DRHARM :: Volume #16 美人恩

#448: Does not love the landscape

LNMTL needs user funding to survive Read More

Where is this? 这是什么地方？ This is the Tianjin bridge! 这是天津桥！ Qiaobei is Imperial City is, about bridge south two work places live mostly is the highly placed people and emperor's relatives, they must come and go out the palace chambers, to go to various yamen, must pass through here, therefore some extremely few people dare to be free here, who knows that can the front surface bump into one compared with you bigger officer? 桥北就是皇城所在,桥南左右两坊住的则大多是达官贵人、皇亲国戚,他们要出入宫闱、前往各处衙门,都要经过这里,所以极少有人敢在此处招摇,谁知道会不会迎面碰上一个比你更大的官儿呢？ But this person actually has no scruples, Yang Fan initially sees that carriage free on the bridge, in the heart somewhat is also surprised, the heart said: „Who is this? Princess Taiping that perhaps now the emperor most loves or is works always most domineering Wu Sansi, does not dare to have such histrionics, takes a broad view at the entire world, probably also only then Xue Shicai can......” 可是偏偏此人却毫无顾忌,杨帆初见那马车招摇上桥,心中也有些纳罕,心道:“这是何人？恐怕当今皇帝最宠爱的太平公主或者是做事一向最跋扈的武三思,也不敢有如此作派了,放眼整个天下,大概也只有薛师才会……” Yang Fan thinks here time, already saw the person in car(riage): Zhang Changzong! 杨帆想到这里的时候,已然看到了车中的人:张昌宗！ Only looks at one, saw that looks extremely Li won women's three points of Zhang Changzong especially, Yang Fan has recognized him. 只看一眼,看到那位姿容殊丽尤胜女子三分的张昌宗,杨帆就认出了他。 Originally is he, that no wonder he so will be rampant. 原来是他,那就难怪他会如此嚣张了。 At this time, behind the ox cart slowly spread from Yang Fan, the officer streamer was selecting high, has the scholars that was sharp-eyed to see, immediately shouted excitedly: „Looks quickly! The big great wild goose displayed! Was the nine chief ministers big great wild goose displays, the big great wild goose displayed the special division protocol and imperial family and minister etiquette, this fake man dares to be so free in the Tianjin bridge, then may have looks lively!” 这时,自杨帆身后又有一辆牛车缓缓驰来,官幡高高地挑着,有那眼尖的士子看见,立即兴奋地嚷道:“快看！大鸿胪来了！位列九卿的大鸿胪来了,大鸿胪专司礼宾兼皇室、大臣之礼仪,这假男人敢在天津桥如此招摇,这下可有热闹瞧了！” The big great wild goose displays, now calls Si Binqing, is the nine chief ministers, manages the Imperial Court protocol matters concerned, receives four foreign various country messengers, and Lord imperial family and minister ominous meter, naturally also has the right to inquire about regarding the etiquette. Said it simply, the big great wild goose displayed part of functions likely is the military police who was responsible for checking, but was only restricted in etiquette, like imperial did not enable nothing which is not to consider. 大鸿胪,如今叫司宾卿,位列九卿,主持朝廷礼宾事宜,接待四夷诸国使者,兼主皇室、大臣之凶仪,对于礼仪自然也有权过问。简直言之,大鸿胪有一部分职能像是负责纠察的宪兵,只不过仅限于礼仪方面,不像御使可以无所不告。 Now Si Binqing of Zhou Dynasty named bean Luqin looked, bean Luqin looked to suspend the officer to harness the insignia just to come out from Miyag, in his sitting well car(riage), the hand twisted the beard, quite some feelings of being pleased with oneself. 如今大周朝的司宾卿名叫豆卢钦望,豆卢钦望摆着官驾仪仗刚从宫城里出来,他端坐车中,手捻胡须,颇有些沾沾自喜的感觉。 At present, Imperial Court by Li Zhao de one alone big, on by the emperor favor and trust, below was absorbed the civil and military hundred officers, kept promises simply. Bean Luqin looks to see with own eyes that Li Zhao de centralizes power, the arrogance smokes the day, has a mind to flatter in him, under shows good will in every possible way, today finally deceives Li Zhao de to summon in politics hall. 眼下,朝中以李昭德一家独大,上受天子宠信,下摄文武百官,简直是说一不二。豆卢钦望眼见李昭德大权独揽,气焰熏天,有心巴结于他,百般示好之下,今日终于蒙李昭德在政事堂召见了。 One talked, bean Luqin looked to think that Li Xiangdui he as if quite recognized, in the heart was likes extremely. 一番交谈下来,豆卢钦望觉得李相对他似乎颇为赏识,心中自是欢喜不胜。 At this time, he is in the beard, is savoring carefully after Li Zhao de met with, Li Zhao de with he has spoken each few words: „Today visits, Li mentioned specially the three therapeutic methods division, said what law and discipline ruins, the three cardinal guides and five constant virtues are not positive, what meaning are these words? I check the official of etiquette, Li speak of this matter with me specially......” 此时,他正念着胡须,细细品味着同李昭德会面后,李昭德同他说过的每一句话:“今日拜访,李相特意提到了三法司,说什么法纪败坏,纲常不正,这句话是什么意思呢？我只是纠察礼仪的官员,李相特意和我说到此事……” Bean Luqin looks is pondering over, the front explodes together the making a sound whip suddenly, some people shouted to clear the way: „Allows to pass through! Allow to pass through! My family Rokuro here, the miscellaneous personnel avoids!” 豆卢钦望正琢磨着,前方忽然炸起一道响鞭,有人喝道:“让路！让路！我家六郎在此,闲杂人等回避！” Bean Luqin looks at one hear of brow wrinkles, in the heart is disgruntled immediately, he is the nine chief ministers, the government position is not far more than low, calculated an extremely official reluctantly, although the real power was not heavy, but by the grade, Imperial Court can with his official side by side but was few, this Rokuro...... One hear not official in towards, what emperor country relative this is, dares to call itself to allow to pass through? 豆卢钦望一听眉头一皱,心中顿时不悦,他位列九卿,官职何止不低,勉强也算位极人臣了,虽然实权不重,但是论品级,朝中能与他比肩的官员可是屈指可数,这个六郎……一听就不是在朝的官员,这是什么皇帝国戚,敢叫自己让路？ Bean Luqin is hoping time, his officer harnesses the insignia to stop to shout curses with the opposite party, bean Luqin looks at cold snort|hum one, inundates the sound to call said: „Steward......, Steward......” 豆卢钦望想着的时候,他的官驾仪仗已经停下来与对方叫骂起来,豆卢钦望冷哼一声,漫声唤道:“管家……,管家……” Bean Luqin looked at the steward in your family place to be called from front, was pulling the sleeve panting in indignation, protected the main appearance loyally, the gathering car(riage) bypath: „Did Father, you call me?” 豆卢钦望府上的管事被人从前边唤了回来,气呼呼地挽着袖子,一副忠心护主的模样,凑到车旁道:“阿郎,你叫我？” Bean Luqin looks to caress the beard, disgruntled tunnel: „On the front road who is free, dares to prevent the insignia of this officer!” 豆卢钦望抚着胡须,不悦地道:“前方路上何人招摇,竟敢阻挡本官的仪仗！” Manages the family fortune: „Did not know that is which soldier, the big ostentation, a carriage has occupied the center of main road, in the car(riage) only then a youth, is well-dressed, if the appearance the virgin, said that is anything is surnamed Zhang, only listens to his house slave to call his anything Rokuro, small but actually did not remember that current dynasty has any emperor's relatives to call is Rokuro......” 管家道:“不晓得是哪家的儿郎,好大的排场,一辆马车就占了大道的中央,车中只有一个少年,衣着华丽,貌若处子,说是什么姓张的,只听他的家奴唤他什么六郎,小的倒不曾记得当朝有什么皇亲国戚唤作六郎的……” Bean Luqin looks this extremely disgruntledly, listened to his saying, in the heart suddenly like the lightning flash, had heard a short time ago only the character jumped onto the heart suddenly, bean Luqin looks asks hurriedly: „Surnamed Zhang, is this person surnamed Zhang? Do the family members call his Rokuro?” 豆卢钦望本极不悦,听他一说,心中忽如电闪,一个前不久刚刚听说过的人物陡然跃上心头,豆卢钦望急忙问道:“姓张,此人姓张？家人唤他六郎？” Bean Luqin looked is saying at the same time, does not need the steward to reply that has become the body forwards, „” has lifted sedan curtain, he poked head to look to the opposite, sees only opposite magnificence car(riage) Jinding, the gauze curtain flutters, in the car(riage) sits a Chinese dress youth haughtily supinely, saw from his angle that can only see an extremely delicate chin, before the car(riage), this quarrel, seemed like he has not cared. 豆卢钦望一边说着,不待管家回答,已经趋身向前,“唰”地一把掀开了轿帘儿,他探头向对面一看,只见对面华车金顶,纱幔飘扬,车中大模大样地仰坐着一个华服少年,从他的角度看到,只能看见一个极秀气的下巴,车前这场争吵,貌似他根本就没有放在心上。 „Is he, certainly is he!” “是他,一定是他！” Bean Luqin looks in the heart to think, gives a loud shout to say anxiously anxiously: „Stops talking entirely!” 豆卢钦望心中想着,急急大喝一声道:“统统住口！” Bean Luqin looks to drink his house slave, hurries to drill the compartment, was in charge just put away the foot pedal, bean Luqin looks hurriedly pulls up the robe to get out, rushed to front of that magnificence car(riage) quickly, both hands tall Gong, be all smile asked: „Consults, on vehicle this young master, but accumulating good deeds work place Zhang Residence Rokuro?” 豆卢钦望喝住自己的家奴,赶紧钻出车厢,管事刚放好脚踏,豆卢钦望就急匆匆撩袍下车,快步赶到那辆华车前面,双手高拱,满脸堆笑地问道:“请教,车上这位公子可是积善坊张府的六郎君么？” On the vehicle that young Yang body sits, in the hand does not know that is holding appreciatively anything, pays no attention to him, his under a male servant put on a high and mighty act tunnel of black clothing skull cap: „Good, on the vehicle my family Rokuro, who are you?” 车上那少年仰身坐着,手中也不知把玩着什么,理都不理他,他手下一个青衣小帽的家丁趾高气昂地道:“不错,车上正是我家六郎,你是什么人呐？” Bean Luqin looks at one hear, hurried and raised slightly, being all smile tunnel: „! Really is Rokuro face to face, old man Si Binqing bean Luqin looks, the greeting on first meeting Young Master Zhang given name, sees today, really the refined appearance is handsome, such as the Yushu pavilion pavilion, Qin Wang must see Rokuro today, the reality is most honored.” 豆卢钦望一听,赶紧又欠了欠身,满脸堆笑地道:“啊！果然是六郎当面,老夫司宾卿豆卢钦望,久仰张公子的大名,今日一见,果然风神俊朗,如玉树亭亭,钦望今日得见六郎,实是三生有幸啊。” That Zhang Residence male servant does not beckon with the hand to say patiently: „Urges to go faster, is quicker makes way, my family my dear must enter the palace surface Saint to go, if has delayed, you can take on?” 那张府家丁不耐烦地摆手道:“去去去,快些让开,我家郎君要入宫面圣去,若是耽搁了,你担待得起吗？” Bean Luqin looks under beckons with the hand to say to oneself person immediately: „In a big hurry quick, lets arrive at the roadside the emperor, asking Young Master Zhang to pass first!” 豆卢钦望马上向自己手下的人摆手道:“快快快,把车驾让到路边,请张公子先过去！” Bean Luqin looks at the person in your family place not to know that the person is the big background, can by own master such flattering, be hurried to let unexpectedly arrive at the roadside the emperor insignia according to the word, bean Luqin looks bows with one hand cupped in the other to the vehicle a ritual, makes up to flatter the tunnel: „Disturbed the young master, the young master invited.” 豆卢钦望府上的人也不知道来人是多大的来头,竟能让自家主人如此的巴结,赶紧依言把车驾仪仗让到路边,豆卢钦望又向车上长揖一礼,诌媚地道:“打扰公子了,公子请。” At this time, Zhang Changzong sat the body, glanced his one eyes lightly, asked lazily: „Did you ask bean Luqin to look? You are very good!” 这时候,张昌宗才坐正了身子,淡淡地瞟了他一眼,懒洋洋地问道:“你叫豆卢钦望是吧？你这人很不错！” Bean Luqin looked to listen to being filled with joy, smiled makes up to flatter, hurried the grovelling tunnel: „Is is, lower official bean Luqin looks, disturbs the young master, the reality is the crime, Qin Wang sees off the young master your honorable self!” 豆卢钦望听了满心欢喜,笑得更加诌媚了,赶紧点头哈腰地道:“是是是,下官正是豆卢钦望,打扰公子,实是罪过,钦望恭送公子大驾！” Zhang Changzong smiled, a hand pendulum, the emperor then swaggers away, bean Luqin looks to dig the buttocks to stand there, goes down the Tianjin bridge head until Zhang Changzong the emperor, he dares to relax. 张昌宗笑了笑,把手一摆,车驾便扬长而去,豆卢钦望撅着屁股站在那儿,直到张昌宗的车驾走下天津桥头,他才敢直起腰来。 Dumbfoundedness that the scholars ordinary man on Tianjin bridge, looks, at this moment as before actually many people until cannot guess correctly that youth are, lets of unexpectedly bean Luqin this nine chief ministers looks at so the ritual respect. 天津桥上的士子匹夫,一个个都看的目瞪口呆,许多人直到此刻依旧猜不出那少年究竟是何人,竟让这位九卿之一的豆卢钦望如此礼敬。 Yang Fan watches all these, the heart said: „It seems like, this prosperous sect was loved by the empress, the people on government mostly knew. Xue Shishou empress loves, runs amuck Luoyang, acts in a self-serving manner, its power and prestige rules by force compared with this prosperous sect still wins three points, however at setting up the Chu incident could not interrupt. Does not know that takes great pains to hold this Zhang Changzong to come peacefully, can help her achieve the wish.” 杨帆将这一切看在眼里,心道:“看来,这张昌宗受女皇宠爱一事,官场上的人大多都已知道了。只是,薛师受女皇宠爱,横行洛阳,为所欲为,其威风霸道比起这张昌宗犹胜三分,但是在立储一事上却也是插不了嘴的。不知太平煞费苦心捧出这个张昌宗来,能不能帮她达成心愿。” Bridge head small interlude, on the past, the bridge head restored the bustling appearance in a minute as before, after the emperor who when Zhang Changzong and bean Luqin look at leaves successively, he also progresses to continue to the Baima Temple goes. Bean Luqin looks after Zhang Changzong already he throws into the brain, he has not thought that hereafter can have anything to occur together with them. 桥头这场小插曲,片刻间就过去了,桥头依旧恢复了熙熙攘攘的模样,待张昌宗和豆卢钦望的车驾先后离开后,他也策马继续向白马寺而去。豆卢钦望和张昌宗已被他抛到脑后,他并未想到此后自己会与他们有什么交集。 * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * ※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※ Yang Fan rushes to the Baima Temple to see right in front of one Xue Huaiyi, met has indicated own purpose in coming to him. 杨帆赶到白马寺面见薛怀义,一见面就向他表明了自己的来意。 He impossible to have anything to conceal to Xue Huaiyi this matter, the contact in the course of time, he discovered that Xue Huaiyi like the bystander feels merely is not Lu Zhi's looby, although he suspect mixes frequently, very has the mind, if has concealed to him, after Xue Huaiyi realized, will affect among them the relations. 他不可能把此事对薛怀义有什么隐瞒,接触日久,他发现薛怀义并不像外人所感觉的那样仅仅是个鲁直的粗汉,他虽然常常犯混,还是挺有心眼的,如果对他有所隐瞒,被薛怀义察觉之后,就会影响他们之间的关系。 Furthermore, between Xue Huaiyi and five peck measure Thurow, he and Xue Huaiyi is obviously more intimate, therefore he does not have the truth of pit Xue Huairen righteousness. Reason that he is willing to help five peck measure Thurow this busy , because he thought that this to Xue Huaiyi did not have what loss, five peck measure Thurow to be already built on stilts by black nature, wants to adjust his under these to draft clever in fighting and faints the most familiar Western Turkic Khaganate soldiers to go to war to Eastern Turkistan is impossible. 再者,在薛怀义和斛瑟罗中间,他与薛怀义明显更亲近一些,所以他没有坑薛怀仁义的道理。他之所以肯帮斛瑟罗这个忙,是因为他觉得这对薛怀义来说并没有什么损失,斛瑟罗早已被乌质勒架空了,想调他手下那些能征善战且对东突厥最为熟悉的西突厥兵去打仗是不可能的。 As for using the five peck measure Thurow's familiar with the Turkic people, that does not have any use, in the armed forces the military officer and soldier of familiar Turkic people king compared with five peck measure Thurow this nominal the Western Turkic Khaganate are more. He grew since childhood in Tang Dynasty, after being grown, returns to the tribe, few year of times were built on stilts the right to hurry back to Tang Dynasty to come by black nature, can he have is familiar with Eastern Turkistan Fainting Tribe? 至于利用斛瑟罗对突厥人的熟悉,那更没什么用处,边军中熟悉突厥人的将领和士兵远比斛瑟罗这位名义上的西突厥之王更多。他自幼生长在大唐,成年后才回到部落,没几年功夫就被乌质勒架空了权利赶回大唐来,他能有多熟悉东突厥部落呢？ Five peck measure Thurow most excels perhaps is only his firing from horseback time, but a Wu Yong of person in the battlefield can play the major role? Moreover, Imperial Court is impossible to allow five peck measure Thurow to break through enemy lines, acts as a combat general, making him die in the battlefield, his use to the Imperial Court compares combat general big many. 斛瑟罗最擅长的也许只是他个人的骑射功夫罢了,可是在战场上一个人的武勇能起多大作用呢？再者说,朝廷也绝不可能允许斛瑟罗去冲锋陷阵,充当一员战将,让他死在战场上,他对朝廷的用处远比一员战将大的多。 The present five peck measure Thurow spirit all disappears, the spiritless likely little old man, perhaps this and he has the close relationship in Chang'an these two years life. 如今的斛瑟罗锐气全消,死气沉沉的像个小老头儿,也许这和他在长安这两年多的生活有着密切的关系。 In the two years, he takes into Guanzhong the old and young women and children of entire tribe to live under subjugation, impossible not to complain to him especially \; A tribe has own habits and customs and national habit, with the Guanzhong native definitely also many friction, he must come between well distributed, must make all sort of arrangements, makes his mental effort thin and pale surely. 这两年里,他带进关中的整个部落的老幼妇孺要寄人篱下,不可能对他毫无怨尤\;一个部落有自己的生活习惯和民族风俗,同关中本地人必然也有诸多的磨擦,他要居中调和,要做诸般安排,必定也让他心力憔悴。 Present Ashina five peck measure Thurow already no longer past spirit, makes him be the life liberal Luoyang government official residing away from home, like this is good to anyone. 如今的阿史那斛瑟罗早已不复昔日的锐气,还是让他做个生活优渥的洛阳寓公吧,这样对谁都好。 Ashina the five peck measure Thurow's high official's residence in Duihuafang, is only away from two work places away the Yang Fan family/home, in the Luoyang city was also the close neighbor. Yang Fan and Xue Huaiyi also led the disciples of several trusted friends to rush to the five peck measure Thurow's mansion, only looked at arrangement in his mansion, knows the own previous judgment was not false. 阿史那斛瑟罗的宅第在敦化坊,距杨帆的家只隔着两个坊,在洛阳城里也算是近邻了。杨帆和薛怀义又带了几个心腹的弟子赶到斛瑟罗的府邸,只看他府中的布置,就知道自己此前的判断不假。 Five peck measure Thurow is Western Turkic Khaganate khan, is in his dwelling room, installs in parts on already the appearance that cannot see Turkic people from the arrangement, he is a military commander, in the family/home actually continually develops the martial stage and a weapon frame kind of thing not to have, it seems like that this following toward the khan, satisfied certainly really being a wealthy man of piping time of peace. 斛瑟罗是西突厥可汗,可是他的宅室之中,从陈设部置上已经看不出一点突厥人的样子,他是一员武将,家中却连演武场、兵器架一类的东西都没有,看来这位继往绝可汗,是真的满足于做一个太平盛世的富家翁了。 P: Before dawn, asked the monthly ticket and recommendation ticket honestly!( To be continued. If you like this work, welcome you floating day P:凌晨,诚求月票、推荐票！(未完待续。如果您喜欢这部作品,欢迎您来飘天 The literature registers the member to recommend this work, your support, is I biggest power.) 文学注册会员推荐该作品,您的支持,就是我最大的动力。)
To display comments and comment, click at the button