The lunches of emperorsandemperor's relativeswhenthousandrideDayinglito eat, the great masters of chefhold the bucket, inthousandridebehind the campto be close to the footplaceto bury a stovepot, the frontgreenlawn and shadeshadegreenery, all aroundarrange the brocadebarrier, the forestmiddle berth the bamboo mat, has dined the emperor's relativesallsit, as if the picnicis common, poursalsohas the interest.
皇帝和众皇亲国戚的午膳是在千骑大营里吃的,御厨的大师傅们掌勺,在千骑营地后方挨近山脚处埋灶架锅,前方青青草地、荫荫绿树,四周布了锦障,林中铺了竹席,用餐时皇亲国戚皆席地而坐,仿佛郊游一般,倒也别有趣味。Lunchtime, father-in-lawtallfoundYang Fanspecially, saidtohim: „Your majestyenergyis bad, nowalreadyhad the feeling of weariness, does not know that in the afternoonalso many drillprojects, your majestycannot supportto be too long. Furthermore, from thisreturnsCapital, needssome time, GeneralYang must graspthis time.”
午膳的时候,高公公特意找到杨帆,对他道:“陛下精力不济,如今已然有了倦意,不知午后还有多少操演项目,陛下可是撑不得太久。再者,由此还京,也需一段时间,杨将军还须把握好这个时间。”So the public place, is the emperor's relativesin the capitalpowerful official, thenincluding the emperors, Princess TaipingandShangguan Wan'ernaturallycannotmakeslightly the meaning of being intimate with him, alwaysrashLiGuoalsorestrainedto be many, from beginning to enddoes not dareto harasshim.
如此公众场合,俱都是皇亲国戚京中权贵,便连皇帝都在,太平公主和上官婉儿自然不会与他做出丝毫亲近之意,就连一向胆大妄为的李裹儿也收敛多了,自始至终未敢来搔扰他。At this timeYang Fanwas discussingwithallowLiang, LuMaofeng the success and failure of morningmilitary exercise, listened to the father-in-lawtallwords, Yang FanandallowLiang, landMao Fengsmiles, is justtoGao: „Father-in-lawdoes not needto be worriedthatin the afternoononlyremained a project, the feudal officialwill see then offyour majestyto returnCapital!”
此时杨帆正与许良、陆毛峰讨论着上午军演的得失,听了高公公的话,杨帆与许良、陆毛峰相视一笑,对高公公道:“公公不必担心,下午只剩一个项目了,然后臣就会恭送陛下还京！”„Sogood!”
“如此甚好！”Father-in-lawtallfelt relievedthatarchestoYang Fanwith a smilecups one hand in the other across the chest: „Todayreadsgreatly, indicated that generaltrains troopsin the right way. Your majestyis full of praisetoprince and princessprincessin that side, turns head to haveonegrant, the husbandfirstcongratulatedtoGeneralYanghere.”
高公公放了心,向杨帆笑吟吟地拱一拱手:“今日大阅,足见将军治军有方。陛下在那边对诸位王爷和公主郡主们还是赞不绝口呢,回头少不了有一番赏赐,老公在这里先向杨将军道喜了。”
The emperorhas used the lunch, the breaking upstep in forest, thinks the feeling of wearinessslightly, thensomepeoplein the forestmiddle berth the brocadecot, have encircled the tip, askingyour majestyto rest. In the afternoon, Yang Fancatches upto ask the emperorto review troops. Actuallyknew that the emperoris still taking a nap, hasto read the timeto retardgreatlybackward.
皇帝用过午餐,在林中散了会步,稍觉倦意,便有人在林中铺了锦榻,围了小帐,请陛下歇息。待到午后,杨帆赶来请皇帝阅兵。却得知皇帝犹在小睡,只好把大阅时间向后延迟。Is goodis not longbecause of the sleep of senior citizen, Wu Zetianhas not restedtoofor a long timethenwakes, Yang Fanhas resulted inletter. That sidestartsto get ready, Wu Zetianalsowashes the clothing, dresses up. Alsohalfdouble-hour, a splendid attire, had described that dignifiedWu Zetiancivil and militaryhundredofficerarrives the reviewing standin the accompaniment of emperor's relativesandunder.
好在老年人的觉并不长,武则天也没有睡太久便醒过来,杨帆得了信儿。那边就开始准备起来,武则天这边也洗漱着装,重新打扮。又过了半个时辰,一身盛装、形容庄严的武则天在皇亲国戚、文武百官的陪同下重新驾临阅兵台。Afteronemorningreadswithnoonrestgreatly. The atmosphereis obviously loose, the peoplesaton the stagehaveto sayhave the words, the emperoralsomade an exceptionto call the sideYang Fanfrom the stage. Wu Zetianaskedbenignly: „Does Yang Fan, whatthen have to makemelook?”
经过一个上午的大阅和中午的休息。现场的气氛明显松驰下来,众人坐在台上有说有话,皇帝也破例把杨帆从台下唤到了身边。武则天和颜悦色地问道:“杨帆呐,接下来还有什么要让朕看的？”Yang Fanraises slightly saying: „Your majesty, raises the armed forcesto train, finallytouseitin the battlefield, protects the borders and sets people's minds at easeandopens up territoryto develop the earth. Military disciplinedisciplineandarmed forcesarmed forcestechnique, all these, can it be thattobring forth a strongsoldier. The feudal officialsthink. Only thenthese. Ratherhas the suspicion of being an armchair strategist. Beyonddrill, but must actual combatsidesee the effect!”杨帆欠身道:“陛下,养军练兵,最终都是为了用之于战场,保境安民、开疆拓土。军容军纪、军器军技,凡此种种,莫不是为了练出一支强兵。臣以为。只有这些。未免有纸上谈兵之嫌。操练之外,还须实战方见效果！”
The Wubeautifulsectheardheresomewhat unable to bearfinally, disdainsneered saying: „Thismatter. Imperial Courthas been doing. Imperial Guardoftendoes not take turns on dutyinborder area, participates in the war. Discipliningsoldiers. Whatoriginalopinion did you have?”
武懿宗听到这里终于有些忍不住了,不屑地冷笑道:“这件事。朝廷一直在做。禁军不是时常轮值于边疆,参与战事。磨练士卒么。你又有什么独到的见解了？”
The Yang Fannon-worried thoughtsare not angry, expressionis as before gentle, hisrelated that the objectas beforeisWu Zetian, the Wubeautifulsecthad been regarded the airbyhim: „Your majesty, in the armed forcesdrillsstrategy and simulationbattlescene, in the high-ranking military officersheart the imaginarymatch, mayto the soldiers, break through enemy linestoonegroup of air, unavoidably the effectis unsatisfactory. Therefore, the feudal officialintendsto make the common soldiersby the enemy and ourselvestwosidestatus......”杨帆不愠不恼,语气依旧平和,不过他的诉说对象依旧是武则天,武懿宗被他当成了空气:“陛下,军中操演阵法、模拟交战场面,将官们心中都有一个假想的对手,可对士卒们来说,对着一团空气冲锋陷阵,难免效果不佳。所以,臣有意令兵士们以敌我两方身份……”Wubeautifulsectmystifyingtunnel: „Iwhenalsoyouhaveanyspecialidea, originallyis mediocre. The simulationactual combat, is notcherishesin the armed forces......”
武懿宗阴阳怪气地道:“我还当你有什么特别的主意,原来不过如此。模拟实战,在军中也不是什么稀罕……”Hehas not saidthatWu Zetianhas turned headcoldlysuddenlylooked athisoneeyes, butcoldlyglances, inWubeautifulsectXinonecold, immediatelydoes not dareto sayagain.
他还没有说完,武则天突然回过头去冷冷地看了他一眼,只是冷冷地一瞥,武懿宗心中一凛,登时不敢再言。Wu Zetiannods the headtoYang Fansaid: „Said!”武则天对杨帆颔首道:“说下去！”Yang Fanshows a faint smile, said: „The Hanoikingsdid not sayfalse, the feudal officialaskedyour majestyto inspectin the afternoon, was the simulationactual combat. The method that the feudal officialuses, incommon the actual combatsimulationwith the armed forces has the differences, details......, Hehe, the feudal officialdid not saythat many, your majestysawto know!”杨帆微微一笑,道:“河内王所言不假,臣下午请陛下检阅的,正是模拟实战。只是臣所用的方法,与军中常见的实战模拟颇有不同之处,其中细微处……,呵呵,臣也不说那么多了,陛下一见自知！”Wu Zetiansaidjoyfully: „Good! Thatthentransmitted orders, Ihave a look atyourunconventionalwith own eyes!”武则天欣然道:“好！那便传令下去,朕亲眼看看你的别出心裁！”„Obeys the aim!”
“遵旨！”Yang Fanholds the fist in the other handto receive orders from the emperor, the stridearrives at stage, calls loudlytolandMao Feng under stage: „Your majestyhas the aim, the military exercisestarts!”杨帆抱拳领旨,大步走到台边,向台下的陆毛峰高声喊道:“陛下有旨,军演开始！”Michiowill pass on the military orderimmediatelyagain, the flagjustwields, a school groundcorner/hornmilitary campsuddentootsound, resounds through the world. With the low and deepandcontinuoustoot, a teamflashes beforesuddenlyfromthatbarracks, the horse's hoofrumble, rushes to the school ground.
陆郎将马上再传将令,大旗甫一挥动,校场一角营寨处突然号角声声,响彻天地。随着低沉而连绵的号角声,一支队伍突然从那营房后面闪现出来,马蹄隆隆,奔向校场。In the knightsbehind, indozensknighthorsestockstowed an entireyoung tree, the crownback and forthto towon the ground, making the mist and dustto be billowing, the knightsflushedfrom the mist and dust, as if the mighty force, was countless.
在骑士们身后,有数十名骑士马股上拖了一整棵小树,树冠在地上来回拖曳,弄得烟尘滚滚,骑士们从烟尘中冲出来,仿佛千军万马,根本不计其数。Suchastonishingpresence, how couldin the stagethesehonored peoplehave looked, is in the armed forces of theseobserving and emulating the military officer, althoughoncehad also directed the simulationbattle, has not actually thoughtis lifelikefor the effect, but must makethesestage prophelp, cannot bear is also startled.
这样惊人的出场,高台上这些贵人何曾看过,便是那些观摩的军中将领,虽然也曾指挥过模拟交战,却也从不曾想过为了效果逼真,还要弄这些道具帮忙,忍不住也是一声惊咦。Feared that does not have1000to rideabout, some of them who clashesfrom the billowingmist and dustwears the boastingarmor, somewear the fasten clothes on the leftfur lined robe, orpayment to a tutorbandhairdishevelledlikelion, eitherkunsendsminute of both sidesto becomeBianer, in the handholdsvarioustypedifferentweapons, in the mouth the chirp chirpis exuding the strangecry, but the front line of team, is raising a hammerflagimpressively.
从滚滚烟尘中冲出来的怕不有1000骑左右,他们有的身着牛皮铠甲,有的身着左衽皮袍,或头束金箍毛发蓬乱如雄狮,或髡发中分两侧成辫儿,手中持着各式不同的兵器,口中咿咿哦哦发出怪异的叫声,而队伍的最前方,赫然打着一杆狼头大旗。
The Wubeautifulsectleaptoneto jump, called outstrangely: „Run! The Turkic peoplekilledCapital City!”
武懿宗腾地一下跳了起来,怪叫道:“快跑！突厥人杀到京城了！”Actuallyseveraltheseofficialsandwomanpresentare calmest, becausethey, althoughis surprised, after allinCapital City, reallydid not have the mentality of Wubeautifulsectfrightened person. Listens tohimsuchto shoutthat the peoplelooks likelookedlunaticvisitshim, the Wubeautifulsectalsosuddenlyresponded, if the Khitan peoplepeoplekilledCapital City, how couldto pass throughlayer on layeris cut off, but didn't the national capitalhaveto hear?
在座的倒是数着那些文臣和女人最为镇定,因为他们虽然纳罕,毕竟一直在京城里,实在没有武懿宗这种惊弓之鸟的心态。听他这么一喊,众人都像看疯子似的看着他,武懿宗也突然反应过来,契丹人如果杀到京城,岂能穿越重重阻隔而京师全无所闻？
The Wubeautifulsectsits downheatedly, in the heartobloquied: „Does his mother, planto fightthenplansto fight, having a need for the clothing and personal adornmentshairstylesobeing an excellent likeness? Thiswithplanningto fight the effectto havewhatuse? Sotakes great pains, making the common soldiersplay the rolelifelike, made that makes the playto be ordinary, tonot coax the emperoris happy?”
武懿宗面红耳赤地坐下,心中大骂:“他娘的,拟战便拟战,用得着衣饰发型如此神似么？这与拟战效果有何用处？如此煞费苦心,令兵士们扮得惟妙惟肖,弄得作戏一般,还不是为了哄皇帝开心？”Wu Sansialsosurprisedlylooks under the stage, approvesYang Fanto be unconventionaldarkly. Inthistime, but alsonobodythinksin the armed forcesto exercisereallycanactlike the roleunexpectedly, causesthisto be gaudy. HoweverWu Sansidetectedimmediatelydoes not suit, looks at the followingthese„the Tujuecavalry”, 1000people, thousandride the campaltogether1000peoplefully, madeto play the role of the Turkic people, is it possible that can hecometo ride the alonewarthousandarmed forces?
武三思也惊讶地看着台下,暗赞杨帆别出心裁。在这个时代,还真没有人想过军中演习居然可以像角色扮演一样,弄出这许多花哨来。但是武三思随即就发觉不对劲儿了,看下面这些“突厥铁骑”,足有1000人吧,千骑营一共就1000人,都弄去扮突厥人了,莫非他要来个一骑独战千军？At this time, Yang FancontinuouslyreportedtoWu Zetianinwhoa: „ Your majestyoutstanding ability and grand vision, civilizing role of governmentmartial arts! Four Garrisons of Anxi that pastlost, re-enteredinmyHeavenly Dynastyhandnow. The Turfancivil strife, the kingcontends with the power, approves the womanto look at the scenery, since, throwsmybigweek, AmbassadorTangXiujingissixwarsixwins, revealsmyZhouShipower and prestigegreatly, Turfanalsoinsufficientfears.
这时候,杨帆已经在此起彼伏的惊叹声中对武则天禀道:“陛下雄才大略,文治武功！昔日失落的安西四镇,今已重回我天朝手中。吐蕃内乱,王相争权,赞婆望风景从,投我大周,唐休景大使更是六战六捷,大显我周室威风,吐蕃亦不足惧也。NowItoward the powerful enemy, onlyhaveTujueone, takes the feudal officialto takeTujueas the enemy of imagination, in the school ground the Tujuesoldiers and horses of thisthousandpeople of number, is not the feudal officialdisguises asby the common soldier, butis the Turkic people of genuine goods at reasonable prices. ”
今我朝强敌,唯有突厥一家,是以臣就以突厥为假想之敌,校场上这支千人之数的突厥兵马,并非臣以兵士假扮,而是货真价实的突厥人。”Yang FanreportedtoWu Zetianreports time, speciallysoundraisedwas very high, althoughinschool groundmen shouting and horses neighing, but the side of reviewing standconstructingwas high, the Yang Fansoundpeopleheardto be very clear, listening toYang Fan saying that thesepeoplewere the genuineTurkic people, in the reviewing standimmediatelywas a tumult.杨帆向武则天禀报时,声音特意提的很高,校场上虽人喊马嘶,但阅兵台建的极高,杨帆的声音众人都听得很清楚,听杨帆说这些人都是真正的突厥人,阅兵台上顿时又是一阵骚动。Yang Fansaid: „ TheseTurkic peopleareWestern Turkic Khaganatewholeheartedlymatterloyalkhanfive peck measureThurow'sformer subordinates, isfive peck measureKhanThurowmosttrusted subordinate is also the sharpestbodyguard, is indebtedyour majestygreat kindness, theyworkin the taipusnow. The feudal officialsthink, know oneself and other side, canlet the ability of soldiersclearenemy, maximum limitimprovesownability.杨帆道:“这些突厥人都是西突厥竭诚事忠可汗斛瑟罗的旧部,是斛瑟罗可汗最亲信也是最精锐的卫士,承蒙陛下洪恩,他们如今都在太仆寺做事。臣想,知己知彼,才能让士兵们清楚敌人的能力,最大限度地提高自己的本领。ThingTujueinherits, itstactics, fires from horseback the abilityto be almost the same, therefore, this team comprised of the trusted subordinateguard of five peck measureKhanThurow, was considered ason the greatstrengthening of the armed forcesin the Turkic people! Disputeswithsucharmy, canreallyenhance the strength of our army! ”
东西突厥一脉相承,其战术战法、骑射本领都相差无几,所以,这支由斛瑟罗可汗的亲信卫队所组成的队伍,在突厥人中也算得上一等一的强军了！与这样的军队较量,方能真正提高我军的战力！”Wu Zetianis suddenly enlighted, at this time, school groundanother side was also onerapidsuch as the thunderbattle drumsoundgets up, over a hundredbuglecompletecompletesounded, immediatelysuppressed the rampantmomentum that the Tujuecavalrieshave rushed ahead, immediatelyhelmetbrightarmorwas bright, war flagsuch as the bigweekcavalry of firewelled uptidal, front surfacepressureto the cavalry soldier of Turkic people.武则天恍然大悟,这时,校场的另一边也是一阵急骤如雷的战鼓声响起,上百支号角齐齐吹响,顿时压制住了突厥铁骑冲杀出来的嚣张声势,随即一支盔明甲亮、战旗如火的大周铁骑潮水般涌出来,迎面压向突厥人的骑兵。Looksfrom the reviewing stand, a blackflowing of molten ironand a ash-grayearthclass, have inundated the trimschool ground, fires into the enemygroupin a war crydutifully, the both sidesalsoarrowdistance, suddenlyin the skybuzz a piece of strangesound, the densefeatherarrowfliesto the sky, the school groundcentersunlightwas bright, at this timesaw the earthobviouslydarklyone.
从阅兵台上看下去,一支黑色的铁流、一支灰色的土流,漫过整片校场,在一片喊杀声中义无反顾地冲向敌群,双方还有一箭距离,突然天空中嗡地一片怪响,密密匝匝的羽箭飞向天空,校场中央原本阳光灿烂,这时明显地看到大地一暗。
The Wubeautifulsectcalled outinstantaneouslystrangely: „Scoundrel! The emperorsreadgreatly, unexpectedlyusearrowarrow, ifwhoshotleaning, what to dohas injuredyour majesty?”
武懿宗不失时机地怪叫道:“混账！天子大阅,竟然动用箭矢,万一有谁射偏了,伤了陛下怎么办？”Yang Fanbrightsound track: „Ifso, the feudal officialis willingto make the shield of emperor!”杨帆朗声道:“若是如此,臣愿作天子之盾！”At this time the peoplediscoveredthatYang Fanhas trodquietly the previousstep, kept offin the Wu Zetianfront. Wu Zetianis deeply moved, Yang Fanalreadysaysthisword, musthavegrasps, thereforeshehas stoodall of a sudden, brightsound track: „Ifor the worldLord, prestige of whatJujian the arrow!”
这时众人才发现,杨帆已悄然踏前一步,挡在武则天的面前。武则天大为感动,杨帆既发此言,必有十分把握,所以她一下子站了起来,朗声道:“朕为天下主,何惧箭矢之威！”Then, Wu Zetianshoves openYang Fan, goes forwardfearlesslytwosteps, the emperormakesthisstance, who the officialsalsodareto sitin that stands up, walksforwardalong withWu Zetian, even if there is the personworried that the unexpected blowflies the stage, does not dareto show the timidlook.
说罢,武则天推开杨帆,昂然上前两步,天子作此姿态,众臣子谁还敢在那坐着,纷纷站起,随着武则天向前走来,其中纵有人还是担心冷箭飞上台来,也不敢露出胆怯神色。Yang Fanglancessecretly, seesLiDan, aboutLiXiansubstationWu Zetian, in additiondoes not haveanyspecialexpression, secretlysmiles bitterly: „Suchgoodopportunity, thesetwoprincesdo not know that was beratedbythisalwaysstrongmother, howdoes not dareto take responsibility, actuallynot to indicate.”杨帆偷偷一瞟,见李旦、李显分站武则天左右,除此之外却没有什么特别的表示,不禁暗自苦笑:“这么好的机会,这两位王爷也不知道是被这位一向强硬的母亲喝斥惯了,不敢作主还是怎么,竟然毫无表示。”Yang Fanwinkedto the Lulingkingshurriedly, the Lulingkingswere what a pity slower, has not lookedto understandthatstandsinLulingkingLiGuo of actuallysees the Yang Fanmeaningful glance, immediatelyunderstoodhisintention, hurriedconcealinXiu, makes an effortto holdon the Lulingkingsides of the small of the back, Lulingkingstaggers, thenhas hit the Wu Zetianfront.杨帆急忙向庐陵王递了个眼色,可惜庐陵王迟钝了些,还是没看明白,倒是站在庐陵王身旁的李裹儿一见杨帆眼色,顿时明白了他的用意,急忙藏手于袖,在庐陵王腰眼上用力一捅,庐陵王一个踉跄,便撞到了武则天的面前。OnLiGuostallioncalled outloudly: „Fathergives self up to protect mother, daughterwhenalsogives self up to protect the father!” Before sayingthrew out the chest, petitebud, valianttoward a LulingKingShenqianstation.
李裹儿马上大声叫道:“爹爹舍身护母,女儿亦当舍身护父！”说罢挺起胸前娇小蓓蕾,雄纠纠地往庐陵王身前一站。
To display comments and comment, click at the button