Military officernamedcompleteDean who is responsible for the convoygrainsmilitary baggagereturning toremote mountainfoothold, is the Khitan peopleunsurpassedkhanLiJinzhongtrusted friend.
负责押运粮秣辎重回返深山据点的将领名叫齐丁,是契丹无上可汗李尽忠的心腹。Sinceclaimedto the outsideis the khancatches an illness, needsto return to the mountainto convalesce, leaves behind his trusted friendgreat generalto protectfromisnormal.
既然对外声称是可汗染病,需要回山静养,留下一名他的心腹大将护从才属正常。
More than 10,000people, in additionnumerousmulemilitary baggage, isonerow of enormous and powerfulteams, completeDeanneedsto command the army, particularlysafeguardsto hideLiJinzhongcorpsethatcar(riage), almostkeeps close, thereforeYang Fanhad not seenhim.
10000多人,再加上众多的骡马辎重,也是一列浩浩荡荡的队伍,齐丁需要统帅全军,尤其是看管藏匿李尽忠尸体的那辆车,几乎寸步不离,所以杨帆一直没有见过他。Actually, escortsthese manymilitary baggageby more than 10,000soldiers and horses, WuYouyi, so long assends out the light cavalry, even ifcould not annihilatethem, cansnatchthesemilitary baggage. Even ifcannot snatch, cancompel the Khitan peoplepeopleto burn downthesemilitary baggage, thisto the Khitan peoplepeoplewill be a veryseriousattack.
其实,以10000多兵马护送这么多的辎重,武攸宜只要派出一路轻骑,就算歼灭不了他们,也可以把这些辎重抢下来。就算抢不下来,也能逼着契丹人把这些辎重烧掉,这对契丹人将是一个很沉重的打击。Do not lookrelaxedness that FeiMo said that the thingdid not have been ableto seizeagain. Actuallyattacks a cityto plunder the strongholdto take the roaming cavalrytotheirthismobileas the special skillcavalry soldierteam, is not that easymatter.
别看费沫说的轻松,东西没了可以再夺。其实攻城掠寨对他们这支以游骑机动为特长的骑兵队伍来说,并不是那么容易的事。Ifcanmakethemdeprivation, onlywaitsto sufferin the winter, does not need the officersto hit, onlydepends on the north windto howl, canletKhitan peoplepeoplequantitypersonnel losses, the vitalitylosesgreatly.
如果能让他们缺衣少粮,只待捱到冬季,不用官兵去打,仅靠朔风呼啸,也能让契丹人大量减员,元气大失。SunWanrongknows the news that the khandied of illnessis impossibleto conceal the truthtoofor a long time, heneeds, when the morale of troopsalsostabilizesgetsseveralbigsuccessful battlesto buildownauthority, hisGanMaoqidanger, not makingcompleteDeanlead such weakmilitary strengthto escort the military baggageto return to the mountain.
要不是孙万荣知道可汗病逝的消息不可能瞒得太久,他需要在军心还稳定的时候打上几场大胜仗来树立自己的权威,他根本不会甘冒奇险,让齐丁率领这么薄弱的兵力护送辎重回山。But, thisgets down, walked for 78days, theyhave not run intoZhouJununexpectedly, FeiMois complacent, Yang Fanisfacedoes not haveup. HuangZhangfights, has made the power and prestige of Khitan peopleperson, theirthisfoughthas usedZhouJunconceitedingeniously, the advantageousterrainhas also played the important function.
可是,这一路下来,足足走了78天,他们居然没有遇到一支周军,费沫得意洋洋,杨帆却是颜面无光。黄獐一战,着实打出了契丹人的威风,他们这一战巧妙地利用了周军的狂妄自大,有利的地形也发挥了重大作用。HoweverinZhouRenyan, onlysawKhitan peoplepersonweaponryhitsis imposing than TujueandTurfanthattwopowerful nations, originallytoKhitan peopledespisedextremelyturnedall of a suddenextremelyscared, overestimatedregarding the battle efficiency of Khitan peopleperson, so thatWuYouyihad100,000armiesspatiallyin the hand, unexpectedlysucheasilydoes not dareto challengeon the surmountabletransportinggrainteam.
但是在周人眼中,只看到了契丹人这一仗打得比突厥和吐蕃那两个强国还要威风,原本对契丹的极度蔑视一下子变成了极度的恐慌,对于契丹人的战斗力估计过高,以致武攸宜空有100000大军在手,居然连这么一支轻易就可战胜的运粮队伍也不敢挑战。Gu ZhutingandAnuare the master and servantto dress upas before, bringing a motorcadeto come backfrom the horsecity, is rushing to the road in daughterYecheng.古竹婷和阿奴依旧作主仆打扮,带着一支车队从马城回来,正赶往千金冶城的路上。
The famousrouted troopbecame lostin the mountain, wandered over half a month, transferswith great difficulty, ran awayhorseCity. Recentlyin the mountain, he can only binds the abdomenby the mountainfruit and smallbeast, heis not the hunterfamily background, wantsto catch the smallbeastnot to be only easy, hungeronefullone, was hungry the skin and bones, went to the horsecityto faint.
有名溃兵在山里迷了路,转悠了大半个月,好不容易才转出来,逃到了马城。这些日子在山里,他只能以山果和小兽裹腹,他不是猎人出身,想抓只小兽也不容易,饥一顿饱一顿的,饿得瘦骨嶙峋,一到马城就昏倒了。Howeverhewhenfaintingwas asked the name, actuallysaidhisname, hisname wasYangFan! Gu ZhutingandAnusend the person who searches for the Yang Fanwhereaboutsin the horsecityas if one had found a treasure, to nurseimmediatelyhim, becausehisis weak, urgently neededtreatment, does not dareto make the migrationtohim, onlyenables the personfast horseto go todaughterYechengto notify.
不过他在晕厥之前被人问起名姓时,倒是说出了他的名字,他叫杨凡!古竹婷和阿奴派在马城搜寻杨帆下落的人如获至宝,马上把他看护起来,因为他身体过于虚弱,急需救治,也不敢对他多做移动,只使人快马去千金冶城报信。AnuandGu Zhutinghear the news, immediatelyPegasuscatches upfromdaughterYecheng, the resultlooksto be greatly disappointed, althoughthispersonweary occurred simultaneouslyhungrily, escaped the shapethinly, isbyAnufamiliarwithYang Fan, the five sensesfacial features and heightcarriagealwaysdoes not sendinmissingmany, understood at a glance that thisis only a personof the same name.
阿奴和古竹婷闻讯,马上飞马从千金冶城赶来,结果一看大失所望,虽然这人疲饿交加,已经瘦脱了形,可是以阿奴对杨帆的熟悉,五官眉眼、身高体态总不致于差得太多,一看就知道这只是个同名的人。For serveral days, Anuhas bumped into, not onlywith the person of Yang Fansame surnameof the same name, somewere living, somedeaths, no matterlivingdied, was notYang Fan that shemustlook, thereforeeachtimesheharvestedonly thensad.
这些天,阿奴已经碰到不只一个与杨帆同名同姓的人,有的活着,有的死了,不管是活着的还是死了的,都不是她要找的杨帆,于是每一次她收获的都只有悲伤。Gu Zhutingsaid: „Youshouldrejoicebe, does not have the sovereignnews, was not explaining that heis also living?”古竹婷如是说:“你应该高兴才是,没有宗主的消息,不正说明他还活着么?”Anuasked back: „Ifheis also living, whydidn't havehisnews? Does not havetruththeseonlyto understand the privates of technique of someordinaryart of attack and defense, so long asalsolivingalsoreturned, heactuallycontinuouslymissing.”
阿奴则反问:“如果他还活着,为什么一直没有他的消息?没道理那些只懂些普通技击之术的小卒,只要还活着的也都返回了,他却一直下落不明。”Anuis hopinganybodyactuallyYang Fanis safer and sounder, becausecaredthatpaces back and forthinhermind, foreveris the most fearfulresult. WhendaughterYecheng, looksevery daycorpsesfeed inrefine the corpsefurnace, in the mindare always pacing back and forth a vice-horrible to look atscene, shesufferswas thin and paleemaciatedandmental effort that.
阿奴其实比任何人都更盼着杨帆安然无恙,可是因为关心,徘徊在她脑海里的,永远是最可怕的结果。在千金冶城的时候,每日看着一具具尸体送进炼尸炉,脑海中总是徘徊着一副副惨不忍睹的场面,已经把她折磨的形销骨立、心力憔悴。
The motorcadeis just on the move, a chief steward of Gu Zhutingtemporaryemploymenthas raised the horsewhip, saidto the distant placedirection: „Look! Hadsoldiers and horsesto come!”
车队正行进间,古竹婷临时雇佣的一个大管事扬起了马鞭,向远处指点道:“看!有一路兵马过来了!”Anutheywent tohorseCity, had not foundYang Fan, whenreturn tripthenhas purchaseda number ofcoals and jugsfrom the horsecity. Thesethingconsumptionswas too quick, the coal and bone ashjug that reality100,000people of cremations, needisgreat quantity, the shop that even iftheyorderproducesfully, for a whilealsosupplies. After having boughtthesethings, has hiredtenlarge cartsfrom the local area, thischief stewardisthesecart driverbosses.
阿奴她们去了马城一趟,并没有找到杨帆,于是回程时便从马城购买了一批煤炭和坛子。这些东西消耗的太快了,100000人的火化,需要的煤炭和骨灰坛子实是巨量,即便她们订购的店铺全力生产,一时也供应不及。买了这些东西以后,又从当地雇了十来辆大车,这个大管事就是这些车夫头儿。Gu Zhutinglooks up, inhorizonis havingonegroup of cavalry soldierfastBento come, Gu Zhutinghas not cared, is only the lighttunnel: „Probablyis the officers who acceptschaoticsoldier!”古竹婷抬头望去,地平线上正有一群骑兵快速奔来,古竹婷没有在意,只是淡淡地道:“大概又是收容乱兵的官兵吧!”Is nearer the day, the commonImperial Courthigh-ranking military officerrunsin the chaoticsoldier who variouscitiesacceptto flee and become separated, theyhave been unalarmed by strange sights. Herewas apart fromdaughterYechengto be very near, theysimplyhave not thought of the possibility beside officers.
近些天,常有朝廷的将官奔走于各处城镇收容逃散的乱兵,她们已经见怪不怪了。这里距千金冶城已经很近了,她们也根本没有想到官兵之外的可能。However, thatgroup of troopswere getting more and more near, theyhave not flaunted the banner, isalong witheach othermore and moreneardistance, theirclothes can also seeclearly, the waiters who transports the coalcall out in alarm: „Is the Khitan peopleperson! Theyare the Khitan peoplepeople!”
但是,那路人马越来越近了,他们没打旗号,可是随着彼此越来越近的距离,他们身上的衣服也能看得清楚了,运炭的伙计们不禁惊叫起来:“是契丹人!他们是契丹人!”
The Khitan peoplepeopleship the military baggagetoeast, from the beginningalsoas far as possiblechoosesto keep one's distance from the path of city, avoids the officersmaking a harassing attack, butgets down, theydiscovered that ZhouJunhas been scared, underWuYouyi the strict order, eachcitycannot hold back troops from battle, theircouragethengraduallybig.
契丹人运送辎重一路向东,一开始还尽量挑选远避城池的道路,避免官兵袭扰,可是一路下来,他们发现周军已经吓破了胆,在武攸宜的严令之下,各个城池只是按兵不出,他们的胆子便渐渐大了起来。Nowis away fromtheirdestinationsto be getting more and more near, the surroundingsare getting more and more desolated, only thenhorseCity, the daughterYechengtwobasescould not be stationed in the small towns of massivearmy, theywere more unscrupulous, suchswaggeringrushed.
如今距离他们的目的地越来越近,周围越来越荒芜,只有马城、千金冶城两个根本驻扎不了大量军队的小城,他们就更加肆无忌惮了,就这么大摇大摆地闯了过来。WhenGu Zhutingoneline of discoveriesrideare the Khitan peoplepeople, theywantto hideagainalreadywithout enough time, the waiter who severaltransport the coalfrightens the instinct to run, buttheyharness the coal car to escaperadicallyare the impossiblematters, after oneis flustered, the carriages and horseshave blocked the pathlying this way and that insteadwas stranded there cannot move.
当古竹婷一行人发现来骑是契丹人时,他们再想躲已经来不及了,有几个运炭的伙计吓得本能地想跑,可他们驾着炭车想逃跑根本是不可能的事情,一番忙乱之后,车马横七竖八地封死了道路,反而困在那里动不了了。„Everybodydo not move heedlessly, weare onlysomebusinessmen, so long asdoes not revolt, theirwewill not be what kind of!”
“大家都不要乱动,我们只是些生意人,只要不反抗,他们不会把我们怎么样!”Gu Zhutingmentioned the voice, was tellingloudly, Anuhas held downquietly the sword of waist. SeestheseKhitan peoplepeople, shehas thought the life and deathdoes not know, missingYang Fan, eachKhitan peoplepersonin her eyesis a mortal enemy, shewishes one couldto chop the meat saucethesepeople.古竹婷提起嗓门,大声吩咐着,阿奴悄悄按住了腰间的剑。看到这些契丹人,她就想到了生死不知、下落不明的杨帆,每一个契丹人在她眼中都是死敌,她恨不得把这些人剁成肉酱。„Anu!”
“阿奴!”
The look that Gu ZhutingseesAnudifference, remindedimmediatelyfierce.古竹婷看到阿奴异样的眼神,立即厉声提醒。Anuimplored the toneslowly, loosenedhas shaken the hand of sword.
阿奴慢慢吁了口气,松开了握剑的手。
The Khitan peoplesoldierssawthiscaravan, oneteam of sentry postsrideto rushimmediately, surroundsall roundthem, verticaljumps for joy, looks the appearance that the waitersare panic-stricken, the laughingridiculecontinues.
契丹兵看到了这支商队,一队哨骑立即奔过来,把他们团团包围起来,纵马撒欢儿,看着伙计们惊慌失措的样子,嘻嘻哈哈嘲笑不止。After a while, large military forcescome, are protecting a vehicle of large armyguard, isin front of the troops of caravancrossesobviouslyfromthis, looked that has not looked attheironeeyes. In the followingsoldiers and horseshas a person of high-ranking military officerappearanceto progress, the speakershouted to clear the way: „Are theydo do?”
过了一会儿,大队人马过来,护着一辆重兵把守的车子,从这支明显是商队的人马面前横穿过去,看都没看他们一眼。后续的兵马中有一个将官模样的人策马过来,扬声喝道:“他们是干什么的?”
A Khitan peoplesoldierreplied: „Isonegroup of businessmen!”
一个契丹兵答道:“是一群商贾!”High-ranking military officercoloronehappy, waves saying: „Searches fortheircar(riage)s, has a lookisanygadget that draws!”
那将官颜色一喜,挥手道:“搜搜他们的车,看看拉的都是些什么玩意儿!”„Yes!”
“是!”Immediatelytwosoldiersstand up from failureto discontinue, raise the bladeto walk, shoutedloudlyshouts to clear the way: „Gets outanddiscontinueentirely, are youdo do?”
立即就有两个士兵翻身下马,提着刀走过来,大声吆喝道:“统统下车、下马,你们是干什么的?”Gu ZhutingcomfortingracketAnuarm, discontinued, the thinking highlysmiling face of stacking a facebusinessman: „Master, smallmakes the small-scale business, on the vehicledaughterYechengtowardsomecoalsandcharcoals that transports, is not the valuablegadget, everybodyare massive the masterSir, but alsopleasespare and not punish too severely.”古竹婷安抚地拍拍阿奴的手臂,率先下了马,堆起一脸生意人的恭维笑容:“将爷,小的们只是做小生意的,车上是往千金冶城运的一些煤炭、木炭,不是啥值钱玩意儿,各位将爷大人大量,还请高抬贵手。”„Transports the coal?”
“运炭的?”As soon asthatKhitan peoplepersonlistenednot to have the interest, they are ChaiHe who in the mountainmostdid not lack, does not needto makethateffortto transport the coaltoward the mountain, helookedaroundseveralvehicles, above sawis bundlingjugswith the grass rope, asked: „What that thisinsideinstalls?”
那契丹人一听就没了兴趣,他们在山里最不缺的就是柴禾,根本没必要费那气力往山里运炭,他绕着几辆车子看了看,见上面用草绳捆着一口口的坛子,不禁问道:“这里面装的什么?”Happen tostandschief stewardnearcar(riage)repliesgingerly: „Returns to the words of master, this...... Thisisspatialjugs, insideanythingdoes not have.”
正好站在车边的大管事战战兢兢答道:“回将爷的话,这……这就是一口口的空坛子,里边啥也没有。”ThatKhitan peoplepersondoes not believe that turns the blade, „bang bang”has destroyedtwojugswithback, is really spatial, is greatly disappointed, angryquirk: „His mother, do youtransportthese manyspatialjugsto do?”
那契丹人不信,把刀一翻,用刀背“砰砰”地打碎了两口坛子,果然都是空的,不禁大失所望,恼火道:“他娘的,你们运这么多空坛子干什么?”Thischief stewardwere manymind, for fear thatsaiddying in battleZhouJunofficersuse, annoysthisKhitan peoplepersonto be discontented, ownlifemayallin the moodquality of opposite party, busypainstakingly the facereply: „Smallold does business, the guestmustbuyusto sell, the guestbuysto makeanything, wecannot ask.”
这大管事多了个心眼儿,生怕说是给阵亡的周军将士用的,惹这契丹人不满,自己的死活可全在对方的心情好坏,忙苦着脸答道:“小老儿就是个做生意的,客人要买咱就卖,客人买去做什么,咱也问不着啊。”„Yourhis mother, thiswassaid that fatherdid talk too much?”
“你他娘的,这是说老子多嘴了?”ThatKhitan peoplesoldierhas pushedhismaliciously, the chief stewardstaggersseveralsteps, simplysat the ground, thatKhitan peoplesoldiersawhimto be distressed, laughed.
那契丹兵狠狠推了他一把,大管事踉跄几步,干脆一屁股坐到了地上,那契丹兵见他狼狈,不禁哈哈大笑。At this time, undercommon soldierguards , the car(riage)drove.
这时候,众兵士护卫下,又有一辆车驶过来。Thiscar(riage)compared withjust nowthatgorgeouslarge cartmayinferiormany, car(riage)abovevisorawningputs uptemporarily, does not know how longroadhas marched on, thatshedis quickbut actually, does the vehiclewalkssway, allon the ropesdepending onfourlongpolereluctantlyis, the vehicleis crude, is the ordinarypeasantfamily fortunesgraintransports the firewood the vehicle.
这辆车比起方才那辆华美的大车可逊色不少,车上面的遮阳棚儿是临时搭起的,也不知已经赶了多久的路,那棚子都快倒了,车子一走就摇摇晃晃的,全凭四根长杆上的绳索勉强系着,车子简陋,就是普通庄户人家运粮运柴的车子。On the vehiclehas piled up with the clothclothing, insideonesitsonebut actually, there aretwopeople.
车子上面堆满了布匹衣物,里面一坐一倒,有两个人。AndoneisFeiMo, FeiMocouldlie on one's sidenow, helies on one's sideon the vehicle, is holding the furrycheek, doesto rest the arhatshape, the pair of eyesbeltopens the eyes, Yang Fansitsinside, sprouts through the soil a nestwith the clothingcloth, by above, is looking at these been strandedpasser-bylazily.
其中一个是费沫,费沫现在已经能侧卧了,他侧卧在车上,一手托着毛茸茸的腮帮子,做睡罗汉状,双眼带睁不睁的,杨帆坐在旁边,用衣物布匹拱出个窝,懒洋洋地靠在上面,正看着这些被困的路人。
The businessman who Yang Fanseesthatteam of troopsisoneteam of passing by the road, was encircledbytheseKhitan peoplesoldiersin the middle, itsshape is really pitiful, then the speakercallssaid: „odd/surplusFu, youlives hand to mouthcompetition that withonecrowdeats, is the bitters, liveis not easy, puts their horse!”杨帆见那队人马是一队过路的商贾,被这些契丹兵围在中间,其状甚是可怜,便扬声唤道:“余富,你跟一群混饭吃的较什么劲,都是苦哈哈,活的不容易,放他们一马吧!”Recently, FeiMozhendid not work as the bystanderYang Fan, ateSuin the same place, the mouthdid not saythat the regulationshave worked as brothershim, odd/surplusFuwassurroundsAnuand the othersthiscavalry soldierleaders, hewasFeiMo the nephew. Because ofFeiMo the mannertoYang Fan, histhesepeople is also under respectfultoYang Fan, thereforeYang Fanspoketo advise.
这些日子,费沫真不把杨帆当外人,吃宿都在一起,嘴里不说,实则已把他当了自己兄弟,余富就是困住阿奴等人的这一路骑兵首领,他是费沫的外甥。因为费沫对杨帆的态度,他手下这些人对杨帆也恭敬起来,所以杨帆才出言劝阻。Anu who plays the role of the boy attendantstandsbyGu Zhuting, the woodenerectness, twostare at the tread, has not lifted, shefears the hatred that inownlookreveals unable to restrain, will bring to the attention of theseKhitan peoplepeople.
扮书僮的阿奴站在古竹婷旁边,木然直立,两眼只是盯着地面,头都不曾抬过,她怕自己眼神中露出克制不住的仇恨,会引起这些契丹人的注意。
The Yang Fansoundhears, Anuheartsuddenlyjumps, somewhatjumpsherheartto be painful.杨帆的声音一入耳,阿奴的心头就是急剧地一跳,跳得她的心都有些痛。Shegains groundsuddenly, observes closelythatperson who in the car(riage)spokestubbornly, thislooked, herwhole personlikedmustexplode!
她霍然抬头,死死地盯住车中说话的那个人,这一眼望去,她整个人都欢喜的要炸了!P: Before dawn, asked the recommendationticketandmonthly tickethonestly!!( To be continued. Pleasesearch the floatingastronomy, the novelis betterto renewis quicker!)
P:凌晨,诚求推荐票、月票!!(未完待续。请搜索飄天文學,小说更好更新更快!)
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #733: Meets by chance exactly