Yang Fansaid: „Yousaid that Gongsunmissdoes liveinChang'annow?”杨帆道:“你说那位公孙姑娘如今住在长安?”Slightlysaid: „Yes, how?”
小蛮道:“是啊,怎么了?”Yang Fansaid: „Iremember that youhave said that youandGongsunMisssentimentwith the sisters, Ithinkat that timethatorcanmakeyoulive there to gotemporarily, ShenMualsoinChang'an, he can also nearbytake care ofyou. Believes that hasAuntPei the influence of family/home, in additionShenMuinfluence, sufficiently ensure yoursecurity, soIcannot have the extra worries, fightswithitindependently.”杨帆道:“我记得你说过,你与公孙姑娘情同姊妹,那时我就想,或者可以让你暂时住到那里去,沈沐也在长安,他也可以就近照顾你。相信有裴大娘家的势力,再加上沈沐的势力,足以保证你的安全,如此我才可以没有后顾之忧,放手与之相斗。”Smallsomewhatis surprised, sinceYang FannotJaegyeong-ri, thenshegoes toChang'annot to haveanything, let alonemanyyearshave not seen the young ladyandAuntPei, shealsoreallysomewhatthought. Butthinks that Yang Fansoarranges, will obviously meetmanybad risks, must therefore guardahead of time, small is heavyhearted.
小蛮有些吃惊,杨帆既然不在京里,那么她去长安也没什么,何况多年没有见过小姐和裴大娘了,她还真的有些想念。可是一想到杨帆如此安排,显然是将会遇到许多凶险,故而要提前有所防备,小蛮便忧心忡忡起来。Yang Fanseesherlook, is busy atcomfortingsmiles, said: „Do not thinkthat many, does not havebad riskthat....... Matter that previoustimeis put in prisonfor no reason, makingmebe tempered with a sense of caution. Nowsucharranges, provides against contingencies, ifmythiscannot fightthatclassKuli, insteadplantsintheirhands, youinChang'an, Ido not needto allow to be oppressed, the mattermay nottowalk awayis.”杨帆看见她的神色,忙宽慰地一笑,道:“你别想那么多,没有那么凶险。只是……上一次无端入狱的事,使我心生警惕了。如今这么安排,也只是以防万一,如果我此去斗不垮那班酷吏,反而栽在他们手上,你在长安,我就不必任人宰割,事不可为一走了之就是。”Smallgently„um”, head by hisshoulder, lowtunnel: „Ilisten to the elder brotherarrangementam. But...... If there is an accidentreallyaccidentally, SisterWanerwhat to do?”
小蛮轻轻地“嗯”了一声,把头靠在他的肩膀上,低低地道:“我听阿兄安排就是。可是……如果真的万一出事,那婉儿姐姐怎么办?”Yang Fansaidin a low voice: „Every so often, youcome across something, youmustmake a choice, so long asyouhave the choice, inevitablyhas the success and failure, whereso many are satisfactory to both sidescompletely. Youfelt relieved that, wewill try to findothersolutionif that day truly arrivesagain!”杨帆低声道:“很多时候,你遇到一些事情,你就必须要做出一个选择,只要你有选择,就必然有得失,哪有那么多的两全齐全。你放心吧,如果真有那一天,我们再想别的办法!”At this time, sound that notunreliablyflewmade a soundin the distant place: „Father! Father!”
这时,莫玄飞的声音在远处响起来:“阿郎!阿郎!”Slightlyis angry saying: „Thisnotunreliablyfliesmore and morenot to make sense, earlysaid , the dwellingcannotenterrandomly, heran.”
小蛮嗔道:“这个莫玄飞越来越不像话了,早说了后宅不许乱进,他又跑进来了。”Yang Fansets out saying: „Thisboyusuallyveryobeyedcustom, perhapshasanyimportant matter, Ihave a look!”杨帆起身道:“这小子平素挺守规矩的,说不定是有什么大事,我去看看!”Yang Fansets outto walkoutward, has not gone outseveralsteps, notunreliablyfliesto pass through the flowering shrubsto run over.杨帆起身往外走,还没走出几步,莫玄飞就穿过花丛跑了过来。
The garden, the pathalwayscultivateswindingly, sohas the ideal condition, to have the appeal. The back garden of Yang, properly speakingonlyshouldhave a Yang Fanman, only thenYang Fandaresto cross the flowering shrubsunscrupulously, nownotunreliablyfliestwobothto violateall of a sudden.
花园么,道路总是修得曲曲折折的,如此才有意境、才有情趣。杨家的后花园,照理说只该有杨帆一个男人,也只有杨帆才敢肆无忌惮地横穿花丛,现在莫玄飞一下子两条都犯了。
The bonusissmallimperialundergenerous, the temperamentis always gentle, at this timesomewere not happy that sheenhances the voiceto reprimand: „Youngprofoundchild! How don't yousuchknow the custom?”
饶是小蛮御下宽厚,脾气一向温柔,这时也有些不高兴了,她提高嗓音斥道:“小玄子!你怎么这么不知规矩?”„? First wife, oh!”
“啊?大娘子,哎哟!”Notunreliablyfliesthento discoveronedesperatenext timebut actuallyflowers and plants, wantsto avoidhurriedly, insteadstandssteadily, does not sit down, satunderoneclump of flowers and plants the buttocks.
莫玄飞这才发现自己情急之下趟倒了一片花花草草,急忙想躲避,反而站立不稳,一屁股坐下,把一丛花草都坐到了屁股底下。Yang Fansaid with a smile: „Good, is more refined, so as to avoid the babylearnsuncouthly of hismother, yousit down, Iaskedhim.”杨帆笑道:“好啦,斯文些,免得宝宝学会他娘亲的粗鲁,你坐下,我来问他。”Thissayingcomparesanythingto be effective, smallonehearhurriesto sit down, but alsofearedreally the little darling in bellydiscoveredhismothersends the femaleprestigegreatly, is not very gentle.
这话真比什么都管用,小蛮一听赶紧坐下,还真怕肚子里的小宝宝发现他的娘亲大发雌威,不够温柔。Yang Fanputs out a handnotunreliablyto flyto draw, asked: „Do not be rash, whatsentwhatmatter?”杨帆伸手把莫玄飞拉起来,问道:“别毛毛躁躁的,发什么了什么事么?”Notunreliablyfliesthento thinkthathurries saying: „Father, is quickergoes tolobby, hasin the emperorto come the aimtome!”
莫玄飞这才想起来,赶紧道:“阿郎,快些去前厅,有皇帝中旨到咱家来!”Yang Fanstrangesay/way: „Aim? Does the emperorhave the decreeto come?”杨帆奇道:“中旨?皇帝有旨意来?”Notunreliablyfliesto nodagain and again, excited. It is not whichfamily/homehas the qualificationsto receive the decree of emperor, notunreliablyfliesexcitedlyquicklycould not speak: „Chief stewardis accompanyingin the living room, the one whocomesis a father-in-law in palace, said that hasemperorimperial brushownaimto giveFather.”
莫玄飞连连点头,兴奋不已。可不是谁家都有资格接到皇帝的旨意的,莫玄飞兴奋的都快说不出话来了:“大管事正在客厅里陪着,来的是宫里的一位公公,说是有皇帝御笔亲旨给与阿郎。”Was sitting on slightly the cotplayed the role of the refinedvirtuous young womanleapsoneto stand, shewas in the palacemanyyears, was unreliablefliesto understand. The imperial decree of emperormanyin view ofissuingtosomeyamenorissued that somegovernment order, occasionallyhasin view ofindividual, isappointsorremoves from officeapproximately, under the imperial decreein view ofsomebodyis quite rare, if aimthatis rarer.
正坐在榻上扮斯文淑女的小蛮腾地一下站了起来,她在宫中多年,比莫玄飞懂得更多。皇帝的圣旨多是针对下达给某一个衙门或发布某一政令的,偶尔有针对个人的,大致都是任命或免职,针对某个人下的圣旨比较罕见,如果是中旨那就更为罕见。Smallalthoughsurprised, is not quite actually startled, sinceis the aim, theninvolves the Imperial Courtimportant matterpossiblyis not big, verypossibleis the quitepersonalmatter. Even if before my dear , in palaceis on duty is also faris the emperorofficials close to the throne, henot onlynon-emperorofficials close to the throne, and non-emperor's familyimperial clan, inwhat does the emperorgiveunderhim the aim?
小蛮虽然惊讶,倒是不太惊慌,既然是中旨,那么涉及朝廷大事的可能就不大,很可能是比较私人的事情。只是,即便郎君以前在宫里当值的时候也谈不上是天子近臣,他既非天子近臣,又非皇亲宗室,皇帝给他下的什么中旨?Yang Fanheard that the emperorhas the decree, poursdoes not dareto neglect, complies withonehastily, sharplysharplyhurries to the lobby. In the lobby, Yang Residenceis always in chargeis accompanyinginthatpalacerespectfully the guest, sawFatherto arrive, thisrelaxed, Yang Fanlooked like a person, actually the old acquaintance, wasthatfather-in-lawtall in palace, when hejustassumed officein the palaceknew.杨帆听说皇帝有旨意到,倒也不敢怠慢,连忙答应一声,急急向前厅赶去。前厅里,杨府老管事正毕恭毕敬地陪着那位宫里来客,一见阿郎到了,这才松了口气,杨帆一看来人,倒是老熟人,乃是宫里的那位高公公,他刚在宫里任事时就认识的。Yang Fancups one hand in the other across the chestto sayhastily: „Father-in-lawtall, does not seefor a long time!”杨帆连忙拱手道:“高公公,好久不见啊!”„Cluck-cluck......”
“咯咯咯咯……”Father-in-lawtall the languagehas not smiledfirst, thatsymbolicshrill and raucous voice„giggle”, said with a smile: „Yes, does not seefor a long time, initially when initiallyKenjiro, the husbandthought that the second soncanbehas the bigprospect, youlook atthisnot, inyoungfiveofficialCapitalsomeare, but90%inherit public officeby the person of father's generationinherited from predicessors, Shojirosodepends on the real skillfew. Insidethisfewperson, the Shojirosoreal poweris grasping, thatwas unique. Cluck-cluck......”
高公公未语先笑,那标志性的公鸭嗓子“咯咯咯”了一阵,笑道:“是啊是啊,好久不见啦,当初初见二郎时,老公就觉得二郎会是个有大出息的,你瞧这可不,年轻轻的五品官京里有的是,可九成都是靠父辈余荫袭职,像二郎这般凭自己真本事的屈指可数。这屈指可数的人里头,像二郎这般实权在握的,那就是独一无二了。咯咯咯咯……”„Hehehehe......, Father-in-lawtalloverpraised......”
“呵呵呵呵……,高公公过奖了……”Yang Fanwas accompanyingfather-in-lawtalllaughing, the access road: „Father-in-lawis laborious, does not know that sagehaswhatdecreeto show.”杨帆陪着高公公嘻嘻哈哈了一阵,便道:“公公辛苦,不知道圣人有何旨意示下。”Father-in-lawtall„”, took outtogether the decreefrom the sleeve, hands oversaidwithYang Fan: „Thisiseverybody'ssecret order, the husbanddid not read out, the second sontook awaylooks is.”
高公公“哦”了一声,从袖中取出一道旨意,递与杨帆道:“这是大家的密旨,老公就不宣读了,二郎拿去自看便是。”Yang Fanboth handsreceived, launch the secret orderto look, immediatelyonedull. Father-in-lawtallsmilingtunnel: „Second son, what kind, givesmea few words, returns to the palaceto be also goodto replyeverybody.”杨帆双手接过,展开密旨一看,登时一呆。高公公笑眯眯地道:“二郎,怎么样啊,好歹给咱家一句话呀,回宫也好回覆大家。”„!”
“啊!”Yang Fancomessoberly, receivessecret order, cups one hand in the other across the chest saying: „Yang Fanknew, sincerelysagepersondecree!”杨帆清醒过来,收起密旨,拱手道:“杨帆知道了,谨尊圣人旨意!”Father-in-lawtallnodsto say with a smile: „Sogood, second sonis busyfirst, mythisreturned to the palace.”
高公公点头笑道:“如此就好,那二郎先忙着,咱家这就回宫了。”This timecourt eunuchdid not have that bigpower and influence, does not dareto bluff and bluster outside, Yang Fanhas filled the laboriousfee of running abouttohim, sent out the mansiongatethisgranddad, looked athisemperorto go far away, did not return home, butstoodout the mansionstares blankly.
这时候的太监还没有那么大的权势,在外面也不敢耀武扬威,杨帆塞了点跑腿的辛苦费给他,把这位老公公送出府门,望着他的车驾远去,也不回府,只是站在府门外发怔。Notunreliablyfliesto visitin the entranceprobe head, sees a Fatherfaceponder, does not dareto disturb, such asisseveral, Yang Fansaidsuddenly: „Fliesunreliably!”
莫玄飞在门口探头探望的,见阿郎一脸沉思,也不敢打扰,如是者几回,杨帆突然道:“玄飞!”Notunreliablyfliesto hurryto take the threshold, shouldsay: „Father!”
莫玄飞赶紧迈出门槛,应道:“阿郎!”Yang Fansaid: „Pullshorse, Imustgo out! Told the madameone, Iwas onlymanage a minor matter, askingher should not be worried!”杨帆道:“把马牵来,我要出门!告诉夫人一声,我只是去办一点小事,叫她不要担心!”Notunreliablyfliesto hurryto comply, to go backto giveYang Fanthatplaceto rideto harness the saddle with saddle cloth, pulls the mansiongate, Yang Fanstands up from failureto start, swaggers away.
莫玄飞赶紧答应,回去给杨帆那匹座骑套好鞍鞯,牵出府门,杨帆翻身上马,扬长而去。Stillfriendlywork place, Princess Taipingmansion.
尚善坊,太平公主府。Yang Fanputs down the armslowly, the sincerered lacquerfront doorBangclosed.杨帆缓缓地放下手臂,厚重的朱漆大门砰地一声关上了。Princess Taipingnotinyour family place.太平公主不在府上。Shortlyneardusk, princessunexpectedlynotinyour family place?
眼看将近黄昏,公主竟然不在府上?Yang Fandoes not believe that hethinks that princessis avoidinghim. Buthecanbe what kind, justhad rushed to the prime ministermansion, rushes toprincess'smansionto be inadequateagain? Such insolentmatterhas not doneincludingXue Huaiyi. Whatis most important, the emperorhas gotten down the decree, the fait accompli, even ifhedid find the princess to be what kind of?杨帆不信,他认为公主在回避他。可他又能怎么样呢,刚刚闯过宰相府邸,紧接着再闯公主的府邸不成?这么张狂的事儿连薛怀义都没干过。最重要的是,皇帝已经下了旨意,木已成舟,他纵然找到公主又能怎样呢?Inthatsay/way that father-in-lawtallholds the aimis not the officialimperial decree, inside the uselessofficialofficial language, isWu Zetianconvenientlyhas also pulled a paper, has writtenseveralwords, transfersalso is really a private affair. Wu ZetiansaidinaimthatYour HighnessPrincess Taipingmusttoward the Chang'anancestor worship, requestingYang Fanto escortto go, latergoes tovarioussay/wayinspectionsagain.
高公公持来的那道中旨不是正式的圣旨,里边也没用正式的官方语言,就是武则天随手扯过一张纸,写了几句话,交待的还真是一件私事。武则天在中旨里说,太平公主殿下要往长安祭祖,要求杨帆护送前往,之后再去各道巡视。Chang'anisLi TangAncestral templestateis in, imperial mausoleum, Wu Zetianascends the thronechangesTangWeizhoulater, inLuoyangsets up the Wuseventemples, Liimperial ancestral templeas forChang'an, thenchanges nameas„enjoys the virtuetemple”, is used forsacrificial offeringTang Dynastyto found a countrythreegenerations of kings.
长安是李唐宗庙社稷所在、陵寝所在,武则天登基改唐为周之后,在洛阳立武氏七庙,至于长安的李家太庙,则改名为“享德庙”,用来祭祀大唐开国三代帝王。AlthoughWuzhouisextinguishesTangto support oneself, but between both reallyhas the relations that cannot give, the Wu Zetianfather-in-lawisEmperorTang Dynasty, the husbandisEmperorTang Dynasty, the son is also EmperorTang Dynasty, thistyperelatesher unable to deny, in addition the consideration of worldwill of the people, therefore she livingtoLi TangImperial clanis no doubt unkind, deadactuallyliberal.
武周虽是灭唐自立,可是两者之间实在有割舍不开的关系,武则天的公公是大唐皇帝,丈夫是大唐皇帝,儿子也是大唐皇帝,这种关系她无法否认,再加上天下人心的考虑,所以她对李唐宗室的生者固然刻薄,死者倒是宽宏的很。RetainsLi TangAncestral temple, ismorally this matter of doing, andthen, can the common peopleindicate that Zhou a Tangbody, happen tocomfortsLi TangRoyal family and oldfeudal official, alleviates the pressuresfromvarioussocial strata.
保留李唐宗庙,是道义上该做的事,且如此一来,可以向世人表明周唐一体,正好安抚李唐王室、旧臣,缓和来自各阶层的压力。Just, imperial ancestral templeoneyear of LuoyanghereWuzhoufouroffer a sacrifice toneverdelays, that sideChang'anenjoyingvirtuetempleisthinks that offers a sacrifice , the form is not grand. NowWu Zetianwantsto offer a sacrifice to the temple, sheis old, usurpsTang'sMonarch, impossibleto worship. Crown PrinceLiDanandroomstatethatLulingKingLiXianwere being put under house arrest, thathasto makePrincess Taiping.
只不过,洛阳这边武周的太庙一年四祭从不延误,长安那边的享德庙是想起来才祭,形式也不怎么隆重。如今武则天想要祭庙,她自己年事已高,且是篡唐之君,不可能去拜祭。太子李旦和房州那位庐陵王李显都被软禁着,那就只好让太平公主去了。IfLi Tang'sancestral templedid not give the sacrificial offeringto want the hiringidle talkunavoidably, butmustoffer a sacrifice tocannotoffer a sacrifice to a grand scale, mustinunknowinglyeliminateLi Tang'sinfluenceto be good, in this case, making the tour of Princess Taipingthis timeChang'anas far as possiblelower-keyalsoin the reason.
李唐的宗庙若是一直不予祭祀难免要招人闲话,可是要祭也不能大张旗鼓地祭,总要在不知不觉中消除李唐的影响才好,这样的话,让太平公主此番的长安之行尽量低调些也就在情理之中了。„But, whycanmakemeescort? Ihave said that even ifyou is a good intention, do not stopme!”
“可是,为什么要让我护送呢?我说过,纵然你是一番好心,也不要阻拦我啊!”
The Yang Fantoothfastensto nip, angerfilled with.杨帆牙关紧咬,怒火满腔。Previous timePrincess Taipingblocksto harness, oncetriedto preventhimto go toLi Zhaodemansion. Nowassignedhimto inspect the world the decreejustin the emperorto get down, the princessthenalsoinvited the divorced mothersovereign, has gotten downin this aim, thisclearlydid not lose heart, wantsto usethismatterto win overhiminownside, does not think that hetook the bigriskto cause trouble.
前番太平公主拦驾,曾试图阻止他去李昭德府。如今在皇帝命他巡视天下的旨意刚刚下来,公主便又请出母皇,下了这道中旨,这分明是不死心,又想利用这种事把他羁縻在自己身边,不想他冒了偌大风险去闯祸。
The censor of censorstageleaves for different destinationseach region, Yang Fanactuallyonly then the troops, thispursues, cannot attend to one thing without losing track of another thing, has not known whether to preventthesecoolgovernment officialsto injure someonewith enough time, now the peacewantsto usesuchmethod„protection”he, makinghimescort itselfto go toChang'an, thusplaces oneselfbeside the plotting a rebelliondisturbance, whatplansisgood, trulyplannedforhim, butthisis the innumerablehuman lives!
御史台的御史分赴各地,杨帆却只有一路人马,这一路追去,顾此失彼,还不知道能否来得及阻止那些酷吏害人,如今太平又想用这样的手段“保护”他,让他护送自己去长安,从而置身谋反风波之外,算计的是好,也确实是为他打算,可这是无数条人命啊!Yang Fanface upwardsto heave a deep sigh, the risingsteed, dials the horseto walktoward the work placedispiritedly, justwent out of the lane that Gongzhufuis, frontoneteam of insigniawalksuddenly. Yang Fanlooks up, seesthatcar(riage)ShangguanFan, east bannerhigh„peace”, west bannerhigh„princess”, more than tenlangarmentswear a swordto wait onto guardby a greententoilcar(riage), is the Princess Taipingemperor.杨帆仰天长叹一声,怏怏地翻上骏马,拨马向坊外走去,刚刚走出公主府所在的巷子,前方忽有一队仪仗走来。杨帆抬头一看,见那车上官幡,左旗高张“太平”,右旗高张“公主”,十多位襕衫佩刀侍卫护在一辆翠幄清油车旁,正是太平公主的车驾。P: Asked the monthly ticket and recommendationtickethonestly!( To be continued. Pleasesearch the floatingastronomy, the novelis betterto renewis quicker!)
P:诚求月票、推荐票!(未完待续。请搜索飄天文學,小说更好更新更快!)
To display comments and comment, click at the button