WhenhearingAllen'swarned the sound, Lauramustmake the choice.
在听到艾伦的示警声时,萝拉必须做出选择。Thisisinherlife the most difficultdecision. InbelievingAllen, as well asstillconcluded that the opposite partyholdsbetweenmaliciousthese two, Lauramustmake the choice. Thisis not possibly difficulttoBellemodreand the others, butHulmalong-termandhumaninhostile relationship, even ifLaurahas the favorable impressiontoAllenagain, wantsto believea human beingin a hurry, is still a verydifficultmatter.
这是她人生中最难的一次决择。在相信艾伦,以及仍旧断定对方抱有恶意这两者间,萝拉必须做出选择。这对贝尔摩德等人来说可能不难,但呼尔玛人长期和人类处于敌对关系,就算萝拉对艾伦再有好感,要在仓促之间相信一个人类,也是一件十分困难的事。associatearrives atbyAllen'sstrength, ifmustcope withher, trulydoes not needto resort tothismethod. Lauraclenches teeth, choice that makingHulmais very difficultto decide.联想到以艾伦的实力,如果要对付她,确实没有必要耍这种手段。萝拉咬牙,做出一个呼尔玛人很难决定的选择。Shechoosesto believeAllen.
她选择相信艾伦。OriginallytruncatestowardAllen'sgigantic swordsword momentumchanges, rudelycutsto turn into a lightswordto swingtoward the abovehorizontally. Allenin one's eyesflashes through being astonishedcolor, actuallydoes not reduceinsteadincreases, fiercegrasps the snakewaist of Laurato fall downher.
本来削往艾伦的巨剑剑势一改,势大力沉的横斩变成轻飘飘的一剑荡往上方。艾伦眼中闪过讶色,度却不减反增,猛的抱住萝拉的蛇腰将她扑倒。Then the shoulder of Lauratouches and goeswisp of blood light, splashes the blood that to haveseveralpointsto fallfromwomanwithin the bodyon the Allen'sface, theirexceptionallyblazing. Somewhatis hotunusually, all thesementioned, althoughwas long, butin factactuallylivedinextremelyshorttime. Has not stopped the footstepstoTarakovashortwith enough time, allhave livedandfinished.
然后萝拉的肩头还是擦过一缕血光,从女人体内溅出的鲜血有几点落在艾伦的脸上,它们异常炽热。热得有些异常,这一切说来虽长,可实际上却生在极短的时间里。短到塔丽科娃还没来得及刹住脚步,一切已经生、结束。
The sound of snipingequipmentresoundsinoppositetall cliff, Allenyelled: „Bellemodre!”狙击器材的声音在对面高崖间响起,艾伦大叫:“贝尔摩德!”Bellemodrehas hitinShadow Passage, on the simultaneouslycliffhadfiguretogetherto flashunder. Opposite partydistancethispiece of valleycampat least800metersdistance, are also quick, Allenalsoonlyseestogether the shadow of twinkle, thenlost the whereabouts of opposite partythoroughly. Bellemodrehas appearedontall cliff, the lightcoldhum/snorttransmitsfrom the above. Hissilhouetteflashesagain, obviouslypursued.贝尔摩德已经撞进暗影通道中,同时山崖上有一道人影闪了下。对方距离这片谷底营地至少有八百米的距离,度又快,就连艾伦也只看到一道闪烁的黑影,然后就彻底失去了对方的行踪。贝尔摩德已经出现在高崖上,淡淡的冷哼声从上方传来。他身影再闪,显然追了上去。Hubble that originallywhistlingrestsgreatlywhendoes not knowwakes up, andstandsbyAllen's. Tarakovasomewhatis scared, this series ofchangesmakeher unable to respond. OnlymoanedtoLaura, thensaidwith the attractivesound: „Pressingis comfortableinmyon the body?”
本来呼呼大睡的哈勃不知什么时候醒来,并且站到艾伦的旁边。塔丽科娃则有些失魂落魄,这一系列的变化让她反应不过来。只到萝拉呻吟一声,接着用充满诱惑力的声音道:“压在我身上舒服吗?”Allen the oneselfpresentposturetrulysomewhatis ungracefulpresently, Lauraliesinon the groundbut actually. Heholds the waist of opposite party, almostpillowinthatperfectly round, andonwillowybuttocks. Fromthisangle, Lauraalmostdoes not have the secret. Hishastilystood up, andpulls upLaura: „Are youall right?”艾伦才现自己现在的姿势确实有些不雅,萝拉倒趴在地上。他则扶着对方的腰,头几乎枕在那浑圆且有弹性的臀部上。从这个角度看去,萝拉几乎没有秘密可言。他连忙站了起来,并拉起萝拉:“你没事吧?”Lauralooked at the oneselfshoulder, theregavesniper bulletto carry off a flakebody: „Iam not vulnerable.”萝拉看了看自己肩头,那里给狙击弹带走了一小片皮肉:“我没那么脆弱。”Allennods, lets looseLaura. Lauraalsowantsto pickon the groundgigantic sword, suddenlyfeels a dizzinessvertigo, is dizzy, throws downunexpectedlyinon the ground. Tarakovathrowshastily, justheldLaura, suddenlystartledcalled out: „Day, is yourbody temperaturesohow high?”艾伦点了点头,放开萝拉。萝拉还想捡回地上的巨剑,忽然感到一阵头晕眼花,接着天旋地转起来,竟摔倒在地上。塔丽科娃连忙扑过去,刚抱起萝拉,突然惊叫道:“天,你的体温怎么这么高?”
The flushed of Lauracomplexiondifference, thismakesherseemmore beautiful, but the auraresponded that becomesweak . Moreover the lifecharacteristicsare presenting the phenomenon of deterioration. Allenputs out a handto searchonherforeheadhastily, really the body temperatureis extremely high, the as ifwithin the bodybloodboiled.萝拉脸色异样的潮红,这让她显得更加妖艳,但气息反应变得虚弱,而且生命特性正呈现衰败的现象。艾伦连忙伸手在她额头上一探,果然体温极高,仿佛体内血液沸腾了起来。Thatsniper bullethas the issue!
那颗狙击弹有问题!Allenturns aroundrapidly, according tothentrajectoryvery quicklyfound the nailto enterinsniper bullet. The sniper bulletwarheadwas selectedwith the daggerbyAllen, when itsfrontunexpectedlysmallsection of steel needles, Allenputs out a handto pick upit, the fingerbumps into the cartridge casesurfaceunexpectedlyto transmit the acupuncturegeneralfeeling.艾伦迅转身,根据当时的弹道很快找到钉进地里的狙击弹。狙击弹的弹头被艾伦用匕挑了起来,它的前端竟有一小截钢针,艾伦伸手去捡起它时,手指碰到弹壳表面竟传来针刺一般的感觉。„Is the dirty bomb......”Allensaid solemnly. In the past, the dirty bombreferred tospreadingto dye the bullet of nuclear waste, hits the targetto bring the destructiveinfectionbyit. However the presentdirty bombreferred toincreasing the bullet of specialpreparation, thesepreparationswere all kinds. From the plasmaion of electric dischargenatureto the virulentmedicament that letting the persongenecollapses, almosthas everything expected to find. merelyfederationforbidsthistype of ammunitionto appearin the circulation market, theyreceivegoods / supplies that the militarycontrolsgenerally.
“是脏弹……”艾伦沉声道。在以往,脏弹是指涂染了核废料的子弹,以之击中目标会带来毁灭性的感染。不过现在的脏弹更多指的是添加了特殊制剂的子弹,这些制剂五花八门。从放电性质的电浆离子到让人基因崩溃的恶毒药剂,几乎应有尽有。只是联邦方面禁止这种弹药出现在流通市场上,它们一般都是受到军方管制的物资。Thistype of ammunitionhas a common trait, thatisusuallycertainlyis rare.
这种弹药有一个共同特点,那就是平时绝少见到。
The Tarakovanaturallynotknowdirty bombisanything, hermerelyholdsLauraanxiously, mustleave. Allenstopped by calling outher: „Whereher can youtake away?”塔丽科娃自然不知道脏弹是什么,她只是紧张地抱起萝拉,就要离开。艾伦叫住她:“你要把她带去哪里?”Tarakovahad not replied,Allensaidforher: „Tribe? Shecould not support is so longabsolutely . Moreover, yourmedical standardsare unable to treatthis degree ofwound. Remains, Igive a trydoes not have the meansto saveher.”塔丽科娃还没回答,艾伦替她道:“部落吗?她绝对挺不了那么久,而且,你们的医疗水平无法治疗这种程度的创伤。留下来,我试试看有没办法救她。”„WhyImustbelieveyou!”Tarakovabends at the waistslightly, like a momentarilywantingdifficultcat: „Yourhumanis not trustworthy! Myhowknow, youwantto seizeLaura!”
“我为什么要相信你!”塔丽科娃微微弓着腰,像一头随时要难的猫:“你们人类一点也不值得信任!我怎么知道,你是不是想把萝拉捉回去!”„IfIwantto be disadvantageoustoher, just nowwill not saveher. Ok, be not arguingthisinsignificantmatter. Yoursuchmerelyis wastingtime, dragsfor a long time, is more disadvantageoustoher.”Allenpoints atLaurato say.
“如果我想对她不利,刚才就不会救她。好了,别在争辩这种无意义的事。你这样只是在浪费时间,拖得越久,对她更不利。”艾伦指着萝拉道。Tarakovaalsoinhesitant, Laurasaid with a smile: „Listens tohisonetime, the little rascal.”塔丽科娃还在犹豫的时候,萝拉却笑道:“听他一次,小鬼。”„Iwas not a little rascal!”Tarakovasnort/humsaid,actuallyobviouseliminated the decision of departure.
“我不是小鬼了!”塔丽科娃哼道,却明显打消了离开的决定。Allennods, havingseveralpeopleto seek a spaciousrock cavein the nearby. HemakesTarakovaput downLaura, thenaskedherto light a fire. girl / young ladyleavesreluctant, Hubblearrives at the cave mouthsecurity. Allenput out a medicalsuitefrom the backpackat this time, opens, insideonlyhasmedicament. Hecaptures the needlelid, wasonegrippedtoward the Lauraneckaortaplace.艾伦点了点头,带着几人在附近寻了一处宽敞的岩洞。他让塔丽科娃把萝拉放下,便叫她去生火。少女不情不愿地离开,哈勃则到洞口警戒。艾伦这时从背囊中拿出一个医疗套件,打开,里面只剩下一根药剂。他拔掉针盖,朝萝拉的脖子大动脉处就是一针扎了进去。girl / young ladyjustcomes back, saw that thisscenescreamed: „What are you doing!”少女刚好回来,看到这付情景尖叫起来:“你干什么!”immediatelygroup of bladesrush, a short bladeslashes outpiece of blade lightcovertowardAllen. cave mouthHubblestretches oneself, plan that completelyhas not gone forwardto help. Naturally, thisminor matterhas no need forhimhelping. Allenfastincomparablyputs out a handto searchinblade light, immediately / suddenlyblade lightdissipates, isTarakovaboth handsis actually triggedbyhim. girl / young ladystaysonedull, listened toLaura saying: „Iam all right, nowthinks was actually more comfortable.”当下拨刀冲上,短刃划出一片刀光罩往艾伦。洞口哈勃伸了个懒腰,全然没有上前帮忙的打算。当然,这点小事用不着他帮忙。艾伦迅捷无比地伸手探进刀光里,顿时刀光消散,却是塔丽科娃的双手均被他制住。少女呆得一呆,才听萝拉说:“我没事,现在倒是觉得舒服多了。”Tarakovasawon the Laurafacethat not normalblushingto draw backslightly, thisreceived the blade. Allenactually was still stern-faced, Laurasmilesweakly: „Onlyjust nowthatthingcould not saveme, right?”塔丽科娃才看到萝拉脸上那不正常的红晕稍退了些,这才收起刀来。艾伦却仍是一脸凝重,萝拉虚弱地笑了笑:“单凭刚才那东西救不了我,是吗?”Allendoes not wantto deceiveher, nod: „If the ordinarydirty bomb, yourpresentsymptomshouldalleviate. Butyouseemed like the merelybody temperatureto fallslightly, but......”heput out a handto uncover the eyelid of Lauragently, canseenearbyhereyesocketto cover entirely a blackblood threads, moreoverthisblood threadsinslow, butfirmlyspread.艾伦也不想骗她,点头:“如果是普通脏弹的话,你现在的症状应该有所缓解。可你看上去只是体温稍降了些,但是……”他伸手轻轻揭起萝拉的眼皮,可以看到她眼框附近已经布满一圈黑色的血丝,而且这圈血丝在缓慢,但坚定地扩散着。„Is this?” The Tarakovasoundsomewhatshivers, althoughLaurais notherfamily member, buthas taken care ofhervery much. Ingirl / young ladyat heart, thiswomanandElder Sisteroneselfhave no difference.
“这是?”塔丽科娃声音有些颤抖起来,萝拉虽然不是她的亲人,可一直很照顾她。在少女心里,这个女人和自己姐姐并没有什么区别。„Is the indication of genecollapse......”Allensighs: „Sheexactlysoon, but......”
“是基因崩溃的征兆……”艾伦叹了口气:“她活不久了,不过……”„What?”TarakovaseizesAllensuddenly: „Youcansaveheris right? Is right!”
“不过什么?”塔丽科娃突然捉住艾伦:“你能救她对不对?对不对!”„Canbe the energy, is......”
“能是能,就是……”„Whatis?”
“就是什么?”„Thisexplainedsomewhatcomplex.” The Allenforced smile, lookedtoHubble.
“这解释起来有些复杂。”艾伦苦笑,看向了哈勃。
The latterhehehollow laughtwosaid: „Ithought that shecanwant, althoughshehad not said that is notblindcan look, sheis interestingaboutyou. According toourviewsis, thisyoung married womanis willingto makeyouride.”
后者嘿嘿干笑两声说:“我觉得她会愿意的,虽然她没说,可不是瞎的都看得出来,她对你有意思。按照我们的说法就是,这婆娘愿意让你骑。”Tarakovaimmediately / suddenlygets angrytoward the big fellowstares, Hubbleshrugs: „Thisis the truth, althoughsoundsnotthatinterestingly to listen toand that's the end.”塔丽科娃顿时朝大块头怒瞪,哈勃耸耸肩:“这是实话,虽然听上去不那么动听就是了。”„In brief, thismatterneedsheroneselfagreement. Moreover, Ido not wanttoomanypeopleto seeto rescueherprocess. Therefore, thenIwantto chatwithheralone.”Allenlookstogirl / young lady.
“总之,这件事需要她自己同意。而且,我不想太多人看到救她的过程。所以,接下来我想单独和她谈谈。”艾伦看向少女。Tarakovacalled: „Do not think that Ileave.”塔丽科娃叫了起来:“别想我离开。”
The voicefalls, the suddentwofeettakeoff. Actually the Hubbleresemblesraisedkittencarried, TarakovabeatHubble, the latterused temporarily asrich/forgiveitch. Hesaid: „Withmygo out, little rascal. Ifyoureallywantto rescuethatwoman, should not be in the way.”
话音才落,突然两脚离地。却是给哈勃像提小猫似的拎了起来,塔丽科娃对哈勃拳打脚踢,后者权当饶痒。他道:“和我出去吧,小鬼。如果你真想救那个女人,就别碍事。”Even ifTarakova100do not want, takesHubblenot to have the means. After waiting fortwo peopleto leave the rock cave, the Allenfacial expressionlooks aton the groundthiswomancomplex. Lauraactuallylaughed: „Very muchmyunexpected / accidental, yousaidunexpectedlyreal. IalsothinkmerelycoaxesTarakova.”塔丽科娃纵使一百个不愿意,却也拿哈勃没办法。等两人离开岩洞之后,艾伦神情复杂地看着地上这个女人。萝拉却笑了起来:“我很意外,原来你说的竟然是真的。我还以为只是哄塔丽科娃的呢。”AlthoughAllenhas not saidanything, mayhenot crack a jokeonknowfromhisexpressionLaura, otherwisehisexpressionwill not be complex. Allenshakes the head, smiled: „Said that weshouldbe the enemies? Never expected to now turn intothisappearance, good. yes, Ihave the meansto saveyou. Butthatmeansyou may not like.”艾伦虽没说什么,可从他的表情萝拉就知道他不是在开玩笑,否则他的表情也不会那么复杂了。艾伦摇了摇头,也笑了:“说起来我们应该是敌人吧?没想到现在会变成这个样子,好吧。是的,我有办法可以救你。但那个办法你可能不会喜欢。”„What's wrong, onI? Ido not rejectactually.”Lauraeatslaughed.
“怎么,得上我吗?那我倒是不拒绝。”萝拉吃吃笑了起来。Allendoes not know whether to laugh or cry: „Thatdoes not use.”艾伦哭笑不得:“那倒不用。”Hissaid sternly: „After usingthat means that from now on, youandIwere equal totying upinone. Iwant a thought that cankillyou. Butyouactuallymustfightforme, ifIifdied, youwill also dieimmediately. Withthisrelative, youwill have the opportunity of rebirth, will producenewly, strongability. Probablyisthis.”
他正色道:“用了那个办法之后,从今往后,你和我等于绑在了一起。我只要一个念头,就可以杀死你。而你却必须为我而战,因为如果我若死了,你也会立刻死去。与此相对的,你将得到重生的机会,而且会产生新的,强大的能力。大概就是这样吧。”„Soundingis not quite fair.”Laurasaidsuddenly.
“听上去不太公平。”萝拉眨眼道。„indeedis unfair, thereforeIsaid,needsyouroneselfto be doomed.”
“的确不公平,所以我才说,需要你自己注定。”Lauranods, lookedsaidto the rock cave: „Before the decision, I am very curious, why are youwillingto saveme? Ifchanges intootherhuman, the matter that nowtheycando, does onlyrideprobablyinmyon the body?”萝拉点了点头,看向岩洞上方说:“在决定之前,我很好奇,你为什么肯救我?如果换成别的人类,现在他们会做的事,大概只有骑在我身上吧?”„Becauseyoubelieveme, Iam very clear, thisis difficultto make the decision that regardingHulma. Butyourthenswordhad not truncated, thenIthink,perhapsIcanhelpyou. Let alonethisnotlosesto me, youare actually opposite.”
“因为你相信我,我很清楚,这对于一个呼尔玛人来说是多么难做的决定。可你当时的剑还是没削了过来,那么我想,或许我可以帮你。何况这对我来说并无损失,你倒是相反。”„Thatlosesmeto lookalsono, ifafter all the presentdied, did not haveso-calledlater.”LauralookstoAllen: „That, later can Icall you master?”
“那点损失我看也没什么,毕竟如果现在死了的话,也就没有所谓的以后了。”萝拉看向艾伦:“那么,以后我得称你为主人吗?”„No, youcancallmeAllen.”
“不,你可以叫我艾伦。”„Allen......”Lauracloses the eye, will take downthisto carve the heartforever the name: „Pleasesaveme, at least, has not butcheredthatto put the bastard of illegally owned weaponbeforeme......”
“艾伦啊……”萝拉闭上眼睛,记下这个将永刻心头的名字:“请救救我吧,至少,没宰了那个对我放黑枪的混蛋前……”Sheopens the eye saying: „Ihave not wanted dead!”
她睁开眼睛道:“我还不想死!”„Such asyouhope.”
“如你所愿。”Outside the rock cave, Tarakovasquatsinon the ground. both handsholds the chin, stareslookstowardrock cavedirection. Suddenly, in the holeresounds with a sound of gunfire. girl / young ladyjumpedimmediately, like stepped onto the catscream of tail: „Myknowhumanis not the goodthing!”
岩洞外,塔丽科娃蹲在地上。双手托着下巴,直勾勾地朝着岩洞的方向看。忽然,洞里响起一记枪声。少女当即跳了起来,像被踩到尾巴的猫般尖叫起来:“我就知道人类不是什么好东西!”Herthenstrategic placecomes up, actuallyblockedtoHubble. Tarakovais not forgiving, doublebladetoward the eye of Hubble. The Hubblein one's eyesblowoutanger, thenatthis time, the Laurasoundactuallyresoundedfrom the holesuddenly: „Stop, Tarakova!”
她便要冲上去,却给哈勃拦了下来。塔丽科娃再不留情,双刀点往哈勃的眼睛。哈勃眼中喷出怒意,便在这时,萝拉的声音却突然从洞里响起:“住手,塔丽科娃!”
To display comments and comment, click at the button