DRHARM :: Volume #16 美人恩

#450: Being the target of public criticism

LNMTL needs user funding to survive Read More

ff37 \; ww.ff35 \; ff18 \; xff33 \; .ff23 \; om ff37\;ww.ff35\;ff18\;xff33\;.ff23\;om u85c0f \; 8 bf 4 \; 66 f 4 \; 65 b 0 \; 6700 \; 5 feb \; 5 c 0 f \; 8 bf 4 \; 9605 \; 8 bfb \; 7 f 51 \; Li Zhao de sighed: „ Because their method is brutal, often enters the big crime by the small crime, with case, lest it is not big, implicates, lest it is not broad, no one knows that his steel knife next quarter of this murder can bewilderedly fall to own on. These artificial countries enforce the law, in fact actually has become the biggest destroyer of law. u85c0f\;8bf4\;66f4\;65b0\;6700\;5feb\;5c0f\;8bf4\;9605\;8bfb\;7f51\;李昭德感叹道:“因为他们手段残酷,常以小罪而入大罪,遇案唯恐其不大,株连唯恐其不广,谁也不知道他这杀人的钢刀下一刻会不会就莫名其妙地落到自己头上。这些人为国执法,实际上却成了法的最大破坏者。 The cool government officials attempt to solve all problems in draconian laws, is took completely end, disregards contradiction that has actually, they are not thinking how to solve these problems, but maintains the aspect that oneself want by the violence torture forcefully, even if there is an effect, after that rebound will be also more serious hundred times. 酷吏们妄图以严刑峻法来解决一切问题,完全是舍本取末,无视实际存在的矛盾,他们不想着如何解决这些问题,而是以暴力酷刑强行维持自己想要的局面,纵有一点效果,其后的反弹也会更加严重百倍。 When cool government official Yan Yannian is the procurator, for the tree prestige, the people condemned to death various counties is completely centralized to the county mansion executes, the blood flow several li (0.5 km), govern in it hereafter, but there is young crime, completely all executes, suddenly startles the wild poor character robber, is perhaps peaceful. However less than several years, more people take risks, the bandits and thieves rise in swarms, get stronger and stronger, finally simply turned from the bandits and thieves gathers in great numbers to plot a rebellion. 酷吏严延年担任太守时,为了树威,把各县的死囚全部集中到郡府行刑,血流数里,此后在其辖地,但有小罪者,也是尽皆处死,一时间骇得野无行盗,庶几太平。然而没过几年,更多的人铤而走险,盗贼蜂起,愈演愈烈,最后干脆从盗贼变成聚众谋反了。 common people said: „Prefers the corrupt official, does not want the cool government official!” Why so? Because the corrupt official no doubt seizes the wealth, runs amuck illegally, does not have the cool government official to be like that flagrant, regarding the corrupt official, the people at least can also expose them, regarding the cool government official, the people can only keep mouth shut, angries but not dare say anything, even does not dare to get angry does not dare to say. 百姓们说:“宁要贪官,不要酷吏！”为何如此？因为贪官固然攫取财富,横行不法,却没有酷吏那般明目张胆,对于贪官,民众至少还可以揭发他们,对于酷吏,民众就只能三缄其口,敢怒而不敢言,甚至不敢怒也不敢言。 Now cool government official, the cool government official cannot withstand compared with ancient, to try to please the emperor, sets up the achievements, they stop at nothing, to amass money to seize power, similarly stops at nothing. Knowing can reflect now, thinks that cool government official, the cool government official does not know compared with now nobly little, in Guo in Min still not helpfuled but harmful, today cool government official damaging can be imagined . The old men since, deeply have thought the evil of cool government official. Attacks the cool government official , the Pure Brightness royal government, is the old man continuously at the matter of doing. ” 今之酷吏,较之古之酷吏更加不堪,为了取悦皇帝,树立政绩,他们无所不为,为了敛财夺权,同样无所不为。知古可以鉴今,想那古之酷吏,较之今之酷吏不知高尚几许,于国于民仍是有害无益,今日酷吏为害之甚可想而知。老夫自为相以来,深觉酷吏之害。打击酷吏、还朝政之清明,是老夫一直在做的事。” Princess Taiping said with a smile: „Prime minister said is really, peaceful deep to be so. Since Zhou Xing has submitted to punishment, Lai Junchen to relegate, the Imperial Court cool government officials cease all activities, seemingly no longer damaged, is they all the time not in the waiting opportunity, tries to stage a comeback. Few days ago in a three therapeutic methods division joint hearing case. They are ready to make trouble are for this reason, must prevent them to resurge, the prime minister responsibility is important!” 太平公主微笑道:“宰相所言甚是,太平深以为然。自周兴伏法、来俊臣贬谪以来,朝中酷吏偃旗息鼓,貌似不复为害了,可是他们无时不刻不在等待机会,试图东山再起。前些日子三法司会审一案中。他们蠢蠢欲动就是为此,要防止他们死灰复燃,宰相责任重大啊！” Li Zhao de said: „Old man always takes attacking cool government official as own duty, but does not know that what respected opinion the princess regarding suppressing the cool government official can have?” 李昭德道:“老夫一向以打击酷吏为己任,只是不知公主殿下对于打压酷吏可有什么高见么？” Princess Taiping said with a smile: „Can this palace woman, what respected opinion have? However......, Ministry of Justice division new doctor of Chinese medicine Yang Fan, since wielding the Ministry of Justice division, and imperial makes the unjust charge of stage bring order out of chaos regarding Dali Buddhist temple. Quite has the merit, his achievement happens to hold the same view with the idea of prime minister actually.” 太平公主笑道:“本宫一介妇人,能有什么高见？不过……,刑部司新任郎中杨帆,自执掌刑部司以来,对于大理寺和御使台的冤狱拨乱反正。颇有功绩,他的作为倒是与宰相的想法不谋而合啊。” Li Zhao de nods the head said: „Yang Fan, the old man once had also paid attention to him, was only a pity that his point appears briefly, now vanishes however the people in Ministry of Justice, has not taken.” 李昭德颔首道:“杨帆么,老夫也曾注意过他,只可惜他的锋芒只是昙花一现,如今在刑部泯然众人,已毫无作为了。” Princess Taiping sweet say/way: „Li the wisdom, has being mistaken time, thinks that is the working hard national affairs, takes constant care of many affairs of sate, therefore there is an oversight. Reason that Yang Fan now the point reveals slightly. Namely does vaguely, but is because he is only the doctor of Chinese medicine of Ministry of Justice division. Above also has immediate superior Cui Yuanzong. Cui Yuanzong this person is afraid of getting into trouble timidly, impedes to Yang Fan in every possible way, even if there is Yang Fan thousand skills, feared that could not display.” 太平公主嫣然道:“李相睿智,却也有看走眼的时候,想必是操劳国事,日理万机,所以有所疏漏了。杨帆如今之所以锋芒稍露。即作隐晦,只不过是因为他只是刑部司的一个郎中。上面还有个顶头上司崔元综。崔元综此人胆小怕事,对杨帆百般掣肘,杨帆纵有千般本事,怕也施展不出来了。” In Li Zhao de pupil shows a happy expression slightly, said: „Yang Fan, is too after all young, must some people understand the general situation above. Otherwise hasn't he become a wild horse of running away? Annoys the beyond redemption matter to come, who goes to clean up the aftermath for him? However, Cui Yuanzong this person has been short of some spirit. In law Division. Actually likes being overcautious and indecisive, is really improper!” 李昭德眸中露出一丝微微的笑意,说道:“杨帆么,毕竟还太年轻,总要有人在上面把握大局的。否则他不是成了一匹脱缰的野马么？真惹出不可收拾的事来,谁去替他收拾残局？不过嘛,崔元综此人确是少了一些锐气。身在法司。却喜欢瞻前顾后,甚为不妥！” Princess Taiping horsewhip jogging, free and easy tunnel: „Yes, the position of Ministry of Justice Shangshu remains pending for a long time the without owner now, Cui Vice minister does not serve its industry, this palace thinks that this Ministry of Justice hall should change players.” 太平公主马鞭轻摇,洒脱地道:“是啊,如今刑部尚书之位久悬无主,崔侍郎又是个不务其业的,本宫以为,这刑部的正堂该换换人了。” Li Zhao de was gently pressed the brow, said slowly: „But Cui Yuanzong can for the officer not blunder, change him toward where?” 李昭德轻轻蹙了一下眉头,缓缓说道:“可是崔元综为官并无大错,能把他换往何处呢？” Princess Taiping said: „Did not have the cona is active, by Cui Yuanzong qualifications, rose a prime minister also to be able? In politics hall has Li master to take responsibility, believes Cui Yuanzong, if rises to be the prime minister, can the side handle more matters in Li. As for Ministry of Justice, if can trade one to be willing to work and is willing who the subordinate works, in Guo in Min are the good deed.” 太平公主道:“无错那就是有功了,以崔元综的资历,升一个宰相也还可以的吧？政事堂里有李相公作主,相信崔元综若升做宰相的话,可以在李相身边做更多的事情。至于刑部呢,若能换一个肯做事、肯放手让手下人去做事的人,于国于民都是好事。” Li Zhao de vision is flashing slightly, asked: „Then the princess thinks that who can be the Ministry of Justice Shangshu?” 李昭德的目光微微闪动着,问道:“那么公主以为,何人可为刑部尚书呢？” Princess Taiping said: „On Li master assists the emperor, below absorbs hundred officers, the candidate of this Ministry of Justice Shangshu, should certainly consider by Li is.” 太平公主道:“李相公上佐天子,下摄百官,这刑部尚书的人选,当然该由李相斟酌才是。” Li Zhao de strokes the beard to show a faint smile, said slowly: „Un, the old man thought that current Si Binqing bean Luqin looks steadily, is capable uses greatly, what a pity...... His qualifications slightly dislike insufficient!” 李昭德捋着胡须微微一笑,徐徐说道:“嗯,老夫觉得,现任司宾卿豆卢钦望性情稳重,堪当大用,可惜……他的资历略嫌不足！” Princess Taiping said: „So-called qualifications are the person hold. Everybody thought that he has the qualifications, he naturally had the qualifications, if Li intended to look in bean Luqin, although this palace not in government, actually also some personal connections, if Li made the proposition, this palace is willing to help Li wave the flag and shout.” 太平公主道:“所谓资历都是人捧出来的。人人都觉得他有资历,那他自然就有资历了,如果李相有意于豆卢钦望的话,本宫虽不在官场,却也有些人脉,如果李相作出提议,本宫愿意帮李相摇旗呐喊。” Li Zhao de hurries the arch to cup one hand in the other across the chest saying: „Old man pains, for the world common people. If the princess can facilitate this matter, old man wanted the generation of world apologizing princess kindness.” 李昭德赶紧拱拱手道:“老夫一番苦心,都是为了天下黎民。公主若能促成此事,老夫真要代天下谢过公主恩德了。” Princess Taiping smiles saying: „It is not at all Lee Sang-Il to thank. The peace thinks, Ministry of Justice now government official not entire, Li, since wants to coordinate by Ministry of Justice, purges the fundamental principle, in this Ministry of Justice wants many more substantial the astute capable official to be good. In my opinion, if bean Luqin looks is the Ministry of Justice Shangshu, but also needs one to be able with him to act in harmony Vice minister, will avoid returning to about the Ministry of Justice division the doctor of Chinese medicine to strive for the power the road. According to this palace knows, left Jianyi Dr. Tao Wenjie knows thoroughly the regulation, astute capable, and calm, treats people generously, if lets him hold the post of Ministry of Justice Vice minister, believes that can look to complement each other with bean Luqin.” 太平公主莞尔道:“不敢当李相一谢。太平以为,刑部如今官吏不全,李相既然想以刑部牵头,整肃纲纪,这刑部里就要多多充实些精明干练的官员才行。窃以为,若豆卢钦望为刑部尚书,还需一位能与他配合默契的侍郎,才会避免重蹈刑部司左右郎中争权的覆辙。据本宫所知,左谏议大夫陶闻杰熟谙律法,精明干练,又兼性情沉稳,宽厚待人,如果让他担任刑部侍郎,相信会与豆卢钦望相得益彰。” Li Zhao de „”, has been hesitating gently the say/way: „left Jianyi Dr. Tao Wenjie? Un, the old man also knows something to his manner, if this person is Ministry of Justice Vice minister, the old man thinks, may firmly load heavy responsibility!” 李昭德轻轻“啊”了一声,沉吟着道:“左谏议大夫陶闻杰么？嗯,老夫对他的为人也略知一二,此人若为刑部侍郎么,老夫以为,确可担此重任！” Here, they smiled, had a tacit understanding, a significant personnel appointment in this galloped on horseback to ramble completes. 说到这里,两人相视一笑,心照不宣,一番重大的人事任命就在这走马逍遥之间完成了。 * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * ※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※ In the censors the assist international is riding a nag handsome, walks lazily on returning to the city side of team. 御史中丞万国俊骑着一匹老马,懒洋洋地走在回城队伍的边儿上。 Now the censor stage is also not makes widely known, rides a nag also appears low-key. 现在御史台还不是张扬的时候,骑一匹老马也会显得低调一些。 The front not far away, Yang Fan sits in a bordeaux b tall and straight immediately, international coldly handsome stared at his back, to progressing to say in nearby Wei Suizhong: „What kind, what handle hasn't grasped his?” 前方不远处,杨帆挺拔地坐在一匹枣红马上,万国俊冷冷地盯了一眼他的背影,对策马走在一旁的卫遂忠道:“怎么样,还没拿住他的什么把柄吗？” Health then loyal book is in the work places a hooligan, was known the person with outstanding ability by the Lai Junchen mental perception , to promote to entrust with heavy responsibility, although now did has waited on the censor, the local ruffian was mad as before does not change, just now filled toward civil and military delivers Xue Great General to leave Beijing, he can also play the role of the appearance, at this time rode in immediately, the waist also collapsed, the shoulder was also slanting, did not have an officer shape. 卫遂忠本是坊间一个泼皮,被来俊臣慧眼识英才,提拔重用起来,如今虽然做了侍御史,依旧痞气不改,方才满朝文武送薛大将军离京,他还能扮扮样子,这时骑在马上,腰也塌了,肩也斜了,全无一点官形。 He used the horsewhip to rub the headwrap head, worried tunnel: „I arrange several knew the regulation imperial to cause, is thinking seeks the accident on his official business, but Yang Fan does not work now, that Chendong worked carefully, now is watertight, wants to look for the loophole not more impossible in the case that he manages, this person hit half a lifetime get lost in law Si Yamen, will ask us to grab the handle!” 他用马鞭蹭了蹭幞头,苦恼地道:“我安排了好几名懂律法的御使,想着寻他公务上的岔子,可是杨帆现在根本不做事啊,那个陈东本来做事就小心,现在更是滴水不漏,想在他办的案子上找漏洞更不可能,此人在法司衙门打了半辈子滚,会叫我们抓着把柄么！” International had deliberately considered handsome, said: „Then his private knot, doesn't have a point to have the place of owing welldoing? He recently not with Princess Taiping in the same place?” 万国俊寻思了一下,道:“那么他的私节呢,就没有一点有亏德行的地方？他最近没跟太平公主在一起么？” Wei Suizhong lets go saying: „Did not have. For serveral days he led the Luoyang mansion person to come and go out in some Buddhist convent Daoist temples, you did not say that this matter involved Wei King and Liang King, asking us do not meddle, I have not paid attention, over the two days...... Heard that he often goes to any Buddhist convent, did not have the Luoyang mansion person to accompany.” 卫遂忠摊手道:“还真没有。这些天他带着洛阳府的人一直在些尼庵道观里出出入入的,你不是说此事涉及魏王和梁王,叫咱们不要插手么,我就没怎么理会,这两天……听说他常去一座什么尼庵,却没有洛阳府的人陪着了。” International knit the brows handsome, doubts tunnel: „Does not want the Luoyang mansion accompaniment, actually alone comes and goes out a Buddhist convent, what is this?” 万国俊皱了皱眉,疑惑地道:“不要洛阳府陪同,却独自出入一座尼庵,这是什么意思？” The health/guard then loyal hey said with a smile: „Who knows that can it be that to manage the case for serveral days, had discovered in the Buddhist convent what pretty and charming female nun, does want to entice others to move the worldly desire?” 卫遂忠嘿嘿笑道:“谁知道呢,莫不是这些天办案子,在尼庵里发现了什么俊俏的女尼,想勾引人家动凡心吧？” Health then loyal book is a joke, international handsome actually both eyes one bright, said: „Wei brother word, perhaps really calls the turn. This person already has privacy with Princess Taiping, decides is also disciple of corrupt Mu Fugui, the love female sexual attractiveness. What does he come and go out the Buddhist convent to make? Also is too unreasonable, conforms with the reason according to your this word......” 卫遂忠本是一句玩笑话,万国俊却双眼一亮,道:“卫兄此言,没准真就一言中的了。此人既与太平公主有私,定也是个贪慕富贵、迷恋女色之徒。他独自一人出入尼庵做什么？太也不合情理,依你此言才合乎情理……” The health/guard was then loyal one hear also to come the interest, is it possible that in that Buddhist convent had what young nun, lived the outstandingly beautiful woman, confused this to fold Luoyang colored Yang Langzhong not to be oneself? 卫遂忠一听也来了兴趣,莫非那尼庵里真有什么小尼姑,生得天姿国色,迷得这位已经折了洛阳之花的杨郎中神魂颠倒么？ He immediately in high spirits typical: „Such being the case, I will send for staring to tighten him, if has free time, I will be staring at him personally!” 他马上兴冲冲地道:“既然如此,我会派人盯紧了他,若是有空,我会亲自去盯着他！” ...... …… Daughter princess's vehicle also mixes at this time among troop emperor's relatives, walks toward the city inside slowly. From Shiliting to city gate, a quite far distance, the seeing off team's of heavy traffic be continuous several li (0.5 km) on major road, slowly line. 千金公主的车子此时也夹杂在一大群皇亲国戚中间,缓缓地往城里头走。从十里亭到城门,还有相当远的一段距离,车水马龙的送行队伍在官道上绵延数里,缓缓而行。 After daughter princess car(riage), what is following closely is an ox cart, two big Dawn Mills brand superficial knowledge are attractive, the top of the head two buffalo and cow horns are thick, very military might. 千金公主车后紧随着的是一辆牛车,两头大青牛皮毛光鲜,头顶两盘牛角粗大茁壮,十分威武。 The curtain screen of vehicle is hangs, inside cannot see the situation. Today is person who Xue Huaiyi gives a farewell dinner party is all kinds, of all forms, many people are not familiar, therefore nobody knows that who this has not taken on the taxi of officer streamer is, is disinclined to ask. 车子的帘子是垂下来的,看不见里边的情形。今天来为薛怀义饯行的人五花八门,形形色色,许多人彼此之间都不熟悉,因此无人知道这辆未打官幡的车上是什么人,也懒得去问。 The person who in the car(riage) sits is Young Master Jiang, what the side sits by him is Situ Liang. Uncle Lu yan has not come out along with him, although Mr. Lu the time is exquisite, was after all old, the energy was insufficient, in addition had the wound in the body, from a long-range point of view Anyi Road climbed mountains and crossed rivers hence, even if were the iron man somewhat cannot endure, at this moment he is resting to raise the body in daughter Gongzhufu. 车中坐的人就是姜公子,侧坐在他旁边的是司徒亮。陆伯言并没有随他出来,尽管陆老头儿功夫精湛,可是毕竟年纪大了,精力不足,再加上有伤在身,从长安一路跋涉至此,纵然是铁人也有些吃不消,此刻他正在千金公主府上歇养身体。 On the vehicle is hanging bamboo curtain, can vaguely see clearly the outside pedestrian from inside, inside the outside person is actually not able to see clearly the passenger. Young Master Jiang on the sitting well vehicle on, decides at this moment looks that the right front sits in immediately Yang Fan back tall and straight, a vision density, if the vision can kill people, Yang Fan was already tattered and torn at this time. 车上悬挂着竹帘儿,从里边能依稀看清外边的行人,外边的人却无法看清里边的乘客。姜公子此刻就端坐车上,定定地看着右前方挺拔地坐在马上的杨帆背影,目光一片森然,如果目光能杀人,杨帆此时早已千疮百孔了。 p: Three asked the monthly ticket again, monthly ticket and recommendation ticket, please various friend generous support! p:三更再求月票,月票、推荐票,请诸友多多支持！ ! ！ ! ！ ff37 \; w03c9 \; 30 fb \; ff3. ff 43 \; off4d \; ff37\;w03c9\;30fb\;ff3.ff43\;off4d\; ff55 \; 247 b \; 5 c 0 f \; 8 bf 4 \; 66 f 4 \; 65 b 0 \; 6700 \; 5 feb \; 5 c 0 f \; 8 bf 4 \; 9605 \; 8 bfb \; 7 f 51 \; ff55\;247b\;5c0f\;8bf4\;66f4\;65b0\;6700\;5feb\;5c0f\;8bf4\;9605\;8bfb\;7f51\;
To display comments and comment, click at the button