DRHARM :: Volume #17 流人劫

#494: Renounces with the minister

LNMTL needs user funding to survive Read More

The peace goes out little exhibits such official insignia, only if enters the palace. 太平出门很少摆出这样正式的仪仗,除非是入宫。 Did Princess Taiping just come back from the palace? 难道说,太平公主刚从宫里回来？ This, more solid Yang Fan to her suspicion, the Yang Fan air/Qi upward flushed, immediately raises the horse to move forward to meet somebody. 这一下,更坐实了杨帆对她的嫌疑,杨帆气往上冲,立即提马迎了上去。 Sees some people to urge on a horse welcomes does not know to give way to traffic, the bodyguard in Gongzhufu has held down immediately the hilt, but they fix the eyes on look, recognizes the person is Yang Fan, is startled there. 一见有人驱马迎来不知避让,公主府的侍卫登时按住了刀柄,可他们定睛一看,认出来人是杨帆,不由怔在那里。 The matter that between Yang Fan and Princess Taiping that makes groundless accusations, passes on also has nose perforated, Princess Taiping these bodyguards in the outside confidence to, particularly pass through previous Princess Taiping to detain Yang Fan, they in the car(riage) does not meet, they again do not have the least bit suspicion. 杨帆和太平公主之间那点捕风捉影的事儿,在外界传得有鼻子有眼儿,太平公主身边这些侍卫们也都信心为真,尤其是经过上次太平公主拦阻杨帆,两人于车中会唔之后,他们更是再无半点怀疑。 Now saw with own eyes that Yang Fan threatens to come, is a little was not quite probably happy that blocks does not block? Does not block definitely neglects duty, but if blocks, only feared that strives not to flatter, others young sweetheart head fight tail block, when the time comes the love as before, oneself may be unpopular everywhere and with everybody. 如今眼见杨帆气势汹汹而来,大概是有点不太高兴,那自己拦是不拦呢？不拦肯定是失职,可要是拦的话,只怕出力不讨好,人家小情人床头打架床尾和,到时候恩爱如故,自己可就里外不是人啦。 The bodyguards hesitate, Yang Fan already across their teams, arrives at the car(riage) before directly, allow Houde looked that his front surface walks, hurried curbing a horse reins, that green tent oil car(riage) then stopped in the path center. 侍卫们正犹豫间,杨帆已经穿过他们的队伍,径直走到车前,许厚德看他迎面走来,急忙一勒马缰,那辆翠幄清油车便在道路中央停了下来。 A white clothing small girl lifted sedan curtain to walk, both hands inserted the waist, gruff sound gruff air/Qi tunnel: „To family/home, you how......” 一个白衣小丫头掀开轿帘儿走了出来,双手插腰,憨声憨气地道:“到家了么,你们怎么……” Sees torching Dragon Ban Yang Fan, the small girl to turn around, whiz one crawled the compartment. She recognizes this man, remembers that on that day she was beating the leg in „oar moon/month porch” for the princess, this man in a threatening manner walked, then the princess made her avoid. ” Pig Zhu Island please search floating astronomy, the novel is better to renew is quicker! ” The small girl also never look at some people to dare, when having an audience with your highness that appearance, when she is stepping the small broken step walks from this man, she nearly falls into the pond. Today she sees this man, the eye spurts to catch fire, nostril also to spurt to catch fire, probably returns to be angry compared with on. 一眼看见喷火龙般的杨帆,小丫头转过身,嗖地一下爬回了车厢。她认得这个男人,记得那一天她在“濯月轩”里为公主殿下捶着腿,这个男人就气势汹汹地走过来了,然后公主就让她回避。”猪猪岛请搜索飄天文學,小说更好更新更快!”小丫头还从未看过有人敢在觐见殿下的时候那副模样,当她迈着小碎步从这个男人身边走过去的时候,她差点儿掉进池塘。今天她又看到这个男人了,眼睛喷着火、鼻孔也喷着火,好象比上回还要生气。 Sedan curtain raised, has found out the face of Princess Taiping, saw Yang Fan, Princess Taiping shows the joyful expression immediately, but saw Yang Fan to bear patiently the angry facial expression. Princess Taiping has restrained the smiling face. Turned head to say to car(riage) sentence anything, the small girl then drilled, sat to cart driver allow Houde side, looked at Yang Fan one timidly, was grasping the small fist, some appearances of fear. 轿帘儿一掀,探出了太平公主的面孔,一眼看到杨帆,太平公主顿时露出欣喜的表情,可是看到杨帆隐忍着愤怒的神情。太平公主不禁收敛了笑容。扭头对车里说了句什么,那小丫头便钻出来,坐到车夫许厚德的旁边,怯生生地看了杨帆一眼,握着小拳头,有些害怕的样子。 The sedan curtain raises lightly, gold/metal Gougua lived in the curtain cage. Princess Taiping calmly sits in the car(riage), both hands have sexual intercourse, the pad puts on the knee, the stance is graceful, such as a lotus flower of water leakage, seemed to be that an invitation silent spreads to the ear of Yang Fan. Yang Fan discontinues and gets on a vehicle, puts down the car(riage) curtain. 轿帘轻掀,一只金钩挂住了帘笼。太平公主静静地坐在车中,双手交合,垫放于膝上,姿态优雅高贵,如一朵出水的莲花,似有一句邀请无声地传入杨帆的耳中。杨帆下马、登车,将车帘放下。 The compartment is very wide, the entrance has a brocade pillar, Yang Fan sits down in Jin Dunshang, both hands press the knee, hard tunnel: „Emperor had just gotten down in one aim, wants me to escort the princess to go to Chang'an to offer a sacrifice to the temple, then inspects the exile toward various say/way. Is this princess's idea?” 车厢很宽,门口就有一个锦墩,杨帆就在锦墩上坐下,双手按膝,硬梆梆地道:“皇帝刚刚下了一道中旨,要我护送公主去长安祭庙,然后再往各道去巡视流人。这可是公主殿下的主意？” Both eyes of Princess Taiping steep one bright. In the pupil is similar two bunches of flame to start to burn. Her sound also becomes hard: „You are asking me, was interrogating me?” 太平公主的双眼陡地一亮。眸中仿佛有两簇火苗开始燃烧起来。她的声音也变得硬梆梆的了:“你这是在问我,还是在质问我？” „I am certainly asking you!” “我当然是在问你！” „Ha! Were you asking me? Returns to Chang'an to offer a sacrifice to the temple. Why under there the emperor of aim you did not ask, sect Zheng Temple there you who governs the ancestral temple sacrificial offering did not ask, but is asks me? In your heart already recognized that was my arrangement, was?” “哈！你在问我？返长安祭庙。为什么下旨的皇帝那儿你不问,掌管宗庙祭祀的宗正寺那里你不问,而是来问我？你心中早就认定是我的安排了,是不是？” The imperial family makes your highness go to Chang'an to offer a sacrifice to temple, who can't escort? Possibly how just under the aim made me inspect various Daoist believers people, immediately also under together was the aim called me to escort your highness to go to Chang'an? Your previous time blocks me to see Li Zhao de to be inadequate, now wants to retain me taking advantage of this matter, is? ” 皇室让殿下赴长安祭庙,何人不可护送？怎么可能刚刚下旨让我去巡视诸道流人,马上又下一道中旨叫我护送殿下去长安？你前番阻我去见李昭德不成,如今又想借此事留住我,是不是？” A Princess Taiping face strange manner, stares at him long time, smiles suddenly, the nod said gently: „Second son clever benefit, the thoughts are clever, I cannot hide the truth from you. Right, is I to female sovereign requested that is that also what kind of?” 太平公主一脸古怪的神气,凝视他良久,忽然哈地一笑,轻轻点头道:“二郎聪惠,心思灵透,我瞒不过你。没错,是我向母皇请求的,那又怎么样？” „What kind of?” “怎么样？” Yang Fan is even more angry: „ In which bad risk, you think really I don't know? Yang Fan is not the boorish fellow who the large character does not know, the history book I have also read several, from ancient to present, so long as is disturbance that because plots a rebellion to stir up, inevitably is sanguinary rules. No matter clear(ly) or the unenlightened ruler, are always unambiguous in this issue, never minds to slaughter, I am clear. 杨帆愈加愤怒:“其中的凶险,你真以为我不知道？杨帆不是大字不识的莽夫,史书我也读过几本的,自古至今,只要是因为谋反惹起的风波,必然是一片腥风血雨。不管是明君还是昏君,在这个问题上从来都不含糊,也从来不介意杀戮,我清楚。 For military Liu, these words have caused dreading of emperor, who wants to meddle this matter rashly, will annoy the collapsing day catastrophe to oneself carelessly, this I am also clear. You care about me, does not think that I brave hardships and dangers by the body, wants to prevent me by any means possible, is good for me, I am as before clear. However, you are not why clear my disposition, why you for me decided that what I should make? ” 代武者刘,这句话已经引起了皇帝的忌惮,谁想冒然插手此事,一个不慎都会给自己惹来塌天大祸,这我也清楚。你关心我,不想我以身涉险,千方百计地想阻止我,是为了我好,我依旧清楚。但是,你为什么就不清楚我的性格,你凭什么替我决定我该做什么？” The eye of Princess Taiping is getting more and more bright, that two bunches of flame as if must flow copiously, however sudden moisture rapid dense her double pupil, making that pair of pupil gentle, seems a pair of pearl in mist. She has smiled, smiles somewhat grieved, has a brokenhearted feeling. 太平公主的眼睛越来越亮,那两簇火苗仿佛要夺眶而出,但是突如其来的一层水气迅速氤氲了她的双眸,让那双眸柔和起来,仿佛是水雾中的一双明珠。她笑了,笑的有些酸楚,有种心碎的感觉。 The peace said: „Why? Obtains the imperial decree under depending on me, now the imperial decree, you wanted or did not want, you must send me to Chang'an! What otherwise you can also make, counter- is the big week a knight-errant, to make by the rivers and lakes person who the military violates a prohibition? Even if such words you watch, is on the run in Zhudao, can you rescue several people?” 太平笑着说:“凭什么？就凭我求得下圣旨,现在圣旨已下,你愿意或不愿意,你都得送我去长安！否则你还能做什么,反出大周去做个游侠、做个以武犯禁的江湖人？那样的话哪怕你不眠不休,奔命于诸道,你能救出几人？” The Yang Fan anger shouted to clear the way: „I only asked you, why must such do!” 杨帆怒喝道:“我只问你,为什么要这么做！” „Because I am despicable!” “因为我下贱！” The body of Princess Taiping trembles fiercely, she closely grips the double fist, the joint place is stretching snow white: „Because I know obviously you do not like me, I like entangling you. I know obviously more wants to constrain you, did not ask you to brave hardships and dangers by the body, you more loathed me, but I did have no complain and regret! You said that what this isn't despicable is?” 太平公主的身子剧烈地哆嗦起来,她紧紧攥着双拳,骨节处绷得雪白:“因为我明明知道你不喜欢我,我偏喜欢缠着你。我明明知道越是想拖住你,不叫你以身涉险,你越厌恶我,可我偏偏干得无怨无悔！你说这不是下贱是什么？” She is diligently supine the face, does not make the tears in eye concentrate the water drop, her snow tender cheeks play musical instruments broken, in the micro supine expression has the arrogance that an emperor noble descent gradually influenced to foster since childhood, this arrogant made Yang Fan angry especially. 她努力地仰着脸,不让眼中的泪光凝成水珠,她那雪嫩的脸颊吹弹得破,微仰的表情里有一种天皇贵胄自幼熏陶养成的高傲,这高傲尤其令杨帆愤怒。 The Yang Fan expression is cold, sound also cold: „Good! I, want to officially inform your highness one today, invited your highness is ready tonight, we start early tomorrow morning! Your highness body tender meat is expensive, possibly receives not to the journey jolt, but the matter of escorting is already arranged by Yang, in the journey then must have laboriously, the princess should better travel light!” 杨帆的表情冷下来,声音也冷了下来:“好！我今天来,就是想知会殿下一声,有请殿下今晚就做好准备,咱们明天一早就启程！殿下身娇肉贵,可能受不得路途颠簸,只是护送之事既由杨某安排,路途上便少不得辛苦,公主最好轻车简从！” Yang Fan has turned around, pulls up raises a sedan chair the curtain, does not return to the tunnel: „Princess is best little to bring a thing, marches on a road, can rescue a life! The heaven has care for all living things, invited your highness you...... Also does good deeds!” 杨帆转过身,一手撩起轿帘,头也不回地道:“公主最好少带点东西,多赶一步路,就能多救一条命！上天有好生之德,请殿下你……也积点德吧！” Yang Fan coldly to pile these words then to swagger away, his sound does not have a sentiment, then continually angrily again cannot feel the half minute, this compared with flying into a rage made the peaceful fear, because he at least means angrily he to her caring, but now he so tranquil indifferent, can only explain that in his heart did not have her existence again. 杨帆冷冷地摞下这句话便扬长而去,他的声音不带一丝感情,便连愤怒也再感觉不到半分,这比勃然大怒更令太平恐惧,因为他愤怒至少意味着他对她的在乎,而现在他如此的平静冷漠,只能说明他的心中已经再也没有了她的存在。 Talk in compartment was very clear ” ” passed to the front, on the front hull, allow Houde calmly sat there, as if has not heard, something, really should not be heard by him. The white clothing small girl sits in side, has turned the head, as to ask his anything, but saw his expression, the small girl has closed the mouth very much intelligently. 车厢里的谈话很清晰””地传到了前方,前方车座上,许厚德静静地坐在那里,仿佛一句都没有听到,有些东西,真是不该被他听到的。白衣小丫头坐在旁边,扭了头,似乎想问他一句什么,但是见了他的表情,小丫头很聪明地闭上了嘴巴。 A masi, the horse's hoof illness suddenly, Yang Fan swaggers away. 一声马嘶,马蹄疾骤,杨帆扬长而去。 Princess Taiping sits in the compartment, listens hoofbeat that gradually is going, two lines of tears billowing under. 太平公主坐在车厢里,听着那渐去的马蹄声,两行热泪滚滚而下。 * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * ※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※ Night, in Yang Residence is busy. 夜深了,杨府里还在忙碌。 Father and wife must leave Luoyang immediately, the preparation that must make are really many. 阿郎和娘子马上就要离开洛阳,要做的准备着实不少。 Knew must move goes to Chang'an time, small hurried the storekeepers various shops to look, has made an arrangement carefully, although was hastier, was good slightly with single-hearted devotion handles the shop because of tople days, various shops already had one set of mature perfect regulation under her arrangement, the host family will not have had problems temporarily. 得知要迁去长安的时候,小蛮就赶紧把各家店铺的掌柜找了来,精心做了一番安排,虽然仓促了一些,好在这些日子小蛮专心打理店铺,各家店铺在她的安排下早就有了一套成熟完善的章程,主家暂时不在也不会出什么问题。 The bonus is so, the light is transfers the matter in business also drags to the extremely late time, what finally fellow storekeepers has used the late meals in Yang Jia, this snatched before the curfew leaves. 饶是如此,光是交待生意上的事情也拖到极晚的时候,最后各位掌柜的是在杨家用了晚膳,这才抢在宵禁之前离开。 Evening time, the Su car dealership also sends hangs the large cart, this hangs the large cart is Yang Fan in their there making to order. The Su car dealership is in the Luoyang carriages and horses line best one, the long-distance large cart that they make, can suit various state of roads, the vehicle is solid, moreover added the measures of many absorption of shock. 傍晚的时候,苏氏车行还送来一挂大车,这挂大车是杨帆在他们那里订做的。苏氏车行是洛阳车马行里最好的一家,他们做的长途大车,能适合各种路况,车子结实灵巧,而且加了很多减震的措施。 „ship names by Aunt Yu like Aunt Yu”, this carriages and horses line of given names of also by the name names of their owner, this mean one achievement in profession. The car(riage) of Su car dealership called „dried fish car(riage)”, because the owner in this car dealership was surnamed Su, called Su Muyu, „Mu Yuche” called white then to become on common people „dried fish car(riage)”. 以至于就像“俞大娘船”以俞大娘命名一样,这家车马行的名号也是以他们东主的名字命名的,这意味着在行业中的一种成就。苏氏车行的车叫“木鱼车”,因为这家车行的东主姓苏,叫苏沐渔,“沐渔车”就百姓们叫白了便成了“木鱼车”。 The car(riage) of Yang Fan custom make must use to the pregnant woman, therefore Yang Fan custom make time added 30% wages specially, over and over stressed must make the vehicle walk lively not to jolt steadily, because the Yang Fan status is precious, the Su car dealership does not dare to neglect, long since has not fenced personally, makes Su Mu the fishing that the apprentice works this begin to manufacture this vehicle by all means personally. 杨帆定做的这辆车是要给孕妇用的,所以杨帆定做的时候特意加了三成的工钱,再三强调务必要让车子走起来平稳轻快不颠簸,因为杨帆的身份贵重,苏氏车行不敢怠慢,已经久已不亲自操刀,只管让徒弟做事的苏沐渔这回亲自动手制作这辆车子。 By the Su car dealership skilled system car(riage) technology, usually manufactures a vehicle only to take ten days, but this is actually lasted by Su storekeeper the long-distance carriage of personal manufacture two half a month. 以苏家车行熟练的制车技术,平时制作一辆车子只需要十天,可是这辆由苏掌柜的亲自制作的长途马车却足足耗时两个半月。 The vehicle delivers to Yang Residence, not unreliably flies to board to try curiously, really goes easily and freely, his carriage return runs over from the stair specially, the milling of vehicle revolver in the milling from the step stone, has not felt the too big vibration together. Under his buttocks is the hard seat of boasting, but in the compartment has fronted the soft thick skin wool blanket mattress, it can be imagined comfortably. 车子送到杨府,莫玄飞好奇地上车试了试,果然如履平地,他特意回车从台阶上辗过,车子左轮从一块阶石上辗上辗下的,都没有感觉太大的震动。他的屁股底下是牛皮的硬座,而车厢里是垫了柔软厚实的皮毛毯褥的,其舒适可想而知。 Not only the vehicle is specially-made, Yang Fan also entrusted the Su storekeepers helped him buy two breaking a horse that walked Guanzhong to say. Slightly sees this vehicle, believes that my dear wants to send to Chang'an her is early some plans, the idea that because by no means the Lingnan murder case temporarily braves, this time the husband leaves bad risk that Capital not necessarily such as she imagines, small then felt relieved. 不仅车子是特制的,杨帆还委托苏掌柜的帮他买回来两匹走惯了关中道的驯马。小蛮看到这辆车子,才相信郎君想把她送去长安是早有打算,并非因为岭南血案才临时冒出来的主意,如此说来,此番丈夫出京就未必如她所想象的那么凶险,小蛮这才放下心来。 Under the candlelight, Yang Fan and small is snuggling, said in a soft voice: „Family's people stay behind, except for the peach plum and sister, their two is your person, you are using the custom. Moreover, my this departure, Anu is not good in the Ministry of Justice division continues to treat, I make her accompany you to go to Chang'an, has to take care of you.” 烛光下,杨帆和小蛮偎依着,轻声道:“家里的人都留下吧,除了桃梅和三姐儿,她们两个是你身边的人,你用着习惯。另外,我这次离开,阿奴也不好在刑部司里继续待着,我让她陪你去长安,与你也有个照应。” Small strange tunnel: „Your majesty assigns you to escort the princess to go to Chang'an, since the princess also goes to Chang'an, we happen to together do not walk, why exhorts these many?” 小蛮奇怪地道:“陛下命你护送公主去长安,既然公主也去长安,咱们不正好一起走么,何必嘱咐这么多呢？”
To display comments and comment, click at the button