DRHARM :: Volume #17 流人劫

#499: Xichang meets the old friend


LNMTL needs user funding to survive Read More

The xi state city( now Xichang) constructs north bank of Qionghai, south Beishan Mountains, the city is not big, upright, east , south , west and north each city wall has about six hundred zhang (333 m) lengths. The trapezoidal city wall height five zhang (3.33 m) of tamping earth, the wild flower that is slanting is growing the weeds that and is in full bloom from the city wall, is dragging in the wind, was telling ancient of this city to the person. 嶲州城(今西昌)建于邛海北岸,北山南侧,城池不大,方方正正的,东西南北每道城墙都有六百丈左右长度。夯土的梯形城墙高五丈有余,斜着自城墙中长出的野草和盛开的野花,在风中摇曳着,向人讲述着这座城池的古老。 What coincidence is, is similar to Luoyang, the xi state city was also divided into two by rivers. Luo River crosses the city, has been divided into the north-south two parts the entire city, but the origin( now Dong River) winds to enter in the city in the Lulin river of Zhaojue, is divided into two halves the city exactly. The river water came from north, the xi state city will have been divided into the east and west. 巧合的是,与洛阳相仿,嶲州城也被一条河流一分为二。只是洛水是横贯城池,把整个城分成了南北两部分,而发源于昭觉的芦林河(今东河)蜿蜒直入城中,恰也将城分为两半。只是河水自北而来,将嶲州城分成了东西两部分。 Qionghai is open, far Shanconglin lush and green, Lulin river bank reed such as Yun Siwu, beautiful scenery, complemented the xi state city is similar to the crustification in this 's famous bead. In the city, Western city is liveliest is, Commander-in-Chief mansion, thorn Shi Residence and county alley all centralized here, the innumerable companies, Buddhist temples and Daoist temple, as well as the leaders and headmen of some businessmen and tribes in the mansion that this constructs. 邛海开阔,远山丛林郁郁葱葱,芦林河畔芦苇如云似雾,山清水秀,映衬得其间的嶲州城如同镶嵌于此的一颗名珠。城里,西城是最繁华的所在,都督府、刺史府、县衙俱都集中在此处,还有无数的商号、佛寺、道观,以及商贾和一些部落的首领、头人在此建造的府邸。 The east of the river was another picture, the countryside that smooth such as cut, the graceful willow, the circuitous curving track, the plain simple and elegant alley, performed to pass a countryside character and style. 河东则是另外一番景象了,平整如切的田园,婀娜多姿的杨柳,迂回弯曲的小道,古朴清雅的小巷,尽透着一股田园风情。 However the east of the river actually also by no means is the agriculture occupies, like the Tonghai lane is an extremely lively wharf, must go to Qionghai to by here \; Yushi Street is the liveliest aquatic product wholesale market, various types of aquatic products should have completely use \; The winter jasmine lane is the brothel strongly is, here brothel concentrated each place and each race female, the character and style varied, beautiful natural, was the writer elegant gentleman and official businessmen the money dissolver that liked stopping over. 不过河东却也并非全是农居,像通海巷就是一个极繁华的码头,要去邛海必经此处\;鱼市街是最繁华的水产批发市场,各种水产应有尽用\;迎春巷则是花街柳巷集中所在,这里的青楼集中了各个地方、各个种族的女子,风情各异,美丽大方,是文人雅士、官员商贾们最喜欢逗留的销金窟。 What connection east of the river Hexi is three wooden bridges, the middle bridge is most spacious, in the city the resident mostly travels in the thing two cities from this, therefore by Qiaotou then many commerce arise at the historic moment, various stalls and sheds pushed a tunnel the two sides broad smooth road surface, by the path completely was this stall. 连接河东河西的是三座木桥,中间一座桥最为宽敞,城中居民大多由此往返于东西两城,于是桥头两侧便有许多商贩应运而生,各种摊位和棚子把两边宽阔平坦的路面挤成了一条巷道,道路两侧尽是这种摊位。 The stall is very mixed, has to sell various types of local color snacks, there is to sell each clan and tribe common people handicrafts, sells the jewelry headdress and silk fabrics cloth that ships from the area south of Yellow River, if you have the leisurely and carefree mood, might as well in sells the small handicrafts in the stall to transfer the revolutions, cannot transfer three stalls, you can find a Jun like the beautiful young girl of flower, pure that Lulin river water. 摊位很多很杂,有卖各种风味小吃的,也有卖各个部族百姓手工艺品的,还有卖从中原运来的首饰头面、绸缎布匹的,如果你有闲情逸致,不妨就在一个个卖小手工艺品的摊位上转转,转不出三个摊位,你就能找到一个俊得像花儿一样、纯净的似那芦林河水的美丽少女。 Remote mountain Yu Junniao, the woodhouse has the beautiful woman. When the place of this various clan mixed clan, the male pretty girl is smart, some are the beautiful women, do not look that she puts on one to knit the worn-out clothing of patch, on the shiny black bright hair is not having an ornamental hairpin decoration, but her pair is in sharp contrast, the free of evil intention big eye is looking at you, you will think that the female celestial of space also nothing more than such as is. 深山育俊鸟,柴屋出佳丽。在这个诸族杂族之地,男俊女俏,有的是美人儿,你别看她穿着一身打着补丁的破旧衣衫,黑亮亮的头发上没有一点钗饰,可她那双黑白分明,无邪无邪的大眼睛望着你时,你会觉得,天上的仙女也不外如是。 Such place, like heaven on earth? Here is a heaven, but hell also with it in. Hides in this small town tranquil and serene, is cruel and sin. 这样的地方,像不像人间天堂?这里就是天堂,可地狱也与之同在。掩藏在这小城的宁静与安详之下,还有暴戾与罪孽。 This place common social practice is valiant, a word does not gather draws a sword to quarrel that is the common matter. In the market has not been carrying the city command of whip, has not raised the club to maintain city Ding of order, the order of small town depends on it to inherit the people that spontaneous military force of the manners and customs and several thousand years form maintains its balance. 此地民风彪悍,一言不合拔刀相向那是常有的事。市场上没有拎着鞭子的市令,也没有提着棍棒维持秩序的市丁,小城的秩序就靠它传承几千年形成的风俗习惯和民众自发的武力来维持它的平衡。 Central government powerless in local, therefore here has become the heaven of fugitive, receives the criminal who issues a warrant for arrest to run away here in the area south of Yellow River crime, forms cliques, pack of wolves that such as in the wilderness looks for food. However this place valiant common social practice suppressed their ominous flame, although they do wickedly, actually does not dare to be flagrant . Moreover the main opportunities smuggle, does not struggle the food or opposing with local common people as far as possible. 天高皇帝远,所以这里又成了亡命者的天堂,许多在中原犯罪受到通缉的罪犯逃到此处,拉帮结伙,如荒野中觅食的狼群。然而此地彪悍的民风压制了他们的凶焰,他们虽然做恶,却不敢明目张胆,而且主要的生财之道是走私,尽量不与当地百姓争食或作对。 Local official facing this type both simple and valiant common people and everywhere desperado, the most intelligent method is the method to adopt Chuigong governing and governing by non-interference, the to ignore place develops from the well-mannered standard of sending forming according to a lot of years, is far from anything to enlighten, the government order of government authorities was also difficult the mansion gate. 当地的官员面对这种既纯朴又彪悍的百姓和无处不在的亡命之徒,最聪明的手段就是采取垂拱而治、无为而治的方法,放任地方按照千百年来自发形成的规矩规范来发展,谈不上什么教化,官府的政令也难出府门。 The officials only need the interacting various thickness and size people, maintains the relations with them, sufficiently guarantees in own tenure place Shangtaiping An peace, because already then all Bu has anything to conflict, even has the large-scale frigid fighting, dies several hundred several thousand people, the headmen will also solve with their survival principles. 官员们只需要交结诸部头人,维持好与他们之间的关系,就足以保证在自己任内地方上太平安靖,因为既便诸部有什么冲突,甚至发生大规模的惨烈械斗,死上几百几千人,头人们也会用他们自己的生存法则来解决。 Which headman without is willing to take to court, they are here local despot, is the big trouble solved, depends upon the government authorities? Far more than is incompetent, that hands over own authority on own initiative! 没有哪个头人愿意经官,他们就是这儿的土皇帝,再大的麻烦都自己解决,依靠官府?何止是无能,那是主动交出自己的权力! The officials who Imperial Court accredits this place mostly are not willing to cause trouble, the matter that they most often do is colludes the headman chief, the cunning scheme calculates crafty that collects to plunder the belongings, forms the clique, leads by the hand the juniors, who is willing to go looking for trouble, made the local residents disregard their existences because of it. 朝廷派驻此地的官员们也大多不愿生事,他们最常做的事就是勾连头人酋长,诡谋狡算,敛掠财物,结成朋党,提携子弟,谁愿意自找麻烦,因之也令当地民众更加无视他们的存在。 Yang Fan leads a horse, is walking in bustling crowd slowly. 杨帆牵着马,在熙熙攘攘的人群中缓缓地走着。 He has treated more than half a year in the western region, even has also gone to Turfan King City and Tujue Xue Yantuo city, these experiences have enriched his story, moreover here grotesque attire and race, although are many, actually might as well he sees in the southern coastal provinces is stranger, therefore he too many surprised, quick had not adapted to here atmosphere. 他在西域待过大半年,甚至还去过吐蕃王城和突厥薛延陀城,这些经历丰富了他的阅历,而且这里奇形怪状的装束和人种虽多,却还不如他在南洋所见更加古怪,所以他并没有太多的惊讶,很快就适应了这里的氛围。 Here people nationality ingredient is extremely complex, to exchange, the person of each nationality mostly spoke the Tang Dynasty Mandarin, although must have the strong accent inevitably, Yang Fan can also understand but actually. He is pursuing Huang Jing Rong to come, after he arrived at south the sword, heard that censor Huang Jing is distributes middle Sichuan to look up to check the exile, the trail that Yang Fan then follows Huang Jingrong pursues. 这里的人们民族成份极其复杂,为了交流,各个民族的人大多都说大唐官话,虽然不可避免地要带着浓重的乡音,杨帆倒还听得懂。他是一路追着黄景容来的,他到了剑南道以后,就听说御史黄景是分派到蜀中来查稽流人的,杨帆便循着黄景容的足迹一路追来。 Yang Fan just rushed to this city, just now idly arrived at the market to buy wine to several eats the fish the garrison officers to inquire, imperial envoy Huang Jingrong rushed to here, the local official and headman earthly branch collars for his giving a banquet reception, in the Yang Fan heart Dading, are then thinking that Western city seeks a dwelling first. 杨帆刚刚赶到此城,方才已经向几个闲来到市上沽酒吃鱼的驻军官兵打听过,钦差黄景容已经赶到此处,本地的官员和头人酋领们正在为他设宴接风,杨帆心中大定,便想到西城先寻个住处。 He has not led the person, ordinary soldier takes 35 unable to apply, can only increase difficulty to his traveling schedule, he complies with Princess Taiping face to face, but does not want to make her be worried. He after Sun Yuxuan and Ma Qiao arrange, holds has appointed him for the imperial decree of various say/way governor ambassador, pursued. 他没有带人,普通士兵带上35个派不上用场,只能给他的行程增添麻烦,他当面答应太平公主,只是不想让她担心。他对孙宇轩和马桥安排一番后,就揣了委任他为诸道巡抚大使的圣旨,独自一人追来了。 So long as Huang Jingrong has not revealed his big mouth, swallows these innocent exile lives, with their blood comes incarnadine own bright future, Yang Fan not to need to expose his status, after all he should just arrive in Chang' at this moment, two vice- has not caused without his imperial envoy insignia, he will suddenly appear here, will possibly expose him to defy the imperial decree the fact. 只要黄景容还没有露出他的血盆大口,吞噬那些无辜的流人性命,用他们的血来染红自己的锦绣前程,杨帆就没有必要暴露他的身份,毕竟他此刻应该刚到长安,没有他的钦差仪仗、没有两位副使,他突然出现在这里,很可能会暴露他违抗圣旨的事实。 In the crowd walks a beautiful young girl, have a relish looks in the stall the dazzling commodity. The pretty and charming young country girls who these inborn beauty do not know saw her, will live a jealousy feeling spontaneously. Their beautiful perhaps each has his good points, but in the makings branched out high under. 人群中走来一位美丽的少女,饶有兴致地看着摊位上琳琅满目的商品。那些天生丽质而不自知的俊俏小村姑们见了她,也会油然生起一股妒意。她们的美丽或许各有千秋,但是气质上就分出了高下。 If these beautiful young country girls under that say/way limpid brook like bridge, this young girl in bright white clouds like sky, if these beautiful young country girls are female celestial of space, then this beautiful young girl was Chang E in moon. 如果说那些美丽的小村姑就像桥下那道清澈的溪流,这位少女就像天空中一朵皎洁的白云,如果说那些美丽的小村姑是天上的仙女儿,那么这位美丽的少女就是月宫里的嫦娥了。 The young girls is 15-16 years old age, the skin color is roughly fair, wears snow white Hu Shan Hu Qun, a emerald green colored department belt entangles the waist, the under foot is pair of Wu Duanduan waist leather boots, appears smart-alecky adorable. 少女约摸有十五六岁年纪,肤色白皙,穿一身雪白的胡衫胡裙,翠绿色的一条系带缠腰,脚下是一双乌缎短腰皮靴,显得俏皮可爱。 In her necks hangs every large or small 34 silver personal ornament circles, in the silver personal ornament circle is also having every large or small bell, in the swirl is also various silver archery target decorations, walks dingdong always has a delightful sound. 她的颈间挂着大大小小34个银饰圈,银饰圈上还有大大小小的铃铛,发饰上也是银质的各种饰物,走起路来叮叮当当的总有一阵悦耳的响声。 Especially her pair of longleg, asking the person to see the impression to be then profound. Her both legs were thin and long, account for the half of her body length to be many, in merman like legend general slender exquisite, when moved, naturally had one type rhythmical image that had the enticement. 尤其是她的那双长腿,叫人一见便印象深刻。她的双腿又细又长,占了她身体长度的一半还多,就像传说中的鲛人一般修长优美,甩动起来时,自然而然的就有一种极具诱惑的韵律感。 Yang Fan sees she beautiful adorable looks, before one's eyes immediately is also a bright, beautiful female, will always capture the attention of man. The attention that this beautiful young girl captures not only together, in the crowd also several men also stared certainly at her. 杨帆看到她美丽可爱的姿容,眼前顿时也是一亮,美丽的女性,总是会吸引男人的目光的。这个美丽少女所吸引的目光当然不只一道,人群中还有几个男人也同时盯上了她。 The Yang Fan vision is to the beautiful appreciation, but that several vision, have actually been full of the greedy desire. Several look bad fleeing stared at this miss quietly, these people indeed do not dare to cause trouble under the big crowd of people, although here government authorities are ornaments, but here has valiant common people to be difficult to hold their custom. 杨帆的目光是对美丽的欣赏,而那几道目光,却充满了贪婪的欲望。几个眼神不善的亡命已经悄悄盯上了这位姑娘,这些人的确不敢在大庭广众下生事,这里的官府虽然是个摆设,但这里自有彪悍的百姓难持着他们的规矩。 But this did not express these flee seriously never violates the law and commit crime, if in person few places, they did not mind that abducts this beautiful young girl, if the beautiful woman of this fill foreign land character and style transports Yangzhou, sold to these salt merchant great merchants, the money of changing can make them live liberal for a lifetime. 但这并不表示这些亡命会本本份份的从不作奸犯科,如果在人少的地方,他们并不介意把这美丽的少女掳走,这种充满异域风情的美人儿如果运到扬州,卖给那些盐商巨贾,换来的钱可以让他们优渥地生活一辈子。 They only tracked a while, gave up seizing the plan of person. This young girl is looking around smart-alecky, seems like all alone, however in her behind about ten steps, throughout with four serious in speech and manner and serious white robe men, they are wearing Yu blade. 他们只跟踪了一会儿,就放弃了掳人的打算。这个少女俏皮地东张西望着,看似孤身一人,但是在她身后十步左右,却始终跟着四个不苟言笑、神情严肃的白袍男子,他们都佩着一口郁刀。 Saw Yu blade who they wear, the color made the wisdom dark fled to note, on the young girl charming bottle gourd waist was hanging a crank short-sword, the short-sword such as the young girl carriage carriage common slender and delicate beautiful fascinating'winsome, that clearly was a handle bell sheath. 看到他们所佩的郁刀,色令智昏的亡命们才注意到,少女迷人的葫芦腰上挂着一口曲柄短剑,短剑如少女体态的体态一般纤柔婀娜,那分明就是一柄铎鞘。 Therefore, several evil thought as if snow lions of fleeing meet the fire, without a trace that immediately vanishes. 于是,几个亡命的邪念仿佛雪狮子遇火,立即消失的无影无踪。 This girl, they cannot stir up, the beauty is also good, the riches and honor are also good, is always inferior to live is being better, they run away from the area south of Yellow River to here come, to not live, is not having truth to hit toward Gate of Death. 这个女孩,他们惹不起,美色也好,富贵也好,总不及活着更好,他们从中原逃到这儿来,不就是为了活着么,没道理自己往鬼门关上撞。 This young girl wears the white clothing not to have anything, but follows also to wear the white robe in four robust men who she behind not far away obviously is she accompanies, this was not the coincidence, they certainly were the white uncivilized nationalities people. 这少女身着白衣还没什么,但是跟在她身后不远处明显是她随从的四个壮汉也穿着白袍,这就不是巧合了,他们一定是白蛮族人。 Bai Man and Wu Man are the southwest biggest two nationalities, Wu Man the black clothed, the clothes long is shading the knee, gathers the herd to live, does not know the cultivation. Bai Manxi the white clothing, the long knee, the tilling the soil and weaving cloth agriculture mulberry, is close with the Han people. 白蛮和乌蛮是西南地区最大的两个民族,乌蛮着黑衣,衣长蔽膝,蓄牧为生,不知耕种。白蛮喜着白衣,长不过膝,耕织农桑,与汉人相近。 From Shu Han, the headman often receives the area south of Yellow River Imperial Court government position white, their writing and languages are also close with the Han people, his clan and tribe most people melted Han people. Therefore compares with black more bountiful formidable, but maintained the uncivilized nationalities fierce brave. 自蜀汉时起,白蛮头人就常受中原朝廷官职,他们的文字、语言也与汉人相近,其部族大部分人都是蛮化了的汉人。因此较乌蛮更加富饶强大,但是又保持了蛮族的悍勇。 Does not offend the native, particularly local large clan, this is the area south of Yellow River flee in the first principle that this maintains life. Moreover, wears that handle that as if to decorate the common weapon from this young girl, she obviously is not ordinary Bai Manren, that was not the person who they can provoke. 不得罪当地人,尤其是当地大族,这是中原亡命们在此保命的第一条法则。而且,从这个少女佩戴的那柄仿佛装饰一般的武器来看,她显然不是普通的白蛮人,那就更不是他们所能招惹的人了。 The short-sword that because she wears is one bell sheath, that is the saber that the uncivilized nationalities King can enjoy! 因为她佩戴的短剑是一口“铎鞘”,那是蛮族王者才可以享有的佩剑! The bell sheath ranks first in the southwest most famous three sharp weapons. Bell sheath the remnant blade edge of shape blade halberd, the handle unit plays the part of by the gold likely, its blade edge is sharp, do not look at a it exquisite slender as if toy accessory, can actually cut iron like mud, is easy to break sends, punctures none who does not does not pierce, is precious weapon that the southwest clan and tribe King can wear. 铎鞘在西南地区最出名的三种利器之中排名第一。铎鞘的形状像刀戟的残刃,柄部饰以黄金,其刃锋利无比,别看它小巧纤细的仿佛一件玩具饰品,却能削铁如泥,吹毛断发,刺莫不不洞穿,是西南部族王者才会佩戴的名贵武器。 But tags along after is Yu blade who the after that four white clothing person waists match, its precious degree is next to the bell sheath, just like the bell sheath, Yu blade the casting means is secret does not show, only then the senior master craftsman of uncivilized nationalities knows the law of its casting. On Yu blade the blade quenches strange Du, the upas. 而尾随其后的四个白衣人腰间所配的则是郁刀,其名贵程度仅次于铎鞘,同铎鞘一样,郁刀的铸造方法也是秘不示人的,只有蛮族的高级匠师才知道它的铸造之法。郁刀的刀刃上淬有奇毒,见血封喉。 These two types of weapons are not the ordinary uncivilized nationalities person can wear, the ordinary uncivilized nationalities person wears a handle at most: Vagabond sword, on weapon that therefore only wears from these people, that several experienced area south of Yellow River flees to surmise this young girl figure to be extremely honored, is not they can incur to stir up. 这两种武器都不是普通蛮族人可以佩戴的,普通蛮族人顶多佩戴一柄:“浪人剑”,所以只从这几个人所佩戴的武器上,那几个经验丰富的中原亡命就忖测出这个少女身材极其尊贵,不是他们能招惹得起的。 Several fled retreated quietly, that white clothing young girl does not know from beginning to end was just having the fellow who several did not enlarge ones vision, planned that abducted her, then sold to Yangzhou these corpulent salt merchant great merchants to do to wait on the concubine. 几个亡命悄然退去了,那位白衣少女自始至终不知道刚刚正有几个不开眼的家伙,打算把她掳走,然后卖给扬州那些肥头大耳的盐商巨贾们做侍妾。 She looks around, looked that anything thinks interesting, the step of jumping, the small spirit bird that like looking for food, she has bought before long one pile at sixes and sevens small gadget, holds with joy in the bosom. 她东张西望的,看什么都觉有趣儿,蹦蹦跳跳的步伐,就像一只觅食的小灵雀,不一会儿她就买了一堆乱七八糟的小玩意儿,喜孜孜地捧在怀里。 Walks is walking, she sees one outdoor shops of various accessories sells the buffalo and cow horns to make, it seems like she has moved, she will stand firmly, after holding one group of she will be buying , may not look at a useless gadget, tilts the head, a beautiful big eye will shine does not know that will be calculating anything, at this time suddenly the joyful sounds called out: Fumigates the elder sister! Fumigates the elder sister!” 走着走着,她又看见一处卖牛角制成的各种饰品的摊子,看来她又动心了,她站住脚,捧着一堆她买回去后可能根本不会不看一眼的没用玩意,歪着头,一双美丽的大眼睛忽闪忽闪的不知在盘算什么,这时忽然有一个喜悦的声音叫道:“薰儿姐姐!薰儿姐姐!” On the first sidewalk, there are young miss to see her suddenly, immediately jumped for joy is calling running over, following that old servant behind her to cast off by far. 前边路上,有个小姑娘忽然看见了她,立即雀跃地叫着跑过来,把跟在她后面的那个老家人远远地甩开了。 Ha! The small snow lotus, I just wants to look for you!” “哈!小雪莲呐,我正想去找你!” The white clothing young girl sees that to run to her young miss, immediately beams from ear to ear, she moves forward to meet somebody quickly, hands over the bosom thing altogether to that small girl, flusters that small girl to hurry to hug the tunic to wrap up, the white clothing young girl who gets rid of spatially has pinched the small girl powder affectionate toot toot the cheek, said with a smile: Yo! Also grew, looked at this, quick can be my elder brother's wife!” 白衣少女看见那个跑向她的小姑娘,登时笑逐颜开,她快步迎上去,把怀里的东西一股脑儿地递向那个小丫头,慌得那小丫头赶紧搂起裙衫兜住,空出手来的白衣少女亲昵地捏了捏小丫头粉嘟嘟的脸蛋儿,笑道:“哟!又长高了啊,看这样子,很快就可以做我嫂嫂了!” The young misses hear her teasing, cheek immediately has become the adorable red apple. The small girl have a beautiful face, suitable happy is angry suitably, although only the 12 or 13-year-old age, is actually the beautiful woman silkworm embryo, evidently again greatly several years old, really will become an attractive girl. 小姑娘听到她的调侃,脸蛋登时成了可爱的红苹果。小丫头眉目如画,宜喜宜嗔,虽只十二三岁年纪,却已是个美人胚子了,看样子再大几岁,真会出落成一个漂亮的大姑娘。 Yang Fan leads a horse, must pass from their side, hears their chatting, looked at their one eyes curiously, immediately halted the footsteps, an eye publicized astonished. 杨帆牵着马,本来要从她们身边过去了,听到她们的说笑,好奇地看了她们一眼,顿时站住了脚步,一双眼睛惊愕地张大了。 If were not that white clothing young girl has called one snow lotus, even if he walked an opposite to be not necessarily able to recognize with this small girl, but heard snow lotus name, looked at her appearance again, although female big 18 changed, but the snow lotus small girl has not grown into after all, then vaguely looked at several points of familiar charm. 如果不是那白衣少女唤了一声“雪莲”,他哪怕和这小丫头走个对面都未必能认出来,可是已经听到雪莲这个名字,再看她的模样,虽说女大18变,可雪莲小丫头毕竟还未长成,便依稀瞧出了几分熟悉的神韵。 Yang Fan amazed: „Does Yang Langzhong family member, how appear unexpectedly here?” 杨帆惊诧不已:“杨郎中的家人,怎么竟然出现在这里?” P: Asked the monthly ticket and recommendation ticket honestly! P:诚求月票、推荐票! ~( to be continued. Please search the floating astronomy, the novel is better to renew is quicker!) ~(未完待续。请搜索飄天文學,小说更好更新更快!)
To display comments and comment, click at the button