DRHARM :: Volume #16 美人恩

#455: Discussed in private


LNMTL needs user funding to survive Read More

Romania made so anxiously to have the truth, once because solid Yang Fan knew this matter beforehand, spreads disadvantageously to Yang Fan. 罗令如此紧张不是没有道理的,因为一旦坐实了杨帆事先知道此事,传扬出去对杨帆将大为不利。 Inside Imperial Court each yamen, has writes clear cautious attendance together the inscribed horizontal tablets of three characters, reminded the officials to by this based on this three characters, worked to cultivate the behavior. This Qing referred to naturally was incorruptible, attendance refers to assiduously, what then cautious was? Is the discrete security. 朝廷各个衙门里头,都有一块写着“清慎勤”三字的匾额,以此提醒官员们要据此三字,做事做人。这个“清”指的自然就是“清廉”,“勤”则是指勤勉,那么“慎”是什么?就是谨慎保密。 In the past, the Qin Shi Huang mountaineering relaxed, seeing under the mountain to have the prime minister Li Si's motorcade to pass through, scale Xuan, Qin Shi Huang was very extremely unsatisfied, has voiced several complaints. Less than several days, once again the motorcade that he sees Li Si, discovered unexpectedly the emperor insignia simplified. Qin Shi Huang is vigilant to some people reports the news immediately to Li Si. He has carried on an investigation, without person who the confirmation disclosed secret information, on the scene entirely massacred at that time all court eunuch. 当年,有一次秦始皇登山散心,看见山下有丞相李斯的车队经过,规模太过煊赫,秦始皇很不满意,就发了几句牢骚。没过几天,他又一次看到李斯的车队,竟发现车驾仪仗已经精简了。秦始皇马上警觉到身边有人向李斯报讯。他进行了一番调查,没有确认通风报信的人,就把当时在场的所有太监统统杀掉了。 Emperor Yuan of Han time, some people reported that a county magistrate slaughtered innocents, how the emperor has not decided to investigate, that county magistrate submitted a written statement to argue, the emperor the detection was some Imperial Court people discloses secret information immediately, once were verified, in the censor who was in charge of the official discipline supervision the assist disclosed the rumor to that county magistrate, the emperor under the assist of aim in this censor removed from office immediately, shuts in the prison. 汉元帝的时候,有人举报一位县令滥杀无辜,皇帝还未决定如何调查,那位县令就上书辩解了,皇帝马上察觉是朝中有人通风报信,一经查实,正是主管官纪监察的御史中丞向那位县令透露了口风,皇帝马上下旨把这位御史中丞撤职查办,关进大牢。 Since Wei Jin Southern and Northern Dynasties, has been stricter regarding the request of divulging law, once divulges the Imperial Court government order that had not announced that the lightest punishment is to also dismiss from office to remove from office, news that itself no matter you leak serious. 自魏晋南北朝以来,对于泄漏法令的要求更为严格,一旦泄漏了尚未公布的朝廷政令,最轻的处罚也是罢官免职,而且不管你泄漏的消息本身有多严重。 Some discrete government official first time enters the palace to see to harness or handle matters, comes out the family member and even the elder in later family/home to him inquired inside curiously the palace in front of the stair a tree is any variety, his agree did not reply. 有些性格谨慎的官吏头一次进宫见驾或办事,出来以后家中的亲人乃至长辈好奇地向他询问宫里头台阶前面种的树是什么品种,他都坚决不肯回答。 Promotes the prime minister, to appoint Ministry of Justice Shangshu such important matter, if under the emperor did not have the aim, in a Yang Fan Ministry of Justice Shiro first knew, that is obvious some people to divulge, once the emperor knows to investigate that is the important matter, the Romanian command knew fierce, to pillage anxiously anxiously. 提拔宰相、任命刑部尚书这样的大事,如果皇帝还没有下旨,杨帆一个刑部司郎中就先知道了,那就明摆着是有人泄漏,一旦皇帝知道追究起来,那可是大事,罗令晓得其中的厉害,是以急急抢白。 However, government authorities to divulging government order punishment, although is strict, the case actually some people divulges the government order toward the case generation, but these well-informed, can the ancestors one step know person who news, has become in the government the hand eye direct access to the highest authorities and formidable character. The pillaging that Romania made, instead made everybody recognize that Yang Fan already knew the news. 不过,官府对泄漏政令的处罚虽严,例朝例代却总有人泄漏政令,而那些消息灵通,能先人一步知道消息的人,在官场中也就成了手眼通天、令人敬畏的人物。罗令的这番抢白,反而让大家更加认定杨帆早就知道消息了。 Some people started being suddenly enlighted tunnel: I said! No wonder Yang Langzhong recently departed from the norm, daily is punctual to the alley in the work, but also studies the regulation attentively, so assiduous assiduous, perhaps...... He already knows that this Ministry of Justice yamen must change players, therefore has displayed desirably!” 有人已经开始恍然大悟地道:“我就说呢!难怪杨郎中最近一反常态,天天准时到衙里办公,还用心研究律法,如此勤勉刻苦,恐怕……他是早就知道这刑部衙门要换人了,所以刻意有所表现啊!” Yes, Yang Langzhong already knew evidently.” “是啊,看样子人家杨郎中早就知道了。” I said that do not pull, the matter of what rank is this? This is the official reassignment of prime minister and Shangshu rank, you had not looked that Cui Vice minister received the palace the decree, when must proclaim he go sees his surprised expression, he does not know that beforehand, Yang Langzhong first has resulted how possibly in the rumor?” “我说你们别扯了,这是什么级别的事儿?这是宰相、尚书级别的官员调动,你没看崔侍郎接到宫里旨意,要宣他进见时他那副惊讶的表情,连他事先都不知道呢,杨郎中怎么可能先得了口风?” Nonsense, or said that others have the skill. Is it possible that you have forgotten Princess Taiping......” “废话,要不说人家有本事呢。莫非你忘了太平公主……” „! Keeps silent, keeps silent, dispersed disperses, why should why go, do not talk nonsense here idly!” “嘘!噤声,噤声,都散了吧散了吧,该干嘛干嘛去,别在这儿闲扯淡!” The somewhat experienced petty official detected that they more pull are more crooked, hurry to make noise to prevent. 有些老成持重的胥吏发觉他们越扯越歪,赶紧出声阻止。 Entrance discussion, entered Yang Fan that the gate goes to hear, tags along after Tian Ainu that he walks also to hear, Tian Ainu returns to the thalamium along with Yang Fan, on the face is a faint smile expression, Yang Fan cannot bear argue throughout: I and she do not have what relations really!” 门口这番议论,已经走进门去的杨帆听到了,尾随他走出来的天爱奴也听到了,天爱奴随着杨帆回到内室,脸上始终是一副似笑非笑的表情,杨帆忍不住辩解道:“我和她真的没有什么关系!” Tian Ainu curls the lip, sour tunnel: Has the relations not to relate, this matter you do not need to say with me!” 天爱奴撇撇嘴,酸溜溜地道:“有关系没关系,这事儿你都不用跟我讲!” Once the women eat the vinegar to come that are radically impervious, Yang Fan was tactful very much has put down this topic, he felt the nose, was looking pensive typical: Cui Yuanzong adjusts politics hall to be the prime minister, bean Luqin looks to hold the post of the Ministry of Justice Shangshu, Tao Wenjie holds the post of Ministry of Justice Vice minister, so looked like my idle day quickly to the end, this was must make war......” 女人一旦吃起醋来那是根本不可理喻的,杨帆很识趣地放下了这个话题,他摸着鼻子,若有所思地道:“崔元综调到政事堂做宰相,豆卢钦望担任刑部尚书,陶闻杰担任刑部侍郎,如此看来我的清闲日子快到头了,这是要开战呐……” Tian Ainu sits down near the kang table, draws out a handle sharp short sword from the leg, tries the blade the sharp degree, inserts carefully, muttered: Makes war is not fearful, what is fearful is waiting for battle daily, actually does not know when your enemy begins......” 天爱奴在炕桌边上坐下,从靴筒里拔出一柄锋利的短刀,试了试刀刃的锋利程度,又小心地插回去,喃喃自语道:“开战并不可怕,可怕的是天天等着开战,却不知道你的敌人什么时候动手……” * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * ※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※ „Was Situ missing brightly?” “司徒亮失踪了?” Young Master Jiang is walking slowly and aimlessly in little Lou gently the step, the brow deep lock, doubts the sound track: How is Situ bright will be missing for no reason?” 姜公子在小楼中轻轻地踱着步子,眉头深锁,疑声道:“司徒亮怎么会无端失踪呢?” Uncle Lu said: Young Master, can be Shen Mu person is being up to mischief?” 陆伯言道:“公子,会不会是沈沐的人在搞鬼?” Young Master Jiang shook the head, said: „The person, Shen Mu do not defeat is I, he does not need to handle this bored matter.” 姜公子摇了摇头,道:“不会,沈沐要打败的人是我,他没必要做这种无聊的事情。” Uncle Lu said: This young thief is sinister, any dirty method cannot cause. The young master look at him high.” 陆伯言道:“这小贼阴险狡诈,什么龌龊的手段使不出来。公子高看他了。” Young Master Jiang shakes the head, said: He uses these deceitful method that not to have the means to you, he under not master like you, to display these indifferent heroic spirit, he doesn't wait for you to visit to kill him as the place to be inadequate? However this matter is not he, I fought with him was so long, too understood his manner. He sends for pursuing to Luoyang comes, the person who must kill also can only be I or is you, but will not be Situ Liang.” 姜公子摇摇头,道:“他对你用那些狡诈手段那也是没有办法,他手下没有像你这样的高手,难道为了表现那些无所谓的英雄气概,他就毫不作为地等着你上门去杀他不成?不过这件事绝不会是他,我跟他斗了那么久,太了解他的为人了。他就算派人追到洛阳来,要杀的人也只能是我或者是你,而不会是司徒亮。” Uncle Lu said a bird wrinkle, said: If not but so, Situ Liang can also have an accident, who can how him?” 陆伯言白眉一皱,道:“可是若非如此的话,司徒亮还能出什么事呢,又有谁能奈何得了他?” Young Master Jiang also frowned, he is puzzling to Situ bright missing, but where he really could not think of Situ Liang, has done anything. 姜公子也皱起了眉头,他对司徒亮的失踪百思不得其解,可他实在想不到司徒亮去了哪里,又干了些什么。 Since Situ Liang like a loyal and devoted watchdogy, he has been loyal to his master, his master does any matter to that female, he can only look silently that does not dare to express own feelings, but others dare to bully and injure that female, he will immediately actually give a tongue-lashing his tooth, sends out fearful roaring. 一直以来,司徒亮就像一条忠心耿耿的看门犬,他忠于他的主人,他的主人对那个女子做任何事,他都只能默默地看着,不敢表达自己的感情,但是别人敢欺负、伤害那个女子,他却会立即呲起他的牙齿,发出慑人的咆哮。 Situ Liang when the vehicle, had proposed to him, killed Yang Fan is Tian Ainu gives vent to indignation, but this matter already forgot by him, even if thought that he was also very difficult to contact with Yang Fan this matter. Because he has never thought a dog of always doing as one is told, there are to belong to his sentiment, there is making a decision without authorization time. 司徒亮在车上时,曾经向他提议过,是否杀了杨帆天爱奴泄愤,但是这件事早就被他忘掉了,即便想起来,他也很难把这件事和杨帆联系起来。因为他从未想过一条惟命是从的狗,也有属于他的感情,也有擅作主张的时候。 At this time, Situ Liang turned into a corpse under wild forest loess, was being swallowed his body by the insect mosquito, from beginning to end, his master does not know he had the sentiment, he deeply is liking that woman does not know. 此时,司徒亮已经变成了荒林黄土下的一具尸体,被虫蚊吞噬着他的身体,自始至终,他的主人不知道他曾经有过的感情,他深深喜欢着的那个女人也不知道。 Situ's bright news must continue to look up, our whereabouts must be more secret. When our people rush over, we move out Gongzhufu, in addition seeks the secret dwelling!” “司徒亮的消息要继续查,咱们的行踪也要更隐秘一些。等我们的人陆续赶到,我们就搬出公主府,另寻隐秘住处!” Young Master Jiang hesitates, got down had decided: Our all sort of plans, cannot, because Situ bright is missing to stop, you arrange me as soon as possible with the matter that easy to meet!” 姜公子沉吟一番,下了决定:“我们的诸般计划,不能因为司徒亮的失踪而停止,你尽快安排一下我同那个张易之见面的事!” * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * ※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※ Ministry of Justice Vice minister Cui Yuanzong was promoted with all attendant honor prime minister, this result to Cui Yuanzong, he was glad to accept. Although the politics hall present is Li Zhao de one alone big, but the prime minister wants compared with the Ministry of Justice Shangshu after all high first-level, in the life has been the prime minister, is an extremely official, in the future will interpolate the genealogy, is the glory that is worth posterity Wan Shi respecting. 刑部侍郎崔元综荣升宰相了,这个结果对崔元综来说,他是乐于接受的。尽管政事堂现在是李昭德一家独大,但宰相毕竟比刑部尚书要高一级,一生之中做过宰相,才算是位极人臣,将来就算写进家谱,也是值得子孙后代万世钦仰的荣耀。 Furthermore, politics hall of this big week...... 再者,这大周的政事堂…… Cui Yuanzong sneers in the moral nature: Diligently, today scenery Josse's Li Zhao won't de who „ the prime minister of this Zhou Dynasty, simply sheared the fragrant-flowered garlic that trades compared with the place, have bad luck that day? When the time comes, perhaps this prime minister also has the opportunity upper formation building, today's seat of honor writes Li Zhao de, initially in politics hall also same wasn't the younger generation? 崔元综在心底里冷笑:“这大周朝的宰相,简直比地里割的韭菜换的都勤快,今日风光若斯的李昭德,就不会有倒霉的那一天么?到时候,他这个宰相说不定也有机会更上层楼,今日的首席执笔李昭德,当初在政事堂不也一样是小字辈吗? Replaces as for Prime Minister Zhou greatly so frequently also similarly means the risk to him, Cui Yuanzong toward at heart has not actually gone. Any serves as an official, like waves takes place of the fallen diligently, how pitiful pours the senior fate in sand beach as for these is, had been neglected by their instinct, all officers thought that he will become an exception. 至于大周宰相更换如此频繁对他也同样意味着风险,崔元综却没往心里去。任何一个做官的,都像海浪般前仆后继努力不息,至于那些倒在沙滩上的前辈下场是如何的凄惨,都被他们本能地忽略了,所有的官都觉得他会成为一个例外。 Cui Yuanzong is well satisfied, went to politics hall very much happily. 崔元综心满意足,很开心地去了政事堂。 New Ministry of Justice Shangshu bean Luqin looked with new Ministry of Justice Vice minister Tao Wenjie also takes up an official post. 新任刑部尚书豆卢钦望和新任刑部侍郎陶闻杰也走马上任了。 Two officials assume the post first day, the foresight saw inside the alley every large or small official, next day held small three people of conferences with Yang Fan. 两位官员到任的第一天,先见了见衙里头大大小小的官员,第二天则与杨帆召开了一个小型的三人会议。 The Ministry of Justice yamen third enters in the courtyard, has lonesome and quiet refined small yard in right, this yard was Cui Yuanzong once study room is. In the courtyard is very peaceful, hung that myna under porch, along with being promoted with all attendant honor Cui Yuanzong of prime minister left Ministry of Justice, trace that only then on the wooden frame was produced by the birdcage together also impressively in item. 刑部衙门第三进院落里,在右侧有一个幽静雅致的小跨院儿,这个跨院是崔元综曾经的书房所在。院子里很安静,原本挂在廊下的那只八哥儿,已经随着荣升宰相的崔元综离开了刑部,只有木架上一道被鸟笼磨出的痕迹还赫然在目。 Before the front gate, some people are guarding, in study room sits bean Luqin to look, Tao Wenjie with Yang Fan. 院门前有人把守着,书房里坐着豆卢钦望、陶闻杰和杨帆 Bean Luqin looks is the person who can speak very much, speaks slick, is watertight, after all has treated that many year officers in Si Binqing the position, year to year and four foreign chiefs and various countries cause to meet do not talk, therefore the polite speech said is very attractive. 豆卢钦望是个很会说话的人,说起话来八面玲珑,滴水不漏,毕竟是在司宾卿的职位上待了那么多年的官,常年和四夷酋长、各国来使们会唔交谈,所以场面话说的很漂亮。 Three people each other are not familiar, however under his management, three people quickly on like is many year old friends who winds ripe, the atmosphere in study room rapidly is also harmonious. 三个人彼此都不熟悉,但是在他的主持之下,三个人很快就熟络的像是多少年的老朋友一样,书房里的气氛也迅速融洽起来。 Original left Jianyi Dr. Tao Wenjie and bean Luqin look entirely different, this person of serious in speech and manner, does not excel at the conversation, but the word must have the thing, the thought is meticulous, this disposition did many year of admonishing work to be related with him. 原左谏议大夫陶闻杰与豆卢钦望的性格大不相同,此人不苟言笑,不擅言谈,但是言必有物,思维缜密,这种性格与他做了很多年的规谏工作有关。 Censor stage imperial cause supervises hundred officers, admonished discusses the doctor supervises the emperor, specifically was responsible to the words and deeds of emperor offers an opinion. 御史台的御使们是监察百官的,谏议大夫则是监察皇帝的,专门负责对皇帝的言行举止提意见。 This officer is very unusual, it not only insignificant, and important incomparable, he does not have except for a mouth right, however his authority can be older than anybody, all these depend on the emperor to be willing to listen to his opinion. Wei Zheng was to admonish in the past discusses doctor, Tao Wenjie came inferior to be certainly many compared with this senior. 这个官很奇特,它既无足轻重,又重要无比,他除了一张嘴巴一点权利都没有,但是他的权力又可以比任何人都大,这一切都取决于皇帝愿不愿意听他的意见。魏征当年就是谏议大夫,陶闻杰比起这位前辈来当然逊色多多了。 It looks like in the Ministry of Justice people, two officials both are the new officer take office, in the Ministry of Justice original official, is heaviest by the Ministry of Justice division authority. Yang Fan is the Ministry of Justice Si left doctor of Chinese medicine, is beside these two Ministry of Justice status most Venerable, therefore summons him to understand that the situation of this alley is also common. 刑部众人看来,两位官员都是新官上任,在刑部原有的官员之中,以刑部司职权最重。杨帆则是刑部司左郎中,是这两人之外刑部地位最尊者,所以召他来了解一下本衙的情形也属寻常。 However no one thinks, Ministry of Justice yamen 123 hands the time does not meet, the matter that discusses at is not they imagines. The matter that these three people discussed at this moment if revealed that caused a laughing on the big week government sufficiently in a big way *! 但是谁也不会想到,刑部衙门123把手的这次会唔,所谈的事情根本不是他们所想像的。这三个人此刻所商议的事情如果泄露出去,足以在大周官场上引起一场轩然大*! P: Before dawn, starts to dig up, digs up the light your monthly ticket, digs up the light your recommendation ticket, digs up up the light you, coaxes you to sleep ^ _ ^ P:凌晨时分,开始扒,扒光你的月票,扒光你的推荐票,把你扒光光,哄你去睡觉^_^ Monthly ticket and recommendation ticket, please generous support!( To be continued. If you like this work, welcome you floating day 月票、推荐票,请多多支持!(未完待续。如果您喜欢这部作品,欢迎您来飘天 The literature registers the member to recommend this work, your support, is I biggest power.) 文学注册会员推荐该作品,您的支持,就是我最大的动力。)
To display comments and comment, click at the button