In the rhythmcheerfuldance musicsound, Tian Ainuclothessleeveis floating, the personal appearanceis nimble and resourcefulandlively, the legs and waistis pliable but hard to breakandpowerful, from time to time the treadtreads, from time to time the anxiousspin, thatfloweredcommonelegantface the laevo rotatorydextrorotaryattractiveLiformyoupresently you do not havealong withherfrom time to timefrom time to time, onlyitasked the personto catcherratically, thereforeincreased the enticement.
节奏欢快的舞曲声中,天爱奴衣袂飘飘,身形灵动而轻快,腰腿柔韧而有力,时而蹬踏,时而急旋,那张花一般的俏脸随着她时而左旋时而右旋的倩丽身影攸现攸没,唯其叫人捕捉不定,所以更增诱惑。Whendoes not know, thatsixHuJistopped the dance, has drawn backfrom the stagesidequietly, herebecameTian Ainu a stage of person.
不知何时,那六名胡姬已停止了舞蹈,悄悄自台侧退了下去,这里已成为天爱奴一个人的舞台。.Thatstagealsolooks like a lotus leaf, the biglotus leaf that is put togetherbydozensover a hundredlotus leavesis round, just now a littleDutchbladed disc, thatHuEryouthin any eventgoes through many placesto leapto turn, both feetthroughouttoDutchbladed disconestep, as ifthatlittleDutchbladed discis not the entireworld, butat this momentsuch a giantDutchplateactuallylikelycannot fetterTian Ainubeautifulwithmaking widely known.
那舞台也像一张荷叶,一张由几十上百张荷叶拼成的大荷叶般圆圆的,方才一张小小的荷叶盘,那个胡儿少年无论如何辗转腾扭,双足始终不离荷叶盘一步,仿佛那张小小的荷叶盘就是整个天地,而此刻这么一张巨大的荷盘却像是根本束缚不住天爱奴的美丽与张扬。She in the stageyouyou, youleftYouyou, the laevo-rotatoryright-turn, thousandcircleten thousandweeks, allpeoplelookas if deluded, evenhas forgottencheer, easternLingwatcheshersolo dancesurprisedly, if notstillclearlyremembers that ison the stagethisyoung girl, just nowjusthad boughtcupwinewith the great sums of money of 200,000money, healmostcomes to powerimmediatelyon the strategic place, the high salaryrecruitedherto stay in ownhotel, whenpillar.
她在舞台上攸前攸后、攸左攸右,左旋右转,千匝万周,所有人都看得如醉如痴,甚至忘了喝彩,东泠惊讶地看着她的独舞,如果不是还清楚地记得就是台上这个少女,方才刚刚用200000钱的巨款买了一瓯葡萄酒,他几乎马上就要冲上台去,高薪聘请她留在自己的酒店里当台柱子了。Tian Ainu on stagedancesboldly, dances the unmannedaltruism, allpeopleare infatuatedinherdance, is infatuatedin the roaring flamebeauty that sheat this timepresents.
台上的天爱奴舞得奔放,舞得无人无我,所有人都痴迷于她的舞蹈,痴迷于她此时所呈现出来的烈焰般的美丽。Only hastwopersonnotsuchfeelings. OneisMadameYao, inherheartfills, only thenenvies the envyandhate, nowsheonlywishes one could the Tian Ainuunder footto stumble, a tumbleplunges to death, wherewill also feelherbeauty.
只有两个人没有这样的感觉。一个是姚夫人,她的心中充满的只有羡慕嫉妒和恨,现在她只恨不得天爱奴脚下一绊,一跤摔死,哪里还会感觉到她的美。AnotherisYang Fan, from the Tian Ainusolo dance, heas ifsavoredsomedifferentthing, buthe was too young, regarding the human nature, are too few, he who heunderstoodcould not understandinthatdancer's posture the internal monologue that wantedto express......
另一个是杨帆,从天爱奴的独舞中,他似乎品味到了一些不一样的东西,可他还太年轻,对于人性,他了解的还太少,他读不懂那舞姿中想要表达的内心独白……Healsoappreciates the beauty of Tian Ainu, is enchanted byinherdancer's posture, the disposition of butonlybecause ofhimfamiliarwithTian Ainu, thereforeinhishearta little feeling of surprise, tonight'sshe, like all her alongnot displaying. Sinceheveryrescuesto go homethisfemale, shegaveYang Fanto be too manytoomanysurprise.
他也欣赏天爱奴的美丽,迷醉于她的舞姿,但是唯因他对天爱奴的熟悉,所以他的心中会有一点诧异的感觉,今晚的她,不像她一贯表现出来的性格。自从他把这个女贼救回家,她给了杨帆太多太多的惊奇。Shecanlikelyyoungfemale servantdoes not dislikedirtydoes not disliketiredspotless that the Yang Fandogallowsto tidy up, shecanmake a goodmeal, the commonazurekidney beanmansionundergoesherskilled artistrecuperation, canturn into the deliciousdelicacydelicacy, the female cook of otherslarge sum of moneyinvitationis wiser than the nobilitiesofficials.
她可以像个小女仆似的不嫌脏不嫌累地把杨帆的狗容收拾的一尘不染,她能做得一手好菜,寻常的青菜豆府经过她的妙手调理,也能变成可口的珍馐美味,远比王侯官宦人家重金聘请的厨娘还要高明。Shewill make the clothes, shesaidclothes that shecuts out the Luoyangcitymost famous„weaveswork placehonestly” the chiefmasterdoesis more attractive , the craftsmanshipis experienced and reliable, althoughYang Fanhas not seenherto makeoneclothesforoneself, buthehas not doubtedherability. Later, heexperiencedTian Ainuslightlyto return, extremelyprecioustreasure that thentook carry back.
她会做衣裳,她说她裁剪的衣服比洛阳城最有名的“诚织坊”的首席师傅做的还要漂亮,手艺还要老到,杨帆虽还没有见她为自己做出一套衣服,但是他已毫不怀疑她的能力。之后,他又见识了天爱奴小去即回,便拿回来的极其贵重的珍宝。Now, hesawTian Ainuthiscommandthesepraise the wonderfuldance that byHuXuanwuTang DynastyHuJiMenalsopales by comparison, Yang Fandoes not knowreallyalsowill haveanythingisshenot, does not understand that shewill havethese manyabilities, will havethese manywealth, will make why alsooneby the criminal who the government authoritieswill issue a warrant for arrest.
现在,他又见到了天爱奴这令那些以胡旋舞扬名大唐的胡姬们也相形见绌的美妙舞蹈,杨帆真不知道还有什么是她所不会的,更不明白她拥有这么多的本领,拥有这么多的财富,为什么还会做一个被官府通缉的人犯。Suddenly, the jie drumis rapid, like the rain, the middledo not have the half minuteto ceaseagain, thisisHuXuanwuis goingto finish, is the HuXuanwutoughestmoment. A stagecorner, thesefilled withsurprised, unbelievableHuJiMenhave openedtheircharmingeyesimmediately:
突然,羯鼓急促起来,声声如雨,中间再无半分停息,这正是胡旋舞将要结束的时候,也是胡旋舞难度最高的一刻。舞台一隅,那些满怀惊讶,难以置信的胡姬们顿时张大了她们那双妩媚的眼睛:Theyacknowledged the dance of Tian Ainujumpsis better than them, buttheydo not believe that Tian Ainucanannotate the lastdance movementsperfectly. Theypass throughsince childhoodinnumerabletrain hard, canhavethisand other excellentarts of dancing, even ifthisfemale guestperson the natural beautyis high, butthislastdanceactuallyonlydoes not depend on the natural beauty to practice.
她们承认天爱奴的舞蹈跳的比她们更好,但她们不相信天爱奴能完美地诠释出最后一个舞蹈动作。她们从小经过无数次苦练,才能拥有这等高超的舞技,这个女客人纵然天姿甚高,可这最后一段舞蹈却不是仅凭天姿就能练成的。Itneeds the sweat, needsendlesstraining.
它需要汗水,需要无尽的苦练。Drumbeatto**, Tian Ainuboth feetrises together simultaneously, a tip of the toeplace, such as the toptransferred, the drumbeatis getting more and more dense, is getting more and more anxious, herspinis also quicker, revolvingsuch asflies. Allpeoplehold the breathto lookthatseesthemto breatheimpeded, when has togreatly the breathing heavilyone breath, the drumbeatstops suddenly, but the beautiful figure of Tian Ainuanxiousspinalsosuddenlyframes there.
鼓声到了最**,天爱奴双足并起,脚尖点地,如陀螺般转了起来,鼓声越来越密,越来越急,她也越旋越快,旋转如飞。所有人都屏息看着,直看到他们呼吸不畅,不得不大大地喘一口气时,鼓声戛然而止,而天爱奴急旋的倩影也突然定格在那儿。At this time, herpair** the forkstands on tiptoes, the left handforks the smallwaist, the right handis raisinghigh, the skirtsuspends the spinto suspendlike the arc, has not fallen gentlycompletely, entangles the weavingcolorful silk ribboncolored ribbononarm the windis blowingfrom the skyto fly upwardslikely, at this moment, shelooks like a female celestial that drops from the clouds, justvisited the worldinstant.
此时,她双**叉踮起,左手叉着小蛮腰,右手高高地擎起,裙摆旋摆如弧,尚未完全飘落下来,缠在手臂上的织绶彩带像被风吹着似的在空中飞扬,这一刻,她就像是从天而降的一位仙女,刚刚踏足人间的刹那。„Good! Good!”
“好!好啊!”Bursts into thunderous applause, the chest of Tian Ainuis fluctuating, two on cheekswipedto have one's face flushed with drinkredcolorfullywas thicker, sheglancedYang Fanonesmilingly, took a stepto walkto the stage, althoughunexpectedlyherdancer's posturewas graceful, has completed the entiredance movementsperfectly, butthisanxiousspintransferreddizzy.
四下里掌声雷动,天爱奴的胸膛起伏着,脸颊上的两抹酡红更艳更浓了,她笑盈盈地瞟了杨帆一眼,举步向台下走来,不料她的舞姿虽然优美,也完美地完成了整个舞蹈动作,可这一阵急旋到底还是转得头昏眼花了。Shemoves towardYang Fanobviously, but the under footmoves fast, walkedleaning the directionunexpectedly, Tian Ainuseveralstepsarrived at stage, the under footbasedsteadily, does not treadonspatiallythento falltostage, alcoholicsjust nowsawherto take a walk the discoverynot to be then wonderful, thinks that shecanhaltpromptly, at this timesaw her tumbleto fall down the stageto go, resoundedonepieceto call out in alarm.
她明明是走向杨帆,可是脚下飘忽,竟然走偏了方向,天爱奴几步来到台边,脚下立足不稳,一脚踏空便向台下跌去,四下里的酒客们方才一见她走动便发现不妙,原还以为她能及时站住,这时见她一跤跌下台去,不禁响起一片惊呼。Severalimpatientguestswantto jump the heroto rescuebeautifulimmediately, howdoes not have that quickskill, at this time, LiuJunFan who the entranceinNhais punishing by forcing to stand is actually an advantage of being close to somebody, saw with own eyes that an as pretty as a floweryoungbeautiful womanmustfall down the stage, hurriedarrowstepflees, has supportedherarm.
几个性急的客人登时就想跳出来英雄救美,奈何却没有那么快的身手,这时候,正在雅间门口罚站的柳君璠却是近水楼台,眼见一个如花似玉的小美人儿就要跌下台来,急忙一个箭步窜上去,扶住了她的手臂。Tian Ainustaggersto stand firm, smilestohimbashfully, said: „Many thanks the graciousness of thismy dearaid.”天爱奴踉跄站定,向他含羞一笑,道:“多谢这位郎君援手之恩。”LiuJunFansupports the young girlarm, onlythinksslenderlysoft, touchesto be out of practicewarm, the tip of the nosesmells a lightdelicate fragrance, immediatelyfeels bones turn to water, says goodbye the daughter of thisbeautiful womanto the bashfulexpression of gratitude, immediatelysomelightsuch as the feeling of swallow, does intentionallyhastilyrefined, removes the handto return salute, said: „Slight effort, is not worth mentioning, the daughterwas polite.”
柳君璠扶住少女手臂,只觉纤细绵软,触手生温,鼻端又嗅到一阵淡淡幽香,顿时骨软筋酥,再见这明眸皓齿的小娘子向自己含羞道谢,登时有身轻如燕的感觉,连忙故作斯文,撤手还礼,说道:“举手之劳,何足挂齿,小娘子客气了。”
The Tian Ainuentireclothing, executes a ritualagain, said: „Slavehyphenated nameXiahou, a single-character personal namecherrycharacter, fromDunhuang, unknownmy dearGaogiven name.”天爱奴整整衣衫,再施一礼,道:“奴复姓夏侯,单名一个樱字,来自敦煌,未知郎君高姓大名。”LiuJunFanbusysay/way: „Xiaoshengis surnamed Liu, two-syllable given nameJunFan.”In the heartsaid: „Originally she merchant princefromwestern region, no wondergets ridsoboldlyspacious.”
柳君璠忙道:“小生姓柳,双名君璠。”心中却道:“原来她是来自西域的豪商,难怪出手如此豪绰。”ThenChinese, and evenmore remote a western businessmento the western regionhad a blindview, thinks that theyallwere rich in the large sum of money. Actuallycaninremoterun up toTang Dynastyto do businesssurely, naturallyhas the considerablestrength, thesewestern region and Western that merchant the Tang Dynastypersoncancontact, even if a vulgarcotton garment, the bodyalsoalwayshasseveraltypes of raretreasurerare treasure.
当时的唐人,对西域乃至更遥远的西方商人有种盲目的看法,认为他们个个都富有万金。其实能千万里之遥跑到大唐做生意的,当然都有相当的实力,大唐人能接触到的这些西域和西方商人,哪怕是一身粗鄙布衣,身上也总有几样罕见的奇珍异宝。After a considerable period of time, has then formedthis kind ofideainTangRenxin: The westernersare rich. EspeciallythenPersian, becausepolitical situationis not steady, manysons of the rich or influentialran awaytoTang Dynastystarted the government official residing away from home, thesepeoplehad the preciousjewelry, deepened the westernerrichidea, thenChinesecalledPersia„richPersia”.
天长日久,在唐人心中便形成了这样一个观念:西人富有。尤其是当时的波斯人,由于政局不稳,许多王孙公子都逃到大唐做起了寓公,这些人都拥有许多珍贵的珠宝,更加深了西人富有的观念,当时的唐人称波斯为“富波斯”。From one to the other, inTangRenxin, as long ascanappearin the Tang Dynastywestern regionandwesterner, isextremelyrich, let alonethisXiahoumissjust nowunexpectedlythrows200,000money, buyscupgood wine, under first impressions are most lasting, heardagainherstatusorigin, inLiuJunFanheart, alreadythisXiahoumisslocalizationwas the superrich and powerful people.
由此及彼,在唐人心中,但凡能出现在大唐的西域、西方人,都是极其富有的,何况这位夏侯姑娘方才竟一掷200000钱,买下一瓯美酒,先入为主之下,再听说了她的身份来历,在柳君璠心中,已然把这位夏侯姑娘定位为超级富豪了。InNha, MadameYaohatedto be aboutto bite a tooth, LiuJunFanhas faintedhappilyhad not realized.
雅间内,姚夫人恨得已快咬碎了一口牙齿,柳君璠晕陶陶的还未察觉。„Xiahoucherry”expressed gratitudeagain, returnedlightly, LiuJunFanlooked atherattractiveLi'sformto disappearinNhacrazily, thisShirdidid not turn around, unexpectedlyturned around, saw the eye that MadameYaothatpairwas jealousandhates, inLiuJunFanheartthump, immediatelydid not detectwonderfully.
“夏侯樱”再次道谢,翩然回返,柳君璠痴痴地瞧着她倩丽的身影消失在雅间里,这才不舍地转身,不料一转身,就看见姚夫人那双又妒又恨的眼睛,柳君璠心中咯噔一下,顿时发觉不妙。Tian Ainureturned to Nha, Yang Fanturns upwards the thumb saying: „Thismethodis good!”天爱奴回了雅间,杨帆翘起大拇指赞道:“这个法儿不错!”Tian Ainusaid with a smile: „Far more thangood, youlooked that Igoto addpotent drugtohimagain.”天爱奴笑道:“何止不错,你看我再去给他添一剂猛药。”Then, fillsoneglass of good wines, held: thenexits, LiuJunFanseesMadameYao to eat the vision of person, startlesdoes not dareto go, but also the entranceinNhais walking back and forth, howconsidersmustcoaxMadameYaoto calm down, Tian Ainualreadyanimatedarrived in front ofhim, smilingtunnelcup„Just nowsnatched the good wine of my dear, actuallymy deargenerouslyaids, your slaveis very ashamed, thisglass of liquor, the slaverespectsmy dear, shows my appreciation!”
说罢,斟满一杯美酒,持了杯便出去,柳君璠看见姚夫人要吃人的目光,骇得不敢进去,还在雅间门口逡巡着,思量着要怎样哄得姚夫人消气,天爱奴已然俏生生地走到他面前,笑盈盈地道:“方才抢了郎君的美酒,却得郎君慨然援手,奴家好不惭愧,这杯酒,奴敬郎君,聊表谢意!”Chinesemostlybold, seesthisoneto laugh, some people of access roads: „Thisreallydoes not hitis not acquainted, the daughterintendstoyou, has not drunkthisglass of good winesin a big hurry!”
唐人大多性情奔放,见此一幕纷纷大笑,有人便道:“这真是不打不相识了,小娘子对你有意,还不快快喝了这杯美酒!”Somepeoplepat the legto sigh: „Yeah! IfIam more fleet-footed, has supported the daughter, thisglass of good wines, how could it not bewereinmyabdomen the thing.”
有人拍腿叹息:“哎!若是我腿快一些,扶住了小娘子,这杯美酒,岂不就是我腹中之物了。”Somesidethenpeopleridicule saying: „Yourthisdrunkard, in the eyeonly has the liquor, actuallydoes not know that beautiful womanstilldoes win the pure strong winethreepoints?”p: Everybodyweekendis good, pleasecast the recommendationticket, the Sanjiangticket, many thanks!
旁边便有人笑骂道:“你这酒鬼,眼里就只有酒,却不知那美人犹胜醇酒三分么?”p:大家周末好,请投推荐票,三江票,多谢多谢!{Floatingastronomythankedfellowbookfriends'support, yoursupportwaswebiggestpower}
{飘天文学感谢各位书友的支持,您的支持就是我们最大的动力}
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #44: Beautiful women like liquor