Wanerlistens toYang Fanto speak of the children, inheartsuddenly feelsmoved, whenshecanmarryYang Fanjustifiablily, has not graspedincludingher. Occasionally the lover's rendezvous, actually a short separationwins the newly-marriedappeal, isthen, shecannotbeYang Fanbears children, shewas not young, ifconsultedsomesteelyard weightyearsagain......
婉儿听杨帆说到儿女,心中顿觉伤感,她何时才能名正言顺地嫁给杨帆,连她自己都没把握。偶尔幽会,倒是有一种小别胜新婚的情趣,可是如此一来,她就不能为杨帆生儿育女,她已经不小了,如果再磋砣些岁月……Thinks ofthese, Waneris sad, in the sadness, is listening toYang Fanto question that suddenly„greenbeadleaps from a building”, shiftedherattention. Mustknow‚greenbeadleaps off a building’she who the storyalsooncelet the young girltimeadmires, thatand other life and deathfaithfulloveare inspiring.
想到这些,婉儿非常难过,正在忧伤之中,忽听杨帆质疑“绿珠堕楼”,不禁转移了她的注意力。要知道‘绿珠坠楼’的故事也曾让少女时期的她思慕不已呢,那等生死不渝的爱情何等可歌可泣。Shangguan Wan'ercannot bearask: „My dearthought that ‚greenbeaddoes leap off a building’why notproper?”上官婉儿忍不住问道:“郎君觉得‘绿珠坠楼’有何不妥呢?”Yang Fansaid: „ Stonehonorsregards the human lifesuch asworthlessly, andshows offhappily. Buthas the guestto feast, ifcannotdo the liquorto the cup, hewill massacre the maidservant who has a drink with. OnceGreat GeneralKingDunfeaststohisyour family place, becausedoes not excel at the liquor, resistsdoes not drink, hekillsthreeyoung girlsunexpectedlycontinually!杨帆道:“石崇视人命如草芥,且喜炫耀。但有客人赴宴,若不能酒到杯干,他就会杀掉陪酒的侍女。有一次大将军王敦到他府上赴宴,因为不擅酒,推拒不喝,他竟连杀三名少女!Theseyoung girlsare pretty, year to yearservesinhisperson, somehad also waited on the bedroomtohim, oncewasnearhispillow the person, the homicidegot uplikekilling a chicken, canhave the least bitto hesitate? A greenbeadsinging girl, with these killedfemalenotdifferent, onlybecause ofdifferentbeautiful, monopolizes favorinher, mustsay that affectionthatwas laughable. ”
那些少女娇俏美丽,都是常年侍候在他身边的人,有些还曾经给他侍过寝,曾是他的枕边人,他杀起来就像杀一只鸡,可有半点犹豫?绿珠不过一歌女,与这些被杀的女子并无两样,只因殊美,专宠于她,要说深情那就可笑了。”
Under Yang Fanreferred tothatwisteriacomplementing the remnants of destroyed buildings, coldQiao the tunnel: „People of our timearrive atthis, recalls the past and think of the present, onlyremembers that the greenbeadleaps from a building, butsomepeopleremember that thesewere honored the looks liketo kill the innocentyoung girls who the chickenmassacresgenerallyby the stone? Perhapsourunder feet, have the blood that theyflowed offin the past!”杨帆指了指那藤萝掩映下的残垣断壁,冷诮地道:“今人到此,抚古思今,只记得绿珠堕楼,可有人记得那些被石崇像杀鸡一般杀掉的无辜少女们么?也许我们的脚下,就有她们当年流下的血!”Shangguan Wan'ersomewhatchanged countenance, said that even if she, when standshereremembersis not only the love story of stoneChongandgreenbead, whenhas rememberedtheseby the young girl who the stonehonorskillscruelly. Thisso-called‚affectionatelyaffection’after the praise of posterityissuch as the poemlike the picture, unexpectedlyhowmadeoneto neglecthereonceto havebloody.上官婉儿有些动容了,说起来,即便是她,站在这里时想起的不也只是石崇和绿珠的爱情故事吗,几时想起过那些被石崇残忍杀害的少女。这所谓的‘脉脉深情’经过后人的传颂已是如诗如画,竟叫人忽略了这里曾有着怎样的血腥。Yang Fansaid: „Stonehonorsthispersonto vie for supremacyto try to outdo others, heard that thisrich personrinses the saucepanswith the syrup, hemakes the foodwith the candle, heard that household of rich personwithred kaolinTuQiang, heuses the Chinese prickly ash, othersmake the arrangeto bond40li (0.5 km), hemakes the brocadeaccount50li (0.5 km), foreverunwillinglyfallsafter the person.”杨帆道:“石崇此人争强好胜,听说这家富人用糖水涮锅,他就用蜡烛作饭,听说那户富人用赤石脂涂墙,他就用花椒,别人做布障40里,他就做锦帐50里,永远不甘落于人后。”Yang Fanalsosaid: „ Stonehonorssorichly, actuallywherecomes, doing business? When heis the Jingzhouprovincial governors, oftensends the officersto take by force the communicationbusinessman, takes the officeras the bandit, the amassing wealth by heavy taxationwealth, afterwardheattached to the empressJiasouth wind, byhisattitudealways, actuallyyouthinks his richest in the world the wealthfrom where? A soheartlessthief, onlybecause oflosing a life of pitifulfemale, treating unjustly that hedies?杨帆又道:“石崇如此有钱,究竟是从哪儿来的,经商吗?他做荆州刺史时,时常派官兵打劫来往商贾,以官为匪,聚敛财富,后来他又依附皇后贾南风,以他一向的作风,你想他那富甲天下的财富究竟从何而来?如此丧尽天良的一个大盗,只因搭上了一个可怜女子的性命,他就死的冤枉了?Actually does hewhydie? Isbecausehishad been killedbySima Lunbyshanxi merchantempress, laterSimaYuncrusades againstSima Lun, after losing, Sima Lunputs to deathseveral thousandpolitical opponentsbythisplotting a rebellioncase, stoneChongbenis the Jiapartisan, richest in the world, ifhedoes wantto revoltordarkcapitalverythatwill be instead what kind of? HowSima Luncannot eradicatehimhere. ”
他究竟因何而死?是因为他的靠山贾皇后被司马伦杀了,之后司马允讨伐司马伦,兵败之后司马伦借由这桩谋反案诛杀数千政敌,石崇本就是贾氏党羽,又富甲天下,如果他想造反或暗资反贼那会怎样?司马伦怎会不借此机会铲除他。”Yang Fansneers saying: „ When works as the officerscatchhim, heto the greenbeadsaid: ‚Iambecauseyouare punished for an offense!’Shameless!, His iscompels the greenbeadto accompanyhimto go, does not wantto makehissomething for one's own exclusive usefallinother people the hand. Heoffers the greenbeadbefore thisinSima Lun'strusted friendSunXiu, canexempt? Will Sima Lunlet off a threateningpolitical opponentfor this reason?杨帆冷笑道:“可是当官兵来抓他时,他却对绿珠说:‘我是因为你才获罪的!’无耻啊!,他这是逼着绿珠陪他赴死,不想让他的禁脔落于他人之手罢了。他此前就算献绿珠于司马伦的心腹孙秀,就能免死吗?司马伦会因为这个原因放过一个极具威胁的政敌?
The greenbeaddied, ‚liked’herstonehonoring is actually not willing dead, hewas seizedbySima Lun, decapitatedwiththatseveral thousandimplicatedofficialtogether. Alwaysguessesbyhismanner, Ipourratherbelieve that herefusesto hand over the greenbeadbecause oftendency to domineeralways, alwaysonly thenhesnatchesothers, whenagreemadeothersmoistenhissomething for one's own exclusive use.
绿珠死了,‘爱极了’她的石崇却不肯死,他是被司马伦抓走,与那数千个被株连的官员一起杀头的。以他一向的为人忖度,我倒宁愿相信他拒绝交出绿珠只是因为一向的跋扈,向来只有他抢别人,什么时候肯让别人沾他的禁脔了。Hisdeathhas nothing to dowithgreenbead, in does the worldhave the greenbead, does heoffer the greenbead, as a governmentunfavorable situation the richest in the worldofficial, hispolitical opponentwill not actually let offhim, the laughableposterityactuallyintendedto neglectin this period the story, wrotesuch a love of chillybeautifulto come, the love affair, theseidleextremelyboredwriterswere also commonwith the loquacious woman, likedchewingthesethings. ”
他的死更与绿珠无关,世上有没有绿珠,他献不献绿珠,作为一个官场失利却又富甲天下的官员,他的政敌都不会放过他,可笑后人却有意忽略其间故事,编出这么一段凄美的爱情来,风花雪月啊,那些闲极无聊的文人也和长舌妇一般,就喜欢嚼这些东西。”Shangguan Wan'erthinkscarefully that stonehonorsmanneras well ashiskilledreal causealways, is unable to disputefirmly, mustbe madandsmileto be charmingly angry: „You, veryunderstand the character and style, chillybeautifulmovinglove storyin good condition, bynot being able to withstand that soyouscolded.”上官婉儿仔细想想,那石崇一向的为人以及他被杀的真正原因,确也无从辩驳,只得又气又笑地娇嗔道:“你这人,好不懂风情,好端端一个凄美动人的爱情故事,被你数落的这般不堪。”Yang Fansaid: „Iam unbearably angry the greenbeadto be honoredby the stoneobviouslypersecute to death, the death of stonehonoringis defeatedbecause of the struggle for powerobviously, is bent on havingto givethemto put on a affectionatelyaffectionateveil.”杨帆道:“我只是气不过绿珠明明是被石崇逼死的,石崇之死明明是因政争失败,偏要给他们披上一层脉脉深情的面纱。”
Here, Yang Fansmiledsuddenly, is pasting the Shangguan Wan'ersilver pieceadorableear, saidin a low voice: „Common peoplein the side, envy the sentiments of othersaffectionate coupleto makeanything, is inferior tous......”
说到这里,杨帆忽然一笑,贴着上官婉儿元宝般可爱的耳朵,低声道:“良人在侧,羡慕人家的鸳鸯之情作甚么,不如咱们……”
The Yang Fansoundwas also low, intimate conversation said that onWaner'sfaceclimbed upimmediatelywipesto blush, shehas hitYang Fangently, was charmingly angry: „Thanks to youcan think, sunny day, inthisplace......, Ido not want!”杨帆的声音又低了些,一番悄悄话儿说出来,婉儿的脸上顿时爬上一抹红晕,她轻轻打了杨帆一下,娇嗔道:“亏你想得出来,青天白日的,在这种地方……,我才不要!”Yang Fansaid: „Inthisgardendoes not haveother people, thesebodyguard and servantcommission here, the curtaindayon the ground, is uninteresting.”杨帆道:“这园子里没有旁人呐,那些侍卫和仆佣都不在这儿,幕天席地,何等有趣。”„Does not want!”
“不要不要!”Wanerfeared that heusesstrongly, blushesto run offbashfully, Yang Fanpursuesimmediately, a moment later, the vegetationdeep placethenhears a Yinlinglaughter......
婉儿怕他用强,羞红着脸跑开了,杨帆立即追过去,片刻之后,草木深处便传来一阵银玲般的笑声……*************************
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※„ZiZePark”inconstructionare not many, ishereroyal palace, althoughare not many, actuallymakes the best use of things, thingcompletelyitsbeautiful, for examplethismagnificencegiantbathroom.
“梓泽苑”里的建筑并不多,可是这里的宫室虽然不多,却是物尽其用,物尽其美,比如这座毫华之极的巨型浴室。Yang Fanjustwalked, sees the appearance of bathroom, byitsmagnificent sightbeing shocked.杨帆刚走进去,一见到浴室的样子,就被它的壮观给惊呆了。Thisbathroomprobablyat the beginning ofconstruction, a bigpiece of beautifulnatural landscapetocircle, thereforelooks that rockis rugged, the flowers and treesare luxuriant, as well asamong the stonewithverynaturalbathpond that builds, if not the headhas the roof, almostmakes the personthink that thisis a pond that the worldforms.
这座浴室大概是在建造之初,就是把一大片优美的自然景观给圈在了其中,所以看着那山石嶙峋,花木繁茂,以及中间用石头堆砌出的很自然的澡池,若非头上有屋顶,几乎让人以为这是天地形成的一座池塘。Thiscovers the construction of bathroomto be differentfrom the ordinaryhouse, the rightentirewallis the inclinedwindow, the windowhoodwinks the silksilks, the sunlightis passing the windowto enter, bathes the flowers and plantsunder the gentleray, Sunfromraisingtofalling, entire the daycanshinetheseemerald greenlargebranches and leaves and brightcharmingflowers.
这座罩着浴室的建筑同普通房屋不同,右面整整一面墙都是倾斜的窗子,窗子蒙着丝帛,阳光透窗而入,将花草沐浴在柔和的光线下,太阳从升起到落下,整整一天都可以照射着那些翠绿肥大的枝叶和鲜艳妩媚的花朵。Aboveanother sideflowers and trees, then the giantroof louvre windows, after the roof louvre windowopens, the plant of thatone sideunhappysunlight can also obtain the sufficientillumination, moreoverrainy seasontime, but can also turn on the roof louvre windowto make the rain waterfall in torrentsdirectly.
另一侧的花木上方,则有一个巨大的天窗,天窗打开后,那一侧不喜阳光的植物也能得到充足的照射,而且雨季的时候,还可以打开天窗直接让雨水倾泻下来。
The poolplace aboveis the decorationsuch as the grottogeneralvault, about the abundance of sunshine, is involved, as ifbathesin the open-airpond, has the absoluteprivacy.
池子正上方是装饰如岩洞一般的穹顶,左右阳光充足,置身其中,仿佛是在露天的池中沐浴,却又拥有绝对的私密性。Inthisbroadbathroom, a tallcassia tree, excels in the greenhouse, confusedseason, at this timeis blooming the fresh floweras before, in the bathroomfragrancegreets the nostrils, gladdens the heart. Someflower petalsare falling gently, fallsin the pool of waterdirectly, ripplesalong with the wavegently, the water surfacelike the rug that spreading a snow whitesweet-scented osmanthushas made.
在这宽阔的浴室中,还有一棵高大的桂树,长于温室,错乱了时节,此时依旧开着鲜花,浴室内馨香扑鼻,沁人心脾。一些花瓣正在飘落,直接落在池水上,随着水波轻轻荡漾,水面就像铺了一层雪白的桂花做的绒毯。Inwhiteflower petalblanket, is mixing withmanyredyellowflower petals, thatisfalls gentlyfromotherflowers and trees, under the rug of flower petalalsohas the mist of curlingto raise, herewateris the running water, moreoveris not the artificialheating, this is annexedhot spring of bathroom.
白色的花瓣毯中,又夹杂着许多红的黄的花瓣,那是从其它花木上飘落的,花瓣的绒毯下面又有袅袅的雾气升起,这里的水是活水,而且不是人工加热的,这是被圈进浴室的一眼温泉。Looks at the Yang Fandumbfoundedappearance, the Wanersweetsay/way: „What kind , is mythisbathing poolbeautiful?”
看着杨帆目瞪口呆的样子,婉儿嫣然道:“怎么样,我这座浴池漂亮吧?”Yang Fanstrangesay/way: „Yourbathing pool?”杨帆奇道:“你的浴池?”Wanersaid: „ Naturally! My dearthinksthis‚ZiZePark’ispeacefuloneperson? ‚ZiZePark’occupies a land area of18mu, includingfivemuareyour slave, butmythisplaceadjoinswithher, in addition the placeis not big, thenalonehas not set up the garden, thatcrenellated wall that just nowwepass throughis the boundary, hereis the garden that your slavesets.
婉儿道:“当然!郎君以为这‘梓泽苑’是太平一人的么?‘梓泽苑’占地18亩,其中有五亩是奴家的,只是我这地方与她毗邻,加上地方不大,便没单独立园,方才咱们经过的那道花墙就是界限,这边儿已是奴家置下的园子了。Yang Fanremembersin a smallpalace the bodyguardsto be ableinNanto havethreeshops, mustset at the nextseveralmucountrysidenot to be naturally awkwardin the place of thisinch of lang and goldby the Shangguan Wan'erstatus. The stylenature of thisZiZeParkis no wonder simple, is entirely differentfromotherothers, it is estimated thatstems fromWaner'swriting skill.杨帆想起小蛮一个宫中侍卫都能在南市拥有三家店铺,以上官婉儿的身份要在这寸土寸金之地置下数亩田园自然也不为难。难怪这梓泽苑的风格自然纯朴,与其他人家大不相同,估计都是出自婉儿的手笔了。Yang Fansaidjoyfully: „Attractive! Herewas really beautiful, said that was the dwelling place of Buddhist immortalsparadise, was not excessive. Suchbigpool, haha......, If not come toaffectionate couplebath, but was really the careless and wasteful use of nature's products, the wife, took off coat!”杨帆欣然道:“漂亮!这里果然漂亮,说是洞天福地,也不过份。这么大的池子,哈哈……,若不来个鸳鸯浴,可真是暴殄天物了,娘子,宽衣吧!”„Does not want, youwashfirst, Ichange the clothes!”
“才不要,你先洗吧,我去换衣服!”
The Wanerwaistturns, the shunt of sea-monster, Yang Fansmiledlikely, during the moment, the clothingfellplace, onlylistened to„pū”one, ingreatlystoneZajinwater, splashedwater splash.
婉儿蛮腰一扭,像条游鱼似的闪开了,杨帆嘿嘿一笑,片刻之中,衣衫落了一地,只听“噗嗵”一声,就似一块大石砸进水里,溅起一片水花。
The hot springclean and smooth-lookingwashes the congealed lard, ifhaughtyYangTangYang Faninwater, the fleshalsocalculates that at this timecongealed lard, thatreluctantlydid for the occasion.
温泉水滑洗凝脂,如果此时大剌剌地仰躺在水中的杨帆,肌肤也算凝脂的话,那就算勉强应景了。Shangguan Wan'erhas extended the clothingin the smalllog cabin in side wing, a pure whitebigbath towelboundownbody, aboverevealed the fragrantslipperyshoulder, belowrevealed the delicatecalf, was red a pair of slenderboth feet, gentle and lovelyincomparable.上官婉儿在侧厢的小木屋里已经宽了衣衫,一条洁白的大浴巾裹住了自己的身子,上面露出香滑的肩头,下面露出秀气的小腿,赤着一双纤纤双足,婉媚无比。In the Wanerhandis holdingonebowl of medicinesoup, hesitant, restrained the enticement in heart, frownsslightly, drankthatmedicinesoupplaces.
婉儿手里捧着一碗药汤,犹豫了一下,才克制住了心中的诱惑,微微皱着眉头,把那药汤一口口地喝下去。TodayYang Fana few words, wanted the thought of beingYang Fanbears childrento cancelher, thisthoughtcame outentire life, thencrazilygrew, almostoccupiedherheart. Butsheknowsthatnow is also not the time.
今天杨帆的一句话,把她想要为杨帆生儿育女的念头勾了起来,这念头一生出来,便疯狂地生长起来,几乎完全占据了她的心头。但她知道,现在还不是时候。Waneris swallowing the medicinesoupwith hardshipone after another, pledgedin the moral naturesecretlythatshemustfind an opportunity, after arrangingis appropriate, forhermy dearlivesoneto betheirchildren, ifthiswishcannotachieve, shediesis not willingly.
婉儿一口一口地吞咽着苦苦的药汤,在心底里暗暗发誓,她一定要找一个机会,安排妥当后,为她的郎君生一个属于他们的孩子,这个心愿若不能达成,她死都不甘心。
The warmspring waterripplesflood the faint tracewhite fog, on the water surfaceis having a softflower petal, the flower petalgoesalong with the running waterlittleclass, on the cassia treealsohas the newflower petalto fall gentlygently, such aspoemlikepicture.
温泉水荡漾着泛起丝丝白雾,水面上有一层柔软的花瓣,花瓣随着活水一点点流去,桂树上又有新的花瓣轻轻飘落,如诗如画。Wanerwalkssoftlyfrom the smalllog cabin, seesYang FanYangTangto havewith the human formcot that the completegiant stone of white marblecarvesinone, is resting the head onstoneZhen, both eyesmicrowhole, since the appearance that enjoys, hurriesto stand on tiptoes the tip of the toe, wantsto slideto the waterincautiously.
婉儿从小木屋里轻手轻脚地走出来,见杨帆正仰躺在一具用汉白玉的完整巨石雕刻出来的人形榻具上,枕着石枕,双目微阖,非常享受的样子,赶紧踮起脚尖,小心翼翼地想要溜到水里去。AlthoughYang Fanhas not opened eyes, actuallyresemblesearlyknowsherto come outto resemble, Wanerjusttook a step, hedroolshispersonalyoungmaidservantto be longwithone, nowfinallycatches the father who has stolen the foodopportunityto resemble, seeminglylanguid, broughtspeech that somecolorsnarrowed the eyes: „Waner, comes......”杨帆虽未睁眼,却似早知她已出来似的,婉儿刚一迈步,他就跟一个垂涎自己的贴身小丫环久矣,如今终于逮到了偷食机会的老太爷似的,貌似懒洋洋的、带些色眯眯的发话了:“婉儿,过来……”P: Asked the recommendationticketandmonthly tickethonestly!( To be continued. Ifyoulikethiswork, welcome you floatingday
P:诚求推荐票、月票!(未完待续。如果您喜欢这部作品,欢迎您来飘天
The literatureregisters the memberto recommendthiswork, yoursupport, isIbiggestpower.)
文学注册会员推荐该作品,您的支持,就是我最大的动力。)
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #459: The bathroom of Waner family/home