One second remembers 【】, Provides splendid novel reading for you. 一秒记住【】,为您提供精彩小说阅读。 The entire dubhe dedication ceremony is tedious, the feeling that in person heart each attended this celebration is different. 整个天枢落成仪式繁琐冗长,每个参加这庆典的人心中的感觉都不一样。 To these busy court eunuch palace maid, is that moment that the grand ceremony that they most hope ended. 对那些忙忙碌碌的太监宫女们来说,他们最盼望的就是大典结束的那一刻。 To innumerable Luoyang common people that gathering to come, what they look forward to is the innumerable copper coin from the top falls in torrents, but below magnificent sight. 对汇聚而来的无数洛阳百姓们来说,他们巴望的是无数的铜钱从城头倾泻而下的壮观。 The Scholar famous elders who knows thoroughly the Zhou rite have been casting aside the mouth, which the nitpicking celebration ceremony does not gather the ancient ritual which not to gather Zhou Zhi. 熟谙周礼的学士名宿们则一直撇着嘴巴,挑剔庆典仪式哪儿不合古礼哪儿不合周制。 When some emperor's relatives only then in such as eyebrow and other imperial palaces consecrate to display skills to demonstrate one's artistic skills greatly, will be full of enthusiasm. 一些皇亲国戚则只有在如眉等内廷大供奉献技献艺时,才会兴致勃勃。 What the empresses most care is she when mounting Tieshan, the readout pardon day issues an imperial order, readout offering sacrifice to heaven Chinese measuring appliance whether solemn silence, whether is scrupulous about every detail. 女皇最在意的是她在登上铁山,宣读大赦天下诏,宣读祭天华文时的仪表是否庄严肃穆,是否一丝不苟。 How Xue Huaiyi has been calculating handles a grand Buddhist meeting, so long as can invite the empress to come, depending on his strong body and spirit, can certainly the favor of retrieval empress. 薛怀义一直在盘算如何操办一场盛大的法会,只要能邀得女皇前来,凭他强健的体魄,一定能重获女皇的欢心。 Yang Fan is supine the face, perhaps will look at reverently this unprecedented not to have, future again some not to hold up a day of great column. 杨帆则在仰着脸,瞻仰着这根旷古未有、未来恐怕也不会再有的擎天巨柱。 105 feet in height, the diameter ten chi (0.33 m), eight, various diameter five chi (0.33 m), the base is a Tieshan of integral cast, the Tieshan perimeter 170 chi (0.33 m), the height two zhang (3.33 m), soars above by the big dragon and Qilin of brass foundry, this is a magnificent giant building! Again cannot discover the great column that same steel and iron builds perhaps all over the world! 高105尺,径十尺,八面,各径五尺,基座是整体浇铸的一座铁山,铁山周长170尺,高两丈,以黄铜铸造的巨龙和麒麟飞腾其上,这是何等壮观的一座巨型建筑！普天之下恐怕再也找不出一根同样的钢铁打造的巨柱！ Unequalled! After it, is resplendent in gold and jade green „drying-floor”, after „drying-floor”, is high and day complete „heaven”, „heaven”, is matchless huge wooden Buddha. But in the case of the visual impulse strength, they cannot insert Yun Juzhu to compare with this. 硕大无朋！在它之后,是金碧辉煌的“明堂”,“明堂”之后,是高与天齐的“天堂”,“天堂”里,是举世无双的巨大木佛。可是论到视觉冲激力,它们都不能跟这根插云巨柱相比。 So great column, if keeps the millennium ten thousand years, in the posterity eyes, certainly will be a precious incomparable cultural relic, the posterity to it infinite proud. With great of innumerable gorgeous chapter eulogy ancestors. But, they will not remember this to hold up in a day of great column to leave behind many ancestors' tears of blood. 如此巨柱,若是留之千年万年,在后人眼中,一定是一个珍贵无比的文物,后人会对之无限自豪。会用无数华美的篇章歌颂祖先们的伟大。可是,他们不会想起这根擎天巨柱里留下了多少祖宗的血泪。 Has consumed the Tang Dynasty entire two years of steel and iron ultimate outputs, because must keep some steel and iron to meet the needs of army, therefore there are innumerable common people to use to dig the food including oneself family/home in the hoe and cuts the dish the kitchen knife heartlessly to be captured by the government authorities, integrated this magnificent great column. 耗费了大唐整整两年的钢铁总产量,因为必须要留出一部分钢铁来满足军队的需要,所以有无数的百姓连自己家里用以刨食的锄头和切菜的菜刀都被官府无情地收缴,融入了这根华丽的巨柱。 Yang Fan somewhat was out of sorts, shouts wildly to reach his ear until a shouting " long live " before the emperor Tsunami to awaken him. Yang Fan gains ground, sees one to raise from the top the copper coin, shines dragon scale golden light to be bright under the sunlight, common people are cheering. Rushes to under the city tidal, picks copper coin that cast newly. 杨帆有些失神了,直到一阵山呼海啸般的狂呼传进他的耳朵才把他惊醒。杨帆抬起头,就见一把把铜钱正从城头扬下来,在阳光下辉映出一片龙鳞般的金光灿烂,百姓们欢呼着。潮水般冲到城下,捡拾那一枚枚新铸的铜钱。 Wu Zetian laughs loudly, the clear and resonant voice was announcing: „Tonight cancels the curfew, entire city common people, has a good time together with me!” 武则天放声大笑,朗声宣布着:“今晚取消宵禁,全城百姓,与朕同乐！” * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * ※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※ The grand celebration had not ended. This is only starts! 盛大的庆典还没有结束。这只是开始！ The emperor held the curfew, today's Luoyang city was doomed is a sleepless night. 皇帝开了宵禁,今天的洛阳城注定是一个不眠之夜了。 The civil and military hundred officers are diverging, three above officials and emperor's relatives in walk toward the palace , the emperor hosted the imperial banquet to receive cordially them. Yang Fan and the others dispersed similarly had found oneself groom. His person is „adopts a child relative the art of attack and defense master who hall” in sends, specifically is used to protect his security, these people have not been familiar with the architectural complex in Miyag, does not understand the procedure of palace etiquette greatly. Therefore just now washed out by the crowd. 文武百官正在散去,三品以上官员和皇亲国戚则在往宫里走,皇帝设了御宴款待他们。杨帆等人都散得差不多了才找到自己的马夫。他的人都是“继嗣堂”里派来的技击高手,专门用来保护他的安全,这些人还不熟悉宫城内的建筑群,也不大了解宫廷礼仪的程序。所以方才被人群冲散了。 Yang Fan rides the steed, because of seeing the distant place Tianjin bridge head was still packed like sardines, the carriages and horses of many official powerful officials also jam there, therefore does not worry. Jogging horsewhip, slowly line. The line is not unexpectedly far, then sees the front several bold slaves to protect to support a light car(riage), walks is slower than him. 杨帆乘上骏马,因见远处天津桥头仍拥挤不堪,许多官员权贵的车马还拥塞在那儿,所以也不着急。只是轻摇马鞭,缓缓而行。不意才行不远,便见前方几个豪奴护拥着一辆轻车,走的比他还慢。 Although that vehicle has not hit the officer streamer. However looks at its standard appearance actually very much to look familiar, Yang Fan carefully looks. Really is the Princess Taiping carriage. 那辆车子虽未打起官幡。不过瞧它制式模样却很是眼熟,杨帆仔细一看。果然是太平公主的马车。 Princess Taiping one hand-held in glass place, pokes head in slightly, is smiling to him sweet. Saw Yang Fan to find her, Princess Taiping shook the head to the car(riage) gently, then has put down the window curtains, that only spread the sprout of amomum cardamomum also to receive. 太平公主一手扶在车窗处,微微探出头来,正向他嫣然而笑。见杨帆已经瞧见了她,太平公主向车里轻轻一摆头,便放下了窗帘,那只涂着豆蔻的柔荑也收了回去。 Yang Fan turns head to have a look, about the rare carriages and horses, then gently coughs, jumped to leap the warhorse, arrives by the car(riage) quickly, moved sideways then to get in the car(riage), the movement was adept. 杨帆扭头看看,左右已少见车马,便轻轻咳嗽一声,纵身跃下战马,快步走到车旁,一闪身便钻进了车里,动作娴熟无比。 Although his subordinate followed this sovereign date and time to be still short, has actually been familiar with this sovereign to see when Princess Taiping frequently appeared the somewhat strange action, a knight bent the waist, has not picked up the sovereign horse reins surprisedly, pulled side that mount oneself. 他的部下虽追随这位宗主时日尚短,却已经熟悉了这位宗主见到太平公主时常常显得有些诡异的举动,其中一位骑士一弯腰,毫不惊讶地拾起了宗主的马缰绳,把那匹坐骑牵到了自己身边。 Yang Fan boarded, sits to Princess Taiping side, then starts the inculcation: „You have any matter to ask the subordinate to give the message in secret, so the appearance, must drop in the having a mind person eyes unavoidably, especially inside this Miyag too many people around.” 杨帆上了车,坐到太平公主身旁,便开始谆谆教诲起来:“你有什么事可以叫手下人暗中传递消息,这般模样,难免要落进有心人眼里,尤其这宫城里边耳目众多。” „Has not related, everyone should be careful that I do not need only! So long as I with you in the same place, some people will not think of the proper matter, this...... Was this palace advantageous skill......” “没关系,谁都应该小心,惟独我不需要！只要我跟你在一起,就不会有人想到正经事,这……算是本宫得天独厚的本事了吧……” Princess Taiping was saying complacently, holds in the arms his arm tenderly gruffly, pays no attention to his board radically dirty look. Yang Fan does not know whether to laugh or cry, has saying: „Matter according to planning to be carrying on, you await calmly the news by all means and that's the end, now look for me, what other matter has?” 太平公主得意洋洋说着,娇憨地搂住他一条手臂,根本不理他板着的臭脸。杨帆哭笑不得,只好说道:“事情正按计划进行着,你只管静候消息就是了,现在找我,有什么别的事么？” Princess Taiping white his eyes said: „I look for you, can only discuss the proper matter?” 太平公主白了他一眼道:“我找你,就只能谈正经事么？” But Yang Fan tunnel: „Good, then the princess looks for me, what has not proper matter?” 杨帆无奈地道:“好吧,那么公主殿下找我,有什么不正经的事么？” A words exit|to speak, he cannot bear smile. 话一出口,他也忍不住笑起来。 Princess Taiping snort|hum said: „Now...... Did not tell you!” 太平公主哼道:“现在……不告诉你！” She kicked the foot pedal, carriage then picked up the speed to drive forward. 她踢了踢脚踏,马车便加快速度向前驶去。 By bamboo curtain, Yang Fan saw vehicle to roll by the Tianjin bridge head, has not crossed a bridge along with the large military force of officials and gentry powerful official, but to receiving in front of lucky work place the avenue was driving horizontally, strange say/way: „Where is this must go to?” 透过竹帘儿,杨帆看到车子驶过了天津桥头,没有随着官绅权贵的大队人马过桥,而是向承福坊前面的大街横着驶去,不禁奇道:“这是要去哪里？” Princess Taiping is somebody's turn on the cheeks his generous shoulder gently, smelled his aura well satisfied, this said: „Today lifts a curfew, Los Angeles common people all night revelry!” 太平公主把脸颊轻轻挨到他宽厚的肩膀上,心满意足地嗅了一口他身上的气息,这才说道:“今日解除宵禁,洛城百姓彻夜狂欢呀！” Yang Fan somewhat comes to realize however: „! You want me to accompany you......” 杨帆有些憬然:“啊！你是要我陪你……” He has turned the head, then stunned discovered that just now also smiles the sweet peace, at this moment is walking arm in arm weakly in his shoulder, on the cheek crawls two lines of tears. 他转过头,便愕然发现,方才还嘻笑嫣然的太平,此刻正软弱地依偎在他的肩头,颊上爬起两行泪水。 „Peace, you......” “太平,你……” Princess Taiping closes the eye gently, spooky tunnel: „You said that after that year seventh night of the seventh lunar month, can you once accompany my one day?” 太平公主轻轻闭上眼睛,幽幽地道:“你自己说,自那年七夕之后,你可曾陪过我一天？” Yang Fan was silent, Princess Taiping closes one's eyes, tears „” fell, moistened her front piece. 杨帆沉默了,太平公主还是闭着眼睛,眼泪“吧嗒吧嗒”地掉下来,打湿了她的衣襟。 Yang Fan sighed gently, stretched out the arms. Grasps her supply, vehicle continues to go forward, in compartment only then wheel milling on road growl sound. 杨帆轻轻叹息一声,张开双臂。柔柔地抱住她,车子继续向前行驶,车厢里只有车轮辗在路上的辘辘声。 Crossed for a long time, Yang Fan lets loose her, wipes near the cheek tears for her gently, lifts a window curtains corner/horn, told loudly to outside bodyguard: „Told in the family/home one, tonight I do not go back!” The person of accompanying in the car(riage) four bodyguards restrains the mount immediately, to his micro one nods the head. Dials the horse to depart. 过了许久,杨帆才放开她,温柔地替她拭去腮边的泪水,掀开窗帘一角,对外面的侍卫大声吩咐道:“告诉家里一声,今晚我不回去！”随行在车旁的四名侍卫中立即有一人勒住坐骑,向他微一颔首。拨马离去。 Yang Fan puts down the window curtains, just turned around, Princess Taiping then cheers one, throws his arms, filled with like, deep affection to kiss him. 杨帆放下窗帘,刚一转身,太平公主便欢呼一声,一头扑进他的怀里,满怀欢喜、满怀深情地吻住了他。 The vehicle rolls by receives the lucky work place. Quickly to jade chicken work place time, turned toward right, drives Xinshi Qiao. 车子驶过承福坊。快到玉鸡坊的时候,向右一拐,驶上了新市桥。 The sound that in the compartment, two people spoke passed on vague. 车厢里,两个人说话的声音若有若无地传出来。 „You trace, like.” “你摸摸,像不像。” „Well, but also very looks like, what that you fill?” “咦,还真的挺像,你塞的什么？” „How fills the thing to fool the person. I have fronted a thing on the belly first. Then entangles layer by layer with Bai Diebu, like? Luckily the present weather is not hot, otherwise, may really want to assign!” “塞东西怎么唬得住人。我是先在肚子上垫了点东西。然后用白叠布一层一层缠上去的,像吧？幸亏现在的天气不热,否则,可真是要了命了！” „You deceived people. Also really has one!” “你骗人。还真有一手！” „What words, have I deceived you?” “什么话,我骗过你吗？” „Makes me think......” “让我想想……” „Snort!” “哼！” In the bickering sounds of two people, the fish of vehicle in the work places is shuttling back and forth generally, finally has driven out of Jianchun gate. Jolting of journey makes Yang Fan feel that as if went out of town. He lifts the window curtains to look outward that the vehicle has really gone out of town. Cannot bear to asks peacefully: „Which is our must to go?” 两个人的斗嘴声中,车子在坊间鱼一般穿梭着,终于驶出了建春门。路途的颠簸让杨帆感觉到似乎是出了城。他掀开窗帘向外一看,车子果然已经出城。忍不住向太平问道:“我们这是要到哪儿去？” Princess Taiping smiles but not answer, raised sedan curtain then to walk, said to that cart driver several words, a cart driver somersault then turned the ground, pursued Yang Fan that horse to run tightly two steps, pulled the saddle to leap. 太平公主笑而不答,一掀轿帘便走了出去,对那车夫说了几句话,那车夫一个跟头便翻到了地上,追着杨帆那匹马紧跑两步,一扳马鞍跃了上去。 Princess Taiping sits to the position of cart driver, works on the big whip, in airborne swings one fiercely clearly crack the crack, awe-inspiring shouts to clear the way: „Harnesses!” 太平公主坐到车夫的位置上,抓起大鞭,在空中猛地摇出一声清脆炸响的鞭花,威风凛凛地喝道:“驾！” This time peace, like when she was 15 years old, first time wore the men's clothing to appear after the day heaven front, to the empire highest two rulers proposed gracefully she wanted an emperor's son-in-law, was somewhat smart-alecky and is somewhat valiant, some son spirits. 这时的太平,就像她15岁的时候,第一次身着男装出现在天皇天后面前,落落大方地向帝国最高的两个统治者提出她想要个驸马,有些俏皮、有些飒爽、有些男儿气概。 Yang Fan is smiling shaking the head, simply has lain down on the spacious sitting cot. 杨帆微笑着摇了摇头,干脆在宽敞的坐榻上躺了下去。 Three „adopt a child relative hall” bodyguard to progress to follow, in the heart secretly with amazement. Their this sovereign and love matters between Your Highness Princess Taiping, they are know that but they how, regardless of not to have thought that their sovereign can the power and prestige to letting the princess drives a cart to him, this sovereign sovereign comes compared with their predecessors, is really imposing...... 三名“继嗣堂”侍卫策马追随其中,心中暗自骇然。他们这位宗主和太平公主殿下之间的风流韵事,他们是知道的,只是他们无论如何也没有想到,他们的宗主可以威风到让公主殿下给他赶车,这位宗主比起他们的前任宗主来,实在是威风许多…… The carriage drives, on sitting the cot lay down the long time not to have Yang Fan of sleepiness already to sit up, curls up the window curtains to wait and see outward, the scenery fluctuated, seemed to have met before gradually, a Yang Fan slightly thinking, finally was suddenly enlighted, this was gold/metal Guyuan, late autumn gold/metal Gu Yuan of season...... 马车一路驶去,在坐榻上躺了半晌却毫无睡意的杨帆早已坐起,卷起窗帘向外观望,风景一路变幻,渐渐似曾相识,杨帆略一思索,终于恍然大悟,这是金谷园,深秋时节的金谷园…… allow Houde entrance was waiting in „Zi Ze Park” very early in the morning. Since he was the steward by „being sent to frontier service” to Zi Ze Park, several months of time he a little put on weight, he also received here the wife child. In this manor, he is very idle every day, crosses is similar to the extra mundane recluse is common. 许厚德一大早就在“梓泽苑”门口候着了。自从他被“发配”到梓泽苑做管事,几个月的功夫他就有点发福了,他把老婆孩子也都接到了这里。在这座庄园里,他每天都很清闲,过得如同世外隐士一般。 Likes the lively time, he will lead the family member to go to the city to stroll, the journey is not in any case far. In the fall of this year the fruit trees bumper crop of manor, these fruits picked to sell in the city, has divided some money to waiter , the big end of nature that remained dropped his belt-bag, before him drove the wage to be rich when for your highness. 喜欢热闹的时候,他会带着家人去城里逛逛,反正路途不远。今年秋天庄园的果林大丰收,那些果子采摘下来都卖到了城里,分了一些钱给手下的伙计,剩下来的大头自然落进他的腰包,比起他以前为殿下驾车时的薪水还要丰厚。 Today heard that your highness must play to „Zi Ze Park”, allow Houde starts to take care from early morning, he has bought the lush fine cooked food, the enourmous change that princess little Lou tidies up, sweeps spotlessly, then him from the front door to the princess little Lou path defends in the entrance, has stood now. 今天听说殿下要到“梓泽苑”游玩,许厚德从一大早就开始张罗起来,他置办了丰美精致的菜肴,公主的小楼收拾的焕然一新,从大门一直到公主小楼的道路扫得一尘不染,然后他就守在门口,一直站到现在。 , Several knights protect to support princess's carriage fast to drive by far, allow Houde is very happy, leads several subordinates to move forward to meet somebody hastily, saw that carriage to front, allow Houde just about to bows to salute upon meeting, mouth that suddenly opens astonished: Princess...... Is driving unexpectedly personally! 远远的,十几个骑士护拥着公主的马车飞快地驶来,许厚德喜上眉梢,连忙率领几个手下迎了上去,眼看着那马车到了面前,许厚德刚要躬身见礼,忽然惊愕地张大的嘴巴:公主殿下……竟然亲自在驾车！ allow Houde the whole face is surprised, has not thought how good to speak, the carriage drove from his gust, only leaves behind Princess Taiping full accumulated joyful words same place: „Cannot with coming entirely!” allow Houde gains ground at a loss, only sees the back of carriage to vanish in the shade of forest end. 许厚德满脸惊讶,还没想好该如何说话,马车已经从他身边一阵风般驶了过去,原地只留下太平公主一句满蕴快乐的话语:“统统不许跟来！”许厚德茫然抬头,只看见马车的背影消失在林荫尽头。 Almost at the same time, Lai Junchen returned to the Luoyang city travel-worn. Three long-distance horse-drawn vehicles file from Dingdingmen, Lai Junchen sits on the first vehicle, sedan curtain tall Juan. The vehicle just drove establishing a capital city long street, Lai Junchen cannot bear run out of the compartment, stands laughs in the front loudly: „My Lai Junchen comes back!” 几乎与此同时,来俊臣风尘仆仆地回到了洛阳城。三辆长途马车自定鼎门鱼贯而入,来俊臣坐在第一辆车上,轿帘高卷。车子刚一驶上定鼎长街,来俊臣就忍不住冲出车厢,站在车头放声大笑:“我来俊臣又回来啦！” ( to be continued ) （未完待续）