DC :: Volume #31

#3021: Finally came( this meow holds moon cake to eat cat grain)


Regarding Fang Zheng, should come came. 对于方正来说,该来的还是来了。 YAHOO! Command, I also came to the school oh!” “YAHOO!达令,我也来学校了!” Looks to wear the school uniform, Lala of in high spirits crashing in classroom, Fang Zheng does not feel surprised. 看着穿着校服,兴高采烈的冲进教室的菈菈,方正一点儿都不觉得惊讶。 Right, is not surprised, isn't mother this harem love standard plot? No matter the opposite party is Vampire, the robot or the monster, can be easy, obstacle-free switches through the school. What school register anything household register and so on basically does not investigate, simple relaxed to the situation that saying one can enter a school. 没错,一点儿都不惊讶,尼玛这不就是后宫恋爱番的标准剧情吗?不管对方是吸血鬼,机器人还是妖怪,都能够轻而易举,毫无障碍的直接转校。什么学籍什么户口本之类的基本都不调查,简单轻松到说一句就能够入学的地步。 Fang Zheng innermost feelings son of a bitch, but in the surface waves to Lala with a smile. 方正内心MMP,不过表面上还是笑着对菈菈挥了挥手。 Introduced, this just transferred schools to here Lala. Sattar. Schoolmate Deviluke, she is first time comes to Japan, but also asked everyone to be together with her well.” “介绍,这位是刚刚转学到这里的菈菈.萨塔琳.戴比路克同学,她是第一次来日本,还请大家好好和她相处。” Kirisu Mafuyu as before is ten thousand years of invariable cold ice face, smiles sunny Lala that with side is completely two extremes. But at this time, saw only has to watch the fun does not dislike the matter big schoolmate to raise hand to inquire. 桐须真冬依旧是万年不变的寒冰脸,与旁边笑的阳光灿烂的菈菈完全是两个极端。而这个时候,只见就有看热闹不嫌事大的同学举手询问道。 Schoolmate Lala, what you and are Schoolmate Yuki relate?” 菈菈同学,请问你和结城同学是什么关系啊?” Yeah? I am bridal oh that made.” “哎?我是达令的新娘。” It is not out of the Fang Zheng anticipation, Lala very natural said these words. 不出方正意料的,菈菈很自然的就说出了这句话。 But hears the reply of Lala, the schoolmates on entire class were shocked immediately, ............... 而听到菈菈的回答,整个班上的同学顿时愣住了,紧接着…………… Oh?!” “唉唉唉?!” Deceived people? Yuuki-kun?” “骗人吧?结城君?” „Do you have the girlfriend?!” “你已经有女朋友了吗?!” No wonder he is never in love ............... “难怪他从来不谈恋爱……………” In the schoolmate unlike most harem works to male lead said that envies the envy to hate, the students of A class seek novelty regarding this matter with the Eight Trigrams (gossip) psychology obviously are more. After all Fang Zheng’s is placed there outstandingly, although he does not like becoming integrated with everyone like Kushida Kikyou, but everyone also therefore is very respectable he, naturally, must have some Eight Trigrams (gossip) things. 与大多数后宫番作品之中同学对男主表示羡慕嫉妒恨不同,A班的学生对于这种事情显然是猎奇和八卦心理更多一些。毕竟方正的优秀是摆在那里的,虽然他不像栉田桔梗那样喜欢和所有人打成一片,但是大家也都因此很尊敬他,当然,同时也少不了八卦一些东西。 For example can Fang Zheng be in love, is actually seven of A class big inconceivable one. Although he also has with Kirisaki Kyouko as well as Sairenji Haruna also has is very near, but everyone who Toriumi Sakura walks has inquired, Sairenji Haruna and Toriumi Sakura naturally categorically denied, but Kirisaki Kyouko expressed Yuki is not the Kyouko boyfriend, but is Kyouko Master oh this kind of perplexed speech. 比如方正会不会谈恋爱,其实一直都是A班的七大不可思议之一。虽然他也有和雾崎恭子以及西连寺春菜还有鸟海樱花走的很近,但是大家都有询问过,西连寺春菜鸟海樱花自然是断然否认,而雾崎恭子则表示“结城才不是恭子的男朋友,而是恭子主人”这类不明所以的说话。 Naturally, after entering the high school, has the girl to look for the Fang Zheng confession, but generally is other classes, even if the female student of this class has this meaning, did not feel oneself can be Sairenji Haruna and Kirisaki Kyouko opponent, therefore basically belongs has not fought first falls. 当然,进了高中之后,也不是没有女孩找方正告白过,不过一般都是其他班的,本班的女生就算有这个意思,也不觉得自己会是西连寺春菜雾崎恭子的对手,所以基本属于未战先降。 Therefore in the class actually cared Fang Zheng can associate with whom, as well as will have many female students to be rejected this class topic by Fang Zheng. 所以班里其实更关心方正会和谁交往,以及会有多少女生被方正拒绝这类的话题。 Also because of this, they like harem in other students will not said that anything only XXX, anything is not obviously good, why to have a liking for by this beautiful young girl, is not good, I refuse to accept, fever fever!!” Then puts on black sharp corner/horn arbitrage robe to put the stake frame. 也正因为如此,他们才不会像其他后宫番里的学生那样表示什么“区区XXX,明明什么都不行,凭什么会被这种美少女看上,不行,我不服,烧烧烧!!”然后穿着黑色尖角套头长袍来放火刑架。 at this moment hears Lala from exploding, the interest of students was lit immediately, asks abundance. 这会儿听到菈菈的自爆,学生们的兴趣顿时被点燃了,纷纷开口询问起来。 „Are you Yuuki-kun fiancee?” “你是结城君的未婚妻吗?” When do you plan to get married?” “你们打算什么时候结婚?” You stay together?” “你们是不是住在一起?” Schoolmate Lala, the person in which country are you?” 菈菈同学,你是哪个国家的人啊?” Suddenly, in the entire classroom the warm and friendly resembles convenes press conference, but Fang Zheng helpless puts out a hand the holding down forehead, shakes the head. at this moment sat in his nearby Sairenji Haruna hesitant, turned the head to look to Fang Zheng. 一时间,整个教室里气氛热烈的像召开新闻发布会似的,而方正则无奈的伸出手去按住额头,摇了摇头。这会儿坐在他旁边的西连寺春菜犹豫了一下,转过头来望向方正 That ......... Yuuki-kun, this ............... “那个………结城君,这……………” Still remembers that I in the morning to that story that you did tell?” “还记得我早上给你讲的那个故事吗?” Although a Sairenji Haruna starting to speak but hesitating appearance, but Fang Zheng naturally understands that her meaning, gave the answer decisively. 虽然西连寺春菜一副欲言又止的样子,但是方正自然明白她的意思,果断给出了答案。 This is that.” “这就是那个。” ............... Yeah?” “……………哎?” „Do you also feel romantic? I am have a headache must die and that's the end.” “你还觉得浪漫吗?我是头疼的要死就是了。” hearing this, Sairenji Haruna blushed was also white, white was also red, finally her anything had not said that but has turned the head, look unclear looked steadily is standing Lala on stage, does not know that is thinking anything. 听到这里,西连寺春菜的脸红了又白,白了又红,最终她还是什么都没说,只是转过头去,神色不明的盯视着站在台上的菈菈,不知道在想什么。 Silence.” “肃静。” Fortunately, in this class has one to put on a serious face Sensei that may frighten children cry, sees only Kirisu Mafuyu to open the mouth in a low voice, students who the the next moment exciting plan did the Eight Trigrams (gossip) interview incarnation paparazzi immediately frightened striking back original form, shrinks does not dare to speak on the chair. But at this time, Kirisu Mafuyu then serious glanced over classroom. 幸运的是,这个班里有一位板起脸来可吓小儿啼哭的老师,只见桐须真冬低声开口,下一刻原本兴奋的打算搞八卦采访化身狗仔队的学生们立刻就被吓的打回原形,缩在椅子上不敢说话。而这个时候,桐须真冬这才严肃的扫了一眼教室。 Attention, if some questions please inquire after finishing class, do not inquire the personal privacy, ......... Schoolmate Lala.” “注意,若有疑问请在下课后询问,不要打探个人隐私,还有………菈菈同学。” Is saying, Kirisu Mafuyu looks to Lala. 一面说着,桐须真冬一面望向菈菈 School is the learn/study place, please pay attention.” “学校是学习的地方,请你注意。” Yes, I understand.” “是,我明白啦。” Trades to be other students, light/only stared by Kirisu Mafuyu does not dare to start talking, however Lala that must perhaps frighten does not know is the dashing spirit of fearless young people are pure natural dull, grinning probably bright summer Sun is still common. 换做其他学生,光是被桐须真冬盯着恐怕就要吓的不敢开口说话了,然而菈菈不知道是初生牛犊不怕虎还是单纯的天然呆,依旧笑嘻嘻的像是灿烂的夏日太阳一般。 Takes a seat, prepares to attend class.” “就坐,准备上课。” Kirisu Mafuyu hints Lala to go to the seat to sit down, then looks to Fang Zheng. 桐须真冬示意菈菈去座位上坐下,然后望向方正 Yuki, finished class afterward the conversation room.” 结城,下课后来谈话室。” ..................... Good.” “…………………好的。” My this made what evil oh. 我这是造了什么孽 After finishing class, was surrounded the satisfied curiosity while Lala by the schoolmates, Fang Zheng also runs speedily the classroom, then came to the conversation room. 下课之后,趁着菈菈被同学们包围满足好奇心,方正也是一溜烟跑出了教室,然后来到了谈话室。 The result opens the door to see Kirisu Mafuyu to sit in inside, formal-looking resembles three joint hearing. 结果推开门就看见桐须真冬坐在里面,气氛严肃的像三堂会审似的。 Explanation, what's the matter?” “解释,到底怎么回事?” Fang Zheng also discovered that this Sensei anything is good, has a problem, likes beginning to add two characters in the speech the word, basically these two characters are the centers of her these words, following partially is more like extends the explanation. 方正也发现这位老师什么都好,就是有个毛病,喜欢在说话的时候开头加个两个字的单词,基本上这两个字就是她这句话的中心,后面的部分更像是延伸解释。 Has saying that this speech way is interesting. 不得不说,这种说话方式还蛮有意思的。 Actually is not the important matter ............... “其实也不是什么大事……………” Fang Zheng clearly has the preparation early, sat when the chair gives Kirisu Mafuyu to explain, he abbreviated what alien and so on, in other words oneself nightwalking discovered that the young girl was pestered, then intended to beat the opposite party, behind discovered that the original that young girl was because in the family/home gave her to arrange being on intimate terms really unable to bear, therefore ran away, but before with the person who she pestered is the person of that family/home. The final output is the young girl does not know why had a liking for him, weeping and wailing must marry him ............ is almost this. 方正对此显然早有心理准备,也是坐在椅子上给桐须真冬解释了起来,他省略了什么外星人之类的,就是说自己夜游时发现少女被人纠缠,然后出手击败了对方,后面才发现原来那个少女是因为家里给她安排相亲实在受不了了所以偷跑出来的,而之前与她纠缠的人就是那个家的人。最后结果就是少女不知道为什么看上了他,哭着喊着要和他结婚…………差不多就是这样了。 Fang Zheng’s explained is very careful, talked clearly the entire situation, hiding deleted in information thoroughly, even if as the matter stands Kirisu Mafuyu looked for Lala to confront, will not get another answer. 方正的说明很小心,说清楚了整个情况,又把隐藏在其中的信息彻底删除了,这样一来就算桐须真冬去找菈菈对峙,也不会得到另外一个答案。 Sure enough, listening to Fang Zheng’s to explain, Kirisu Mafuyu complexion many became attractive. 果不其然,听完方正的解释,桐须真冬的脸色多少变得好看了一些。 Inquiry, your plan?” “询问,你的打算呢?” What to do can also, now she and her father bears a grudge, can only make her calm down, then and other her father came, chatted with her father again well, solved the problem. No matter how said that also not possible and only meets the one or two day person such careless marriage.” “还能怎么办,现在她和她父亲怄气,只能让她冷静下来,然后等她父亲来了,再和她父亲好好谈谈,解决问题咯。不管怎么说,也不可能和只见面一两天的人就这么草率的结婚吧。” Very good.” “很好。” Hears Fang Zheng’s reply, Kirisu Mafuyu nodded in satisfaction. But hearing this, Fang Zheng also relaxes, plans to say goodbye to leave, however at this time, Kirisu Mafuyu looked suddenly to Fang Zheng, asked. 听到方正的回答,桐须真冬满意的点了点头。而听到这里,方正也是松了口气,打算告辞离开,然而就在这个时候,桐须真冬忽然望向方正,开口询问道 Yuki, you think how the student should learn/study?” 结城,你认为学生应该如何学习?” Yeah? My not too clear Kirisu Sensei your meaning.” “哎?我不太明白桐须老师你的意思。” Heard the inquiry of Kirisu Mafuyu, Fang Zheng gawked, did does not understand that the opposite party asked this doing. In the world that he passes through, when Fang Zheng Sensei, can actually occasionally with other topics of Sensei discussion about education. However now student, moreover highly talented one, asked wasn't own this issue too strange? 听到桐须真冬的询问,方正愣了一下,搞不明白对方问这个干嘛。在他穿越的世界里,方正老师的时候,倒是偶尔会和其他老师讨论关于教育方面的话题。但是现在自己还是学生,而且才高一,问自己这个问题不会是太怪异了一点儿吗? Choice, the strength and weakness, you think how should choose?” “选择,优势和弱势,你认为该如何选择?” Kirisu Mafuyu also inquired, but Fang Zheng this time understood her meaning mostly. 桐须真冬又询问了一遍,而方正这次多半听懂了她的意思。 Generally speaking, is to enhance strong points and avoids weaknesses.” “一般来说,都是扬长避短吧。” Right.” “没错。” A Kirisu Mafuyu slightly nod, takes back the vision. 桐须真冬微一点头,收回目光。 All right, you can walk.” “没事,你可以走了。” I said goodbye.” “那我告辞了。” Fang Zheng does not know that Kirisu Mafuyu is thinking anything, since has nothing to do with, then he naturally is numb slip saying goodbye flashes the person. 方正不知道桐须真冬在想什么,不过既然和自己无关,那么他自然是麻溜的告辞闪人。 However, Fang Zheng just went out of the conversation room shortly, sees Kushida Kikyou to have the look inexplicable smile to welcome. 然而,方正才刚刚走出谈话室没多久,就看见栉田桔梗带着神色莫名的笑容迎了过来。 Originally you have the fiancee.” “原来你已经有未婚妻了啊。” Kushida Kikyou grinning is greeting to Fang Zheng, probably ordinary class good friends are the same. 栉田桔梗笑嘻嘻的对着方正打招呼,就好像普通的班级好友一样。 Therefore?” “所以呢?” Looks at Kushida Kikyou, the Fang Zheng brow selects, the latter smiles. 看着栉田桔梗,方正眉头一挑,后者则轻轻一笑。 Does not know, if I told her matter, what appearance that Lala fellow student association was?” “不知道如果我把那件事告诉她的话,那位菈菈同学会是什么样子呢?” Please ......... want me to help her approximately come out?” “请………要不要我帮忙把她约出来?” Fang Zheng looked forward to Kushida Kikyou to look for Lala to say this matter actually, if can therefore make Lala be disillusioned to own impression were better, although said that made the beautiful young girl good sensitivity drop is not quite comfortable, but considering the harmonious and stable of own harem, Fang Zheng does not want in getting married at this matter makes what accident. 方正倒是巴不得栉田桔梗去找菈菈说这件事,要是能够因此让菈菈对自己印象破灭就更好了,虽然说让美少女好感度下降不太舒服,但是考虑到自己后宫的和谐稳定,方正可不愿意在结婚这种事情上闹出什么岔子来。 For a tree gives up forest matter Fang Zheng not doing. 为了一棵树放弃一片森林这种事情方正是不会做的。 Is a tree useful? The nature forest bathing is comfortable! 一棵树有什么用?大自然森林浴才舒服啊! Does not use, I have my means.” “不用,我有我的办法。” Kushida Kikyou has not naturally cared Fang Zheng’s words, in her opinion Fang Zheng is mysterious, therefore thinks caught her of Fang Zheng handle is also laughs, then complacent turning around walks. 栉田桔梗自然没有把方正的话放在心上,在她看来方正只是故弄玄虚,于是自以为抓到了方正把柄的她也是嘻嘻一笑,然后得意洋洋的转身走了。 But Fang Zheng is looking at the Kushida Kikyou back, shrugs the shoulders. 方正则是望着栉田桔梗的背影,耸耸肩膀。 He looks forward to the opposite party to come real. 他倒巴不得对方来真的呢。 Then, the Fang Zheng’s life as always, follows besides Lala every day in own side, other have no change. 接下来,方正的生活一如既往,除了菈菈每天都跟在自己身边之外,其他都没什么变化。 Naturally, as alien, Lala also has the characteristics in many aspects, for example picture sketch time, she will be direct picture alien, plays the baseball time, the baseball speed of throwing and shell almost ......... trades to make other protagonist to fear that has held on the opposite party to warn she should not be so conspicuous, but Fang Zheng no matter this. Noticeable noticeable, he is also in any case noticeable enough, before is not these have not entered the stage, base and low with dust same waste male lead, why to care about others' vision? 当然,作为外星人,菈菈在很多方面也都相当有特色,比如画素描的时候,她会直接画个外星人,打棒球的时候,扔出去的棒球时速都和炮弹差不多………换做其他主角怕是早就拉住对方告诫她不要那么显眼,但是方正才不管这个呢。引人注目就引人注目呗,反正他自己本身也足够引人注目的,又不是那些没出场前卑微的和尘埃一样的废物男主,干嘛在乎别人的眼光? After lived about half a month calm life like this, Zastin appeared in front of Fang Zheng again. 就在这样过了将近半个月的平静生活之后,扎斯汀再次出现在了方正面前。 Uncle Sir!” “姑爷大人!” Do not call is so loud, felt that also thinks I married into the wife's household.” “你别叫的这么大声,给人感觉还以为我入赘了呢。” Fang Zheng advanced the street Zastin, then helpless sighing. 方正一把将扎斯汀推到了街边,然后无奈的叹了口气。 Does? What matter asks me to have?” “干嘛?找我有什么事?” Uncle Sir, the important matter is not good, the father of Sir Lala, the Deviluke king had known your matter, and said that must see you personally!” “姑爷大人,大事不好了,菈菈大人的父亲,戴比路克王已经知道了你的事情,并且说要亲自来见你!” oh?” ?” hearing this, Fang Zheng relaxes immediately. 听到这里,方正顿时松了口气。 Finally had the news ......... 总算有消息了啊………
To display comments and comment, click at the button