After Di Renjie seven people enter the main hall, the Wu Zetian spirit rouses, her back supports straightly, said with the clear and bright sound: „You and others plotted a rebellion, intention illegal......” 当狄仁杰七人进入大殿之后,武则天的精神又抖擞起来,她的脊背挺得笔直,用清朗的声音道:“你等谋反,意图不轨……” „Your majesty! The feudal officials and others treated unjustly, but also asked your majesty and others to exonerate for the feudal official!” “陛下！臣等冤枉,还请陛下为臣等昭雪！” Di Renjie is unhurriedly, the sound is similarly resounding. The emperor is willing to summon them personally, this means that the entire event had the huge transformation, although Di Renjie in the prison did not understand that the outside had anything, but he saw this point clearly, therefore the mood was not quite instead urgent. 狄仁杰不慌不忙,声音同样响亮之极。皇帝肯亲自召见他们了,这就意味着整个事件已经发生了巨大的转变,虽然狄仁杰在狱中并不了解外界发生了什么,但是他已清楚地看到了这一点,所以心情反而不太急迫了。 „Indictment that your signature signs personally preserves in the palace!” “你们亲自签字画押的罪状就留存在宫中！” Wu Zetian changes Shangguan Wan'er, said: „Waner, read their self-supporting indictments!” 武则天转向上官婉儿,道:“婉儿,念出他们自承的罪状！” Shangguan Wan'er takes up the deposition that Di Renjie and the others receive the crime, bright sound track: „Besides Wei Yuanzhong, you and other people, all in the deposition acknowledged that ‚instead is reality’, this is the deposition that your own handwriting signs!” 上官婉儿拿起狄仁杰等人亲承罪行的供状,朗声道:“除魏元忠外,你等六人,皆在供状上承认‘反是实’,这是你们亲笔签下的供状！” Di Renjie said immediately: „Yes! Feudal officials firmly once self-supporting indictment, what the feudal official and others said is ‚big week **, myriad things reform, Tang Shijiu feudal official, Gansu from putting to death, instead is solid.’ By no means only then this ‚instead is solid!’” 狄仁杰立即道:“是！臣确曾自承罪状,但是臣等说的是‘大周**,万物维新,唐室旧臣,甘从诛戮,反是实。’并非只有这一句‘反是实！’” A Wu Zetian brow wrinkle, has chewed these words carefully, immediately listened the unwilling and resentful flavor, she called the small sea to bring that indictment, carefully looked once again, really has discovered some unusual forms. Their signing, should sign in the most right lower extremity of indictment, but signing on this deposition next to „instead is reality” under three large characters. 武则天眉头一皱,把这句话仔细咀嚼了一句,登时听出了其中不甘与愤懑的味道,她叫小海把那份罪状拿来,再度仔细看了一遍,果然发现了一些异状。他们的画押,本该是签在罪状的最右下端的,但是这供状上的画押是紧挨在“反是实”三个大字下面的。 Di Renjie and the others have been many years of officer, is impossible this custom not to understand, before looked when will not pay attention to these details, but at this time a Di Renjie saying, carefully read this deposition again, particularly left side of deposition not really smooth edge......, Obviously, this indictment after they sign had cut out, front should have one line of characters to be right! 狄仁杰等人都已做了多年的官,不可能连这点规矩都不懂,以前看时不会注意这些细节,而此时狄仁杰一说,再仔细看这供状,尤其是供状左侧不甚平滑的边缘……,显然,这份罪状在他们画押之后被裁剪过,前边应该还有一行字才对！ Di Renjie extremely painful tunnel: „Lai Junchen is known as the evil reputation, but there is a criminal to his hand, does not have Xing Li certainly. Obviously innocent, if not willing to supply, must use the torture, the feudal official and others were aged, the reality fears the torture to add the body, the life and death can not, by being forced to acknowledge guilt. Later, the feudal official once wrote the letter written in blood, called the injustice to your majesty!” 狄仁杰沉痛地道:“来俊臣素有恶名,但有人犯到他的手上,绝无幸理。明明无罪,若不肯供,也必动用酷刑,臣等老迈,实恐酷刑加身,生死不得,是以被迫认罪。之后,臣曾写下血书,向陛下鸣冤的！” Ren Zhigu said immediately: „Feudal official and others, if commits the plotting a rebellion big crime, where has the truth that the first trial the move, sits waiting for death, but also invited your majesty bright mirror!” 任知古马上道:“臣等若真的犯下谋反大罪,哪有一审即招、坐以待毙的道理,还请陛下明鉴！” Wei Yuanzhong knows, if mighty bell tunnel: „Feudal official does not recognize, finally Hou Sizhi hangs upside down immediately the feudal official, if not the feudal official bullies him not to be literate, lay with the regulation skillfully he, by feudal official aged body, only need hooked on the half day, then passed away!” 魏元忠知若洪钟地道:“臣是坚决不认的,结果侯思止马上就把臣倒吊起来,若非臣欺他不识字,巧用律法诳他,以臣老迈之身,只消吊上半日,便已一命呜呼了！” Wu Zetian sad tunnel: „You and others said that acknowledged charge is worried to suffer the torture, but I once sent matter shed person Qifeng to regard the prison, why you did not call the injustice to him, instead presented «To thank Dead Table» only strives for fast dying? Moreover, when Qifeng regards the prison, sees you and others to be carefree, nobody receives punishment!” 武则天沉闷地道:“你等说,承认罪名是担心遭受酷刑,可是朕曾派通事舍人齐峰视狱,尔等为何不向他鸣冤,反而呈上《谢死表》只求速死？而且,齐峰视狱时,见你等悠闲自在,无人受刑啊！” Di Renjie reviews Ren Zhigu, Pei Hangben and the others, then said together: „Feudal official and others had not had «To thank Dead Table» reaching higher authorities!” 狄仁杰回顾任知古、裴行本等人,然后一起道:“臣等未曾有《谢死表》上达！” Pei Xuanli was also strong at this time the courage, kowtows saying: „Before feudal official does not dare Monarch breach of etiquette, but also asked your majesty to approve, feudal official Fang Gan took off coat, asking your majesty to look on the feudal official countless scar!” 裴宣礼这时也壮起胆子,叩头道:“臣不敢君前失仪,还请陛下恩准,臣方敢宽衣,请陛下看一看臣身上的累累伤痕！” Wu Zetian and Li Zhao de have looked at each other one, said: „!” Then she also said to Shangguan Wan'er: „«Thanked Dead» Table circulates in them!” 武则天与李昭德对视了一眼,道:“准！”然后她又对上官婉儿道:“将《谢死表》传看于他们！” The small sea launches «To thank Dead Table», passes through in the face of seven people slowly, Di Renjie and the others looked that «Thanked Dead Table», shook the head to say together: „This thanked the capital crime, was not in our seven people any person of institute writes, although under signature planned Mu Fang, differed from feudal official and other handwriting as before, this was forge!” 小海展开《谢死表》,在七人面前徐徐走过,狄仁杰等人看罢《谢死表》,一起摇头道:“这份谢死罪,不是我们七人中任何一人所写,底下的署名虽然着意慕仿,依旧与臣等笔迹有所不同,此为伪造！” A Wu Zetian item of glow has contracted, the sinking sound track: „Zhao virtue, you look!” 武则天的目芒收缩了一下,沉声道:“昭德,你看一看！” Li Zhao de and they work together as colleagues for many years, each other handwriting is familiar, he carefully looked, gains ground said to Wu Zetian: „Your majesty, these seven people of handwriting, the feudal official only recognizes Di Renjie, Ren Zhigu, Pei Hangben, the Wei Yuanzhong four people of handwriting. This «Thanked on Dead Table», a character has not been to stem from their writing!” 李昭德与他们共事多年,彼此的笔迹都是熟悉的,他仔细看了一遍,抬头对武则天道:“陛下,这七人的笔迹,臣只认得狄仁杰、任知古、裴行本、魏元忠四人笔迹。这份《谢死表》上,没有一个字是出自他们笔下！” Wu Zetian listened to these words, the tall and straight back somewhat bends slightly, she has closed the eye slowly. 武则天听了这句话,挺拔的脊背微微有些弯下来,她缓缓地闭上了眼睛。 Di Renjie grief and indignation tunnel: „Feudal official was law-abiding, is loyal to the dynasty, usually had not formed cliques for selfish ends, this time was slandered sentences to go against, solid does not know that what acted according. Your majesty has not to know that feudal official is in the prison, judge Wang Deshou, inciting the feudal official to climb to nip even Zhangyang to hold supply, said that is can reduce the crime to punish for the feudal official based on this, but his merit has a meteoric rise......” 狄仁杰悲愤地道:“臣奉公守法,忠于皇朝,素来不曾结党营私,此次被诬判逆,实不知依据何事。陛下有所不知,臣在狱中,还有判官王德寿,授意臣攀咬平章杨执柔,说是据此可以为臣减轻罪罚,而他则籍此功劳平步青云……” Di Renjie spoke of here, is tears. Wei Yuanzhong is censor right assist, is the law Division family background, is clearest to the matter of punishment prison petition, immediately is angry the item loudly to shout to clear the way: „Your majesty, tampers with deposition and forge «Please Dead Table» from Lai Junchen, sufficiently showed that the feudal official and others treated unjustly!” 狄仁杰说到这里,已是老泪纵横。魏元忠是御史右丞,也是法司出身,对刑狱诉状之事最为清楚,立即嗔目大喝道:“陛下,从来俊臣篡改供状、伪造《请死表》,就足以证明臣等冤枉了！” Pei Hangben said: „Your majesty said that once sent an envoy to regard the prison. The feudal officials and others were tortured, and about the prison , the long time suffers injustice, the Lai Junchen force feudal official and others changed the new clothes suddenly on the 1st, lets in fresh air in the garden, the feudal official and some other apparent fishy, the attentive observation, really discovered that an angel patrols from afar, the feudal official and others once loud called the injustice, unexpectedly that angel sharply sharply walks to evade unexpectedly, the feudal official and others had a mind to call the injustice, then entreats without the gate!” 裴行本道:“陛下说,曾遣使视狱。臣等本来受严刑拷打,并关于狱中,久不见天日,忽有一日,来俊臣强迫臣等换上新衣,于庭院中放风,臣等便知有些蹊跷,用心观察,果然发现一位天使远远巡察,臣等曾高声鸣冤,不料那位天使竟急急走避,臣等有心鸣冤,然则求告无门呐！” At this time, Pei Xuanli has extended the coat with the help of two small court eunuch, said to Wu Zetian with tears: „Your majesty, please looks that the feudal official receives the torture to torture!” 这时,裴宣礼已在两个小太监的帮助下宽去上衣,向武则天含泪说道:“陛下,请看臣所受酷刑拷打！” „!” “啊！” Sees clearly on him the scar, Shangguan Wan'er lightly shouts one, has covered up the mouth. 一眼看清他身上伤痕,上官婉儿不由轻呼一声,掩住了嘴巴。 Since Wu Zetian ordered to stop being executed, Lai Junchen has detected different, stopped extorting evidence to their torturing, but receiving punishment countless scars, the recover from illness had not passed. Pei Xuanli turns around slowly, sees only behind his front, two arms, almost do not have together the good meat, the body is scarred, many sores are still infiltrating the bloody water, looks alarmed. 自从武则天下令停止执行死刑之后,来俊臣已经发觉有异,停止了对他们的用刑逼供,但是受刑者身上累累伤痕,迄今还不曾痊逾。裴宣礼徐徐转身,只见他胸前背后,两条臂膀,几乎没有一块好肉,身上伤痕累累,许多伤处还在渗着血水,看着怵目惊心。 Pei Xuanli said: „Feudal official lower part of the body is also the scar everywhere, but before Mr. , is really not suitable inspects, then these scars, the full card feudal official did not have the lies!” 裴宣礼道:“臣下身也是伤痕处处,只是君前实在不宜检视,然则这些伤痕,足证臣没有虚言了！” Wu Zetian opens the eye slowly, looked at Pei Xuanli new wound to fold the old wound countless scar, said slowly: „ Audiences love the minister...... Suffered hardships. I, become a king by female's body, government and people high and low, some people are not always willingly, the person of plotting a rebellion were too many. Therefore, I to plotting a rebellion, is always Ning Wang don't vertical! 武则天慢慢张开眼睛,看了看裴宣礼身上新伤叠着旧伤的累累伤痕,缓缓说道:“众爱卿……受苦了。朕,以女子之身而成帝王,朝野上下,总有些人不甘心,谋反的人太多了。所以,朕对谋反,一向是宁枉毋纵的！ The Lai Junchen deck my intent, watches for my heart, when welcomes flatters, unavoidably some actions of losing presence of mind. You should remember that Xu Jingye and Li to rush plot a rebellion successively, Imperial Court have the imperial clan and minister to coordinate in secret, if not at that time Lai Junchen and the others handled a case severely, dug out these traitors within, my landscape, feared the collapse in one night...... ” 来俊臣上承朕意,窥伺朕心,奉迎讨好之余,不免有些失措的举动。你们应该记得徐敬业和李冲先后谋反,朝中多有宗室、大臣暗中为策应,当时若非来俊臣等人严厉办案,挖出这些内奸,朕的江山,恐崩溃于一夜之间……” Wu Zetian expression slightly, said: „This case, you received treating unjustly, is because you usually crossed with the crown prince from are too dense, gives people a pretext to criticize, gives the person handle, therefore. From now on, when also engages in introspection. I am willing to live in peace together with all Qing, altogether governs the world, so long as you are loyal to me, is loyal to my this emperor!” 武则天语气稍稍一顿,又道:“此案,你们受了冤枉,也是因为你们平素与东宫过从太密,予人口实,授人把柄之故。今后,亦当自省。朕是愿意与诸卿和平相处,共治天下的,只要你们忠于朕,忠于朕这个皇帝！” Wu Zetian spoke of here, then said to Shangguan Wan'er: „Asked the censor the stage to close a case, in faction waited on to escort seven people, went by the step carriage back mansion. One on the criminal, the complete release, returns the property of confiscation!” 武则天说到这里,转而对上官婉儿道:“叫御史台销案,派内侍护送七人,以步辇送回府去。一应人犯,全部释放,发还没收的财产！” * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * ※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※ Wei King Wu Chengsi heard that seven people were released, is greatly disappointed, immediately enters the palace to see the emperor in a hurry. Although he knows that the emperor recently greatly does not treat sees him, if Di Renjie and the others release innocently, is reinstated, he and prime minister this war may collapse completely, braces oneself, over he also wants. 魏王武承嗣听说七人被释放,不由大失所望,立即匆匆入宫去见天子。虽然他知道皇帝近来不大待见他,不过如果狄仁杰等人无罪开释,官复原职,他与宰相们这一战可就一败涂地了,就算硬着头皮,他也要出头。 Wu Zetian has processed this case, immediately returned to the flying fragrant palace to rest. Shortly after spreads the news, Lai Junchen enters the palace to apologize, Wu Zetian has not seen him, only told that he goes back to await handling, then sent him. Lai Junchen just walked, Wu Chengsi arrived. 武则天处理了此案,立即回飞香殿歇息了。没多久就传来消息,来俊臣入宫请罪,武则天没有见他,只吩咐他回去听候处置,便把他打发回去了。来俊臣刚走,武承嗣就到了。 Regarding Wu Chengsi's arrival, Wu Zetian is not as if accidental, after listening to the person notification, but slightly hesitates, then told: „Asked him to come in!” 对于武承嗣的到来,武则天似乎并不意外,听人传报之后,只是略一沉吟,便吩咐道:“叫他进来吧！” Wu Chengsi sharply sharply enters the flying fragrant palace resting palace, sees on the Wu Zetian high bed, Dr. Shen is sitting on her body, gives her to massage the head gently, Wu Chengsi is going forward to see to harness hastily, Wu Zetian closes one's eyes, light tunnel: „Sits, you see me, what matter has?” 武承嗣急急走进飞香殿寝宫,就见武则天高卧榻上,沈太医正坐在她的身上,轻轻给她按摩着头部,武承嗣连忙上前见驾,武则天闭着眼睛,淡淡地道:“坐吧,你来见我,有什么事吗？” Wu Chengsi just sitting well body, hastily leaned the body saying: „Paternal aunt, the nephew heard that Di Renjie, Ren Zhigu and the others innocently were released?” 武承嗣刚刚坐定身子,连忙倾身道:“姑母,侄儿听说,狄仁杰、任知古等人都被无罪开释了？” Wu Zetian „um”, said gently: „What's wrong?” 武则天轻轻地“嗯”了一声,道:“怎么？” Wu Chengsi urgently said: „ Paternal aunt, such handling is improper! Although had proven now Lai Junchen handles a case crudely, extorts evidence by the torture purely, however this certainly can show that they don't have the crime? Appears in that confidential letter of crown prince what's the matter? If trades one to be able the government official, not necessarily cannot find out the truth! 武承嗣急道:“姑母,这样处置不妥啊！虽然如今证明了来俊臣办案粗暴,纯以酷刑逼供,然而这就一定可以证明他们没有罪吗？出现在东宫的那份密信是怎么回事？如果换一个能吏,未必就不能查出真相来！ Lai Junchen concocts the evidence by the torture, is not false! They are but incorrigibly wicked, an intent restores Li Tang landscape, not necessarily is false. The paternal aunt cannot the oral confession that because Lai Junchen examines is groundless, thinks that they received certainly treating unjustly, if the paternal aunt has put them in light of this, perhaps meets no end of trouble for the future! ” 来俊臣以酷刑炮制证据,不假！可是他们贼心不死,一意恢复李唐江山,却也未必就是假的。姑母不能因为来俊臣审出的口供不实,就认为他们一定是受了冤枉,姑母若就此把他们放了,恐怕会后患无穷！” Wu Zetian light tunnel: „I had planned that you are not no need to say again!” 武则天淡淡地道:“朕已经有所打算,你不必再说了！” Wu Chengsi breathless tunnel: „Paternal aunt leniency, only feared that they instead think the paternal aunt is easily bullied. Resembles the class of Lai Junchen, although the method is cruder, to the paternal aunt is actually incomparably loyal, if the paternal aunt such does, later some people cherish when again is illegal, fears the three therapeutic methods division to have scruples, does not dare whole-heartedly!” 武承嗣气极败坏地道:“姑母慈悲为怀,只怕他们反认为姑母软弱可欺。况且,似来俊臣之流,虽然手段粗暴一些,对姑母却是无比忠心,如果姑母这么做,以后再有人心怀不轨时,恐三法司有所顾忌,再不敢全力以赴了！” „I had planned!” “朕已有所打算！” Wu Zetian also emphasized that as if fierce of headache, her pressed tight brow, waves saying: „I am very bothersome, should not be hot-tempered noisily! Goes!” 武则天又强调了一遍,似乎头痛的厉害,她蹙紧眉头,挥挥手道:“朕心里很烦,你不要聒躁了！去吧！” Wu Chengsi has a look at the Wu Zetian whole face is impatient, starts to speak but hesitates, must set out saying: „Yes! Then, the nephew asks to be excused!” 武承嗣看看武则天满脸的不耐烦,欲言又止,只得起身道:“是！那么,侄儿告退！” Wu Chengsi bows to depart, Wu Zetian long shouted the tone, in the heart only thinks: „Frames Crown Prince with tiring of the incantation harms my is three thinks, what the crown prince delivers a letter to frame the prime minister is who? Is three thinks of an idea to execute an idea inadequately? Looks to receive child so anxious appearance, perhaps stems from his writing skill?” 武承嗣躬身离去,武则天长长地呼了口气,心中只想:“陷害太子用厌咒害朕的是三思,东宫投书陷害宰相们的是谁？是三思一计不成又施一计？看承嗣这般急切的模样,或许是出自他的手笔？” Wu Zetian thinks it over, more wants to be bothersomer, cannot bear wave, Dr. Shen sees that stops the hand hastily. Wu Zetian static moment, calls said: „Group......” 武则天思来想去,越想越烦,忍不住挥了挥手,沈太医见状,连忙停下手。武则天静了片刻,唤道:“团儿……” Palace lady court eunuch that about serves looks at each other in blank diamay, long time, raises slightly to reply by new palace court lady leader Luo Ziyi: „Everybody, Wei Tuaner colludes the foreign subject, frames Crown Prince, had been executed by everybody stick.” 左右侍候的宫娥太监面面相觑,半晌,才由新任的宫廷女官首领罗紫衣欠身答道:“大家,韦团儿勾连外臣,陷害太子,已经被大家杖毙了。” „......” “哦……” Wu Zetian has patted the forehead gently, smiles bitterly, muttered the tunnel: „Was old, was really old.” 武则天轻轻拍了拍额头,苦笑一声,喃喃地道:“老了,真的老了。” She sighed however sighs, said to the Romanian purple clothes: „Purple clothes, you go to historical bureau, told Waner, tomorrow early toward later, calling imperial guards left Lang to see to harness in the Wucheng palace Yang Fan!” 她喟然一叹,对罗紫衣道:“紫衣,你去史馆,告诉婉儿,明日早朝之后,叫羽林左郎将杨帆于武成殿见驾！” P: When near in middle ten days, all Youke had the subscription monthly ticket, sought the support honestly! P:时近中旬,诸友可有订阅月票了么,诚求支持！ ~( to be continued. If you like this work, welcome you to come to( home station) subscription, hits to enjoy, your support, is I biggest power.) ~(未完待续。如果您喜欢这部作品,欢迎您来（本站）订阅,打赏,您的支持,就是我最大的动力。)