DRHARM :: Volume #2 空掌招蝶

#46: Picking a quarrel

LNMTL needs user funding to survive Read More

Yang Fan and Tian Ainu one line of rush to the Luo River riverside to stop, gets down the people then to start to bustle about, several guys took the planting the pole to start the plunger to encircle the account. Some other person unloads the bamboo mat felt rug and assorted utensil to arrange from the vehicle. 杨帆和天爱奴一行人赶到洛水河边停下,下人们便开始忙碌起来,几个大汉拿了插竿开始插杆围帐。另有人从车上卸下竹席毡毯、各色器物布置起来。 Their arrivals have not brought to the attention of Madame Yao, coming Luo River to play the person who to be many, who has the leisurely mood whose goes to by the tube is the encirclement account. 他们的到来并没有引起姚夫人的注意,来洛水边游玩的人很多,谁有闲心去管旁边是谁人扎下的围帐。 The encirclement account that Yang Fan one line of grip between two the tourists who treads the autumn to enjoy the water, right them is Madame Yao is, left account enclosure, was another group of tourists. 杨帆一行人扎下的围帐在两家踏秋赏水的游人中间,他们右侧是姚夫人所在,左侧帐围子,则是另外一群游人了。 In that account enclosure, the three women sit in a circle on the felt rug at this moment, is playing the wine games game. Under the servants the people stand in respectful are serving. 那处帐围子里面,此刻正有三个妇人围坐在毡毯上,玩着酒令游戏。奴仆下人们在四下里恭立侍候着。 Among three women, is putting a turtle of jade system, the bright turtle is shouldering candle shape tall Tong, the pony roll of entire jade turtle and candle shape is by a complete jade carving, in the tube is also carving the lotus flower shape Niu petal. 三个妇人中间,放着一只玉制的乌龟,碧色的乌龟背负着一个蜡烛状的高筒,整个玉龟和蜡烛状的筒子是由一块完整的玉石雕刻而成的,筒上还镂刻着莲花状的钮瓣。 In the tube put a length of jade system to plan, a woman extracted one, looks character that the jade planned to carve, said with a smile: „Not does unto other, does not do to others, puts! Haha, this round I did not need to drink.” 筒内放了一把玉制的长筹,一个妇人抽出一支,看了看玉筹上刻的字,笑道:“己所不欲,勿施于人,放！哈哈,这一轮我不用喝了。” Although this woman attire exquisite silk, skillful powder, but cannot conceal her senile as before, because maintains appropriately, therefore her skin is quite delicate, in addition the head has worn the pitch-black wig sets, has blocked from that white hair, therefore looks like young. 这个妇人虽然衣着锦绣,巧施脂粉,可是依旧掩饰不住她的老态,只是因为保养得宜,所以她的皮肤比较细嫩,再加上头上戴了乌黑的假发套,遮住了那一头白发,所以看起来年轻一些。 However the years do not forgive the person, after all were the woman of sixty years of age, the wrinkle on her face like that kyphosis on carved general clear. Another two females are not so, these two females look like are also only the appearances of pair of ten time passage, the fine appearance is charming, gorgeous unparalleled. 然而岁月不饶人,毕竟是过了六旬的妇人了,她脸上的皱纹就像那龟背上的镂刻一般清晰。另外两个女子则不然,这两个女子看起来都还只是双十年华的模样,芳姿妩媚,艳丽无双。 And a young young married woman lies on the cot slantingly, wears a scarlet peony short jacket, outside throws over a white gauze clothes, next the pink narcissus falling to pieces green leaf skirt, the skirt pleat pleat, by a sunlight photo, such as the snow moon/month brilliance laxative in the place, lining her beautiful fascinating'winsome gently beautiful carriage was been sexy attractive. 其中一个妙龄少妇斜卧于榻上,身着一袭大红牡丹衫子,外披一件白色的纱衣,下着粉色水仙散花绿叶裙,裙幅褶褶,被阳光一照,如雪月光华般轻泻于地,衬得她那婀娜柔美的体态更加性感诱人。 This mature charming young married woman such as that old woman has not worn the splendid attire generally, her pitch-black pretty beautiful hair ties with a hairlace, two wisps of black hair then divide to hang above in Xue the shoulder, her , because slightly extends appears some rigid chins covers sharp, the flavor is then smart-alecky. 这个成熟娇媚的少妇并未如那老妇一般身着盛装,她那一头乌黑靓丽的秀发只是用一条发带束起,两缕青丝便分垂于削肩之上,将她那因为略宽而显得有些刚性的下巴掩得尖尖的,韵味便俏皮起来。 Her forehead is broad and fair, is similar to is inlaying Fang Meiyu, particularly her flesh, resembles the newborn baby generally snow white young tender, that pair of ruddy full lip then serves as contrast a tenderer more and beautiful desire to drop. 她的额头宽广而白皙,如同镶着的一方美玉,尤其是她的肌肤,似新生婴儿一般雪白幼嫩,那双红润饱满的唇瓣便衬托得更加娇艳欲滴。 Autumn wind that blows from the Luohe River, has sent the intermittent sweet-scented osmanthus fragrance, raises her skirt front once for a while gently, making that birefringence Jiemei jade the calf dawdle to ventilate secretly. 从洛河上吹来的秋风,送来了阵阵桂花香气,也将她的裙裾时不时地轻轻掀起,让那双光洁美玉似的小腿偷偷地遛出来透透气儿。 Another female flatters the unparalleled young married woman also to have the difference with this colorfully, her appearance, makings and attire young girl, resembles the young married woman, is very difficult to perform the accurate judgment. 另一个女子与这艳媚无双的少妇又有不同,她的容颜、气质和衣着似少女,似少妇,很难加以准确的判断。 She wears an element white clothing, is a mist green grass pleated skirt, could not withstand slender waist that with a waistband of white brocade grasped is. The Moyu black hair coiled the flying immortal hair bun simply, only inserted plum blossom Bai Yu zan, by that tall graceful neck with, both succinct and noble. 她穿着一袭素白色的衣衫,系一条水雾绿草百褶裙,用一条白色织锦的腰带将那不堪一握的细腰儿系住了。墨玉般的青丝简单地绾了个飞仙髻,只插了一支梅花白玉簪,由那颀长优雅的颈子衬着,既简洁又高贵。 She very simple and beautiful, is a beautiful woman, but compares with side that charming red garment young married woman, her appearance then must pale by comparison, however her body has a special woman taste, supple, is that type can sneak in the flavor that in the will of the people goes to directly. 她长得很清丽,本来也是一个美人儿,可是与旁边那位娇媚至极的红衫少妇比起来,她的容颜便要相形见绌了,然而她的身上有一种特殊的女人味儿,柔柔的,是那种能直接钻进人心里去的味道。 Most beautiful, not necessarily most has the feminine qualities, but she has been full of the woman taste, her five senses and carriage as if cater to the taste of man to grow, asking the person to see spontaneously will then raise one type to love tenderly to protect her feeling. 最美的,不一定是最有女人味的,而她就充满了女人味儿,她的五官和体态似乎是迎合着男人的口味而生长的,叫人一见便会油然升起一种想要去怜爱呵护她的感觉。 The charming young married woman of fair width volume has not paid attention to the joke of that old woman, she gains ground slightly, cocks the ears to listen to encircle the men shouting and horses neighing sound outside account, drew out the brow gently pressed, disgruntled tunnel: „How to link here not to be pure.” 白皙宽额的娇媚少妇没有理会那老妇的笑语,她微微抬起头,侧耳听了听围帐外的人喊马嘶声,轻轻蹙起了眉头,不悦地道:“怎地连这里也不得清净。” The female of pure white short jacket said with a smile: „You, manage him to do. Bright and crisp fall days, tourist naturally many, I and others was content with one's lot then.” 素白衫子的女子笑道:“你呀,理他作甚。秋高气爽,游人自然就多,我等自得其乐便是了。” Saying, her was usually handling gently extends, extracted jade to plan from that jade tube, looked carefully, carved was „has the friend from the distant place, delight, on guest five points.” 说着,她素手轻伸,从那玉筒里抽出一枚玉筹,仔细一瞧,刻的却是“有朋自远方来,不亦乐乎,上客五分。” The element garment female is then sweet the say/way: „Has the friend from the distant place, delight. Hehe, this is the divine intervention. Lucky month, you , from drinking half cup.” 素衫女子便嫣然道:“有朋自远方来,不亦乐乎。呵呵,这是天意呢。令月,你当自饮半杯。” The scarlet young married woman picks up the blue jade cup lazily, sipped half glass of wines gently, puts down the cup, picks up to plan at fingertips, resembles Persian cat narrows the coquettish look to glance to, said: „It is not good, while floating in Hai, from drinking ten points. Hey! Today this liquor recognizes my family?” 红衣少妇懒洋洋地拈起碧玉杯来,轻轻地啜了半杯葡萄酒,放下杯子,信手拈出一筹,似一只波斯猫儿似的眯着媚眼向上一瞟,说道:“道不行,乘浮于海,自饮十分。噫！今日这酒算是认准了我家么？” Sits that 60-year-old woman of head laughs on her, holds up the wine pot, has overbrimmed the blue jade cup for her attentively, is with a smile typical: „Today this liquor bamboo mat, book relaxes to suppose for you, ascended the sky also to carefully examine me continually and others the good intention, hehe, so, lucky month, when drank one cup again!” 坐在她上首的那位六旬老妇哈哈大笑,举起酒壶,殷勤地为她注满了碧玉杯,笑吟吟地道:“今日这酒筵,本就是为你散心而设嘛,连上天也体察到我等的好意了,呵呵,既如此,令月当再饮一杯！” That scarlet young married woman not timid liquor, picks up the cup but actually, tosses down. 那红衣少妇倒不怯酒,拈起杯来,又是一饮而尽。 At this time, Yang Fan that side arrange enclosure enclosed, the shop good felt rug, to put away the seat, back cushion and case several, opened the gift box, and other assorted ate to suspend Bi, Hu Bing, wines, three thick liquid, cheese and other drinks already put away. 这时,杨帆那边布围子围起,铺好毡毯,放好坐席、靠垫、案几,打开食盒,将毕罗、胡饼等各色吃食摆上去,葡萄酒、三勒浆、乳酪等饮品业已放好。 Drinking vessel non- gold/metal Jiyin who they use. The Chinese like vividly, puts on clothes does not fear successfully, the household utensils do not tire of the wealth, for fear that mentioned that „gold/metal” character then contaminated the uncouth vacation to be aloof from worldly affairs, was absolutely does not have the market Chinese here. 他们所用的酒器非金即银。唐人喜欢繁华,穿衣不惧大红大紫,器皿也不厌金银财宝,生怕提到一个“金”字便沾染了俗气的假清高,在唐人这里是完全没有市场的。 The octagon gold cup of decorated with foreigner image, inscribes winding Fan Hou the galactic disk of geometrical dermatoglyphic pattern, puts toward several cases , the golden light silver enhances one another's beauty, appears splendid. 饰有胡人形象的八棱金杯,刻有曲折繁厚的几何纹样的银盘,往几案上一放,金光银色交相辉映,显得富丽堂皇。 Yang Fan holds the both arms to stand near the account enclosure, is glancing right Yao madame that side encirclement account, sings with gusto to Chu with a smile asks: „Is the skill that Chu brother, your brothers, most excels at what?” 杨帆抱着双臂站在帐围子边上,瞟着右边姚氏夫人那边的围帐,笑吟吟地向楚狂歌问道:“楚兄,你们这些兄弟,最擅长的本事是什么？” Chu Kuangge is unclear for a while his intention, the access road: „This......, Franks, this class brothers, are the people of some ups to cunning or petty ruses, practices many does not ascend the gadget of place of refinement, actually does not know why the brother does refer to?” 楚狂歌一时不明他的用意,便道:“这个么……,实不相瞒,某这班兄弟,都是些鸡鸣狗盗之徒,所习多是不登大雅之堂的玩意儿,却不知道老弟所指为何？” Chu sings with gusto is not silly, Yang Fan borrows his person to inquire that Madame Yao and Liu Jun Fan's every action and every movement, tighten soft Madame Yao the whereabouts to come now, Chu sings with gusto knows that they must have a chart. The status of their western region Dahao, Chu sang with gusto somewhat suspects now. 楚狂歌并不傻,杨帆借用他的人打听姚夫人和柳君璠的一举一动,如今又紧蹑姚夫人行踪而来,楚狂歌就知道他们必有所图。就连他们西域大豪的身份,楚狂歌现在都有些怀疑了。 However, Xiahou is Ying the genuine western region rich and powerful family daughters is unimportant, more importantly she pays her wages, but the thing of genuine goods at reasonable prices, in their these work places the hooligan, raises one's head to murder those who have cheated them to cause trouble when necessary, disappearing disaster Xie E for the person also to do, why manages her is what status? 不过,夏侯樱是不是真正的西域豪门千金并不重要,重要的是她付给自己的工钱可是货真价实的东西,他们这些坊间泼皮,必要的时候替人出头寻仇生事、消灾解厄也是要做的,何必管她是何身份？ Therefore, Chu sings with gusto is glad to install silly, so long as the opposite party actions do not offend the law of the land seriously, will implicate his Brother class behavior, he will not inquire about. But Xiahou Ying and Yang Fan as if also saw that he has doubted his identity, but has not gone to expose similarly, has not made further concealing, both sides are maintaining a subtle tacit understanding. 因此,楚狂歌乐得装糊涂,只要对方所作所为不是严重干犯国法,会连累他一班兄弟的行为,他是不会过问的。而夏侯樱和杨帆似乎也看出他已怀疑了自己的身份,但是同样没有去点破,也没有做进一步的掩饰,双方保持着一种微妙的默契。 Yang Fan said easely: „Some spoke a few words, and Chu brother is not angry. Skill that marketplace most excels, should be picks a quarrel stirs up trouble, fights?” 杨帆悠然道:“某说一句话,楚兄且莫生气。市井儿最擅长的本事么,应该就是寻衅滋事,打架斗殴吧？” Chu sings with gusto changes color to say slightly: „Brother what this word? After I and others was hired by Xiahou miss, may not cause trouble......” 楚狂歌微微变色道:“老弟何出此言？我等受夏侯姑娘雇佣之后,可从不曾惹是生非……” Yang Fan interrupts his words, was boiling to roast food and crowd of sumo wrestling test of strength to raise the chin toward these bustling, said: „I did not blame Chu brother's brothers to cause trouble, I was looked that these people were content with one's lot, senseless. Might as well your to collect the pleasure in the past, how?” 杨帆打断他的话,朝那些正热火朝天地烹炙着食物、相扑角力的人群扬了扬下巴,说道:“我可不是责怪楚兄的弟兄们惹是生非,我是看那些人自得其乐,无趣的很。不如让你的人过去凑凑乐子,如何？” Chu Kuangge cast a sidelong glance a Madame Yao That side person, in the heart unconsciously suddenly: Really, Yang Fan this is must make trouble! 楚狂歌睨了一眼姚夫人那边的人,心中不觉恍然:果然,杨帆这是要闹事啊！ In Chu Kuangge the pupil shows a happy expression slightly, replied calmly: „If side matter, some have not dared to strike one's chest , ensure they can complete. As for picking a quarrel stirs up trouble, fights......” 楚狂歌眸中微微露出一丝笑意,从容答道:“若是旁的事,某还真不敢拍胸脯,保证他们能够完成。至于寻衅滋事,打架斗殴……” Chu Kuangge sighed gently, said easely: „Some really cannot find out, but also there is any person to do them will be better than!” 楚狂歌轻轻叹息了一声,悠然说道:“某实在是想不出,还有什么人会比他们做的更好！” p: Everybody, hoodlum knot is joyful! Last year today, I have made a significant decision, has sent one named «Today, My Also Hoodlum» single Zhang, the time in a hurry, in an instant one year, seriously is time flies! p:各位,光棍节快乐啊！去年的今日,俺做出了一个重大的决定,发了一篇名为《今天,我也光棍了一把》的单章,时光匆匆,转眼一年了,当真是岁月如梭啊！ p: The recommendation ticket and Sanjiang ticket also please throw, today Sunday, pass/test new book last Zhang San Jiang Piao, please throw down, many thanks! p:推荐票、三江票还请投下来,今天周日了,关关新书的最后一张三江票,请投下,多谢！ { Floating astronomy thanked fellow book friends' support, your support was we biggest power } {飘天文学感谢各位书友的支持,您的支持就是我们最大的动力}
To display comments and comment, click at the button