Tian Ainu was being said like this, unavoidably is somewhat shy, both cheeks blush, seems the just blossoming peach blossom two petals, could not say pretty adorable, but her bright charming eye, actually burningly looks at Liu Jun Fan, as if had several points of cordiality to him. 天爱奴被人这样说着,不免有些羞涩,两腮羞红起来,好似初绽的桃花两瓣,说不出的娇俏可爱,可她那双明丽妩媚的眼睛,却火辣辣地看着柳君璠,仿佛真的对他有了几分情意。 Liu Jun Fan knows for sure drinks this glass of liquor again, Yao madame there will be inevitably more disgruntled, is the beautiful woman cordiality is continuous, the envying murmur of men made him self-satisfied, this words that resisted not to drink really say, immediately then steeled one's heart, received the wine glass, raised slightly saying: „Many thanks daughter.”. 柳君璠情知再饮她这杯酒,姚氏夫人那里势必更加不悦,可是美人情意绵绵,四下里男人们的羡慕赞叹声更令他心里头飘飘然的,这拒而不饮的话实在是说不出口,当下便把心一横,接过酒杯,欠身道:“多谢小娘子。”. Said that raises head, ferments one cup of grapes tosses down. 说罢一仰头,将一杯葡萄酿一饮而尽。 Tian Ainu said with a smile sweet: „My dear is really the nice wine quantity, personality is really also refreshed, your slave...... Likes very much!” 天爱奴嫣然笑道:“郎君真是好酒量,性情也真爽快,奴家……很是欢喜！” These words fast said that also beams into a smile to him, probably shames cannot damp, Tian Ainu mentioned pomegranate skirt, returned to the body to run unexpectedly. 这句话飞快地说完,又向他灿然一笑,好像羞不可抑似的,天爱奴提起石榴裙儿,竟然返身跑了回去。 Liu Jun Fan hears such moving words, is looking at the so moving physique again, in the heart is, mused: „My Tang Dynasty female was usually frank, the Dunhuang females actually still won for three points, such girl, had the flavor seriously!” 柳君璠听见那样动人的话语,再瞧着这般动人的身姿,心中便是一荡,不由暗想:“我大唐女子素来爽直,敦煌女子却是犹胜三分了,这样的小女子,当真是太有味道了！” odd/surplus curls fragrant, beautiful figure in item, Liu Jun Fan in heart crazy, Shirdi has not turned around, finds Yao madame, that tipsy feeling awakes, darkly shouted one: „Painstakingly!” 余香袅袅,倩影在目,柳君璠心中痴痴,不舍地转过身去,一眼瞧见姚氏夫人,那酒意顿醒,不由暗叫一声:“苦也！” At this time, Madame Yao that face, was already black roasted likely together has stuck the kind of small guobing. 此时,姚夫人那张脸,已然黑得像是一块烤糊了的锅盔。 ...... …… On the light vehicle, Tian Ainu relies in the back cushion, whole drew out both eyes slightly. 轻车上,天爱奴倚在靠垫上,微微阖起了双目。 That cup liquor is very fierce. 那瓯酒着实很烈。 Her status is very special, before, she had concern also nobody to sue, but in Yang Fan this, once bid good-bye, likely this life met again in front of the indefinite strange youth, she does not need to bury all concerns at heart, so long as will not expose her present status then can say. 她的身份很特殊,以前,她有心事也无人可诉,可是在杨帆这个一旦分手,很可能今生再会无期的陌生少年面前,她不需要把所有的心事都埋在心里,只要不会暴露她现在身份的便可以说。 She does not need to bury all natural dispositions, wants to cry to cry, wants to smile smiles, this makes her relax very much, for a very long time the depressing mood then somewhat indulges. She first one drinks these many liquor, passes through a hot dance again, at this time the potency of alcohol gets up, she had several points of feeling of being drunk, is, this slightly drunk feeling, is very good. 她更不需要把所有的本性全都埋藏起来,想哭就哭,想笑就笑,这让她很放松,久久压抑的情怀便有些放纵。她还是头一回喝这么多酒,再经过一番热舞,此时酒力起来,她真的有了几分醉意,可是,这微醺的感觉,真的很好。 Yang Fan visits her to have one's face flushed with drink red cheeks, takes after the waist own back cushion, builds her shoulder gently, gives her to front to arrive at the back, making her sit is more comfortable, this in a soft voice blamed: „You want to approach him, feigns drunkenness then, why really drinks these many.” 杨帆看着她酡红的脸颊,将自己的靠垫从腰后拿出来,轻轻一搭她的肩头,也给她垫到背后,让她坐得更舒服些,这才轻声责怪道:“你想接近他,佯醉即可,何必真的喝这么多。” Tian Ainu closes one's eyes, making the wind that out of the window insufflates gently blow her cheeks, the faint trace dangles beautiful hair is swaying on her cheek gently, silver piece ear appear and disappear from time to time. Listened to the Yang Fan words, Tian Ainu not to open eyes, but said in a soft voice: „I drink, not because of him.” 天爱奴闭着眼睛,让窗外轻轻吹进的风吹着她的脸颊,丝丝垂下的秀发在她颊上轻轻地拂动着,元宝似的耳朵时隐时现。听了杨帆的话,天爱奴也不睁眼,只是轻声道:“我喝酒,不是因为他。” Yang Fan asked: „Is that because of what?” 杨帆问道:“那是因为什么？” Tian Ainu seemed to be , if no shook the head, had not replied. 天爱奴似有若无地摇了摇头,没有回答。 The wheel growl, listens to be somewhat sad in the ear, sees Tian Ainu to rely on the car(riage) corner/horn, as if has fallen asleep, Yang Fan again has not then asked her, he depends to present to carry on the back gently, closes the eye to take a nap. 车轮辘辘,听在耳中有些沉闷,见天爱奴倚在车角,似乎已经睡着了,杨帆便没有再问她,他轻轻靠在座背上,闭上眼睛假寐。 Passed the long time, Tian Ainu sound gently lowered transmits lowly: „I drink, I am joyful, I study to make the best good food, studies to cut the best clothes, must by the place that oneself live in as far as possible comfortable, all, because only......, I do not want to be wronged by myself......” 过了半晌,天爱奴轻轻的声音才低低传来:“我喝酒,我快乐,我学做最好的美食,学裁最好的衣裳,要让自己住的地方尽量的舒适,一切的一切,都只因为……,我不想让自己受委屈……” Yang Fan opens the eye gently, looks to her. 杨帆轻轻张开眼睛,看向她。 Tian Ainu relies on the car(riage) corner/horn, as if has slept soundly generally, she has not opened the eye as before, the sound mutters like the sleep talking, in her corner of the eye, is hanging the faint tear stains, she said in a soft voice: „Because, I every day, regard my last day!” 天爱奴倚在车角,仿佛睡熟了一般,她依旧没有睁开眼睛,声音喃喃如梦呓,在她眼角,挂着隐隐的泪痕,她轻声地说:“因为,我把每一天,都当成自己的最后一天过！” Yang Fan is staring at her, for a long time for a long time. Such as the flowered young girl, why will have such feeling, why can idea like this? In her, what secret has hidden, did she bear the tremendous pressure? Yang Fan wants to ask her very much, who in the past that rescued her person from the famine victim mouth is, but he looks that has not asked the exit|to speak eventually. 杨帆凝视着她,许久许久。一个如花少女,为什么会有这样的感慨,为什么会这样的想法？在她心里,到底藏了什么秘密,她到底承受了多大的压力？杨帆很想问她,当年那个从饥民口中救出她的人到底是什么人,但他只是看着,终究没有问出口。 Growl the sound is gradually slight, light car(riage) left the blue brick even stone cross avenue, drove into the quiet narrow long and narrow loess alley...... 辘辘声渐渐轻微,轻车离开了青砖平石的十字大街,驶入了幽仄狭长的黄土小巷…… ...... …… The scenery meets by chance. 山水有相逢。 The mountain does not go on the water, water then to go on the mountain. 山不去就水,水便去就山。 So long as has a mind, would meeting. 只要有心,总会碰头的。 Liu Jun Fan swallows an insult, over and over flatters, acts like a spoiled brat to show off cleverness, finally must have causes completely the skills on the cot, coaxes Madame Yao to transfer the anger to finally happily, no longer the enmity, Liu Jun Fan then felt relieved. 柳君璠忍气吞声,再三讨好,撒娇卖乖,最后少不得又在榻上使尽浑身解数,总算哄得姚夫人转怒为喜,不再怨怼,柳君璠这才放下心来。 In order to coax Madame Yao is happy, several days later, he takes care to invite Madame Yao and her personal friendship really sincere several women of high station travels, the travel place is not quite far, near Luo River. 为了哄得姚夫人开心,几天以后,他又张罗请姚夫人与她私交甚笃的几位贵妇人出游,出游的地点并不太远,就在洛水边上。 The news sang with gusto under these evildoers who are hard to remove for fear of damaging the structure to inquire quickly by Chu, therefore, „Xiahou cherry” also came. 消息很快就被楚狂歌手下那些城狐社鼠打听到了,于是,“夏侯樱”也来了。 Luo River long, with mysterious legend. 洛水悠悠,伴随着许多神奇的传说。 Such as the legend of river chart Luoshu, such as Qin Shi Huang royal tour Luoyang, sacrificial offering Luo River, has „black Duke” suddenly from the water, to him shouted that „comes by the treasure of day”, excited Qin Shi Huang dance it, steps it fully, sang loudly loudly: „The water of Luoyang, its color is gray. Sacrificial offering greatly Ze, swiftly south to......” 诸如河图洛书的传说,诸如秦始皇巡幸洛阳,祭祀洛水,忽有“黑头公”自水中出,向他大喊“来受天之宝”,激动的秦始皇手舞之,足蹈之,放声高歌:“洛阳之水,其色苍苍。祭祀大泽,倏忽南临……” Wu Zetian can make the beginning emperor alone enjoy renown in Qian? 武则天怎么能让始皇帝专美于前呢？ Therefore, last year in Luo River some people salvaged a stone suddenly, above is carving „Mary being near person, the Yongchang imperial undertaking” four large characters, Luo River left the good omen! 于是,去年洛水中突然有人打捞出一块石头,上面刻着“圣母临人,永昌帝业”四个大字,洛水又出吉兆了！ The Wu Zetian great happiness, seals this stone as „given by heaven Saint chart” immediately, seals the god of Luo River as „manifesting a presence marquis”, seals Luo River is „Yongchang Luo River”, the dynasty name also changed to Yongchang first year. 武则天大喜,立即封此石为“天授圣图”,封洛水之神为“显圣侯”,封洛水为“永昌洛水”,国号也就随之改为永昌元年了。 Seemingly starts from this story, everybody had heard many first year, passes many years? 貌似从这个故事开始,大家已经听到过很多元年了,难道已经过了很多年么？ Not. 非也。 Because only Wu Zetian likes changing the reign title. 只因为武则天喜欢改年号。 Women, even if from ancient to present, unique empress, since is the woman, has emotionalism side unavoidably. 女人嘛,就算是从古到今,独一无二的女皇帝,既然是女人,也难免有情绪化的一面。 Today's star is quite bright, after the military, is very happy, must change a reign title \; The tomorrow's rainstorm is quite big, after the military, is very unhappy, she must change a reign title \; The day after tomorrow after the military, grew a new tooth, after the military, was also happy, she must change a reign title. 今天的星星比较亮,武后很开心,要改个年号\;明天的暴雨比较大,武后很不开心,她也要改个年号\;后天武后长了一颗新牙,武后又开心了,她还要改个年号。 So gets down, during the military has the political power, one year must change twice even three following year numbers, so that are first year innumerable, the words of light theory from the reign title, many Chinese will want to mention a certain month of a certain year's something, must calculate for quite a while, knows which year of that year being to be. 如此下来,在武后掌握政权期间,一年要改两次甚至三次年号,以致元年无数,光从年号上论的话,许多唐人想要说起某年某月的某件事,也要推算半天,才知道那年到底是距今的哪一年。 Whether the God has picked Wu Meiniang, making the god of Luo River appear the miracle, to support the military to flatter to continue the great achievements of Qin Shi Huang, is unimportant to old common people, what they care is only own belly whether to eat to the full. 老天爷是否相中了武媚娘,让洛水之神显现神迹,以支持武媚延续秦始皇的丰功伟业,对老百姓们来说并不重要,他们在乎的只是自己的肚皮能否吃饱。 But Luo River presented „miracle”, military latter one happy, under the exchange of gifts between friends, then under the aim forbids the fishing in Luo River to fish, this may be occupied by about the fishing household in Luohe River painstakingly, they either catching fish that gives up being engaged for generations industry, either must leave the Luohe River, catches fish to another place to live. 而洛水出现了“神迹”,武后一高兴,投桃报李之下,便下旨禁止在洛水里渔钓,这可苦了居住在洛河左右的渔家,他们要么放弃祖祖辈辈从事的捕鱼之业,要么就得迁离洛河,到他处捕鱼为生。 The fishermen outmigrate massively, or changes from other professions, pouring to cause Luo River both banks quiet and beautiful, becomes the highly placed people treads a good place that the autumn relaxes. 渔户大量迁走,或者改从其它行业,倒使得洛水两岸一片清幽,成为达官贵人们踏秋散心的一个好地方。 This time Luo River, was a vast boundless Ze, the canal boat winds to reel off silk greatly, drives in mid-river, the sailing mast stood in great numbers, blocks the sky. Riverside shore willow tree create shades, luxuriant grass. 这时候的洛水,还是浩渺无际的一条大泽,漕船络绎,驶于河心,帆樯林立,遮天蔽日。河边则岸柳成荫,芳草萋萋。 Goes nonstop to a imperial palace main entrance bridge to span above Luo River, on the bridge the person car(riage) is bustling. This bridge called „the Tianjin bridge”, because was connecting the Imperial City main entrance, every morning, understood the moon/month still to overhang airborne, on the bridge then heavy traffic, therefore became a Luoyang scenery, was called „Tianjin dawn moon/month”. 直通皇宫正门的一道长桥横亘于洛水之上,桥上人车熙攘。这座桥叫“天津桥”,因为接连着皇城的正门,每天清晨,晓月尚高挂空中,桥上便车水马龙,因此成为洛阳一景,被称为“天津晓月”。 Near Luo River, quiet idleness. 洛水边上,清静安闲。 In a stretch of spacious river bank open area, inserts with the bamboo pole, has encircled a arrange enclosure next to the river water, only emits side of Linhe by the view scenery, inside the arrange enclosure is blowing Hichiriki, is dialing the harp, spreads the song happy sound faintly, seems like the rich people treads the autumn in this. 一片空旷的河岸空地上,用竹竿插地,紧挨着河水围了一圈布围子,只放出临河的一面以观风景,布围子里边吹着筚篥,拨着箜篌,隐隐传出歌乐之声,看起来是个大户人家在此踏秋。 Outside hundred zhang (333 m) another place, has encircled a arrange enclosure, but away the river bank dozens distances, some domestic servant servants is also steaming outside the arrange enclosure boils roasts, modulates various delicacies, the meat scatters fragrant against the wind, but in arrange enclosure positive open area, then during two people of great strength in the sumo wrestling, the account are encircling, is Madame Yao troops. 百丈之外另一处地方,也围了一圈布围子,不过距河岸还有数十步距离,一些家仆下人正在布围子外面蒸煮烹炙,调制各种美味,肉香迎风飘散,而布围子正面的空地上,则有两个力士正在相扑,帐围之中,就是姚夫人一行人马。 At this time, one group of people came, the fresh clothes high-spirited horse, looked that is non- rich is expensive. 这时,又有一群人来了,鲜衣怒马,一看就是非富即贵。 Robust men rough power and prestige that the partners work as, the middle is crowding around pair of young men and women, the crotch is also the big food horse of Xiong steed. 伴当的壮汉们一个个粗犷威风,中间簇拥着一双少年男女,胯下也是雄骏的大食马。 This pair of young men and women wear exquisite silk to take off one's hat muddily, wear the turndown collar narrow sleeve robe, the under foot tread a pair of black deerskin bootikin, the tight waist cultivates the back, the elegant bearing. 这双少年男女都头戴锦绣浑脱帽,身穿翻领窄袖袍,脚下蹬一双黑色鹿皮小靴,紧腰修背,风度翩翩。 Youth figure is slender, the slender waist long arms, the bright item like the star, the nose such as suffers any hardship in order to achieve revenge, when smiles on cheek then two dimple, elegant elegant, actually unavoidably reduced the handsome heroic spirit of several points of son. 少年身材修长,细腰猿臂,朗目如星,鼻如悬胆,只是一笑时颊上便有两个酒涡儿,俏则俏矣,却不免减了几分男儿的俊朗豪气。 The young girls want to be shorter than him, figure is petite, beautiful woman, because wears the men's clothing, instead appears pretty and charming. 少女比他要矮一些,身材娇小,明眸皓齿,因为身着男装,反而显得更加俊俏。 This pair of youth, is Yang Fan and Tian Ainu. 这双少年,正是杨帆和天爱奴。 The big tall horse by them, on the horseback is actually also bending down a leopard, the trainer closely along with by the leopard. 在他们旁边还有一匹高头大马,马背上却伏着一头金钱豹,驯兽师紧紧随在豹子旁边。 They stop in Luo River, must watch the scenery in this, gets together the appearance of picnic. 他们在洛水边停下,一副也要在此观赏风景,聚会野餐的样子。 Place that they choose good skillful unfortunately, in position in that two account enclosures. 他们选择的地点好巧不巧的,正在那两处帐围子中间的位置。 p: The note, Tang Dynasty tamed the leopard, went hunting along with the master played, often bends down in the horseback carries the colleague. p:注,唐代驯豹,随主人出猎游玩时,常伏于马背携之同行。 { Floating astronomy thanked fellow book friends' support, your support was we biggest power } {飘天文学感谢各位书友的支持,您的支持就是我们最大的动力}