DRHARM :: Volume #21 契丹之乱

#732: clear(ly) cultivated the plank road

LNMTL needs user funding to survive Read More

Various Khitan people group of soldiers and horses converge gradually together, starts to march forward to east, at noon the large military forces stop chaotically, has used the lunch, is planning to continue to start off, Sun Wanrong hands down together the military order suddenly, therefore only more than ten thousand hung the minor wound soldier to stay behind in the first several fights, other soldiers and horses have been separated from the brigade completely. 契丹各路兵马渐渐汇合到一起,开始向东行进,中午大队人马乱糟糟地停下来,用过了午餐,正打算继续上路,孙万荣突然传下一道将令,于是仅有万余在前几次战斗中挂了轻伤的士兵得以留下,其他兵马全部脱离了大队。 Yang Fan sits on the vehicle, only sees the innumerable cavalry soldiers rolling to go to south, the mighty force has spread, the mist and dust that curls up just likes dark cloud, has filled sky. 杨帆坐在车上,只看见无数的骑兵滚滚向南而去,千军万马驰过,卷起的烟尘犹如一股乌云,弥漫了一片天空。 The Yang Fan micro dew is startled to accommodate, asked subconsciously: „Had an accident?” 杨帆微露惊容,下意识地问道:“出了什么事？” Spends froth „hey” to smile, on the face reveals wipes with the cunningness of he rough simple and honest semblance quite not phase contrast: „Grand marshal commanded troops to go south, attacks Jizhou.” 费沫“嘿嘿”一笑,脸上露出一抹与他粗犷憨厚的外表颇不相衬的狡黠:“大元帅率兵南下,攻打冀州去了。” „What?” “什么？” The Yang Fan heart jumps: „Do not return to the mountain?” 杨帆心头一跳:“不是要回返山中的么？” Fei Mo languid tunnel: „Khan suffered heat-stroke, later body some are not then comfortable, these time is getting us, escorts the grain and fodder to return to the mountain first. As for grand marshal......, You said in the big Zhuolu city, few Imperial Court scout? The khan emits the mountain intentionally rumor, registry to confuse the officers.” 费沫懒洋洋地道:“可汗中了暑,之后身子便有些不舒坦,这一次领着咱们,押运粮草先回山。至于大元帅……,你道偌大的涿鹿城里,就没有几个朝廷的探子么？可汗故意放出回山的风声,籍以迷惑官兵罢了。” The Yang Fan speechless long time, said: „Goes south by the main force, only sends the small enemy force to escort the khan to return to the mountain, but also is escorting these many military baggage, you did not fear that the Imperial Court army does come to block off?” 杨帆哑然半晌,道:“以主力南下,只派小股兵力护送可汗回山,还押运着这么多的辎重,你们就不怕朝廷大军前来堵截吗？” Fei Mo laughs loudly: „Haha! If they pursue, we abandoned the grain and fodder to walk away at the worst, turn head to overcome a city again, searched their families. However, you think really Wu Youyi will dispatch troops? If he has courage, we stayed in these days of Zhuolu, he already came, ha haha......” 费沫放声大笑:“哈哈！如果他们真的追来,我们大不了弃了粮草一走了之,回头再打下一座城,抄他们的家。不过,你真以为武攸宜会派兵来吗？如果他有这个胆子,我们停留在涿鹿的这几天,他早就来了,哈哈哈……” What although commands troops is Wu Youyi, was as Imperial Court one, Yang Fan listened to Fei Mo the dissolute and contemptuous smiling face, felt ashamed. 虽然领兵的是武攸宜,可是作为朝廷的一员,杨帆听了费沫放肆而轻蔑的笑容,也不禁脸上无光。 Several thousand Khitan people cavalries, belong to different tribes, „going south”, they leave the ranks immediately, looks like chaotic does not have the methodicalness, but the Khitan people cavalry soldiers do not need to ride the armed forces to the Han people such integrate through the formation and banners and drums, through encircled and hunted the skill that trains since childhood, they are almost similar to an instinct, then in chaotic march, naturally according to the flags of various departments, the re-form and lining up, subsequently has formed a very effective marching formation. 数万契丹铁骑,分属不同部落,一声“南下”,他们立即离队而出,看起来乱糟糟的全无章法,不过契丹骑兵本来就不需要向汉人骑军那样通过队列和旗鼓进行整合,通过自幼围猎训练出来的本事,他们几乎如同一种本能的,便在乱糟糟的行进中,自然而然地按照各部的大旗,重新编队、排队,继而形成了一种很有效的行军队列。 At dusk, they stop in a small riverbank. 傍晚时分,他们在一条小河边停下。 Sun Wanrong is riding a big tall horse, stands in the forefront of formation, calmly is gazing at his army. 孙万荣骑着一匹高头大马,站在队列的最前面,静静地注视着他的大军。 The mighty force is slowly peaceful before him, is similar to mountain that stands tall, one sincere and majestic atmosphere front surface throws. 千军万马在他面前慢慢安静下来,如同峙立的山岳,一种厚重而雄壮的气氛迎面扑来。 Sun Wanrong nods satisfied, shouted to clear the way loud: „I feign to make the mountain, to bully Tang Jun, the Chinese must not have the guard! Now the army officers, only carry two day grain ration, travels day and night, takes Jizhou, the Chinese, even if there is the mounted scout, we must make them pursue in our behind, looks that our dark green wolf war flags insert in the Jizhou top!” 孙万荣满意地点点头,高声喝道:“吾佯作回山,以欺唐军,唐人必无防范！今全军将士,只携两日口粮,日夜兼程,直取冀州,唐人纵有侦骑,我们也要让他们追在我们的后面,看着我们的苍狼战旗插在冀州城头！” His hand searches waist slowly, suddenly „clang” extracts a handle microstrip curve the Tujue type long blade, the both legs knocks the barrel gently, the warhorse crosswise runs in front of neatly such as the array of wall: „Must take Jizhou, invincible!” 他的手缓缓探到腰间,突然“铿”地一声抽出一柄微带弧度的突厥式长刀,双腿轻轻一磕马腹,战马在整齐如墙的阵列前面横向奔跑起来:“必取冀州,攻无不克！” „Must take Jizhou, invincible!” “必取冀州,攻无不克！” „Must take Jizhou, invincible!” “必取冀州,攻无不克！” Several thousand Khitan people cavalry soldiers with one voice, the voice of gathering such as move mountains, in earthshaking, distant white birch forest, the innumerable birds are startled to fly, circles in the sunset glow sky. 数万契丹骑兵异口同声,汇聚的声浪如排山倒海,惊天动地,远远一片白桦林中,无数的鸟雀惊飞起来,在晚霞的天空中盘旋。 Sun Wanrong one group of horses, make an effort to divide the long blade toward the south suddenly, shouted one furiously: „Continues to go forward!” 孙万荣忽然一拨马,向着南方把长刀用力一劈,奋力喊出一句:“继续前进！” The mighty force then resembles the raging tide of emotion of bursting a dike, has trod front that creek, rolling goes to south! 千军万马便似决堤的怒潮,踏碎了面前那条小河,滚滚向南而去！ , Continues to south and to south to south! Under southern sky, sunset glow of level dyeing dark red like blood, spreads the cavalry soldier of day lid to melt with that dark red sunset glow for a body quickly...... 向南、向南、继续向南！南方天空下,层染的晚霞殷红如血,铺天盖的骑兵很快就与那殷红的晚霞融为了一体…… * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * ※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※ Evening Luoyang city, because drew near closes the gate time, the pedestrian who on the long street many pedestrians, occasionally some late have not turned over to also went on a trip in a hurry. 傍晚的洛阳城,因为快到了关坊门的时间,长街上已经没有多少行人,偶尔有些晚归的行人也是行色匆匆。 Tianjin ends, one team of troops slowly lines. 天津桥畔,一队人马缓缓行来。 The soldier of surrounding guard is the mail-armor and helmet bright, looks like very Feathered Forest Guards of military might, but middle one line are Pi Qiuxie throws over, the Turkic people of curl sharp nose, the Honglu Temple standard non-native official invited to serve at court Liu Ruoyu complexion is wooden, does not have an expression, silently is accompanying the Turkic people vanguard, has rushed to the post house of monk in charge of receiving guests bureau placement Turkic people, turned head, light tunnel: „Messenger please return to the hall post to rest, if there is any need, can propose to the hall assist!” 周围护卫的兵丁是甲胄明亮、看起来十分威武的羽林卫,而中间一行人则是皮裘斜披、卷发尖鼻的突厥人,鸿胪寺典客卿刘若雨脸色木然,全无一丝表情,就那么默默地陪着突厥人前行,一直赶到典客署安置突厥人的驿馆,才回过头来,淡淡地道:“使者请回馆驿歇息吧,如果有什么需要,可以向馆丞提出！” The Tujue messengers are 40 over short strong guy, two cast aside such as the beard of hook, the facial expression is quite stubborn, the look actually passes is being astute and cunning. Facing the standard non-native official invited to serve at court Liu Ruoyu quite not respectful manner, that Tujue envoy does not think disobediently, but light smiles, with having the words of foreign land voice was replying: „Has Lao Liu Dianke, other our not anything needs, but hopes that your country emperors can give us earlier an answer, the patience of our khan are not quite good!” 突厥使者是个40出头的矮壮大汉,两撇如钩的胡须,神情颇为桀骜,眼神却透着精明与狡黠。面对典客卿刘若雨颇不恭敬的态度,那突厥使节丝毫不以为忤,只是淡淡一笑,用带着异乡口音的汉话答道:“有劳刘典客,我们并没有什么其它的需要,只是希望贵国皇帝能够早点给我们一个答复,我们可汗的耐性可是不太好！” Liu Ruoyu complexion changes, layer on layer snort|hum, one group of wharves, have dialed long go. 刘若雨脸色一变,重重地哼了一声,一拨马头,拨长而去。 The Tujue messengers happily smile, stand up from failure to discontinue, are stepping, because rides a horse a little round both legs to walk toward the hall post for a long time. 突厥使者得意地一笑,翻身下马,迈着因为长期骑马有点罗圈的双腿向馆驿中走去。 In the Wucheng palace, the prime minister and several Imperial Court high-ranking court officials presented as before, has not left the palace. 武成殿上,众宰相及几位朝中重臣依旧在座,还没有出宫。 A Wu Zetian face weary condition, however the extreme anger, making her old appearance be full of the dignity as before: „Absurd! Simply is absurd! zeng silks, farm tool, seed, steel and iron, raw material for medicine, agricultural book and medical book......, This has not calculated that he must demand the place of falling household as well as the Chanyu Duhu Residence of Hequ six states, this Mo Chuo is really the big courage, I have not criticized the crime of invasion with him, he also dares so to be insatiably greedy!” 武则天一脸疲态,但是极度的愤怒,使她苍老的容颜依旧充满了威严:“岂有此理！简直是岂有此理！缯帛、农具、种子、钢铁、药材、农书、医书……,这还不算,他还要索取河曲六州的降户以及单于都护府之地,这默啜真是好大的胆子,朕还没跟他清算入侵之罪,他还敢如此贪得无厌！” The Qilin stage little supervises Li Qiaozheng Rong say/way: „Your majesty! If accepts these conditions of Tujue, making sip the person, the field, the agricultural material, the Tujue national strength is inevitably more powerful. Moreover, Tujue wild ambition, corrupt, but no news, even if permits to this many conditions, is impossible to trade the peace. The feudal officials think that should strengthen the armament, against its attack!” 麟台少监李峤正容道:“陛下！如果答应突厥的这些条件,让默啜得人、得田、得农资,突厥国力必然更加强盛。而且,突厥狼子野心,贪而无信,纵然许给他这许多条件,也不可能换来和平。臣以为,应该加强军备,防其进攻！” Li Qiao is also one of the monarchial child party, he supports present sovereign Crown Prince Li Dan, therefore Wei Yuanzhong and Yao Chong are appointed prime minister, immediately has dragged into the political core him. 李峤也是保皇嗣党的一员,他是拥戴如今的皇太子李旦的,因此魏元忠和姚崇一拜相,马上就把他拉入了政治核心。 His these words, naturally are also the meaning that Wei Yuanzhong and Yao honor. At present the situation is not clear, although emperor ablazes with anger, the real regard is not how good to determine that is acted to take a stand by him first appropriately. 他这番话,自然也是魏元忠和姚崇的意思。眼下局势还不明朗,皇帝虽然怒气冲冲,真实心意如何也还不好确定,由他先出面表态最为合适。 Wu Zetian takes sovereign Crown Prince Li Danwei as the marshal, Di Renjie for vice- marshal, the dispatching troops western region, crusades against Tujue, Tujue hears Imperial Court to increase troops, moreover is Di Renjie of noble character and high prestige is in command, flaunts the sovereign Crown Prince Li Dan banner, the common people support, the morale heyday, is worried to suffer a loss, immediately withdrew troops to retrocede. 武则天以皇太子李旦为元帅,狄仁杰为副元帅,发兵西域,讨伐突厥,突厥听闻朝廷增兵,而且是德高望重的狄仁杰挂帅,又打起皇太子李旦的旗号,一路万民拥戴,军心士气极盛,担心会吃亏,马上收兵后退了。 Di Renjie pursues it to be inferior, moreover does not have the confidence to hit one to pursue and wipe out the weaponry, therefore is only the stationing troops border, takes strict precautions against Tujue to counter-attack, the border people who simultaneously helps hit by disaster rally the homeland, both sides refuse to budge temporarily. 狄仁杰追之不及,而且也没有信心打一场追歼仗,于是只是屯兵边境,严防突厥反扑,同时帮助受灾的边民重整家园,双方暂时僵持下来。 At this time the Turfan civil strife, the king contended with power, Tujue has been short of an ally of simultaneous comrade, was not willing to make the decisive battle of damaging severely vitality with Imperial Court alone, but Mo Chuo was not willing to let go this good opportunity, therefore sent the envoy to enter Capital, proposed the peace negotiation to the empress. 此时吐蕃内乱,王相争权,突厥少了一个同声同气的盟友,也不愿单独与朝廷做大伤元气的决战,可是默啜又不愿放弃这个好机会,于是派使节入京,向女皇提出议和。 His condition is: He recognizes Wu Zetian for the adoptive mother, simultaneously wish to marry Imperial Court all King by own daughter, ties the country of fathers and sons with Imperial Court. However, he also demanded large quantities of zeng silks, farm tools, seed, iron hardware and even medical book raw material for medicine and other thing to Imperial Court. This has not calculated that he also to Imperial Court demanded the Hequ six states surrender the Tang Dynasty Tujue civilian's house, as well as territory of Chanyu Duhu Residence. 他的条件是:他认武则天为义母,同时愿以自己的女儿嫁给朝廷诸王,与朝廷结父子之国。不过,他同时还向朝廷索要大批缯帛、农具、种子、铁器乃至医书药材等物。这还不算,他还向朝廷索要河曲六州归降大唐的突厥民户,以及单于都护府的领土。 The Hequ six states fall the household to have more than 8000 accounts, the account is the idea household unit of nomadic nation, is equal to more than 8000 households of Han people, a household of population about 56 people, more than 8000 accounts is 40,000-50,000 people, each at least one recruit, is about ten thousand brave warriors who is skilled to fire from horseback. 河曲六州降户有8000余帐,帐是游牧民族的计户单位,相当于汉人的8000余户,一户人口在56人左右,这8000余帐就是四五万人,每家至少一个壮丁,就是精于骑射的近万勇士。 What is most important, these Khitan people fall the household to go to Imperial Court on own initiative, if pushes them to Mo Chuo, the world person will regard the big week? Like the attachment tribe may not only two! 最重要的是,这些契丹降户是主动投奔朝廷的,如果把他们推给默啜,天下人将怎么看待大周？像这样的依附部落可不只一个两个啊！ But Chanyu Duhu Residence is one of six most important Duhu Residence the Tang Dynasty time establishes, is the area inside the Great Wall said that district of jurisdiction northing desert, south to the Yellow River. If really promises them, the Turkic people can under the Wu Zetian eye hid in the herd grazes sheep. 而单于都护府则是大唐时期建立的六个最重要的都护府之一,属关内道,辖境北距大漠,南抵黄河。真要是答应他们,突厥人就可以在武则天的眼皮子底下驻牧放羊了。 Wu Zetian looked at Yang Zaisi one eyes, asked: „Yang does Qing, how you think?” 武则天看了杨再思一眼,问道:“杨卿,你以为如何？” Yang Zaisi hurries saying: „......, The feudal official thinks that Mo Chuoyuan by child presents mother, marries me by the daughter toward all King, greatly has the heart of respectful taming to your majesty. However, they demanded that six states fall the household, demanded that Chanyu protects, wants to make my big week cede territory the abandoned people, so the request simply is......” 杨再思慌忙道:“呃……,臣以为,默啜愿以子奉母,又以女儿嫁我朝诸王,对陛下还是大有恭驯之心的。不过,他们索要六州降户,索要单于都护,想让我大周割地弃民,如此要求简直是……” „Losing dignity and having the country insulted” four characters to mouth, had been swallowed by him, changed rapidly „is insatiably greedy simply, the feudal official thinks, if consented that rather has encouraged the ambition of Tujue, should give rejects with stern words is!” “丧权辱国”四字到了嘴边,又被他咽了下去,迅速改成了“简直是贪得无厌之极,臣以为,如果答允,未免助长了突厥的野心,应予严辞拒绝才是！” Yao Chong listens to him to be ambiguous, cannot bear get angry: „Far more than cedes territory the abandoned people unable to permit, is bestows zeng silks, seed grain, farm tool, iron hardware and agricultural book, medical book and other thing should also not permit! This is supports the enemy! The Turkic people's north peace while my Imperial Court, do not dispatch troops to invade my border area, kills my border people, now only said that a peace negotiation, does not give any penalty, Imperial Court counter- must give him this many commodities, in world where has such truth?” 姚崇听他模棱两可,忍不住怒道:“何止割地弃民不能允,便是赐缯帛、谷种、农具、铁器和农书、医书等物也应该坚决不允！这是资敌！突厥人趁我朝廷北地不靖,出兵侵我边疆,杀我边民,如今只说一句议和,不予任何惩罚,朝廷反要予他这许多物资,世间哪有这样的道理？” Nagon Lu Jie heavyhearted tunnel: „Yao said no doubt is the truth, but Di commanding troops horse, although seemed like powerful, however many were without training recruitment, Di has not commanded troops to go to war, lacks the battlefield to experience, if Mo Chuo steeled one's heart east invades once again, now the Khitan people banditry is rampant, the northwest began the rocket, perhaps......” 纳言吕傑忧心忡忡地道:“姚相所言固然是道理,可是狄公所领兵马虽然看似强盛,然多为未经训练过的募兵,狄公本人又不曾领兵打仗,缺少战阵经验,如果默啜横下心来再度东侵,如今契丹匪患猖獗,西北再起狼烟的话,恐怕……” Wu Zetian listened, forehead deeply pressed. She somewhat regretted that initially should not believe Zhou Xing saying that often executed the black tooth. Black tooth often opposing the enemy Tujue, has not met a defeat, the Turkic people most dread is he, if he is also living, how dare sips the lion big start to talk, 160,000 armies completely will not lose in Huang Zhangkou a dynasty. 武则天听了,眉心不禁深深地蹙了起来。她有些后悔当初不该听信周兴所言,把黑齿常之处死了。黑齿常之对敌突厥,未逢一败,突厥人最畏惧的就是他,如果他还活着,默啜岂敢狮子大开口,160000大军也不会在黄獐口一朝尽丧吧。 Hateful that Wu Youyi, to north has actually persevered according to the city, throughout does not dare to seek the enemy to fight, looks on Khitan people able to move unhindered Hebei, stirs up trouble everywhere, otherwise may reassign the northern soldiers and horses to join river Gansu Army corps greatly, how dare at that time Mo Chuo took advantage, Imperial Court how to go so far as to cannot attend to one thing without losing track of another thing, has, whatever Tujue blackmails. 可恨那武攸宜,到了北地却只是据城坚守,始终不敢寻敌一战,坐视契丹纵横河北,到处滋扰,否则大可抽调北方兵马加入河陇兵团,那时候默啜岂敢趁火打劫,朝廷又何至于顾此失彼,不得不任由突厥敲诈。 The consideration long time, the Wu Zetian scowl gradually collects, heavy sighed: „And first is steady the Tujue envoy, delays the time. Fast biography aim to Wu Youyi, making him probably dispatch troops, the home-in enemy fights a decisive battle, exterminates the Khitan people counter- thief as soon as possible!” 思虑良久,武则天怒容渐敛,沉沉一叹道:“且先稳着突厥使节,拖延时间吧。速速传旨给武攸宜,让他务必出兵,主动寻敌决战,尽快剿灭契丹反贼！” P: Sought the monthly ticket and recommendation vote support honestly!!( To be continued. Please search the floating astronomy, the novel is better to renew is quicker!) P:诚求月票、推荐票支持！！(未完待续。请搜索飄天文學,小说更好更新更快!)
To display comments and comment, click at the button