Yang Fan is leaving Ministry of Justice yamen also several far, wore the man of Ministry of Justice soap service clothing then quickly to welcome, respectful tunnel: „Oh, Yang Langzhong, lucky Qing Chuxin, Shou Lu lengthens! The year date, the villain once arrived at doctor of Chinese medicine your family place to visit, what a pity the doctor of Chinese medicine is not, heard that whole family has gotten up to Longmen Mountain Yuan positive, haha, distinctive and distinctive!” 杨帆离着刑部衙门还有十几步远,一个身着刑部皂役服饰的男子便快步迎了上来,毕恭毕敬地道:“哎呀,杨郎中,福庆初新,寿禄延长啊！岁日,小人曾到郎中府上拜望,可惜郎中不在,听说一家人到龙门山上过的元正,哈哈,别具一格、别具一格啊！” This person of Ministry of Justice yamen official in charge of criminal records leader Yuan cold, is Yang Fan him from the vice- leader one hand-held positive, moreover Lai Junchen the matter that admitted defeat in Dragon Gate he also heard, he will not believe this young Yang Tangjian really for a lifetime wild herbs in Longmen Mountain. In Imperial Court several several volts officer are many went, others want at the first opportunity, as before is the Imperial Court high-ranking official who wears Zhu Zi, how he is doomed again diligently is a government official, should flatter must flatter. 这人正是刑部衙门刑房班头袁寒,是杨帆把他从副班头一手扶正的,再者说来俊臣在龙门吃瘪的事儿他也听说了,他可不相信这位年纪轻轻的杨汤监就真的会一辈子在龙门山上种野菜。朝廷里几起几伏的官儿们多了去了,人家只要一有机会,依旧是身着朱紫的朝廷大员,他再怎么努力都注定是个吏,该巴结还得巴结着。 Yang Fan returned salute with a smile, said the auspicious speeches of several new year's celebrations, then to that previous finger, asked: „Yuan Bantou, who this person is, runs up to Ministry of Justice unable to kneel?” 杨帆笑着还了个礼,说了几句过年的吉祥话,便向那门前一指,问道:“袁班头,这人是谁,怎么跑到刑部来长跪不起？” Yuan cold listens to him to ask, the happy expression on face collects immediately, somewhat heavily sighed, said in a low voice: „That person is Fan Sixing the son.” 袁寒听他一问,脸上的笑意登时敛去,有些沉重地叹了口气,低声道:“那人是樊司刑的儿子。” Yang Fan has been Si Xing the doctor of Chinese medicine, at that time he under had the gentry official, chancellor and Si Lishi and other all levels of bureaucrats, each other is not very ripe, at least also has met, knows the name of opposite party. This Fan Sixing manages the official in Ministry of Justice prison, has a reason with Yang Fan. 杨帆做过司刑郎中,那时他手下有员外郎、主事、司吏史等各级官僚,彼此就算不是很熟,至少也见过面,知道对方的名字。这樊司刑是管理刑部大牢的一位官员,和杨帆有一面之缘。 Yang Fan surprised tunnel: „Fence Si Xing how, has his son so appearance, needed to make what?” 杨帆吃惊地道:“樊司刑怎么了,他儿子这般模样,是要做什么？” Yuan cold sees by Yang Fan has been standing that little old man, the given name of solemn Prime Minister Li he has certainly heard, not the excellent guardian anything appearance, he has not seen. The Yang Fan associative compound, said: „But said might as well, this elder is not a bystander.” 袁寒看了看杨帆旁边站着的那个小老头儿,堂堂李宰相的大名他当然是听说过的,不过人家长什么样子,他可从来没见过。杨帆会意,说道:“但说无妨,这位长者不是外人。” Yuan cold felt relieved, access road: „Also not because of Lai Junchen. Lai Junchen investigates and deals with accordingly Liu Sili, to compile even/including flash to plot a rebellion a case, has caught large quantities of officials and gentry, because that compiles even/including Yaoben is the record mansion enlistment of Luoyang mansion, Lai Junchen was worried that can have the acquaintance to help him be in cahoots the news, therefore detains the criminal in our Ministry of Justice prisons......” 袁寒放了心,便道:“还不是因为来俊臣。来俊臣查办刘思礼、纂连耀谋反一案,抓了大批的官绅,因为那纂连耀本是洛阳府的录府参军,来俊臣担心会有熟人帮他串通消息,所以把人犯押在咱们这刑部大牢里……” Although Yuan cold is a petty official, will be will actually cultivate the behavior, he knows that Yang Fan will be unable to co-exist with Lai Junchen, will then say the Lai Junchen name before him, will not use the modest name. 袁寒虽是一个小吏,却是个会做人的,他知道杨帆跟来俊臣势不两立,在他面前便直呼来俊臣的名字,根本不用谦称。 The Yuan cold detailed saying, was actually because these important criminals detained after the Ministry of Justice prison, there is an important criminal acute illness dead, Lai Junchen flew into a rage, then sought by the head, fence Si Xing this guard Ministry of Justice prison has also made into the connivance of plotting a rebellion, finally under the aim by the emperor was put to death. 袁寒详详细细一说,却是因为那些重要的人犯押在刑部大牢后,有个重要的人犯暴病而卒,来俊臣勃然大怒,便寻个由头,把这看守刑部大牢的樊司刑也弄成了谋反者的同谋,最终被皇帝下旨诛杀了。 Actually this matter also somewhat relates with Wu Chengsi. Wu Chengsi causes Lai Junchen this mad dog to renovate Li Zhao de and Yang Fan, the result has not waited for him to begin, Lai Junchen that these two people but actually, nowhere have then assumed an awe-inspiring pose bites one randomly, under made the prison Wu Chengsi two great general King Le, King Zhu two brothers. 其实这事儿还跟武承嗣有些关系。武承嗣弄出来俊臣这只疯狗本来是想整治李昭德和杨帆,结果没等他动手,这两个人便倒了,无处发威的来俊臣乱咬一通,把武承嗣手下的两员大将王勒、王助两兄弟弄进了大牢。 Wu Chengsi worried that King Zhu said is incited the revelation news by him to bright palace Wei Jixu, by the smart person will be guessed correctly this matter was plans by him, then bribed the prison official to kill by poison King Zhu. 武承嗣担心王助说出是受他授意泄露消息给明宫尉吉顼,会被聪明人猜到此事是由他策划,便买通狱吏毒死了王助。 Lai Junchen just wants to dig out some Imperial Court high-ranking officials to expand own merit from King Zhu the mouth, finally King Zhu died, Lai Junchen is in an uncontrollable rage, convenient governing fence Si Xing of Ministry of Justice prison also managed to plot a rebellion, first was makes the prison to serve as a stopgap, finally abandoned the city to sentence to beheading. 来俊臣正想从王助嘴里多挖出一些朝廷大员扩大自己的功劳,结果王助死了,来俊臣怒不可遏,就顺手把掌管刑部大牢的樊司刑也办了个谋反,先是弄进大牢充数,最后弃市处斩。 But this inside story, other people are unable to know, therefore Ministry of Justice thought up and down Fan Sixing dies is very injust. 只不过这个内情,旁人就无从知晓了,所以刑部上下都觉得樊司刑死的很冤。 Fan Sixing the son kneels in the Ministry of Justice yamen entrance, called the injustice to come for the father. But present Ministry of Justice who dares to speak the last words with Lai Junchen? Kneels by him in the Ministry of Justice alley entrance, that comes and goes out completely was his father colleague, actually nobody dares to set at a refined language, has regarded the transparent person him all. 樊司刑的儿子跪在刑部衙门门口,是为父鸣冤来的。可是如今的刑部谁敢跟来俊臣叫板？是以他长跪在刑部衙门口儿,那出出入入的尽是他父亲在任时的同僚,却没有人敢多置一辞,尽数把他当成了透明人。 Li Zhao de listened to the face of air/Qi to be red, although Yang Fan with that Fan Sixing not anything friendship, shook the head again and again, dark fresh compassion. 李昭德听了气的脸都红了,杨帆虽与那樊司刑没什么交情,也是连连摇头,暗生恻隐之心。 At this moment, in alley entrance spreads one to laugh, Lai Junchen in Ministry of Justice left Vice minister Huangfu Zhangbei, under right Vice minister Liu Ruxuan accompaniment. Lai Junchen handles matters to the Ministry of Justice yamen, now the matter, about Vice minister has delivered him personally. 就在这时,衙门口里传出一阵哈哈大笑,来俊臣在刑部左侍郎皇甫丈备、右侍郎刘如璇的陪同下走了出来。来俊臣是到刑部衙门办事来的,如今事情已了,左右侍郎亲自把他送了出来。 Ministry of Justice Shangshu Tao Wenjie initially also with a minister who Lai Junchen resisted, was the Princess Taiping hanger-on, when he in the new year went home to visit parents, because of its hometown in Quanzhou, has not returned to Beijing now, Ministry of Justice everyday concerns about Vice minister and lead(er) by this. 刑部尚书陶闻杰当初也是与来俊臣对抗的一个大臣,是太平公主的门下,他新年时回家省亲,因其家乡远在泉州,现在还未回京,刑部日常事务就是由这左右侍郎兼领的。 Fan Sixing the son recognizes these two Vice minister, he wants to go to complain, gate does not let, has unable to kneel in this, now sees about Vice minister to appear together, is wild with joy, pulls out the official complaint form from the bosom hastily, protested loud. 樊司刑的儿子认得这两位侍郎,他想进去告状,把门的不让进,只好在此长跪不起,如今一见左右侍郎一起出现,不由大喜若狂,连忙从怀中掏出状纸,高声喊冤。 About Vice minister sees is he, the complexion immediately becomes extremely ugly, the person who this Fan Sixing son considers in the side, who they dares to meet the shape, who to dare to manage. 左右侍郎一见是他,脸色登时变得极为难看,这樊司刑的儿子告的正主儿就在身边呢,他们谁敢接状、谁人敢管。 Huangfu Zhangbei scolds to shout to clear the way loudly: „Here is Ministry of Justice, what case has by Jingzhaoyin to complain to Ministry of Justice directly? Creates a scene simply! You do, who is this person? Why the to ignore he complained here, drums out! Drums out!” 皇甫丈备大声叱喝道:“这儿是刑部,有什么案子不经京兆尹可以直接到刑部来告状的？简直是无理取闹！你们怎么搞的,这人是谁？为什么放任他在这里告状,轰走！轰走！” Yuan cold hurries to consider a crime to Yang Fan, the son runs speedily, called that one group of yamen runners want to carry away by force the fence Si Xing son. 袁寒赶紧向杨帆告一声罪,一溜烟儿跑过去,吆喝一群衙役想把樊司刑的儿子架走。 „Lets loose me, you let loose me!” “放开我,你们放开我！” Fan Sixing the son breaks away fiercely their hands, „” one from the leg takes out a handle shining dagger. 樊司刑的儿子猛地挣开他们的手,从靴筒里“噌”地一下抽出一柄明晃晃的匕首。 „Protects Vice minister! Protects Vice minister quickly!” “保护侍郎！快保护侍郎！” Yuan cold in great surprise, summoned hastily one group is carrying the club used by yamen underlings holds the service to protect in front of two Vice minister and Lai Junchen, simultaneously pulled out own waist sword to protect in front. 袁寒大惊,连忙号召一帮拎着水火棍的执役护到两位侍郎和来俊臣面前,同时抽出了自己的腰刀护在前面。 Fan Sixing the son lifts the dagger fierce loudly to shout to clear the way: „My father treats unjustly, was harmed by Lai Junchen that now is Jingzhaoyin, how can I go to Jingzhaoyin to complain? My father wrongs dead, you and others wielded Ministry of Justice, can look on to flaunt ominously? Two Vice minister, you , if not meet the official complaint form, Fan dies in your front today!” 樊司刑的儿子举着匕首厉声大喝道:“我父冤枉,就是受来俊臣那个狗贼所害,那狗贼如今就是京兆尹,我如何能去京兆尹告状？我父冤屈而死,你等执掌刑部,难道要坐视狗贼逞凶？两位侍郎,你们若不接状纸,樊某今日就死在你们的面前！” Fan Sixing son but actually seriously staunch, a language said that „pū”, then jabbed into the lower abdomen that handle shining dagger, the blood incarnadine the official complaint form before body, is startled an alley entrance official petty official is dumb as a wooden chicken. 樊司刑的儿子倒当真刚烈,一语说罢,“噗”地一声,便把那柄明晃晃的匕首刺进了小腹,鲜血染红了身前的状纸,把衙门口一众官员小吏惊得呆若木鸡。 This youth does not recognize Lai Junchen, if knows that by the person that about Vice minister crowds around is his killing father personal enemy, only feared that he will not commit suicide, but was a blade holds to Lai Junchen. 这少年也是不认得来俊臣,要是知道被左右侍郎簇拥出来的这人就是他的杀父仇人,只怕他就不会自裁而是一刀捅向来俊臣了。 Huangfu Zhangbei has scared, said repeatedly: „Drags away him! Drags away him! The big new year's celebration, is seriously unlucky, makes him die in our alley entrance.” 皇甫丈备吓坏了,连声道:“把他拖走！把他拖走！大过年的,当真晦气,莫让他死在咱们衙门口儿。” Liu Ruxuan said: „Yuan Bantou, you lead people to pack off him, ask the medical worker with secondary degree to hurry to treat the wound, and not...... And made him lose life.” 刘如璇道:“袁班头,你带人把他送走,找位医士赶紧治伤,且莫……且莫让他送了性命。” Saw that Fan Sixing dies of punishment on a false charge, his son lifts the blade to commit suicide, now blood flow everywhere, the life and death does not know that Liu Vice minister nose acid, the tears cannot bear fall, side many petty officials also live the feeling of like grieve for like, lowers the head silently, no longer said a word. 眼看樊司刑冤死,他的儿子又举刀自尽,如今血流满地,生死不知,刘侍郎鼻子一酸,眼泪忍不住就掉下来,旁边许多小吏也都生起兔死狐悲之感,默默低头,不再言语。 Lai Junchen sees their so appearance, turns the strange eye, sneers saying: „What's wrong? Do some people commit hara-kiri certainly treat unjustly? This case is I comes somebody one to handle, Fan Sixing the evidence is conclusive, Imperial Court punishes properly according to law! You employ professional mourners a face, plays the role of this appearance to do really? After is, so long as had the criminal law of the land, his son ran from completely can set free with a verdict of not guilty!” 来俊臣见他们如此模样,不禁把怪眼一翻,冷笑道:“怎么啦？有人切腹就一定是冤枉？这桩案子是我来某人一手操办的,那樊司刑罪证确凿,朝廷明正典刑！你们哭丧个脸,扮出这个样子作甚？是不是以后只要有人犯了王法,他的儿子跑来自尽就可以无罪释放！” The Lai Junchen loud scold, where these government officials dare to reply, is avoiding his vision, Liu Ruxuan is Ministry of Justice Vice minister, the official rank does not lower compared with him, in the heart was sad, listens to him so to speak, in heart disgruntled, then lightly said: „Liu has the problem of against the wind bursting into tears, were not many accompanied a long way, first walked one!” 来俊臣大声斥骂,那些官吏哪敢对答,纷纷回避着他的目光,刘如璇是刑部侍郎,官阶不比他低,心中本就难过,又听他如此说话,心中大为不悦,便淡淡说道:“刘某有迎风流泪的毛病,就不多远送了,先走一步！” Liu Vice minister strokes the sleeve to return to body then to walk, Lai Junchen saw the resentment anger, clenching teeth has sneered, in the heart mused: „Is good your Liu Ruxuan! The father this time can return to office after the period of mourning, Huangfu Zhangbei comes to my your family place to give a present to celebrate, your Liu Ruxuan actually feigns ignorance, now makes me ugly in my before one's eyes, if the father does not find an opportunity to torment to death you, this comes the character on but actually writing!” 刘侍郎一拂袖子返身便走,来俊臣见了更加恚怒,咬着牙只是冷笑,心中暗想:“好你个刘如璇！老子此番得以起复,皇甫丈备来我府上送礼相贺,你刘如璇却佯作不知,如今又在我眼前让我难看,老子若不找个机会整死你,这来字就倒着写！” At this time these held the service helter-skelter to lift the fence Si Xing son, the son made speedily. Huangfu Zhangbei also called the person to sprinkle some snows toward the road on, buried that bloodstains, this accompanied to say with a smile to Lai Junchen: „Mansion Monarch should not be angry, not has gone bad oneself interest for this grade of idiot, this big new year's celebration......” 这时那些执役已七手八脚地把樊司刑的儿子抬起来,一溜烟儿地弄走了。皇甫丈备又叫人往路上洒了些雪,埋住那摊血迹,这才对来俊臣陪笑道:“府君不要生气,莫为这等浑人坏了自家兴致,这大过年的……” He told only half that Lai Junchen has no more to do with depart suddenly. Originally he saw Yang Fan and Li Zhao de in an instant, in the past he was censured with the state, is before one's eyes these two person behaviors, now saw that their initially must go down in the world, Lai Junchen was immediately happy. 他才说到一半,来俊臣突然拔腿离去。原来他一转眼就看到了杨帆和李昭德,当年他被贬同州,正是眼前这两个人所为,如今看到他们比自己当初还要落魄,来俊臣登时就开心了。 He arrives in front of them grinningly, high and low sizes up, the making much ado about nothing tunnel: „Yo, this is not...... Li...... Li......” 他笑嘻嘻地走到两人面前,上下打量一番,大惊小怪地道:“哟,这不是……李……李……” Lai Junchen has turned head, to with Huangfu zhang (3.33 m) prepare said: „Sovereign you, this is?” 来俊臣扭过头,向跟上来的皇甫丈备道:“皇甫兄,这一位是？” Huangfu Zhangbei sees Li Zhao de, somewhat restlessly, subconsciously arches to Li Zhao de slightly cups one hand in the other across the chest, said: „Li Yushi!” 皇甫丈备看到李昭德,微微有些不安,下意识地向李昭德拱拱手,道:“李御史！” Lai Junchen pats the forehead, said: „Right, Li Yushi, hahahaha......, Supervises the censor, oh, Li Yushi, your this official's costume wear may really be the spirit, all of a sudden looked like young 20 years old, came some to take a look indifferently, has not recognized.” 来俊臣一拍额头,道:“对对对,李御史,哈哈哈哈……,监察御史,哎呀,李御史,你这身官服穿着可真是精神呐,一下子就像是年轻了20岁,来某冷眼一瞅,都没认出来。” Who Li Zhao de is, came from aristocratic family, the officer to the prime minister, how is willing to make the struggle of argument with him, from falling status. Li Zhao de sneers, flicks the sleeve said: „Nature is corrupt and ruthless, party lang wolf for oppressive, sooner or later must suffer the retribution for evildoing!” Then, then walks toward Ministry of Justice, looks are not many looks at his one eyes. 李昭德是什么人,出身世家,官至宰相,岂肯与他做口舌之争,自降身份。李昭德冷笑一声,拂袖道:“性贪而狠,党豺为虐,早晚必遭恶报！”说完,便向刑部走去,瞧都不多瞧他一眼。 Lai Junchen must redden all over the face by Li Zhao de this thorough contemptuous awkwardness/ridicules, his hatred is staring at Li Zhao de back, completely vanishes until Li Zhao de in the Ministry of Justice entrance, turns the head, looks with a smile to Yang Fan, the Yang Fan smile bows with hands clasped: „Lower official Yang Fan, has seen Yang Residence Yin!” 来俊臣被李昭德这种彻底的轻蔑讪得满脸通红,他怨毒地盯着李昭德的背影,直到李昭德完全消失在刑部门口,才又转过头来,笑吟吟地看向杨帆,杨帆微笑一揖:“下官杨帆,见过杨府尹！” The smiling face on Lai Junchen face immediately one stiff. 来俊臣脸上的笑容顿时一僵。 At this time, that bad luck drying-floor Wei Jixu, has braved wind and snow to rush to the Luoyang city from Chang'an from afar. 此时,那位倒霉的明堂尉吉顼已经千里迢迢、顶风冒雪地从长安赶到了洛阳城。 Kyrgyzstan xu should early arrive in Luoyang actually, but he hurries along day and night, the hunger occurred simultaneously frozen, because the mood deeply worried bedroom does not put the head on the pillow, before arriving at Luoyang, actually had a big sickness, the cold and heat has not drawn back, outright nonsense. 吉顼其实应该更早抵达洛阳的,只是他日夜赶路,饥冻交加,又因心情焦灼寝不安枕,临到洛阳时,竟然生了一场大病,寒热不退,满口胡言。 Two accompany sees his so situation, if hurries along forcefully, only feared that Luoyang this Jixian Wei also died, has nearby to live, sends for a doctor to ask that the medicine diagnoses for him. 两个随从一见他这般情形,若是强行赶路,只怕到了洛阳这位吉县尉也就死定了,只好就近住下来,延医问药为他诊治。 This delays, arrives in Capital City until today's Ji Xucai, Ji Xujin the Luoyang city did not stay, cannot attend to a clothes robe already the shape with the beggar, immediately catches up to Miyag. When Lai Junchen was said by changing surname of Yang Fan runs on a bank, Ji Xu rushed to Duanmen. 这一耽搁,直到今天吉顼才到京城,吉顼进了洛阳城一刻也不停留,都顾不得一身衣袍已经形同乞丐,立即向宫城赶来。来俊臣被杨帆的改姓之说挤兑住时,吉顼已经赶到端门。 The Duanmen bodyguards looked at three beggars to go to Miyag unexpectedly, immediately must go forward to drive away. 端门侍卫一瞧三个叫花子竟然跑到了宫城,马上就要上前驱赶。 Kyrgyzstan xu bends down to look at high palace error, fishes out a side great seal to lift up high the top of the head from the bosom high, cries loudly. 吉顼伏望着高高的宫阙,从怀里摸出一方大印高高举过头顶,放声大哭起来。 That imperial city gate bodyguard received the great seal to look, had a scare: „Chang'an is so distressed about palace Wei Zenme, is it possible that did Chang'an have the mutiny?” 那宫门侍卫接过大印一瞧,不禁吓了一跳:“长安合宫尉怎么这般狼狈,莫非长安发生了兵变？” P: Before dawn, asked the monthly ticket and recommendation ticket honestly!!( To be continued. Please search the floating astronomy, the novel is better to renew is quicker!) P:凌晨,诚求月票、推荐票！！(未完待续。请搜索飄天文學,小说更好更新更快!)