The prison in judge assessor institute is empty, the scene of initially being fully occupied disappears, in the entire prison has only closed three people, but these three people as before are the component full characters, the censor stage only catches the big tiger, few civilian has not matched to close in this place. 推事院的大牢空荡荡的,当初人满为患的情景不见了,整个大牢里只关了三个人,不过这三个人依旧是份量十足的人物,御史台只抓大老虎,升斗小民还不配关在这个地方。 Three person minutes according to three prison cells, they separately are prime minister Su Weidao, prime minister Zhang Xi, prime minister Cui Yuanzong. 三个人分据三间牢房,他们分别是宰相苏味道、宰相张锡、宰相崔元综。 Cui Yuanzong sits there is dumb as a wooden chicken. 崔元综坐在那儿呆若木鸡。 Is appointed prime minister is also less than a half year, he has jailed, has not escaped the spell that Prime Minister Zhou can not die a natural death greatly eventually. Thinks when he is appointed prime minister the smugness, thinks that he also presumptuously thinks to crawl to „the seat of honor writes” the position step by step, Cui Yuanzong has the feeling that one type wants to cry. 拜相还不到半年,他就锒铛入狱了,终究没有逃过大周宰相不得善终的魔咒。想到他拜相时的踌躇满志,想到他还妄想能一步步爬到“首席执笔”的位置,崔元综就有一种想哭的感觉。 Zhang Xi sits on the grass cot, the surface wall sits, feeling that a little Dharma faces the wall, but does not know that he so faces the wall for many years, can leave behind together the form on the prison wall, becomes aware the Buddhist true meaning. 张锡坐在草榻上,面墙而坐,有点达摩面壁的感觉,只是不知道他如此面壁多年,能不能在牢墙上留下一道身影,悟得佛家真谛。 Reason that Zhang Xi so, completely is because sees the friend ashamedly. 张锡之所以如此,完全是因为愧见友人。 The Su flavor and Cui Yuanzong is he confessed that these two people initially were also he dragged down, the accurate point said that these two people had no interest to be bribed, reason that accepted the advantage that he presented that for actually please hold these officials who he handled matters to provide the convenience, was really with is the prime minister, does not want to offend him. Finally as soon as he entered the prison to incur these two my dear friend, worked is not quite really typical, how also to have a face to see the old friend. 苏味道和崔元综是他招认的,这两个人当初也是他拉下水的,准确点说,这两个人无心受贿,之所以接受他馈赠的好处,倒不是为了给请托他办事的那些官员们提供便利,实在是同为宰相,不想得罪了他。结果他一进大牢就把这两位仁兄招了出来,做事实在不太地道,怎还有脸见故人。 The Su flavor sits down from time to time, from time to time stands up, from time to time takes a walk, from time to time raises head is looking at the vent dull wipes is in a daze luminously. He hates Zhang Xi not to be loyal, he hates himself not to insist the natural disposition, why his regret initially actually did not open the face, he worried that the life future is therefore destroyed in a moment...... 苏味道时而坐下,时而站起,时而走动,时而仰起头来呆呆地望着通风口的一抹光亮发呆。他恨张锡不讲义气,他恨自己没有坚持本性,他悔当初为何却不开情面,他担心一生前程因此毁于一旦…… All sorts of consideration, making his gray hair several days of time nearly entire white. 种种思虑,让他花白的头发才几天功夫就近乎全白了。 At this time, he is looking at a dark prison corner/horn, is thinking behind the matter spookily. 此时,他正望着乌漆麻黑的大狱一角,幽幽地想着身后事。 He has four sons, Boss, third child and fourth child outside hell county serves as an official, does not know to be able, because his matter received implication, oneself violated has planted stolen goods on somebody the crime, hoping the sage to be wise, do not punish them. 他有四个儿子,老大、老三、老四都在外地府县做官,也不知会不会因为他的事受了牵累,自己只是犯了坐赃罪而已,但愿圣人英明,不要惩罚他们。 His second son Su Fen is also a scholarship, in four sons is also the outstanding person, but Su Weidao fully realized that the official circle officer way enticement is infinite, dangerous is also infinite, particularly after the military , after the despotism, is slaughters unceasingly, to provide against contingencies, he has not made the second son be an official. 他的二儿子苏份也是一身才学,在四个儿子里面也是佼佼者,但是苏味道深知宦海官途诱惑无穷,险恶也是无穷,尤其是武后专权之后,更是杀戮不断,为了以防万一,他没让二儿子作官。 Now second son Su Fen found a wife to give birth, lives in Shu place Meishan County, he is prime minister's son , the big knowledge, now are the local famous gentries, this official career disturbance should not affect him. Even if so, there is a bigger change, Su at least can also preserve bloodlines. 如今二儿子苏份已娶妻生子,住在蜀地的眉山县,他是宰相之子,又有一身大学问,如今已是当地有名的士绅,这场宦途风波应该不会影响到他。如此,哪怕有更大的变化,苏家至少也能保全一支血脉了。 Thinks of here, in Su Weidao the heart has comforted, but just thought somewhat happily, thinks suddenly his brothers Su Weixuan, lives some miserable feelings. 想到这里,苏味道心中安慰了些,可是刚刚觉得有些欣慰,忽尔想到他的兄弟苏味玄,不禁又生起些凄苦的感觉。 The Su taste profound is his brothers, two brothers ages differ very in a big way, morning that the father dies, his also brother also father raises this cadet, teaches him the knowledge, now the officer washes the horse to Crown Prince, calculates that does right by parents who perishes. He protects to this cadet to the greatest extent, but has been the prime minister from him, the two brothers instead more walked are farther. 苏味玄是他的兄弟,两兄弟岁数相差很大,父亲死的早,他亦兄亦父地把这个幼弟拉扯大,又教他学问,如今官至太子洗马,也算对得起亡去的父母了。他对这个幼弟呵护备至,可是自他做了宰相,兄弟俩反而越走越远了。 Because Su Weixuan saw the elder brother to be the prime minister, frequently please hold him to handle some unreasonable matters, Su Weidao often rejected, Su Weixuan will then become angry out of shame, beat even the slander to quarrel to the elder brother incessantly, the Su flavor did not think disobediently, favored to drown extremely, it may be said that completely fully elder brother's duty to the cadet. 因为苏味玄见兄长做了宰相,常常请托他办些不合情理的事,苏味道每每拒绝,苏味玄便会恼羞成怒,对兄长不止摔摔打打甚至恶语相向,苏味道一直不以为忤,对幼弟宠溺万分,可谓尽足了兄长的本份。 Now he was put in prison, the taste does not visit unreliably throughout, perhaps is because the judge assessor institute supervision is severe, cannot violate the officer family member to visit, but the eat three meals a day sends from the domestic servant commission, has not seen taste unreliably slightly with all one's heart intent, which the Su flavor has not known that younger brother this gets angry and hate itself, down to does not give a thought to the brotherly love, thinks that unavoidably feels dejected. 如今他入了狱,味玄始终不来探望,也许是因为推事院监管严厉,不许犯官家属探望吧,可是一日三餐都是自家仆佣送来,也未见味玄稍尽心意,苏味道哪还不知弟弟这是恼恨自己,以至不顾兄弟之情,想起来不免黯然神伤。 Feeling alarmed and anxious that this officer, makes, the brothers disagree declare war, is good not to have the meaning. 这官儿,做的担惊受怕,兄弟失和,好没意思。 The Su flavor kept sighing there, stopped from time to time, the appearance that being at a loss, cruised Wang Deshou in firmness completely to watch. 苏味道在那儿长吁短叹,走走停停,一副六神无主的样子,巡弋在牢中的王德寿尽皆看在眼里。 This Wang Deshou is censor stage judge, previous time Di Renjie and other high-ranking officials are put in prison, saw with own eyes that others taking advantage of hearing a case rise high successively, this Wang Deshou also got angry, wants to make Di Renjie climb to nip other officials, as stepping-stone that oneself win a promotion. Di Renjie personality chastity, touches the column to reveal one's aspirations by unexpectedly unexpectedly, frightens him scared shitless. 这王德寿原是御史台判官,上一次狄仁杰等七大员入狱的时候,眼见别人借着问案节节高升,这王德寿也红了眼,想让狄仁杰攀咬其他官员,作为自己升官的敲门砖。谁料狄仁杰性情节烈,竟以头碰柱明志,吓得他屁滚尿流。 After Di Renjie and the others leave prison innocently, extorts evidence the censor of promotion to be exiled the desolate side by the torture, this has not won a promotion escaped actually, but the degradation holds for use, reduced to the prison official from the judge. 狄仁杰等人无罪出狱以后,一些靠酷刑逼供升官的御史纷纷被流放边荒,他这没升官的倒是逃过一劫,只是降级留用,从判官降为了狱吏。 Three prime minister's responses, Wang Deshou watches critically, 11 look in the eye, bears in mind secretly. 三位宰相的反应,王德寿冷眼旁观,11看在眼中,暗暗记在心里。 For many years the censor stage hoodwinked the public the behavior that and deceived both superiors and subordinates, made the empress produce a vigilance, this three prime minister were put in prison, the empress secret summoned this suspect officer specially, asking him closely to monitor in the prison the sound, not only need look how international Jun and the others heard a case, but must observe three prime minister's responses in prison. 多年来御史台一手遮天、欺上瞒下的行为,已经令女皇帝产生了一丝警惕,这一次三位宰相入狱,女皇帝特意秘密召见了他这个犯官,叫他严密监视狱中动静,不只要看万国俊等人怎么问案,还要观察三位宰相在狱中的反应。 Wang Deshou knows that this is the greatest opportunity of being reinstated, in the heart excited, he poses as the emperor secret agent now, a loyalty omnidirectional empress. 王德寿知道这是官复原职的莫大机遇,心中兴奋不已,他如今以天子密探自居,一颗红心全向着女皇帝了。 The Su flavor thinks that the future sighed the one breath, thinks that the brothers sighed the one breath, thinks that the son sighed the one breath, sighed, regretted, does not know when sighed the several tone, the door opened, a guy stood in the prison entrance shouted a throat: „King Yushi arraigns violates officer Zhang Xi, Su Weidao, Cui Yuanzong!” 苏味道想想前程叹一口气,想想兄弟叹一口气,想想儿子叹一口气,叹来叹去,懊悔不已,也不知道叹到第几口气时,牢门一开,一个大汉站在牢门口喊了一嗓子:“王御史提审犯官张锡、苏味道、崔元综！” Wang Deshou listened, then stands up, fishes out one bunch of keys from the waist. 王德寿听了,便站起身来,从腰间摸出一串钥匙。 Hot pot Su Weidao on ant chaotic revolutions in the prison cell is hearing the name of king censor, trembles. 正在牢房里似热锅上的蚂蚁般乱转的苏味道听到王御史的名字,不禁一哆嗦。 Civil officials the several fights of cool government officials, no doubt loses seriously, but censor stage class cool government official is also on the wane, no longer past grand occasion. Now censor stage famous cool government official were not many, surnamed Wang, moreover some qualifications arraigned their censors to be needless saying that must be King Hongyi without doubt. 文官们与酷吏们的几番战斗,固然损失惨重,可是御史台这班酷吏也是大为凋零,不复昔日盛况。如今御史台有名的酷吏已所余不多,姓王的而且有资格提审他们的御史不用说,必是王弘义无疑。 Also no wonder Su Weidao fears, this King Hongyi is an extremely overbearing ruthless person. 也难怪苏味道恐惧,这王弘义可是个极霸道的狠人呐。 Wants initially, Wu Zetian to ascend the throne, inciting the cool government official to arrange the charge, slaughters the official who Li Tang Imperial clan and is loyal to Li Tang wantonly. At that time, Lai Junchen concocted the evidence, indictment wins state Commander-in-Chief Wang Anren to plot a rebellion, Wu Zetian sent King Hongyi to go to interrogate. 想当初,武则天为了登基,授意酷吏编排罪名,大肆屠杀李唐宗室和忠于李唐的官员。当时,来俊臣炮制证据,指控胜州都督王安仁谋反,武则天派王弘义前去审讯。 King Hongyi rushed wins the state, the cangue the Commander-in-Chief Wang Anren fathers and sons cruel punishment extorted evidence, Wang Anren refused to accept, clenches the teeth not to acknowledge guilt firmly, King Hongyi disregarded unexpectedly, has chopped Wang Anren fathers'and sons' head outrageously, with sprinkling the wooden chest of lime abundant returning to Beijing. Passed by Fenzhou time, Fenzhou Sima Maogong caught up welcomes, him presented that if honored guest. 王弘义赶到胜州,枷了都督王安仁父子大刑逼供,王安仁不服,咬紧牙关坚不认罪,王弘义竟不管不顾,悍然砍了王安仁父子的人头,用洒了石灰的木匣盛了回京。路过汾州的时候,汾州司马毛公赶紧接迎,将他奉若上宾。 King Hongyi enters the city, the reception feast that goes to Mr. Mao, the liquor over three patrol, suddenly the color deterioration, scolds under Mr. Mao the step, accused him is also opposed that betraying the party after military, recognized and develop one's being about cuts it, selected its severed head with the spear/gun, was dropping the blood, returned to the Capital free, therefore at one fell swoop, immediately became a Lai Junchen under efficient great general. 王弘义入城,赴毛公的接风宴,酒过三巡,突然变色,呵斥毛公下阶,指控他也是反对武后的叛党,立命左右斩之,以枪挑其首级,一路滴着鲜血,招摇回京,因此一举,立即成为来俊臣手下一员得力大将。 During this King Hongyi prisoner abuse also move, the intense summer heat summer, in not well ventilated small room small roadside shop felt pile of blankets, covers the prisoner, before long dies on the air/Qi certainly, the body does not have the least bit scar certainly, then reported one dead a violent death. The ominous, to his line this to the place, the state county was outside gingerly, carries out compared with the imperial decree faithfully. 这王弘义虐囚还有一招,酷暑夏日,在不通风的小房间里铺毡堆毯,将囚犯遮盖其间,不一会儿就气绝而死,身上绝无半点伤痕,然后报一个暴毙了事。其凶名在外,以至他的一份行本到了地方,州县战战兢兢,比圣旨更奉行不渝。 King Hongyi therefore boasted: „My writing Die, like the euphorbia fisheriana kuzu, nobody does not fear!” 王弘义因此自夸:“我之文牒,有如狼毒野葛,无人不惧！” „Now wants this person to examine me unexpectedly......” “如今竟要此人审我……” Thinks of here, the Su flavor surface like the dying embers. 想到此处,苏味道面如死灰。 * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * ※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※ In the great hall, King Hongyi sits with deep veneration high, the crown wears neatly. 大堂上,王弘义肃然高坐,冠戴整齐。 Was reduced to from Lai Junchen with the state enlists in the military, the censor stage momentum suffers a disastrous decline, class of censors put to cultivate the behavior, aggrieved was long enough. 自来俊臣被贬为同州参军,御史台声势一落千丈,一班御史们都夹起尾巴做人,憋屈的够久了。 The censor stage power and prestige no longer, he amassed money to be also difficult, for even safe, but must rack brains to suppose a curiosity shop, the fortnight had a business, which ratio was appropriate beginning thriving business. 御史台威风不再,他敛财也困难了,甚至为了安全,还得绞尽脑汁设个古玩店,十天半月才有一桩生意,哪比得当初日进斗金。 Now may be good, three prime minister are put in prison, the government and people are shocked, this case has handled, the censor stage can rally the prestige. International Jun has given the principles of action to his secret: „Emperor is aged, the heart of suspicion set a high value in the past, must want the idea to try, completed the plotting a rebellion case this corrupt corruption case, only the important matter plotted a rebellion, emperor startled sorrow, entrusted with heavy responsibility the censor stage inevitably once again.” 如今可好,三位宰相入狱,朝野为之震动,这桩案子办好了,御史台就能重振声威。万国俊已对他秘授机宜:“天子老迈,猜忌之心尤重于从前,务必要想法设法,把这桩贪弊案办成谋反案,只要事涉谋反,天子惊忧,必然再度重用御史台。” Today reason that makes him hear a case, because his ominous illustrious, international Jun wants to borrow him the prestige, threatens three prime minister little darlings to confess according to the confession that he wants. 今天之所以让他问案,也正是因为他凶名赫赫,万国俊想借他声威,恐吓三位宰相乖乖按他想要的供词招供。 „Leads the criminal!” “带人犯！” King Hongyi pats the gavel, the spirit flies upwards! 王弘义一拍惊堂木,意气飞扬！ The judge assessor institute entrance came sentry post troops at this moment suddenly, 20 blade flexure, 20 spear/gun stick, wear Wu Jin, on inserts Yan Ling, wears the blue bottom red side yamen runner official's costume, the foot pedal black black formal boots. The first two banners, most front three people ride a horse, becomes the sharp triangle, becomes the judge assessor institute front door. 推事院门口此刻突然来了一哨人马,20名刀挠手,20名枪棍手,头戴乌巾,上插燕翎,身穿蓝底红边衙役公服,脚踏黑色皂靴。头前两个旗牌,最前边又有三人乘马,成锐三角形,直趋推事院大门。 Before the gate, guards sees, does not know that is the Duke person of which yamen hence, is surprised goes forward to detain, shouts to clear the way: „Here is censor stage judge assessor institute, who dares to excel at rushing!” 门前守卫一见,不知是哪个衙门的公人至此,纳罕地上前拦阻,喝道:“此处是御史台推事院,何人胆敢擅闯！” Three horse middle person of heroic spirit are vigorous, stand and wait for a long time the horse not to speak. After his left that immediately, wears the official of green robe official's robe to hold up one volume of yellow axes high, shouts to clear the way: „Ministry of Justice receives orders to cause difficulties for others, who dares to obstruct, to draw back!” 三匹马中间一人英气勃勃,伫马不语。在他左后那匹马上,一个身着绿袍官袍的官员将一卷黄轴高高举起,喝道:“刑部奉旨拿人,谁敢阻挠,退下！” The gate guards in great surprise, see with own eyes in his hand bright yellow one volume, expected that does not dare to pretend the imperial decree, must draw back frightened, three horses are directing dozens soap service common differences, rushed in the judge assessor institute unexpectedly directly. 门卫大惊,眼见他手中黄澄澄一卷,料想不敢假冒圣旨,只得惶然退下,三匹马引着数十名皂役公差,竟然直接闯进推事院去了。 Duke person who in the judge assessor institute communicated saw this scene, does not know that what happened, follows to wait and see behind them in abundance, the person who before long, came were even more many, had that petty official to run in a hurry, in the writing brush including hand with enough time has not put down unexpectedly, looks quite laughably. 推事院中来往的公人见此情景,不知发生了什么事,纷纷跟在他们后面观望,不一会儿,闻讯而来的人愈加多了,有那小吏匆匆跑出来,竟连手中的毛笔都未来得及放下,看着颇为可笑。 Yang Fan this is second time enters the judge assessor institute, previous time comes by the prisoner status lang clang, his is bringing the common difference of portable shackles iron shackles as before, is actually the judge who causes difficulties for others. 杨帆这是第二次进推事院,上一次是以囚犯身份锒铛而来,这一次他的身后依旧带着手提枷锁铁镣的公差,却是来拿人的法官。 Yang Fan progresses to enter the judge assessor institute, has stood up from failure to discontinue to the alley, both hands toward behind one defeated/carrying, that person to him shot a look at one. 杨帆策马直入推事院,到了衙中才翻身下马,双手往身后一负,向他右边那人瞥了一眼。 What follows in Yang Fan about is Ministry of Justice Chancellor Von splendor and Ministry of Justice leader Yuan cold. Yang Fan shot a look at one, Yuan cold shouted to clear the way to a censor stage petty official immediately: „I and others received orders to cause difficulties for others, where wait on censor King Hongyi, asking him to go forward to reply!” 跟在杨帆左右的是刑部主事冯西辉和刑部班头袁寒。杨帆瞥了一眼,袁寒立即对一个御史台小吏喝道:“我等奉旨拿人,侍御史王弘义何在,叫他上前答话！” The petty official changes color saying: „King censor...... Is arraigning three to violate the officer!” 那小吏变色道:“王御史……正提审三位犯官！” Yang Fan said with a smile: „Did he hear a case where?” 杨帆微笑道:“他在何处问案？” A Yang Fan face genial smiling face, the petty official looks in the eye, actually in heart one cold, the hand trembles, the writing brush that holds falls on the ground. He has not recognized in this smiling face to pass woods cold and gloomy intent, made the person tremble with fear official was initially in censor stage that dishevelled hair and dirty face Yang Langjiang. 杨帆一脸和煦的笑容,那小吏看在眼中,却不禁心中一寒,手一哆嗦,所持的毛笔都掉在地上。他可没有认出这位笑容中透着森森冷意,令人不寒而栗的官员就是当初御史台里那个蓬头垢面的杨郎将。 The petty officials to front one finger, Yang Fan turned head to look gingerly, a chin pendulum, dozens cruel messengers then pounced upon suddenly...... 小吏战战兢兢地向前方一指,杨帆扭头看了看,把下巴一摆,几十个如狼似虎的差役们便猛扑过去…… P: Near last ten days of the month, subscribes the monthly ticket to all Youqiu! P:将近下旬,向诸友求订阅月票！ ~( to be continued. If you like this work, welcome you floating day ~(未完待续。如果您喜欢这部作品,欢迎您来飘天 The literature registers the member to recommend this work, your support, is I biggest power.) 文学注册会员推荐该作品,您的支持,就是我最大的动力。)