DRHARM :: Volume #17 流人劫

#500: A water leakage lotus

LNMTL needs user funding to survive Read More

The snow lotus was fumigated miss to tease by that immediately is bashful, is curling clothes, does not depend on the place to stamp the feet saying: „Does not come, sees others, fumigates the elder sister to tease me!” 雪莲被那位薰儿姑娘一调侃,顿时忸怩起来,卷着衣角,不依地跺脚道:“不来了,一见人家,薰儿姐姐就要取笑我！” Fumigates smiles reveals a little Bai tooth, the doubling with laughter tunnel: „Haha, looked that your shy appearance is really amusing! You are my future elder brother's wife, now shouts my elder sister, when you will marry my family, I must call you little elder brother's wife. Un! Then one year does not see, becomes was juicier, went back me to tell the little elder brother that he liked certainly.” 薰儿笑得露出一口小白牙,前仰后合地道:“哈哈,看你害羞的样子真好玩！你本来就是我的未来嫂嫂嘛,现在叫我姐姐,等你嫁到我家,我就得叫你小嫂嫂啦。嗯！这才一年不见,出落的更水灵了,回去我跟小哥哥说说,他一定喜欢。” The snow lotus face is eventually tender, the looks like flower that slightly blushes, she does not want to continue this topic again, busy say/way: „Fumigates the elder sister, when you come, how to go to my family?” 雪莲终究脸嫩,一张小脸红的像花儿,她不想再继续这个话题,忙道:“薰儿姐姐,你是什么时候来的,怎么不去我家里？” At this time that old servant has caught up, he also recognized this to fumigate the miss, saluted to say respectfully: „Old servant sees has fumigated miss.” 这时那老家人已经赶上来,他也认得这位薰儿姑娘,恭敬地施了一礼道:“老奴见过薰儿姑娘。” Fumigates nods to the old servant, said to the snow lotus: „My this time, must ask you to play, as luck would have it, Imperial Court came up any imperial envoy, the dad arrived is grasped to have a drink by Romanian Commander-in-Chief. The original dad also wants to make me accompany, I dislike worriedly, waited a while to slide in the post- dwelling of Romanian Commander-in-Chief mansion, look was just about your family.” 薰儿对老家人点点头,又对雪莲道:“我这次来,就是要找你玩耍的,可巧,朝廷上来了个什么钦差,阿爹一到就被罗都督抓去陪酒了。本来阿爹还想让我陪着的,我嫌烦闷,在罗都督府的后宅里待了一会儿就溜出来了,这不,正要去你家呢。” Yang Fan hears here, then walks toward them. The Yang Fan person two lives here, must inquire that Huang Jingrong the whereabouts is not easy, since the snow lotus whole family here, or can registry know some whereabouts of yellow censor from them. When he listened to this to fumigate the miss saying that when her father accompanied the imperial envoy to drink wine, decided. 杨帆听到这里,便向她们走过来。杨帆在这里人地两生,要打听黄景容的行踪并不容易,雪莲一家人既然在这里,或者可以籍由他们掌握到黄御史的一些行踪。当他听这位薰儿姑娘说她的父亲去陪钦差吃酒时,就更是打定了主意。 „Saussurea involucrata young lady!” “雪莲小姐！” Yang Fan has called one, fumigates and snow lotus simultaneously turns to pass away, sees a young man face to stand there pleasantly surprised. 杨帆唤了一声,薰儿和雪莲同时扭过身来,见一个青年男子一脸惊喜地站在那儿。 The snow lotus has a look at Yang Fan, scruple tunnel: „You are......” 雪莲看看杨帆,迟疑地道:“你是……” Yang Fan hits, said: „Didn't snow lotus young lady recognize me? You still remember that initially in Luoyang, was thrown in that work place Ding to your family basin? You hide the large green cricket in street light......” 杨帆打个哈哈,道:“雪莲小姐不认得我了吗？你还记得当初在洛阳的时候,被人丢到你家水池里的那个坊丁吗？还有你藏在路灯里的蝈蝈……” „!!......” “啊！啊！啊……” The snow lotus points at Yang Fan, the mouth is getting bigger and bigger, good long while, she called suddenly pleasantly surprised: „I think! Ha! Originally is you, did you come to here?” 雪莲指着杨帆,嘴巴越张越大,好半天,她突然惊喜地叫了起来:“我想起来啦！哈！原来是你呀,你怎么也到这儿来了？” The snow lotus jumped two, suddenly has thought anything resembles, hurries the thing to give the old servant in the skirt is capturing, puts out a hand to hoist Yang Fan then sharply sharply to dodge the roadside, sees him also to pull a horse, then small sound track: „Do you have horse Qi? Criminal who evidently, was not exiled here?” 雪莲蹦了两下,突然想到了什么似的,赶紧把裙子里兜着的东西都交给老家人,伸手扯起杨帆便急急闪到路边,见他还牵着一匹马,便小声道:“你还有马骑？看样子,不是被流放此处的犯人吧？” Yang Fan has been startled being startled, is astonished however said: „Naturally is not, why was I exiled hence?” 杨帆怔了怔,讶然道:“当然不是,我干嘛被流放至此啊？” About the snow lotus has a look, the sound changes was smaller: „That...... You committed a crime in Luoyang, runs away to here comes?” 雪莲左右看看,声音变的更小了:“那……你就是在洛阳犯了事,才逃到这里来的？” Yang Fan hears here to be suddenly enlighted, the person who this age, leaves home to travel far is very few, in addition the transportation is inconvenient, was some rare people meets the thousand li (500 km) to climb mountains and cross rivers to remote another region. Moreover Luoyang is Capital City, he is the Luoyang person, has not left the Capital City wandering about destitute outside truth. 杨帆听到这里才恍然大悟,这个年代,离家远游的人少之又少,再加上交通不便,就更是少见有人会千里跋涉到异地他乡去了。而且洛阳是京城,他是洛阳人,更没离开京城流落外地的道理。 The snow lotus whole family leaves Capital City time, he has not gained fame and fortune, in the memory of snow lotus, he cultivates a small work place Ding in Wenfang, where has the ability thousand li (500 km) to climb mountains and cross rivers to appear here, since he were not exiled as the criminal in this, that can only be committed a crime to escape from Capital City. 雪莲一家人离开京城的时候,他还没有发迹,在雪莲的记忆中,他还是修文坊里的一个小坊丁,哪有能力千里跋涉出现在这儿,既然他不是作为犯人被流放于此,那就只能是犯了罪逃出京城了。 In the Yang Fan heart the lightning flash, replied freely spoken: „ Yes, the snow lotus young lady is that intelligent. I...... Indeed runs away. Does the dough sheet miss you know? What, don't you know? The dough sheet miss cultivates that miss who the Wenfang cross avenue Erqu lane entrance sells the dough sheet soup in us. 杨帆心中电闪,顺口答道:“是啊,雪莲小姐还是那么聪明。我……的确是逃过来的。面片儿姑娘你知道吧？什么,你不知道？面片儿姑娘就是在咱们修文坊十字大街第二曲巷口卖面片儿汤的那位姑娘。 Days of she is selling dough sheet in the lane entrance, was seen by wealthy family juniors, that rich family drools her beautiful appearance, raises a rumpus to her, you also know that my this person most likes defending against injustice, my three fist two feet hit to fall face down that bastard, the result did not bump to sprinkle the soup caldron carefully, that boy hot peeled a skin. Then I may annoy the catastrophe, has to escape from Capital City...... ” 有一天她正在巷口卖面片儿,被一个富家子弟看到了,那个富家子垂涎她的美貌,就对她动手动脚,你也知道我这人最喜欢打抱不平,我三拳两脚就把那个坏蛋打趴下了,结果不小心碰洒了汤锅,把那小子烫的脱了一层皮。这下我可惹了大祸,只好逃出京城……” The Yang Fan eye does not wink to arrange one pile of lies, hears the snow lotus miss to him not only admiration and sympathizes, has regarded a big hero him simply. 杨帆眼都不眨就编出来一堆的谎话,听得雪莲姑娘对他既钦佩又同情,简直把他当成了一个大英雄。 Fumigates the miss to see own future sister-in-law to be so intimate, is looking at his look some meaning of worship that handsome Han people say, in the heart immediately the alarm bell writings, cannot bear ask that native place humanity: „Does this man know with your family young lady?” 薰儿姑娘一见自己的未来嫂子跟那个英俊的汉人说的这么亲热,望着他的眼神儿都有些崇拜的意味,心中顿时警铃大作,忍不住问那老家人道:“这个男人跟你家小姐认识吗？” After the old servant was in the snow lotus family/home to this place , a domestic servant who hired, he had a look at Yang Fan, the doubts to shake the head saying: „Old servant does not recognize this person.” 那老家人是雪莲家里到了此地后才雇请的一个家仆,他看看杨帆,疑惑地摇头道:“老奴可不认得此人。” Fumigated listened, immediately cast off two long thighs to walk, one between Yang Fan and snow lotus horizontal, stuck out chest, the chin curled upwards, to the Yang Fan ominous tunnel: „Hello! Are you do do?” 薰儿听了,立即甩开两条悠长的大腿走过去,往杨帆和雪莲中间一横,挺起胸膛,下巴一翘,对杨帆凶巴巴地道:“喂！你是干什么的？” Yang Fan and snow lotus spoke the intimate conversation, to was not far, she one inserts toward the middle, that compares in her age appears tall and straight ** quickly scratched on Yang Fan, Yang Fan has drawn back hastily one step, said: „! When below is the snow lotus miss Jaegyeong-ri old friend, meets in this, is very delighted, does not know that this miss is?” 杨帆和雪莲说悄悄话,离得本来就不远,她往中间一插,那相较于她的年龄显得过于挺拔的**都快擦到杨帆身上了,杨帆连忙退了一步,道:“哦！在下是雪莲姑娘在京里时的故人,在此相遇,十分欢喜,不知这位姑娘是？” The snow lotus has drawn Xun the sleeves, making her bend the waist, paste her ear chirp to speak one, fumigated the miss then suddenly. The snow lotus sweet smiles to Yang Fan, said: „Big Brother Yang, I am young, is the non- winner at home, cannot grant gives shelter to you. However since you did not have the place, might as well together follows me, my family is having the empty house to rent.” 雪莲拉了拉薰儿的衣袖,让她弯下腰,贴着她的耳朵叽叽喳喳地讲了一阵,薰儿姑娘这才恍然。雪莲向杨帆甜甜一笑,道:“杨大哥,我还小,在家里是作不得主的,不能允诺收留你。不过你既然还没有地方去,不妨跟我一起走,我家正有空房子要租出去。” Yang Fan expressed gratitude hastily, fumigated miss demonstration stared his one eyes, pulled the snow lotus, small sound track: „Silly thing, how any people toward the family/home lead(er), I think his glib not like the good person.” 杨帆连忙道谢,薰儿姑娘示威似的瞪了他一眼,挽起雪莲,小声道:“傻丫头,怎么什么人都往家领啊,我看他油嘴滑舌的可不像好人。” When Yang Fan only has not heard, listens to the snow lotus to explain low voice: „Fumigates the elder sister, you misunderstand, he is a good person, these time is also because does good is grasped by the government authorities.” Said that and turns head saying: „Did Big Brother Yang, cultivate Wenfang to be good for these years?” 杨帆只当没听到,就听雪莲小声解释:“薰儿姐姐,你误会啦,他可是个好人,这一次也是因为做好事才被官府抓呢。”说完又扭头道:“杨大哥,这几年修文坊还好么？” Yang Fan leads a horse to catch up, to her said that for these years cultivated some trivial matters in Wenfang, Zhang threw a sow, Li has adopted the grandson, lived in the Xiao thousand months under cross East Avenue western three big elm tree retrieves his black surface big mouth and projecting teeth blind in one eye goal wife, in the belly also harbored a kid...... ” 杨帆牵马赶上去,给她说了说这几年修文坊里的一些琐事,张家丢了头母猪,李家抱养了孙子,住在十字东大街西三曲大榆树下的萧千月找回了他那黑面大口、暴牙眇目的媳妇,肚子里还怀着个娃……” These person of snow lotus misses not necessarily knew, as but before she listens with great interest, through the miss who Yang Fan narrated, recalled is repairing the tips of Wenfang. Yang Fan picked in some work places the interesting rumor saying that listened casually to her, asked her to move to cultivate the story after Wenfang, the snow lotus miss sighed gently, on the face then revealed some and her age not symmetric sadness. 这些人雪莲姑娘未必都认识,但她依旧听的津津有味,通过杨帆讲述的姑娘,回忆着修文坊的点点滴滴。杨帆随便捡了些坊间趣闻说给她听,又问起她搬离修文坊后的故事,雪莲姑娘轻轻叹了口气,脸上便露出些与她的年龄不相称的忧伤。 No matter what Yang Mingsheng Ministry of Justice doctor of Chinese medicine time, is Zhou Xing under most efficient doing, under Zhou Xing incites, he has infused the massive unjust charges, does not know that harms many people with one's family broken up and decimated. Afterward he died, but Zhou Xing still, poured also nobody to dare Yang to be what kind , but other Zhou Xing died, started to launching a vengeful counterattack of Yang. 杨明笙任刑部郎中的时候,是周兴手下最得力的干将,在周兴授意之下,他泡制了大量冤狱,不知害得多少人家破人亡。后来他死了,但周兴还在,倒也没有人敢把杨家怎么样,可是等周兴一死,对杨家的反攻倒算也就开始了。 Morning that also Yang Mingsheng dies luckily, Zhou Xing by plotting a rebellion crime collapse, if Yang Mingsheng does not die, must have must fall the fate of being decapitated, in the family/home the adult male cuts certainly, female being sent to frontier service officer slave. Now the person capital crime disappears, the government authorities have not investigated the orphan widowed mother of Yang but actually. 也幸亏杨明笙死的早,周兴是以谋反罪垮台的,如果杨明笙不死,少不得也要落个身首异处的下场,家中男丁斩绝,女子发配官奴。如今人死罪消,官府倒没有追究杨家的孤儿寡母。 The Zhou Xing efficient officials dismissed from office to remove from office, the family member either becomes an official for the slave, either is sent to frontier service to hand over the foot, the Yang person the morning that because Yang Mingsheng dies, forgets by the person who these criticized the Zhou Xing remnant forces. However these people have forgotten, the person has not forgotten by Yang Mingsheng has persecuted. 周兴许多得力的官员都被罢官免职,家人要么入官为奴,要么发配交趾,杨家人因为杨明笙死的早,就被这些清算周兴残余势力的人忘记了。但是这些人忘了,被杨明笙迫害过的人可没有忘。 The person feelings is been somewhat softer by Yang Mingsheng has persecuted, thinks that Yang Mingsheng already by retribution, Yang only remains the orphan widowed mother, the crime is inferior to the family member, some people actually like this do not think that they by being with one's family broken up and decimated that Yang Mingsheng harms, the parental wife and children intense and deep-seated hatred, how is willing to give up, Yang Mingsheng died, his wife and daughters also, then this enmity does not consider as finished. 有些被杨明笙迫害过的人心肠软些,认为杨明笙已经遭了报应,杨家只剩孤儿寡母,罪不及家人也罢,有些人却不这样想,他们被杨明笙害的家破人亡,父母妻儿血海深仇,岂肯善罢甘休,杨明笙死了,他的妻女还在,那么这个仇就不算了。 Some people pick a quarrel to Yang stir up trouble, to release resenting, some people use them in the personal connection and relations that in the government survives, tries also to pull the Zhou Xing plotting a rebellion case Yang, Yang gives the censor the person of stage to give a present repeatedly, almost pulled out to empty the family property, threatened as before unavoidably, has to return to the native place in a hurry. Yang Mingsheng is a native of Suchuan, the native place the xi state south the sword. 有人只是到杨家寻衅滋事、以泄愤恨,有人则利用他们在官场中残存的人脉和关系,试图把杨家也拉扯进周兴谋反案,杨家几次三番给御史台的人送礼,几乎把家底都掏空了,依旧难免威胁,只好匆匆逃回老家。杨明笙是蜀人,老家就在剑南道的嶲州。 The property of Yang has burnt in that fire almost, in addition gives a present the disappearing disaster, had not remained any money. The maternal grandfather of snow lotus is a rich businessman, must give the daughter and a granddaughter food to eat but actually easily, but they, since must return to one's old home with the husband's household, was impossible to subsidize many again. 杨家的财产在那场大火中已经烧了个7788,再加上送礼消灾,已经没剩什么钱了。雪莲的外祖父是个富有的商贾,要给女儿、外孙女一口饭吃倒容易,可是她们既然要随夫家回老家,却不可能再资助许多了。 Saussurea involucrata mother's dowry also commits to flames in that fire, to the sword south, the life is very initially exhausted. Is good because of her male cousin actually unreasoning passion seed, unexpectedly arrived at the xi state with her, Yang was ruined, nobody pays attention to the life of snow lotus mother and daughter, she must get married not to interfere, their constipation has become the husband and wife, in xi state doing business for industry, several years later, poured also had some savings. 雪莲母亲的嫁妆也在那场大火中付之一炬,初到剑南,生活十分困顿。好在她的那位表兄倒是个痴情种子,居然一路跟着她来到了嶲州,杨家已经破败,也没人去理会雪莲母女的生活,她要嫁人也不干涉,两人便结成了夫妻,在嶲州经商为业,几年下来,倒也有了些积蓄。 Actually the stepfather of snow lotus also is really her lives a father, mother of snow lotus after she gave the truth, among father and daughter but actually not too many barriers. After all, initially Yang Mingsheng suspected that daughter is not oneself leaves, is not good to her, they are also far from the sentiment of deep father and daughter. 其实雪莲的这位继父还真是她的生身之父,雪莲的母亲对她说明真相后,父女间倒也没有太多隔阂。毕竟,当初杨明笙就怀疑女儿并非己出,对她一点都不好,两人也谈不上多深的父女之情。 The commodity of Yang, some white the tribe that from fumigating the miss is at buy, in the course of contacts, in addition her father intends to flatter, then has had the friendship with the leader fumigating time of this tribe. Afterward, the father of snow lotus intended to fumigate Jinjia the youngest son who the daughter married the fumigating time. 杨家的商品,有些就是从薰儿姑娘所在的白蛮部落买来的,一来二去,再加上她的父亲有意巴结,便与该部落的首领薰期结下了交情。后来,雪莲的父亲更有意把女儿嫁给薰期的小儿子薰金甲。 The fumigating time has seen the snow lotus, likes this small girl very much, then readily agrees, two have formed the parents of son or daughter-in-law in light of this. Fumigates the miss is this tribe headman youngest daughter, always loves, heard when her little elder brother had the wife, the father second time comes to the xi state, she quarrels must with coming to see, feels like old friends at the first meeting with the snow lotus, has become the good friend. 薰期见过雪莲,很喜欢这个小丫头,便一口答应下来,两家就此结成了亲家。薰儿姑娘是这位部落头人最小的女儿,一向宠爱有加,听说她的小哥哥有了娘子,父亲第二次来嶲州时,她吵着要跟来看看,与雪莲一见如故,成了好友。 Yang Fan has not thought of these years the time, in the snow lotus family/home also had the earth-shaking change unexpectedly, implored to sigh. When the snow lotus leaves Luoyang also less sophisticated, after this place, by this place common social practice influence, becomes dares to say frank, in the Luoyang female common opposite party the scandal has not avoided as taboo glossing over errors, because said to these years experience unusual was honest. 杨帆没想到这几年功夫,雪莲家里竟也发生了天翻地覆的变化,不禁为之吁叹。雪莲离开洛阳时还少不更事,到了此地后受此地民风影响,变得爽朗敢言,不似洛阳女子一般对家中丑事讳过饰非,因为对这几年的经历说的非常坦白。 Yang Fan heard that the snow lotus was not the Yang Mingsheng biological daughter, feeling sorry in heart then went to several points, heard, if Yang Mingsheng had not been killed, the snow lotus mother's and daughter's spell of good or bad fortune also will want pitiful ten times compared with today, then felt at ease. 杨帆听说雪莲并非杨明笙的亲生女儿,心中的歉疚便去了几分,又听说如果杨明笙没有被杀死,雪莲母女的际遇将比今日还要凄惨十倍,便又心安了些。 A their rumor, is fumigating the miss vigilantly to stare at Yang Fan. 两人一路说着,薰儿姑娘则一直警惕地盯着杨帆。 To Yang, the snow lotus said: „Big Brother Yang, here government authorities are ineffective, even if some people know that you are the fleeing criminal, offical mission attendant also being disinclined manage, here fleeing criminal are many, you felt relieved that here was good, I help you arrange the dwelling first......” 到了杨家,雪莲道:“杨大哥,这儿的官府根本不管事的,就算有人知道你是逃犯,官差也懒得管,这儿的逃犯多着呢,你就放心住在这里好了,我先帮你安排住处……” The snow lotus words, have still not fumigated then to hold her hand, to that native place humanity: „You give this person to arrange a dwelling, remembers that first wants the house rent with him, so as to avoid he leaves without saying good-bye.” 雪莲话犹未了,薰儿便牵起她的手,对那老家人道:“你给这人安排个住处,记得先跟他要房钱,免得他不告而别。” Fumigated saying that drew the snow lotus to walk, the sound was small sufficiently makes Yang Fan hear: „Saussurea involucrata, you must be careful to this person, some scum deceive the acquaintance specially, do not blame me not to remind you oh......” 薰儿说罢,拉了雪莲就走,声音小得足以让杨帆听见:“雪莲呐,对这种人你要小心点儿,有些人渣专骗熟人的,可别怪我没提醒你喔……” P: At the end of the month, 30 th, strove for subscribing the monthly ticket and today today honestly this month recommends the ticket. P:月底啦,今天已30号,诚求本月订阅月票及今天推荐票。 Hundred work voting also please continue to throw down, the book review area tops pastes has the voting connection! 百部作品投票也请继续投下,书评区置顶贴中有投票连接！ ~( to be continued. Please search the floating astronomy, the novel is better to renew is quicker!) ~(未完待续。请搜索飄天文學,小说更好更新更快!)
To display comments and comment, click at the button