Princess Taipingbyothersay/wayalsobody, ingeniouslyusesto count, usesoversuspicious of femalesovereignto wind, not onlyhas preservedtoo*, but alsoeradicatesWeiTuaner and influencegroupat one fell swoop, fallswithWeiTuanerrelatedmanyindivisionofficialsin abundance, the imperial palacereceived a bigclean.太平公主以彼之道还施彼身,巧妙用计,利用母皇的多疑性络,不但保全了太※子,还把韦团儿及其势力集团一举铲除,与韦团儿有关的诸多内司官员纷纷落马,内廷受到了一番大清洗。In this process, the Shangguan Wan'erinfluencestartsto have the consciousnesspalaceto seepinward. BeforeWanerdid not care, limitedpersonal connectionandinfluence that sheestablished, buttoguaranteeowninformerwas unimpeded, in the palace that in order tomistrust each otherinthishadcertainself-preservationability.
在这个过程中,上官婉儿的势力开始有意识地向内宫渗透。以前婉儿对此并非十分在意,她建立的有限的人脉和势力,只是为了保证自己的耳目畅通,以便在这尔虞我诈的宫廷之中拥有一定的自保能力。ThereforeShangguan Wan'erinfluencemaincentralizedin the Miyagrange, fordoes not have the conflictwithWeiTuaner, shehas not extended the imperial palaceherhand, nowfor the safety of my dear, shestartedto expandowninfluence. The imperial palaceimportantline of business that the Shangguan Wan'eradvantage of being close to somebody, WeiTuanerinfluencegroupvacancycomes outfell into herhandvery mucheasily.
所以上官婉儿的势力主要集中在宫城范围,为了不与韦团儿发生冲突,她并没有把自己的手伸到内廷,现在为了郎君的安危,她开始扩张自己的势力了。上官婉儿近水楼台,韦团儿势力集团空缺出来的内廷重要职司很容易地就落入了她的手中。Princess Taipingalsotook advantage that thisopportunityexpandedher the influenceinpalace, peacefuloriginallyinpalace, only then some informers, moreoverthesepeopleare not the imperial palaceimportant personages, thereforesometimestoobtainsecretnews in somepalaces, orwantsto handleanymatterin the palace, sheneedsorbribesWeiTuanerwith the aid ofShangguan Wan'er.太平公主也趁此机会扩大了她在宫中的势力,太平原本在宫中只有寥寥无几的一些耳目,而且这些人并非内廷的重要人物,所以有时候为了得到一些宫中的机密消息,或者想在宫中办些什么事情,她需要借助上官婉儿或者买通韦团儿。Nowis not so, uses the rapidcollapse of WeiTuanerinfluencegroup, herpersonalsoobtainedseveralkey postsin the imperial palace. Naturally, sheis at the strength that in the palacehas unable withbeforehandWeiTuanerto compare, cannot comparepresentShangguan Wan'erby far.
如今则不然,利用韦团儿势力集团的迅速垮台,她的人也在内廷得到了几个重要职位。当然,她在宫中所拥有的力量还是远不能同以前的韦团儿相比的,更是远远比不上如今的上官婉儿。In the palace, because of the Wu Zetianfavor and trust, whichembryoinfluencewithoutcancontendwithShangguan Wan'er. Even ifShangguan Wan'erdoes not struggle, because ofhusband's brother's wife'sspecialbody*shareandstatus, hasimperial palacestewardcourt eunuch and court ladyattacheson own initiative, let aloneshenow is also intendingto developherinfluence.
在宫里,因为武则天的宠信,没有哪胎势力能与上官婉儿相争。上官婉儿即便不争,因为妯的特殊身※份和地位,也自有内廷的管事太监和女官主动依附,更何况她如今也在有意地发展自己的势力。Howevershecontrolledinpalacestrengthenoughto usetoPrincess Taipingnow. Only ifshewantsto launch the coup d'etat, for herwhatotherwisehasmanyimperial palacestrengthsnot to havewhatusesheto needis only the keeninformer, butthis pointshehas achievednow.
不过对太平公主来说她现在所掌控的内宫力量已经足够使用了。除非她想发动政变,否则拥有更多的内廷力量对她来说并没有什么用处她所需要的只是灵敏的耳目,而这一点她现在已经做到了。Hertoo the elder brotherhas been ableto preserve, expanded itselfin the imperial palaceinfluence, canallowherfirstto understand that the laughter , anger , sorrow and happiness of femalesovereign, sitlieto walkand evenvariousactionstoPrincess Taiping is a bigcelebration, a series ofactions that buttakesalong withWu Zetianafterward, shecould not smile.
她的太了哥哥得以保全,又扩充了自己在内廷的势力,可以让她第一时间了解到母皇的喜怒哀乐、坐卧行走乃至各种举措对太平公主来说本是一件大喜事,可是随着武则天随后采取的一系列行动,她笑不出来了。Too*childby the house arrestcrown prince, the crown princeis an officerservantabrogates, forbidstoo* the childmeetinghigh-ranking court official, how manysovereigngrandsons other sovereigntoograndsonsandis reduced to the countykingcompletely, what do this series ofactionsmean? Too* the childlifehas preserved, maytoo* the childpositionsoon unable to preservevery muchobviously, ifhas been the emperorby the Wuchildnephew......,
太※子被幽闭东宫,东宫属官一仆裁撤,禁止太※子会见公卿,皇太孙和其他几位皇孙全部被贬为郡王,这一系列的举动意味着什么?太※子的命保住了,可太※子之位很显然快要保不住了如果由武氏子侄做了皇帝……,Thinks ofthis point, Princess Taipingthentremble with fear. If the Tang Dynastyprincess, shewill beLiZhidaughterthis pointforeverwill not change. Just likehertoo*childBrotherLiDan, althoughchanges nameas the female warrior , who will regard therefore the person of Wuhim? Others, hecannot.
想到这一点,太平公主便不寒而栗。如是大唐的公主,她是李治的女儿这一点永远也不会改变。正如她的太※子哥哥李旦,虽然改名为武旦可是谁会因此把他当成武家的人?别人不会,他自己也不会。Three Sovereigns and Five Emperorsuntil now, the inheritance of bloodlines, onlyacknowledged the paternal line, otherswereso, to the litigantwasso. Therefore, Princess Taipingis not willingto make the imperial thronefallinWu'shand, althoughher mothernowis an empress. Butworldmanypeopleactuallydid not acknowledge that the empressbody of Wu Zetian* the share, did not acknowledgetothisso-calledbigweekdynasty, in their opinionnowmanages a householdby the wife of Li. Liwife who sooner or laterthiswill cook down the woman, but must giveher son the family property.
三皇五帝到如今,血脉的传承,只承认父系,别人是如此,对当事人来说更是如此。所以,太平公主并不愿意让帝位落于武氏之手,尽管她的母亲现在就是女皇。可是天下许多人其实并不承认武则天的女皇身※份,对这个所谓的大周皇朝也不承认,在他们看来如今只是由李家的媳妇当家罢了。早晚这个熬成婆的李家媳妇,还要把家业交给她的儿子。Now, shewantsto give the personnot of the same surname the landscape, not of the same surnameis master of own affairsby the persontruly, thatwas a different matter, the worldpersonis unable to accept, the peaceis unable to accept. Especiallywhatmadeherfrightenedwas, even ifshenowis the wife of Wu, once the person of Wuhas been the emperor, shecansave the lifein the border line, do not sayhertwoelder brother.
如今,她想把江山交给外姓人,真正由外姓人当家作主,那就是另一回事了,天下人无法接受,太平更无法接受。尤其令她恐惧的是,即便她现在是武家的媳妇,一旦武家的人真的做了皇帝,她能不能保全性命都在两可之间,更不要说她的两位兄长了。
Can Li, exterminate?
李家,就要灭绝了么?
Is the femalesovereign, socruel-hearted?
母皇,就如此狠心么?Princess Taipingis utterly confused!太平公主心乱如麻!LiYiliinPrincess Taipingbodyside, catches the eyeto glancehersecretly, sees the husband's brother's wifecomplexionto be dreary, long timeis speechless, cannot bearcoughsclear, sluggishtunnel: „Now, Yang Fanholds an office inMinistry of Justice, obviousmustusegreatly......., Hecanbecome the princessinImperial Courtsupports......”
李译立在太平公主身侧,偷偷抬眼瞟她,见妯脸色阴郁,半晌无语,忍不住清咳一声,慢吞吞地道:“如今,杨帆任职刑部,显见是要大用了。或者……,他可以成为公主殿下在朝中的奥援……”Princess Taipingshook the headgently, on the faceappears the lightanxiety: „Interferencesets upChu, favor and trustlikeZhou Xing, fatehow? Honoredlikeprime minister, fatehow? Sets upChu, depends on the meaning of femalesovereign, the interferencesets upChuto be no differentdespises the monarchial power, thisis the thing that the femalesovereignmostregards as important, howto allowother peopleto bribe? Yang Faninthisaspectwas the majorfunction. Even......,”太平公主轻轻摇了摇头,脸上现出淡淡的忧虑:“干涉立储的,宠信如周兴,下场如何?尊贵如宰相,下场如何?立储,取决于母皇之意,干涉立储无异于藐视君权,这是母皇最看重的东西,岂容他人染指?杨帆在这方面是起不了多大作用的。甚至……,”Princess Taipinginspired, puts outslowly, the dignifiedcomplexionrelaxesbecause ofit, appearsseveralpoints of gentlemeaning, gentleis leadingseveralpoints of XiaoSuo, flower that as ifautumn windnextwill soon die of old age: „Evenone, Ibut was actually therefore unsuitablepassingto be too closewithhim......,”太平公主吸了口气,又缓缓吐出,凝重的脸色因之放松下来,现出几分柔媚之意,柔媚中却带着几分萧索,仿佛秋风下一朵即将凋谢的花:“甚至因此一来,我倒不便与他过往太密切了……,”Princess Taiping, sighedhoweversighed: „Furthermore, can hestand firminMinistry of Justice, is an issue. Three therapeutic methodsSiLikedoes not haveonemediocregeneration, nowjumps out a court attendantto step onbaselessin the futureintheirtop of the head, hemustsubdue the will of the people, difficult......”太平公主顿了顿,又喟然一叹道:“再者,他能不能在刑部站稳脚跟,还是个问题啊。三法司里可没有一个平庸之辈,如今凭空跳出一个郎将来踩在他们头顶,他要收服人心,难啊……”LiYiaskedcarefully: „Do wewantto helphim?”
李译小心地问道:“那咱们要不要帮帮他?”Princess Taipingraises the pupil, decideschillyonhisface, LiYiowes* the bodyhastily, peacefullighttunnel: „ Helps? Youthink that the strength of thispalacecaninterfere the three therapeutic methodsdivision? The three therapeutic methodsdivisionis the yamen that the femalesovereignmostregards as important, thispalacedoes not actalready, ifthispalaceacts, not helpfuls but harmfultohim.太平公主扬起眸子,清冷地定在他的脸上,李译连忙欠下※身去,太平淡淡地道:“怎么帮?你以为本宫的力量可以干涉三法司么?三法司是母皇最看重的衙门,本宫不出面则已,本宫如果出面,对他有害无益。Furthermore , helping himsuppress the Ministry of Justiceofficialdepending on the strength of thispalace, even ifhas succeeded, heis unable to base there, whowill see that onlyby the official who the womanwill support? Onsuch asthatFuYouyi, hebyfemaleemperor's familyfrompromotingforprime minister, finallyhow? Somematters, others cannot help, mustthinkhisskill! ”
再者,凭本宫的力量帮他压制刑部官员,就算成功了,他在那儿也无法立足,谁会看到起一个只会靠女人扶持的官员?就如那傅游艺,他是被母皇亲自提拔为宰相的,结果如何?有些事,别人是帮不了的,要看他自己的本事!”*************************
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※Very early in the morninggets up, smalltakesVice ministerto comb the hair and wash the facepersonally, has used the breakfast, then the official's costume that ledfrom the board of personnelhelpsYang Fan11dressyesterday. BaiShanei the list, QuLing, shades the knee, treads on, wears the shallowredcolormandarin robe, the leather strapbeam, hangs the jade pendantazurecolorful silk ribbon, the whitebaitbag, wears the mifragrancecrown.
一早起来,小蛮亲自服侍郎君梳洗完毕,用过早餐,便把昨日从吏部领来的官服帮杨帆11穿戴起来。白纱内单,曲领、蔽膝,乌皮履,又穿浅绯色官衣,革带束腰,挂玉佩青绶,银鱼袋,头戴猕芳冠。Dressed up, slightlywithdrewtwosteps, high and lowsized upmy dearappearance, husbandsodressed up, when was of imposing appearance handsome, depending onaddingseveralpoints of dignifiedbearing, covered the mouthto say with a smile: „Oh, my dearsoappearance, poursis more dignified than when the armed forcesseveralpoints, a whilegoes outis being carefulsome, maynotscareyour family placeservant.”
打扮好了,小蛮退后两步,上下打量郎君模样,夫君如此打扮,英伟俊朗之余,又凭添几分威严气度,不禁掩口笑道:“哎哟,郎君这般模样,倒比在军中时更威严几分呢,一会儿出门小心着些,可莫吓坏了府上下人。”Yang Fanhas a look atoneselfappearancetoward the mirror, thenhas turned round, strokesbeard that under the jawis not having, sinkingsound track: „Greatlytimidbarbarian, daresto teasehusband! Comes the person, dragsher, firstbeats severely20doltishes, spanksto blossom, looked that sheasks fordoes not beg for mercy.”杨帆往镜中看看自己模样,便回过身来,捋着颌下并不存在的胡须,沉声道:“大胆小蛮,竟敢取笑夫君!来人呐,把她拖下去,先重打20大板,打个屁股开花,看她讨不讨饶。”Small„scoffing”smiles, makes facestohim, mischievoustunnel: „Comecomes, Imusthave a lookbut actually, inthismansionwhodaresto hitmeup and down, ahem, suspends the officerprestigeat home, yourbigskill, YangLangzhong.”
小蛮“嗤”地一笑,向他扮个鬼脸,调皮地道:“来啊来啊,我倒要看看,这府里上下有谁敢打我,哼哼,在家里头摆官威,你好大的本事喔,杨郎中。”Yang Fansaid with a smile: „Nobodytortures, thatofficeronpersonallyuseXinghao!”Said that stretches out the armsto throwtoher. Twopeoplelaughed out loud, smallwas then seizedbyYang Fan, heldonhisknee.杨帆笑道:“没人用刑,那本官就亲自施刑好了!”说完张开双臂就向她扑去。两个人嘻闹一阵,小蛮便被杨帆捉了起来,抱到他的膝上。Yang Fanhas not certainly hitherboard, histhousandverynaturalsearched the smallclothing. A casual cloth of smallinner apartments, in the softlooseclothes, thatsmoothballsoftandcompactpowerfuloutstandingbuttockshad been coveredhalfpetalbuttocksmeatby the big hand of Yang Fan, the exquisitesmoothskintouches the silk and satinto be likely common, makingonebe unable to put down.杨帆当然没有打她板子,他的千很自然地探进了小蛮的衣衫。小蛮一身内宅的常服,柔软宽松的衣服里面,那光滑弹软、紧致有力的翘臀被杨帆的大手盖住了半瓣臀肉,细腻光滑的皮肤摸起来像丝缎一般,令人爱不释手。Smallwas happywithhimlast night, twiceclimbs up the heaven of heavens, untilthis timebodyalsosensitive, byhim, as soon astouches, thatbodythenhad the feeling of difference, cannot bearpush overhischesttastes: „Goodgood, should not be noisy, a firstday of registrationnotwantedlately, mustbe diligent at the goodimpression of official businessto the colleagueis.”
小蛮昨夜与他欢好,两度攀上极乐世界,直至此时身子还敏感的很,被他一摸,那身子便起了异样的感觉,忍不住搡着他胸口道:“好啦好啦,不要闹啦,头一天报到莫要迟了,总要给同僚一个勤于公事的好印象才是。”Saying, her isstrongclearsmallwaistone, mustwithdrawfrom the Yang Fanbosom, the smallbodymakes an effort, Yang Fanthenfeels the vigor that in the palm the gluteus of capersends outfaintly, bydid not go wellonalsoaddsseveralpoints of strengthto resist, smallrecitedonetenderly, the waist was very soft.
说着,她那系韧圆润的小腰一挺,就要从杨帆怀里脱身出来,小蛮身子一用力,杨帆便感觉到掌中隐隐跳跃的臀肌所散发出的活力,由不得手上也加了几分力道相抗,小蛮娇吟一声,挺起的腰肢便软了。Body that her stretchesonesoft, extremelyflexible„in August15”thenresumed the softsoft and smoothfeeling, the exquisitebuttocksmeatcaressesgently, onetypesgentlesuch as the feeling of water, in the Yang Fanhearthas been full of the love, hebit the smallsilver pieceeargently, the gentle voiceasked: „Nowwegot married, has stoodindustry, lacked a little darling, whengavemy dearto liveone?”
她那绷起的身子一软,极富弹性的“八月15”便恢复了绵软柔腻的感觉,细腻的臀肉轻轻抚来,真有一种细柔如水的感觉,杨帆心中充满了爱意,他轻轻咬了一下小蛮元宝似的耳朵,柔声问道:“如今咱成了家,也立了业,就缺一个小宝宝了,什么时候给郎君生一个呀?”Slightlyblushed, stammeringtunnel: „This...... It is not othersdecides.”
小蛮红了脸,期期艾艾地道:“这个……又不是人家说了算的。”
The Yang Fannodsaid: „Un, wifesaidrational, wantsto comefor the reason that the husbandinsufficientlywent all out, thattonight,”杨帆点头道:“嗯,,,,娘子所言有理,想来还是为夫不够卖力的缘故,那今晚,,,”
The wordsjusttold only half that shallotjadereferred tothenpressesonhislip, smallsentto be charmingly angrygreatly: „How longothersmarriedyour, whereto have a childto be so quick. Last nightyoupersonallypromisedothers, every monthcannotbe more thanfivetimes. Everythingmusthave, mustknow when to stop, the firerash actioncaninjure the marrowhematonephrosisessence......,”
话刚说到一半儿,一只青葱玉指便按在了他的唇上,小蛮大发娇嗔道:“人家才嫁了你多久啊,生孩子哪有那么快的。昨夜你才亲口答应人家的,每个月不许多于五次。凡事要有度,要适可而止,相火妄动是会伤了髓血肾精的……,”Redtoot toot the smallmouthoneopenedgathersis saying, bowed the headto kissbyYang Fan, a smallbrowwrinkle, then resembled the ripplesto swingslightly, was sucked the movement that teasedalong withthatfragranttonguebyYang Fan, herpowdercheekthenresembledtwopeach blossomsto bloom.
红嘟嘟的小嘴巴正一开一合地说着,就被杨帆俯首吻住了,小蛮眉头微微一皱,然后便似涟漪般荡开,随着那香舌被杨帆吮住挑逗的动作,她的粉腮便似两朵桃花般绽放开来。„Un......, Wú......,”
“嗯……,唔……,”
A nimblehawklanguageleapsfromherredlip, the traceflew away, slightlytook the bigeffortto break free ofhisarbitrarybosom, honkpowderglisteningsmallmouth: „Kissesalsoinadequately, cannotplay the brazen, nexttimetakesfivedayslater, otherwiseotherspaid no attention toyou.”
一声轻捷的莺语从她的红唇里跃出,不着痕迹地飞走了,小蛮费了好大力气才挣脱了他蛮横的怀抱,嘟起粉莹莹的小嘴儿:“亲也不成,不许耍赖皮,下一次要五天之后,否则人家就不理你了。”„Goodgood!”
“好吧好吧!”Yang Fanlooking distressedtunnel: „Whoaskedmeto be eatenbyyou. Comes the person, prepares the horses, thisofficerwanted the last fallOfficial's Officegateto raise the essenceto gatherto escape,”杨帆愁眉苦脸地道:“谁叫我被你吃定了呢。来人呐,准备马匹,本官要去秋官衙门养精蓄脱,,,”Smallstaredhisoneeyesangrily, Yang Fanalsochanged a statementbusily: „Holds* the lawimpartially, the industriousnational affairsgo!”
小蛮气鼓鼓地瞪了他一眼,杨帆忙又改口道:“秉公执※法,勤劳国事去也!”
The smallrevolutionsis angry to be happy: „Thisalsoalmost!”
小蛮转嗔为喜道:“这还差不多!”Sisterrepresses laughter to replyinout of the door: „Father, the horsesalreadyarranged!”
三姐儿在门外忍笑应答道:“阿郎,马匹早就备好啦!”( to be continued )
(未完待续)
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #404: Taking up an official post