DRHARM :: Volume #17 流人劫

#509: xi state opening causes Monarch


LNMTL needs user funding to survive Read More

Next morning suddenly will have heavy rain, went quickly also quickly, the bean big raindrop that the rain comes the line, in has brushed half double-hour that the ground came and went continually, then you however received, a round red glowing sun leapt the cloud layer. 第二天一早忽然下了一场大雨,雨来的快去得也快,豆大的雨点连成了线,在地上来来去去的刷了半个时辰,便攸然收住,一轮红日跃出云层。 After Yun Shouyu rests, the entire earth is passing a fresh flavor, the trees and flowers and plants by fresh green of rain water flushing. In the small pond on the lotus and lotus leaf are decorating the clear water drop, the tender and beautiful desire drops. 云收雨歇之后,整个大地都透着一股清新的味道,树木和花草被雨水冲洗的一片鲜绿。小池塘里荷花和荷叶上都缀着晶莹的水珠,娇艳欲滴。 Frog jumping up lotus leaf, shouts quack to call again, the dragonfly rapid places of several red tails the water surface, was selecting small ripples, the sunlight has sprinkled the earth by the cloud layer gorgeously, this was a beautiful early morning, today's weather is very good. 青蛙重新跳上荷叶,扯开喉咙呱呱地叫着,几只红尾巴的蜻蜓迅速地点着水面,点出一个个小小的涟漪,阳光透过云层把绚丽洒满了大地,这是一个美丽的清晨,今天的天气很好。 Huang Jing accommodates the time of the cot crawling, on the carving flower old-style folding armchair that two were just opened the beautiful female still luster of the skin lying ground submergence of bud unable to awake last night, two congealing dew hypericum beautiful facial casts closely by, as if one and flowers. 黄景容从榻上爬起来的时候,雕花胡床上那两个昨夜刚被开苞的美丽蛮女犹自玉体横陈地沉睡不醒,两张凝露海棠般的美丽脸庞紧紧地挨着,仿佛一只并蒂的花朵。 Two young girls are 13 or 14-year-old, the age of thirstily resting, cannot compare the morning that over fifty-year-old Huang Jingrong has, Huang Jingrong has traced on buttocks of young girl stilts, touches is young slippery ties tight the flexible feeling, lifts the finger, the powder powder greasy still in the fingertip. 两个少女才十三四岁,正是渴睡的年纪,比不得年过半百的黄景容起的早,黄景容在一个少女高翘的臀部上摸了一把,一触便是幼滑紧绷富有弹性的感觉,抬起手指,粉粉腻腻犹在指尖。 Huang Jingrong has smiled satisfied, sets out to change clothes. 黄景容满意地笑了一下,起身更衣。 A night of mania, this sets out, he felt that his waist was a little sour, two thighs also somewhat make an effort the excessive feeling, was eventually old, Huang Jingrong has sighed with emotion, decided that later must reduce the uninhibited number of times, he very much took seriously the way to keep in good health, in any case was dish in the tray, slowly enjoyed is. 一夜颠狂,这一起身,他感觉自己的腰有点酸了,两条大腿也有些用力过度的感觉,终究是年纪大了呀,黄景容感慨了一下,决定以后要减少疏狂的次数,他可是很重视养生之道的,反正是自己盘子里的菜,慢慢享受就是。 Yellow Jing yielded several maidservant maids to serve is washing the clothing to finish, step under eaves. In the room night of wind and rain is crazy, has not thought that outside the room is also the general scene, the ground has by the leaf that the sudden downpour asks the price with no intention of buying, but by the leaf of asking the price with no intention of buying under the sunlight is emerald green green bright bright, has filled with the full of vitality. 黄景容让几个丫环侍婢侍候着洗漱穿戴完毕,步出滴水檐下。房中一夜风雨狂,没想到屋外也是一般光景,地上有被骤雨打落的树叶,可是就算被打落的叶子在阳光下都是翠绿绿鲜亮亮的,充满了勃勃生机。 Huang Jing allows long to inspire, smiles happily: Today the weather is good. Is the auspicious day of murder! 黄景容长长地吸了口气,怡然一笑:今天天气不错。是个杀人的好日子! Toward noon time, Huang Jingrong and Luo Shudao led troops to go out of town. 临近中午的时候,黄景容和罗书道带兵出城了。 The rhythm of life of small town is very slow, ease that the people live, they go out of town, some others are still having the breakfast. 小城的生活节奏很慢,人们生活的很悠闲,他们出城的时候,有些人家还在吃早餐呢。 Rides says in immediately Luo Shu dresses up complete, under holding the soldier of brightly burnished sword and spear sword halberd is surrounding and protecting appears awe-inspiring. However his rickets the face, look is moving fast, always the feelings of some restlessing, looked like might as well by him that picked the yellow censors of flowers of two virgin last night continually appear the spirits. 骑在马上的罗书道全副披挂,在持着锃亮的刀枪剑戟的士兵拱卫下显得威风八面。但是他佝偻着脸,眼神飘忽,总有种心神不宁的感觉,看起来还不如他旁边那位昨夜连采两朵处子之花的黄御史显得精神。 Huang Jingrong watches Luo Shudao performance. Sneers secretly, the microstrip taunt tunnel: Luo Commander-in-Chief as if somewhat would rather not, is it possible that is still sympathizing with these rebellious parties?” 黄景容将罗书道的表现看在眼里。暗暗冷笑一声,微带嘲讽地道:“罗都督似乎有些不太情愿,莫非还在同情那些乱党?” Luo Shudao hollow laugh two, said reluctantly: Where, if there is a rebellious party to care to Imperial Court to be disadvantageous. That is my Luo's mortal enemy! Luo to Imperial Court dedicated loyal, believes that the yellow censor knows. But......” 罗书道干笑两声,勉强道:“哪里,若有乱党意欲对朝廷不利。那就是我罗某人的死敌!罗某人对朝廷的耿耿忠心,相信黄御史是知道的。只不过……” Luo Shu said that silk inspired, probably toothache tunnel: Yellow censor, in these exiles, there are many women and children old and young, as if...... Even if some people plot a rebellion, does not touch on slightly with them. You look...... To these people whether to leave a loophole?” 罗书道“丝”地吸了口气,好像牙疼似地道:“黄御史,那些流人中,有好多妇孺老幼,似乎……就算有人谋反,也和他们不沾边吧。你看……对这些人是不是可以网开一面?” Huang Jingrong the corners of the mouth cast aside, light tunnel: Luo Commander-in-Chief this was questioning that this censor does handle a case unfairly?” 黄景容嘴角一撇,淡淡地道:“罗都督这是在质疑本御史办案不公么?” Luo Shudao hurries saying: Doesn't dare remnant dust Yixian! The lower officials think these elderly and infirm......” 罗书道赶紧道:“不敢不敢残尘逸仙!下官只是觉得那些老弱妇孺……” Huang Jingrong snort|hum said: These rebellious parties, the elderly and infirm also cherish the disloyalty, today cuts the grass non- root. Coming the date must become the Imperial Court big trouble, is the world important matter, how can be sentimental?” 黄景容哼道:“那些乱党,老弱妇孺亦怀异志,今日斩草不除根。来日必成朝廷大患,为天下大计,怎能心慈面软?” Huang Jing accommodates coughs one, said: All over the world. Is it possible that King earth, leads the shore of earth. Is it possible that King Chen. If there is intention disloyalty, although is situated far away, heavy bonus! Now the sage dispatches the army to regain Four Garrisons of Anxi, Tujue and Turfan joint soldiers revolts, is fights a hopeless battle......” 黄景容咳嗽一声,又道:“普天之下。莫非王土,率土之滨。莫非王臣。若有心怀异志者,虽地处偏远,亦不轻饶!如今圣人遣大军收复安西四镇,突厥与吐蕃联兵反抗,也不过是以卵击石……” Luo Shu said somewhat wonders, does not understand how he pulled at the western region war, actually listened to Huang Jingrong saying: „ Wuwei said that big manager Wang Xiaojie already in cold spring and Daling, defeats Turfan and Tujue one after another elite has more than 30,000 people respectively. The broken leaf guards Han Sizhong also greatly to break the Turfan star putty to wait 10,000 of jin (0.5 kg) ripe many elite! 罗书道有些纳闷儿,不明白他怎么又扯到了西域战事上,却听黄景容道:“武威道大总管王孝杰已在冷泉、大岭,接连击破吐蕃和突厥精锐各有30000余人。碎叶镇守韩思忠亦大破吐蕃名将泥熟俟斤的10000多精锐! Some western region chiefs see with own eyes Turfan game is as good as lost, goes to me toward, Wang Xiaojie can win to turn over, when the time comes, the sage can set aside the hand, tidies up these fellow who makes trouble in the interior, snort|hum! The sages always most hate rebels, to the rebel is always Ning Wang not vertical, Luo Commander-in-Chief, cannot do without observing! ” 一些西域酋长眼见吐蕃大势已去,纷纷投奔我朝,不日,王孝杰就能大胜而归,到时候,圣人就能腾出手来,收拾那些在内部捣蛋的家伙,哼!圣人一向最恨的就是反叛,对反叛者一向是宁枉勿纵,罗都督,不可不察!” Luo Shudao hears here, has fought a cold war smartly spirit, Huang Jingrong is hanging the unpredictable smiling face, ridicules saying: Luo Commander-in-Chief, your I feel like old friends at the first meeting, this censor was confidential with you, speaks these many words. Trades to make the words of other people, this censor is disinclined to indicate his.” 罗书道听到这里,机灵灵打了一个冷战,黄景容挂着捉摸不定的笑容,揶揄道:“罗都督,你我一见如故,本御史才和你推心置腹,说这么多话。换作旁人的话,本御史是懒得点拨他的。” Luo Shudao has not spoken, Huang Jing accommodates ** the bare threat made his fire get up secretly, but he could not mention the courage to come with this imperial envoy to oppose eventually, Luo Shu said that has to vent cavity anger on the crotch warhorse, a whip pulled out maliciously, to front hurried to fast. 罗书道没有说话,黄景容**裸的威胁令他暗自火起,可他终究提不起勇气来与这位钦差作对,罗书道只好把一腔怒火发泄在胯下战马身上,狠狠地一鞭子抽下去,向前方快速赶去。 Huang Jingrong looks at his background, exposes to the sun however smiles. 黄景容看着他的背景,晒然一笑。 Yang Fan when the army goes out of town tagged along after that but in the half-way he has copied the track, snatched in front of officers. 杨帆早在大军出城的时候就尾随其后了,但是半道上他就抄了小道,抢在了官兵的前面。 Last night, he and snow lotus small girl chatted for a long time, understood that through the snow lotus Luo Shudao manner and he some performance in this matter process, prevents Huang Jingrong to commit murder regarding today, Yang Fan had confidence. 昨晚,他和雪莲小丫头聊了好久,通过雪莲了解到了罗书道的为人和他在此事过程中的一些表现,对于今日阻止黄景容行凶,杨帆就更有把握了。 Luo Shu said that this person is the personality somewhat spiritless bureaucrat, he must have the authority, cannot leave the trust of Imperial Court, cannot leave the support of place, he wants to sit calmly and steadily in this position, does not offend Imperial Court, does not offend the place, therefore he continuously in doing only has a matter: Balanced 罗书道此人不过是个性情有些懦弱的官僚,他要掌握权力,离不开朝廷的信任,更离不开地方的支持,他想在这个位置上安安稳稳地坐下去,既不得罪朝廷,也不开罪地方,所以他一直在做的就只有一件事:“平衡” In his governing, uses his troops to slaughter, he does not certainly want. Person who however these are going to be killed is mainly an exile, a small part is the official families as well as two not worthy of mentioning small tribes of losing power, this in a Romanian book acceptable range, therefore he has obeyed Huang Jingrong. If Huang Jing allows more excessive, he rather offends Huang Jingrong, is not willing to turn into the personal enemy of his livelihood xi state person. 在他的辖内,动用他的人马大开杀戒,他当然不愿意。但是这些将要被杀的人主要是流人,还有一小部分是失了势的官员家族以及两个微不足道的小部落,这就在罗书道可以接受的范围之内了,所以他才顺从了黄景容。如果黄景容再过份一些,他是宁可得罪黄景容,也不肯变成他赖以生存的嶲州人的仇人的。 Yang Fan grasped his mentality, knows, so long as revealed that own status, Luo Shudao will push the boat along, stays out, pushed oneself with Huang Jingrong competes. 杨帆把握到了他的心态,就知道只要亮出自己的身份,罗书道就会顺水推舟,置身事外,把自己推上去与黄景容打擂台。 Now is he catches up with the xi state the third day, at this time makes an appearance, although somewhat is forced, but reluctantly also passable, only need said that along was good, who who the track caught up can reckon up in Shu mountainous region to have how many tracks? 如今已是他赶来嶲州的第三天,此时露面虽然还是有些牵强,但勉强也说得过去,只消说是沿小道赶来的好了,谁能算清蜀地山地中有多少条小道? On the front lawn winds a rill, the mountain stream murmur. Shallow knee. 前方草地上蜿蜒一条小溪,溪水潺潺。浅不过膝。 Yang Fan progresses to rush, reins, stand up from failure to discontinue fiercely, tuck in the mountain stream then to sprinkle to horse. When horse Shenpo is wet, water following the long neck hair tick-tock flows downward, Yang Fan headwrap loosens, hair pulls a hair bun, dials the next several hair to hang on the cheeks, throws some water drops toward the face on again. A travel-worn appearance came out. 杨帆策马赶到,猛地一勒缰绳,翻身下马,撩起溪水便向马身上泼去。等马身泼湿,水顺着鬃毛滴滴嗒嗒向下流淌的时候,杨帆又把幞头解下,头发松松地挽一个髻,拨下几绺头发垂在脸颊上,再往脸上扑些水珠。一副风尘仆仆的模样就出来了。 A moment later, a person of horse rushes to the distant place once again, Qionghai was not far. 片刻之后,一人一马再度向远方奔去,邛海已不远矣。 * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * ※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※ New xi state provincial governors took office already for nearly four months, in the xi state officials and people eyes, has all neglected existence of this person. Many people do not even know that this provincial governor name, but the matter that after this point should be the new officer has taken office, his subordinate officials and place common people first should understand. 新任嶲州刺史上任已经近四个月了,不过在嶲州官民眼中,全都忽略了这个人的存在。很多人甚至不知道这位刺史姓甚名谁,而这一点本该是新官上任后其下属官员和地方百姓们首先应该了解的事情。 Everybody so profanes , because they think that this provincial governor does here is not long, this provincial governor is surnamed Zhang, this year already 70-year-old advanced age. In the age of this serving as an official lifelong system, officer of such big age is not rare, what is rare will be officer of such big age is also sent to be engaged in the responsibility of development. 大家如此轻慢,是因为他们认为这位刺史在这儿干不长,这位刺史姓张,今年已经七旬高龄。在这个做官终身制的年代,这么大年纪的官儿并不罕见,罕见的是这么大年纪的官儿还会被派出来从事开拓之责。 xi state Commander-in-Chief and provincial governor are the world inherit public offices. After the previous hereditary provincial governor died, does not have the son exactly. Imperial Court seized the chance to place a local han or manchu officials in ethnic minority area, formally had finished the xi state provincial governor hereditary system. But the assistants of provincial governor, such as long history, Sima, six division enlistments wait/etc., although is not hereditary actually also nearly hereditary, is being dominated by some small aristocratic family. 嶲州都督和刺史是世袭官。上一任世袭刺史死后恰好没有儿子。朝廷趁机安插了一名流官,正式结束了嶲州刺史世袭的制度。可是刺史的僚佐,诸如长史、司马、六司参军等等虽然不是世袭却也近乎世袭,全都由一些较小的世家把持着。 Which family they do not have to be willing the xi state to turn into the class government system. Let strictness that Imperial Court controls, therefore is holding a manner of resisting to this first local han or manchu officials in ethnic minority area provincial governor, complies in public but opposes in private and scuffle, the intention pushes him. 他们没有哪个家族愿意把嶲州变成流官制。让朝廷控制的更严密,所以对这位首任流官刺史都抱着一种抵制的态度,阳奉阴违、敷衍了事,意图把他挤走。 A 70-year-old person should not come by this crime. But this Venerable Zhang was sent such an errand, obviously south the sword an observation causes to dislike to this official extremely. To make him toss about probably dead in this. But, this provincial governor, although is over 70-year-old, is a strong body is strong, energy also exuberant. 一位七旬老人本不该来受这个罪。可这位张老先生偏被派了这么一个差使,可见剑南道观察使对这位官员是极不待见的。大概就是想让他在这折腾死。可是,这位张刺史虽然年过七旬,却是身强体壮,精力也旺盛的很。 His is not only healthy, the plans are also deep. Aren't you willing to report the truth on place to me? Aren't you willing to carry out my government order? Do you hold group to resist me? Good! Mr. Zhang in clear(ly) ehm, any matter said that all that various secret right division officials reported have made the detailed record, paid out each government order that the division carried out also to make the detailed record to oneself. 他不但身体好,心机也深。你们不肯向我汇报地方上的实情?你们不肯执行我的政令?你们抱起团儿来抵制我?好!张老头儿明里哼哼哈哈,什么事都好说,暗地对对各司官员报上来的一切都做了详细记录,对自己发付有司执行的每一条政令也都做了详细记录。 What is most sinister, the old fogy when makes all these, but also plays the role of a listless appearance all day, probably will momentarily swallow the attitude, these subordinate officials jump da happier. After lets the person to organize has made an enough three months of puppet, the old man suddenly in high feather, eats the fragrance and body to be good, runs five counties not to use energy! 最阴险的是,老家伙在做这一切的时候,还整天扮出一副病恹恹的模样,好象随时都会咽气儿,那些下属官员们就蹦跶的更欢了。在任人摆布做了足足三个月傀儡之后,老头儿突然精神焕发了,吃嘛嘛香、身体倍儿棒,一口气跑五个县都不费劲! The old fogies started to go to various counties to inspect, to the local official by the matter nucleus that the previous report came up observes item by item whether tallied, to government order item by item inspection that he promulgated whether carried out, the official of having problems removed from office, the light was such words, he cannot shake the place, if he landed some people to come, will be built on stilts by the magistrates, petty officials, celebrities and gentries in the same old way with joint forces. 老家伙开始赴各县视察了,对地方官以前报上来的事情逐项核察是否相符,对他颁布下去的政令逐项检查是否执行,出了问题的官员就地免职,光是这样的话,他也撼动不了地方,如果他空降一些人来,照样会被地方官员、小吏、名流、士绅们合力架空。 But he in playing the role of these three months of puppet, except for taking small book accounting, any matter has not done by no means that he sent for leaving for different destinations various counties, inquired has the place celebrities and current official of influence specially by which does not gather and even has a grudge. After finding out the issue, he had just exempted the predecessor, has appointed immediately, appointed, is the former enemies. 但他在扮傀儡的这三个月里,除了拿小本本记帐,也并非什么事都没干,他派了人分赴各县,专门打听由哪些有势力的地方名流与现任官员不合、甚至有仇。查出问题之后,他刚免了前任,马上就任命了后任,都是前任的对头。 The person of taking office is also place celebrities, will not encounter full resisting of entire place, predecessor and latter, appointed has a grudge, this guaranteed sufficiently these newly appointed magistrates maximum limit carry out his order, this cannot control the entire place immediately completely in the Imperial Court hand, actually sufficiently shakes the place influence, conquered is only the time issue. 上任的人也是地方名流,不会遭到整个地方的全力抵制,前任和后任有仇,这足以保证这些新上任的地方官员最大限度地执行他的命令,他这一手不能立即把整个地方完全掌控在朝廷手中,却足以撼动地方势力,征服就只是时间问题了。 Opened the provincial governor to run several main counties, just returned to the xi state city, heard that Commander-in-Chief Luo Shudao accompanied the imperial envoy imperial to enable to lead large quantities of officers to go to near Qionghai putting down a rebellion. 张刺史跑了几个最主要的县,刚刚回到嶲州城,就听说都督罗书道陪着钦差御使带着大批官兵去邛海边“平叛”了。 Zhang Cishi is startled and anger, the censor stage people were any goods he are like that clear. Slandered the exile to plot a rebellion? Must under his eye does hide kills people? How that becomes! Especially in these exiles also survival some of some of Li Tang Imperial clans, but Mr. Zhang poses as Li Tang loyal minister. 张刺史又惊又怒,御史台那般人都是些什么货色他再清楚不过了。诬流人谋反?要在他的眼皮子底下杀人?那怎么成!尤其是这些流人中还有一些幸存的李唐宗室,而张老头儿正是以李唐忠臣自居的。 Mr. Zhang just entered the mansion gate, heard after the news without demur, dialed the horse to leave punctured Shi Residence, then the arrow generally hurried to Qionghai. The body of this provincial governor also is really good, the 70-year-old advanced age, progresses to dash about wildly, when he rushes to near Qionghai, unexpectedly is only slightly some asthmas. 张老头儿刚进府门,听说消息后二话不说,拨马出了刺史府,便箭一般向邛海边上赶去。这位刺史的身体还真是好,七旬高龄,策马狂奔,待他赶到邛海边上,居然只是微微有些气喘。 Near Qionghai, officers to become Shanxing arranges, is compelling to carry common people to Qionghai draws back does not have to draw back, Mr. Zhang furiously a whip, crotch warhorse long hissing, picks up the speed suddenly, has hit to that officers team straightly. 邛海边上,官兵成扇形排列,正把百姓们逼得背对邛海退无可退,张老头儿奋力一鞭,胯下战马长嘶一声,陡然加快速度,笔直地向那官兵队伍撞了过去。 Under blade keeps the person! Under the blade keeps the person!” “刀下留人!刀下留人!” Mr. Zhang progresses to tantivy, shouted loud. 张老头儿边策马急奔,边高声大喊。 Several officers raise the sword and spear, scolds fierce: Comes the person to halt!” 几名官兵扬起刀枪,厉声喝叱:“来人止步!” Old man beard and hair like snow, thick falling, the voice is older than them, in mouth severe Chidao: „Does xi state provincial governor Zhang Jianzhi here, who dare to block me? Draws back entirely!” 老头儿须发如雪,纷纷扬扬,嗓门儿比他们还大,口中厉叱道:“嶲州刺史张柬之在此,谁敢拦我?统统退下!” Zhang Jianzhi raises the horse to wallop forward, the soldier who the spear/gun welcomed heard that was the Honshu provincial governors harnesses, poured does not dare to be rash, the anxious about shunt, Zhang Jianzhi raised horse Jiru, has rushed to Luo Shudao and Huang Jing accommodates front, a warhorse, the lip big horse's hoof layer on layer trod the ground, splashed yellow sand. 张柬之提马向前猛冲,挺枪迎来的士兵闻听是本州刺史驾到,倒也不敢莽撞,急急左右闪开,张柬之提马急入,一直冲到罗书道和黄景容前面,一勒战马,碗口大的马蹄重重一踏地面,溅起一蓬黄沙。 Zhang Jianzhi is angry the item to drink greatly: Evildoer dares! Unexpectedly in the name of plotting a rebellion, slaughters innocent common people!” 张柬之嗔目大喝:“贼子敢尔!竟以谋反为名,屠戮无辜百姓!” Huang Jing allows the complexion to sink, turns head to ask Luo Shudao: Who is this old ordinary man?” 黄景容脸色一沉,扭头问罗书道:“这老匹夫是谁?” Luo Shudao awkward tunnel: Zhang is the Honshu provincial governor.” Was saying the body leans, said in a low voice: His name was Zhang Jianzhi, first two years just censured to the national capital, Huang Yushike has heard his name?” 罗书道尴尬地道:“张公乃本州刺史。”说着身子一倾,低声道:“他叫张柬之,前两年刚刚贬离京师,黄御史可听说过他的名字?” Huang Jing accommodated gently „” one, suddenly recalled to mind this person. 黄景容轻轻“啊”了一声,忽然记起了这个人。 Great talent matures slowly these words simply are Zhang Jianzhi's best portrayal, after Zhang Jianzhi tested the successful candidate in the past, by entrust/winding the Qingyuan County assist, eight officials, the start was not been actually low, the time of however making grew, this my dear friend has done in the position of county assist to 63 years old, throughout has not seen to be promoted. 大器晚成这句话简直就是张柬之的最佳写照,张柬之当年考中进士以后,被委了个清源县丞,八品官,起步倒是不低,但是做的时间长了点儿,这位仁兄在县丞的位置上一直干到63岁,始终未见升迁。 Until at age 64, Wu Zetian was well prepared, wanted the imperial robe to add the body, started to promote the local official wantonly, replaced in Imperial Court some officials of reprehensible, he also took one of the alternative officers to enter Capital, after Wu Zetian palace examinations, was very satisfied to him, appoints him as the supervisory censor, soon rose for the phoenix pavilion shed person. 直到64岁那年,武则天做好充分准备,要龙袍加身了,开始大肆提拔外官,替换朝廷中一些看不顺眼的官员,他也做为备选官之一进了京,武则天廷试之后,对他很满意,任命他为监察御史,不久又升为凤阁舍人。 Beginning Tang the time, the phoenix pavilion shed person( library person) entered in the straight pavilion, left to announce an imperial decree the life, every had Chen Zou, by its was all held into. The phoenix pavilion is holds to make power is , the phoenix pavilion shed person's in the status of phoenix pavilion like Yang Fan this Ministry of Justice Shiro in the Ministry of Justice status, the lawful right is nothing less than heavy. 唐初时候,凤阁舍人(中书舍人)入直阁内,出宣诏命,凡有陈奏,皆由其持入。凤阁是掌出令权的所在,凤阁舍人在凤阁的地位就像杨帆这个刑部司郎中在刑部的地位,权柄不可谓不重。 Wu Zetian this was clarifies must entrust with heavy responsibility this in the official who Li Tang governed not to be successful elegantly, wanted to train own trusted friend, finally Zhang Jianzhi actually posed as Li Tang loyal minister, did not buy the Wu Zetian account, did not approve to many government orders of Wu Zetian promulgation, exercises the rejecting power of phoenix pavilion, 11 rejected, after stirring up the military is angry, censured the place him. 武则天这是摆明了要重用他这个在李唐治下一直郁郁不得志的官员,想要培养成自己的心腹,结果张柬之却以李唐忠臣自居,根本不买武则天的帐,对武则天颁布的许多政令不予赞同,行使凤阁的驳回权,11驳回,惹得武后大怒,把他贬到了地方。 Huang Jingrong in the censor stage, knew these matters at that time, therefore has heard Zhang Jianzhi's reputation. The decree of empress this person kept promises continually was disobedient, one hear of this people were he, Huang Jingrong really somewhat was surprised. However changes mind thinks that he is an imperial envoy, but Zhang Jianzhi is a state provincial governor, pours does not need to fear him, is then dignified. 黄景容当时就在御史台,知道这些事情,因此听说过张柬之的名头。这位主儿连说一不二的女皇的旨意都敢忤逆,一听此人是他,黄景容还真有些吃惊。不过转念一想,他是钦差,而张柬之不过是一州刺史,倒也不用怕他,便又泰然起来。 p: In June the 2nd date, fellow book friends, guaranteed a minimum the monthly ticket to throw! p:六月第二日,各位书友,保底月票请投起! Many thanks everybody! 多谢大家! 138 the reading net high-speed being drunk pillow landscape latest chapter, this chapter is Chapter 509 138看書网高速醉枕江山最新章节,本章节是第509章 xi state opening makes Monarch address be. / 嶲州张使君地址为./ Writing network. / 14604 / 4107234 / 文字网./14604/4107234/
To display comments and comment, click at the button