行,渐渐驶上长街,夕阳余晖映着车马,李昊突然探头出窗,厉声喝道:“停下！” He is in charge Liu Yu huan to beckon to his trusted friend, waits him to run up to the front, lowers the sound to tell: „You go, stare are puncturing Shi Residence, but there is any sound, immediately reports back!” 他向自己的心腹管事刘宇桓招了招手,候他跑到面前,压低声音吩咐道:“你去,盯着刺史府,但有任何动静,立即回报！” That steward is he used the person, one hear of Father told that immediately knows what to do should, he lead two people, has all pulled the horses, rotated in the lane. In Li Hao then retracting car(riage), the carriages and horses continue, a Li Hao heart actually shaky is unable to stabilize again. 那管事是他用惯了的人,一听阿郎吩咐,马上就知道该怎么办了,他带着两个人,俱都牵了马匹,回转巷内。李昊这才缩回车内,车马继续前行,李昊的一颗心却颤颤悠悠的再也无法安定下来。 He knows that Imperial Court sent the censor to come to the lu state, actually does not think saying that now happen to met. Now said that supervised the censor to arrive in the lu state not to be strange, calculated said the child should also arrive, but analyzed with that Pei Junma speech and behavior from other source, this new Pei Cishi has not known regarding Hu Yushi arrival, this was unreasonable. 他知道朝廷派了御史来鄜州,却不想今曰正好碰见。今曰监察御史到了鄜州也不稀奇,推算曰子也该到了,可是从他方才与那位裴郡马的言谈举止来分析,这位新任裴刺史对于胡御史的到来还不知晓,这就非常不合情理了。 If Pei Yushi wants to wear poor clothing to make a private inquiry, he should not exhibit the insignia. Namely however must see right in front of one Honshu thorn to cause, that must make the insignia, this is not only the imperial envoy impressive and dignified manner, is the Imperial Court rituals of state, is not only to his respect, respect to the Honshu provincial governors. 若是裴御史想要微服私访,他就不该摆出仪仗。即然要面见本州刺使,那就必须打出仪仗,这不仅仅是钦差威仪,也是朝廷礼制,不仅仅是对他自己的尊重,也是对本州刺史的尊重。 May have to be the same, since he is first time presents in the lu state, should send to puncturing Shi Residence long time ago informs, was welcomed by the provincial governor lead Honshu government officials, although supervised the censor rank to be inferior to the provincial governor, but he was taking on dispatching of Imperial Court, had the imperial envoy status, this was the magistrate should courtesy completely. 可有一样,他既然是第一次在鄜州亮相,应该早早就派人至刺史府通知,由刺史率本州官吏相迎,虽然监察御史级别不及刺史,但他担着朝廷的差遣,有钦差身份,这就是地方官员应尽的礼数了。 Even if first time has had the social dealings, next time will want to come to visit when again, usually also this first makes the person hand over the post, when the official lot of work, you come what to do does he deviate the mansion to go to or hold as acting appointment the case? 即便第一次打过了交道,下次再欲前来拜访时,通常也该先使人递贴子,否则州官事务繁忙,你来时他偏偏离府而去或者正在署理大案怎么办？ But formerly responded the behavior that as well as invited him leave behind repeatedly banquets from Pei Junma, he does not know that Hu Yushi must come, but Hu Yushi and his party of manner of leaving also were extremely just now hurried. If Li Hao in heart broad and level, something has been done deliberately he has a guilty conscience, to more wants to be restless. 可是从裴郡马先前的反应以及一再邀请他留下饮宴的行为来看,他并不知道胡御史要来,而方才胡御史一行人行色又太过匆忙。李昊若是心中坦荡也就罢了,偏生他心中有鬼,是以越想越是不安。 Li Cishi resigned, entire family carried out punctured Shi Residence, now is living in the state post. Li Hao returns to the Honshu hall post, just returned to the room to extend the surcoat, sat down to drink: the water, the second cup just carried, Steward Liu then tumbled has run back the hall post, out of breath shouted the cup „Father! Father!” 李刺史已经卸任,全家搬出了刺史府,现在正住在州驿里面。李昊回到本州馆驿,刚刚回到房中宽去外袍,才坐下喝了杯水,第二杯刚端起来,刘管事便连滚带爬地跑回了馆驿,上气不接下气地喊道:“阿郎！阿郎！” Li Cishi stands up hurriedly, asks: „Did you come back? Had an accident?” 李刺史急忙站起身,问道:“你回来了？出了什么事？” Steward Liu whistling is panting for breath the say/way: „Father, that censor entered punctured a Shi Residence column fragrant time, Pei Cishi then sent for asking the state to sentence, passes on the soap, to catch, the strong three classes of bailiffs to stand to the state alley, this has not calculated that he also sent for adjusting one battalion of militias, small recognizing that person that served as a petty government official in the state alley, only asked these, asked that his provincial governor Sir cared for what is, he did not know.” 刘管事呼呼地喘息着道:“阿郎,那位御史进了刺史府不过一柱香的功夫,裴刺史便派人去请州判,传皂、捕、壮三班捕役立至州衙,这还不算,他还派人去调一营团练,小的认得在州衙当差的那人,却只问来这些,问他刺史大人意欲何为,他也并不知晓。” Pei Junma assembles three classes of yamen runner bailiffs suddenly, this state capital could not fear that in the bailiff of book more than 100 person, this has not calculated that he must adjust one battalion of militia local militias again, does this new provincial governor want to do? 裴郡马陡然调集三班衙役捕快,这州府在册的捕快怕不得100多号人,这还不算,他还要再调一营团练土兵,这位新任刺史要干什么？ Various states have the militia to cause, mostly holds a concurrent post by the provincial governor, can transfer the director to roll training, only if must bandit suppression Bu Dao , and thief potential is big, otherwise the provincial governor little will use the militia. 诸州有团练使,大多由刺史兼任,可以调动指挥团练兵,可是除非要剿匪捕盗且贼人势大,否则刺史很少会动用团练。 Although group training non- national regular troops, after all are also a military equipment, once transfers, must prepare the book to explain the resorting to arms reason to boss Bing Bao immediately. Li Hao was eight years of provincial governor also only to transfer a group to train in the lu state, that time to exterminate in state count ten people of greenwood fierce bandits. 团练兵虽非国家正规军队,毕竟也是一支武装,一旦调动,必须马上备书向上司禀报并解释用兵理由。李昊在鄜州做了八年刺史也只调动过一次团练兵,那次是为了清剿州内一支数十人的绿林悍匪。 Now Pei Junma just took office, does he mobilize soldiers to do? 如今裴郡马刚刚上任,他调兵干什么？ Hu Yushi is comes to the lu state to investigate and deal with accordingly grain Chu An, Hu Yushi just saw Pei Cishi, Pei to stab causes then anxiously anxiously to recruit the state capital complete bailiffs, and this does not calculate, but must transfer one battalion of militias, thinks following this line that the answer was vivid. Li Cishi heartstrings tremble, palm slides, in the palm cup „” falls on the ground falls a smashing. 胡御史是来鄜州查办粮储案的,胡御史刚刚见到裴刺史,裴刺使便急急征召州府全部捕快,这且不算,还要调动一营团练,顺着这条线一想,答案已是呼之欲出了。李刺史心弦一颤,手掌一滑,掌中杯“啪”地一声落在地上跌个粉碎。 * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * ※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※ Pei Xunqi in immediately, complexion is heavy, to resigning procurator Li Hao directed the having mind filled with gratitude of having to change into the anger warmly. clear(ly) said that is the time of interacting, but he stayed and defended one's post to puncture Shi Residence, actually by Li Hao[ ***] soup deceived is not oneself, once the signature signed, says the warehousing to have problems, this ready money control officer could also hardly absolve. 裴巽骑在马上,脸色沉重,原本对卸任太守李昊热情指点所产生的满腹感激都化为了愤怒。明曰就是交结之期,可他坐守刺史府,却被李昊一道道[***]汤骗得神魂颠倒,一旦签字画押,来曰仓储出了问题,他这个现管官也难辞其咎。 Pei Junma bites giggle the straight sound the tooth darkly, in the heart hates: „Good hypocritical and malicious!” 裴郡马把牙咬得咯咯直响,心中暗恨:“好个口蜜腹剑的老贼！” Hu Yushi rides in immediately, turns head to have a look to tag along after that group training, in front of look copies the three classes of steel knife, shackle, shackles and club to catch quickly, implored the tone secretly: „ Building up of these people were also too slow, has consumed more than double-hour fully. However, Pei Junma just took office, could not have at one's command to the local government official, is not good to make excessive demands in him. 胡御史骑在马上,回头看看尾随其后的团练兵,又看看前边抄着钢刀、铁链、枷锁、哨棒的三班快捕,暗暗吁了口气:“这些人的集结也太慢了,整整耗费了一个多时辰。不过,裴郡马刚刚上任,对本地官吏还不能如臂使指,却也不好苛求于他。 Although said in the mansion alley also to have the large quantities of original provincial governor old staff, a building up speed of double-hour makes them inquire anything sufficiently, if they have a mind to divulge a secret have enough time to send out the news, but Hu Yushi was not worried. That is a granary, is not a Mongolian millet bag, even if the opposite party has resulted in the news immediately the strain, without enough time. 虽然说府衙里还有大批的原刺史旧僚属,一个时辰的集结速度足以让他们打听到些什么,如果他们有心泄密也有足够的时间送出消息,不过胡御史并不担心。那是粮仓,不是一口米袋子,就算对方得了消息马上应变,也来不及了。 Hu Yuanli progressed to approach to Pei Xun, asked: „Does Pei make Monarch, the place of grain Chu be apart from this far also?” 胡元礼策马向裴巽靠近了些,问道:“裴使君,粮储之地距此还有多远？” Pei Xun by horsewhip one finger, said forward: „Leads the way left Guai, the long lane end is. Hu Yushi is anxious, we immediately......” 裴巽以马鞭向前一指,道:“前行左拐,长巷尽头就是。胡御史莫急,咱们马上……” He just spoke of here, suddenly body shakes, stares dumbfounded to look at the distant place, sits in dull immediately, a few words could not say. Hu Yuanli turns head to look suddenly that for a while also dumbfounded. 他刚说到这里,忽然身子一震,瞠目结舌望着远方,呆呆坐在马上,一句话也说不出来了。胡元礼霍地扭头看去,一时也呆住了。 At this time the deepening shades of dusk, the horizon darkened one piece, is the line of sight and place, is the red light is faint, the turnover twinkle, a thick smoke gushes out, fills the air slowly in the sky, probably a terrifying giant beast is just about to struggle to jump from the rock magma, Hu Yuanli the hands and feet is icy cold immediately. 此时暮色苍茫,天边已昏黑一片,可是视线及处,却是红光隐隐,吞吐闪烁,股股浓烟喷薄而出,在天空中缓缓弥漫开来,好像一只恐怖的巨兽正要从岩浆里挣扎着跳出来,胡元礼登时手脚冰凉。 Passed the long time, Hu Yuanli and Pei Xuncai sober suddenly, shouts as if by prior agreement greatly: „Granary is on fire! Quick! Quick fire fighting!” 过了半晌,胡元礼和裴巽才突然清醒过来,不约而同地大喊道:“粮仓起火！快！快救火！” ...... …… Chang'an mansion, Shen Mu Dwelling place. 长安府,沈沐居处。 The blue Kinkai half step enters Shen Mu study room, said: „Young Master, the area inside the Great Wall county mansion vice- made Zhao Houde plead illness in excuse to resign from office, the person was only officially informing our one.” 蓝金海快步走进沈沐的书房,道:“公子,关内道郡府副使赵厚德托病辞官了,只着人知会了咱们一声。” Shen Mu somewhat seems to be surprised, the hesitation moment, said: „Also good! Let him stay out, if obviously hidden between the fire really boils, so as to avoid also involves him.” 沈沐似乎有些惊讶,沉吟片刻,才道:“也好！让他置身事外吧,如果显隐之间的这场大火真的烧开来,也免得延及到他。” The so-called county mansion, is the mansion that observation causes, this observation causes to visit to observe the good and evil, to lift its program, the weapons and the wealth tax and folk customs matter, nothing which is not leads, the power and influence is extremely heavy, was actually the embryonic form of afterward military commissioner. The area inside the Great Wall say/way manages 26 mansion states, Danzhou and lu state all in it governs. 所谓郡府,就是观察使的府邸,这观察使访察善恶、举其大纲,兵甲、财赋、民俗之事,无所不领,权势极重,其实就是后来的节度使的雏形。关内道下辖26个府州,丹州、鄜州俱在其辖内。 Zhao Houde is an official of hidden sect school of highest rank, observes as the area inside the Great Wall say/way vice- causes, he is the government spokesman who is groomed personally by Jungyang Zhen. But Jungyang Zhen and Longxi Li, is the hidden sect secretly biggest supporter, therefore made this person assist the hidden sect. 赵厚德是隐宗一派最高级别的官员,作为关内道观察副使,他是由荥阳郑氏一手扶植出来的官场代言人。而荥阳郑氏和陇西李氏,则是隐宗幕后最大的支持者,因此令此人扶助隐宗。 The hidden sect is so rapid in an area inside the Great Wall development, cannot leave this person's vigorous support on government and helps, at present an area inside the Great Wall fire gets up in all directions, the grain trouble fears the possibility of suppression, if erupts the startled day case, perhaps falls to the ground some large quantities of heads, Zhao Houde observes as the area inside the Great Wall say/way vice- causes, at the appointed time only feared cannot escape. 隐宗在关内道发展如此迅速,离不开此人在官场上的大力扶持和帮助,眼下关内道四处火起,粮患恐有压制不住的可能,如果一旦爆发惊天大案,恐怕将有大批人头落地,赵厚德作为关内道观察副使,到时只怕也逃脱不得。 Therefore, he sizes up the situation, pleads illness in excuse decisively the resignation. This action, the back has the shadow of Jungyang Zhen inevitably, these people were equal to that the big aristocratic family borrows with the manpower of hidden sect, can truly the grass vertical their aristocratic families, but non- hidden sect. 因此,他审时度势,果断托病辞职。这个举措,背后必然有荥阳郑氏的影子,这些人等于是大世家借与隐宗的人手,真正能艹纵他们的还是世家而非隐宗。 The person who is the high official does not fear the resignation, so long as inward behind some people have the person, momentarily can return to office after the period of mourning, like will not never have stepped in the person of official career to take time, the person in office is a high threshold, so long as stepped, leapt Dragon Gate, the vicissitudes were in the official circle the matter. 做大官的人并不怕辞职,只要朝里有人背后有人,随时可以起复,永远不会像尚未涉足仕途的人一样那么费事,官身是一道高高的门槛,只要迈进来了,就已经跃了龙门,浮浮沉沉都是宦海中事了。 Blue Kinkai sees Shen Mu brow to be deep , the comfort said: „But, our counter-attack also had the effect. That side the hidden sect, sword southern Niu Zhiyuan gets sick to return home, Shannan horse three Qin also in arrangement ‚things to do after death’.” 蓝金海见沈沐眉头深蹙,又安慰道:“不过,咱们的反击也起了效果。隐宗那边,剑南牛志远告病还乡,山南马三秦也在安排‘后事’。” The aristocratic family greatly casting a net, the prop gentleman government official, is only minority, this Niu Zhiyuan who matures finally is one of them, this person is Zhao Jun Li background, presently south salt commissioner for sword, is not only managing south the sword the salt industry, but also is managing south the sword wine business, this is a fertilizer flows the oil the errand. 世家大把撒网,扶植士宦,最终成才的也只是少数,这牛志远就是其中之一,此人是赵郡李氏背景,现为剑南道盐运使,不但管着剑南道盐业,还管着剑南道酒业,这是个肥得流油的差使。 But Shannan horse three Qin is a salt merchant, in the hand has the salt ponds and brine well dozens, the regulations is a puppet, the back controls his is Zhao Jun Li, these two people always with revealing the sect relations are close. In their such positions, the buttocks are impossible clean, the hidden sect just took an action to them, these two people smelled the flavor, retreats in order to advance decisively. 而山南马三秦是个盐商,手中有盐池、盐井数十处,实则是个傀儡,背后控制他的是赵郡李氏,这两个人一向与显宗关系密切。在他们这样的职位上,屁股是不可能干净的,隐宗刚对他们有所行动,这二人就嗅到了味道,果断以退为进。 Actually, these two draw back might also as well, Niu Zhiyuan, appointed nearly three years, this cushy job who sat too for a long time will provoke the seething discontent among the people, otherwise he should also change the place, now draws back to lie low until something blows over, is kills two birds with one stone. But puppet that horse three Qin book organized, this changes players is also beyond control he. 其实,这两人退也无妨,牛志远在任已近三年,这个肥差谁坐得太久都会招惹得天怒人怨,要不然他也该换地方了,如今退下来避风头,也算是一举两得。而马三秦本就是受人摆布的傀儡,这换人也由不得他。 However these two people draw back, directly affects reveals the sect. Reveals the sect compared with big of hidden sect outdoor shop shop, the expense is also big, suddenly reduces two significant sources of wealth, loses is not really small. Facial expression that Shen Muxiang, on the face slowly is then revealing a faint smile: „Second son, now what to do should you?” 但是这两个人一退,直接影响到的就是显宗。显宗比隐宗摊子铺的大,花销也就大,突然减少两处重大财源,损失着实不小。沈沐想着,脸上便慢慢露出一种似笑非笑的神情:“二郎,如今你该怎么办呢？” p: Before dawn, asked the recommendation ticket and monthly ticket honestly! Was pursued sharply, catches up tightly, everybody had the schoolmate of bill please early to throw down, thanks politely!( To be continued. p:凌晨,诚求推荐票、月票！被追得急,赶得紧呐,各位有了票票的同学请早早投下,拜谢！(未完待续。